ACER DX650 Installation Manual [fr]

Pocket PC Phone

Guide d'utilisation général

Pocket PC Phone Guide d'utilisation général Première publication: 02/2009

Des modifications peuvent être apportées de temps à autre aux informations contenues dans cette publication sans obligation d’en notifier qui que ce soit. Ces modifications seront ajoutées aux nouvelles éditions de ce manuel ou dans des documents et publications complémentaires. Cette société ne fournit aucune espèce de garantie expresse ou implicite, relative à aucune des informations contenues dans ce manuel et n’offre notamment aucune garantie d’aucune sorte quant à la valeur marchande de ce produit ou son adéquation à une application particulière. Enregistrez le numéro de série, la date d’achat, et le numéro du modèle dans l’espace prévu ci-dessous. Le numéro de série et le numéro de modèle sont imprimés sur l’étiquette collée sur le châssis. Toutes les correspondances concernant cette unité doivent inclure ces informations. Toute reproduction, mise en mémoire de ce manuel sur un support quelconque, ainsi que toute transmission, par quelque procédé que ce soit, de manière électronique ou mécanique, par photocopie ou enregitrement et autres sont interdites sans l’autorisation écrite préalable d’Acer Incorporated.

Pocket PC Phone

Numéro de modèle: __________________________________ No. de série: ___________________________________ Date d'achat: ________________________________ Lieu d’achat: ________________________________

Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Incorporated. Toutes les autres marques et marques déposées ne sont utilisées ici que pour un but d'identification et sont la propriété de leurs sociétés respectives.

Où trouver des Informations

Pour les informations

concernant:

les programmes sur votre

Pocket PC

Les programmes

complémentaires

pouvant être installés sur

le Pocket PC

La connexion et la

synchronisation avec un

ordinateur de bureau

Les informations mises à

jour sur votre Pocket PC

Consultez cette source:

Ce Guide Utilisateur et l'Aide du

Pocket PC. Pour consulter l'Aide,

tapotez sur

Le CD de Programmes Partenaires du

Pocket PC.

Vérifiez le guide d'utilisation livré

avec ce produit ou consultez l'aide en

ligne concernant vos outils de

synchronisation sur le PC de bureau ou

sur le Pocket PC.

http://www.microsoft.com/windowsm

obile/

puis sur Aide.

Ce document énumère les fonctions, les caractéristiques

techniques et les illustrations à des fins de référence uniquement.

Le produit effectivement acquis doit être considéré comme

étant la norme.

Consignes de Sécurité

Veuillez lire ces consignes avant de poursuivre.

Evitez de trop appuyer sur l’écran tactile, tout particulièrement

si vous utilisez vos doigts ou le stylet.

Si jamais le Pocket PC venait à être endommagé, retournez-le au

revendeur pour réparation. Ne tentez jamais de démonter le

Pocket PC par vous-même – cela annulerait votre garantie.

Informations sur la Santé et la Sécurité

Sécurité concernant l'Electricité et la Batterie

Veuillez utiliser SEULEMENT les accessoires approuvés par le

fabricant. Aucune batterie, aucun adaptateur CA et aucun câble

dont l'authenticité n'est pas vérifiée par le point de service

autorisé ou le revendeur (même si semblable au produit

d'origine en termes d'aspect ou de caractéristiques) ne doit pas

être utilisé avec votre Pocket PC. La garantie de votre PC Pocket

NE s'applique PAS aux dommages provoqués par utilisation avec

des produits non-approuvés par le fabricant.

Respectez les spécifications du constructeur de la batterie: Evitez

de charger la batterie lorsque la température environnante est

supérieure à 45ºC. Ne pas stocker ou utiliser la batterie lorsque

iii

la température environnante est supérieure à 50ºC. Dans le cas

contraire, une dilatation ou une fuite de batterie peut se

produire.

Ne tentez pas de démonter, de frapper, de percer ou

d'endommager la batterie pour éviter de provoquer des

blessures ou des dangers.

Sécurité concernant l'Environnement d'Utilisation

N'exposez pas directement le Pocket PC à l'un des

environnements suivants: changements soudains de température, hautes températures (par exemple une exposition directe à la lumière du soleil ou à des plaques de cuisson), températures extrêmement basses, haute pression, zones produisant des interférences par décharge électrostatique ou des endroits poussiéreux ou humides. Ne trempez pas et ne mouillez pas le Pocket PC avec de l'eau ou d'autres liquides. Ne placez pas le Pocket PC près d’appareils électriques (comme

les TV, les ordinateurs, les scanners, les lecteurs de disques, les télécopieurs, les sèche-cheveux etc.) qui peuvent générer des interférences par décharge électrostatique. Ne faites jamais tomber le Pocket PC et ne le soumettez jamais à

des chocs importants. N'utilisez pas un stylo ordinaire ou une autre sorte d'objet

équipé d'une extrémité pointue pour tapoter sur le couvercle du Pocket PC ou sur son écran (l'écran LCD) afin d'éviter d'endommager et de rayer leur surface. N'utilisez pas de liquides corrosifs ou volatils pour essuyer le

Pocket PC. Si nécessaire, utilisez un chiffon ou un tissu doux pour essuyer le Pocket PC.

Sécurité concernant la Garantie

Au cas où le Pocket PC serait endommagé, merci de le renvoyer

à votre lieu d'achat. Ne tentez pas de démonter cet appareil par vous-même, ne pas respecter cette consigne peut annuler la garantie. Nous ne serons pas tenus responsables pour toute réclamation

de garantie relative aux dommages provoqués par le non-respect des instructions d'utilisation de la part de l'utilisateur.

Sécurité concernant les Données

Cette société n'est pas tenue pour responsable des pertes de

données quelles qu’elles soient et de tout dommage provoqué

au Pocket PC suite à une mauvaise utilisation. Enregistrez

séparément les données importantes de votre ordinateur

portable ou utilisez les accessoires USB fournis avec cet appareil

pour sauvegarder les données importantes sur votre ordinateur

ou une carte mémoire.

Restrictions concernant la confidentialité

Certains pays exigent une divulgation complète des

conversations téléphoniques enregistrées et stipule que vous

devez informer la personne avec laquelle vous avez une

conversation qu'elle est en cours d'enregistrement. Respectez

toujours les lois et les réglementations concernées dans votre

pays lorsque vous utilisez la fonction d'enregistrement de votre

Pocket PC Phone.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez cet appareil, les consignes de sécurité

suivantes doivent être respectées afin d'empêcher les poursuites

légales possibles ou de dommages.

Sécurité concernant les aéroports, les établissements médicaux

et les environnements inflammables

Lorsque vous êtes à bord d'un avion, dans un site médical, ou à

une station service où les communications sans fil sont interdites,

veuillez lancer le Communication Manager (Gestionnaire de

comms) et pointer sur le bouton

l'icône passe à l'orange

activé et la connexion sans fil du Pocket PC est désactivée.

, le Flight Mode (Mode Avion) est

. Lorsque la couleur de

Sécurité dans les Avions

En raison des éventuelles interférences pouvant être

provoquées par cet appareil au système de navigation d'un

avion et à son réseau de communications, l'utilisation de cet

appareil dans un avion est contraire à la loi dans la plupart des

pays.

Interférences avec les Fonctions d'Equipements Médicaux

Cet appareil peut provoquer un dysfonctionnement des

équipements médicaux. L'utilisation de cet appareil est interdite

dans la plupart des hôpitaux et des cliniques médicales.

Restrictions concernant l'Environnement

Ne pas utiliser cet appareil dans des stations de carburants.

L'utilisation de ce produit est également interdite dans les

entrepôts de combustible, les usines chimiques et les lieus

contenant des explosifs.

Sécurité concernant l'environnement

Ne pas utiliser cet appareil dans des stations de gaz, des

entrepôts de carburant, des usines chimiques ou des endroits où

des travaux sur les explosifs sont en cours ou dans des

atmosphères potentiellement explosives comme des zones de

carburant, dans les cales de bateau, pendant le transfert ou le

stockage de produit chimique ou de fuel et dans des zones où

l'air contient des particules ou des produits chimiques. Veuillez

noter que des étincelles dans de tels endroits peuvent

provoquer une explosion ou un incendie résultant des blessures

sérieuses ou même de décès.

Atmosphères Explosives

Lorsque vous vous trouvez dans des lieus avec une atmosphère

potentiellement explosive ou dans des endroits où il y a la

présence de matériaux flammables, ce produit doit être éteint

et vous devez respecter toutes les consignes et indications. Des

étincelles dans de tels endroits peuvent provoquer une

explosion, des blessures sérieuses ou même un décès. Les

utilisateurs sont avertis de ne pas utiliser l'équipement dans des

points de vente de carburants, par exemple des stations de

service ou de gaz. Il est rappelé aux utilisateurs l'obligation

d'observer les restrictions concernant l'utilisation des

équipements radio dans les entrepôts de carburant, les usines

chimiques ou dans les endroits où il y a des travaux aux explosifs

en cours. Les zones avec une atmosphère potentiellement

explosive sont souvent, mais pas toujours, clairement indiquées.

vii

Cela comporte les zones de ravitaillement en carburant, les cales

des bateaux, pendant le transfert ou le stockage de produit

chimique ou de fuel, et dans des zones où l'air contient des

particules ou des produits chimiques comme la poussière, la

poudre métallique ou de céréales.

viii

Rayonnement Non-ionisant

Cet appareil doit être utilisé uniquement dans des conditions

normales suggérées afin d'assurer les performances radioactives

et la sécurité concernant l'interférence. Comme pour d'autres

équipements de transmission radio portables, les utilisateurs

sont informés que, à des fins d'un fonctionnement satisfaisant

de l'équipement et de la sécurité de la personne, il est conseillé

qu'aucune partie du corps humain ne soit trop près de l'antenne

lors du fonctionnement de l'équipement.

Sécurité Routière

Les conducteurs de véhicule ne sont pas autorisés à utiliser la

fonction téléphonique avec les appareils portables pendant la

conduite, sauf en cas d'urgence. Dans certains pays, l'utilisation

des appareils mains-libres est une solution de substitution

autorisée.

Notices WEEE

La directive concernant la mise au rebut du matériel électrique et électronique (WEEE), qui est entrée en vigueur en tant que loi européenne le 13 février 2003, a eu comme conséquence une modification importante dans le traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie. Le but de cette directive est, en première priorité, la prévention WEEE, et en outre, de favoriser la réutilisation, le recyclage et les autres formes de récupération de tels déchets afin de diminuer la mise au rebut.

Le logo WEEE (indiqué à gauche) sur le produit ou sur sa boîte indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut ni jeté avec vos déchets ménagers ordinaires. Vous êtes responsable de mettre au rebut tous vos équipements électronique ou électrique en les transférant vers un point spécifique de collecte pour le recyclage de tels déchets dangereux. La collecte isolée et la bonne récupération de vos appareils électroniques et électriques au moment de leur mise au rebut nous permettront d'aider à préserver les ressources naturelles. Par ailleurs, le recyclage approprié des appareils électroniques et électriques mis au rebut assure la sécurité de la santé des personnes et de l'environnement.

Pour plus d'informations sur la mise au rebut des appareils électroniques et électriques, sur leur récupération, et sur les points de collecte, veuillez contacter votre conseil municipal local, le service d'élimination des ordures ménagères, le magasin où vous avez acheté l'appareil ou le fabricant de l'appareil.

Où trouver des Informations i

Consignes de Sécurité ii

Informations sur la Santé et la Sécurité iii

Notices WEEE ix

Utilisation du Pocket PC / 1-1

Mise en marche et arrêt de l’appareil 1-1

Mode Veille 1-1

Paramétrages du Mode d'Alimentation 1-2

Allumer l'écran 1-3

Rétro-éclairage 1-4

Mode hors tension 1-5

Utilisation du stylet 1-5

Commandes tactiles 1-6

Démarrage 1-8

Écran 1-8

Capteur de gravité 1-10

Ecran Aujourd’hui 1-11

Contents

Programmes 1-14

Programmes d’Application Système 1-17

Mise en route 1-20

Spb Mobile Shell 1-21

Démarrer l'Spb Mobile Shell 1-21

Utiliser l'Spb Mobile Shell 1-23

Configuration de l'Spb Mobile Shell 1-27

Personnaliser Votre Pocket PC / 2-1

Régler les Paramètres 2-1

Notifications 2-2

Microphone 2-3

Régler le Volume 2-4

Rechercher et Organiser les Informations 2-5

Barre de Navigation et Barre de Commandes 2-7

Menus Pop-Up 2-8

Redéfinir les Boutons de Raccourci 2-9

Entrer des Informations dans votre Pocket PC 2-10

Saisir du Texte en utilisant le Panneau de saisie 2-10

Taper avec le Clavier Logiciel 2-12

Utiliser la Reconnaissance de Caractères 2-12

Utiliser la Reconnaissance de Majuscules 2-12

Utiliser Transcriber 2-13

Sélectionner du Texte Dactylographié 2-13

Ecrire sur l'Ecran 2-14

Sélectionner de l’Ecriture 2-15

Dessiner sur l'Ecran 2-16

Créer un Dessin 2-16

Sélectionner un Dessin 2-17

Enregistrer un Message 2-17

Créer un Enregistrement 2-18

Voice Commander 2-19

Utiliser le Téléphone / 3-1

Mise en marche et arrêt de l’écran 3-2

Utiliser le Téléphone 3-3

Côté téléphone 3-4

Première utilisation de votre téléphone 3-10

Caractéristiques 3-13

A propos des contacts 3-13

A propos des appels 3-16

Lecture des messages SMS 3-18

A propos du Menu 3-19

Côté Pocket PC 3-22

Première utilisation de votre téléphone 3-23

Régler le Volume du Téléphone 3-24

Barre d’outils 3-26

Appeler depuis Contacts 3-29

Appeler depuis la Numérotation Rapide 3-30

Appeler depuis l’Historique des Appels 3-31

Personnaliser votre Téléphone 3-32

Programmes d’Application du Téléphone 3-33

Gestionnaire SIM 3-33

Affichage Standard 3-33

Affichage Plein Ecran 3-34

Copier l’information du répertoire 3-35

Gestion SMS 3-36

Boîte à Outils SIM 3-36

Envoyer SMS 3-37

Numérotation Rapide 3-38

Sélecteur Touche de Raccourci 3-38

Ecran Composés Souvent 3-39

Index Composition 3-40

Connexions / 4-1

Gestionnaire de comms 4-1

Connexion à Internet 4-4

Assistant de Connexion 4-4

Configurer la Connexion GPRS 4-6

Débuter une Connexion GPRS 4-8

Terminer une connexion GPRS 4-10

Utiliser Bluetooth 4-11

Configurer la connexion Bluetooth 4-12

Partage Internet 4-15

Type CSD 4-16

Se Connecter à un Ordinateur Personnel 4-17

Transmission LAN Sans fil 4-17

Utiliser le LAN Sans Fil / 5-1

Connexion au LAN Sans Fil 5-2

Configurer Votre Réseau Sans Fil 5-3

Scénarios de Configuration WLAN 5-3

Configurer Votre Réseau Sans Fil (Référence

pour une configuration réseau standard) 5-4

Configurer Votre Réseau Sans Fil (Référence

pour une configuration Proxy) 5-7

Synchronisation / 6-1

Partie Windows Vista 6-1

Partie Windows XP/2000/98 6-3

Installer et Utiliser ActiveSync 6-4

Synchronisation USB 6-6

Outil de synchronisation sur le Pocket PC 6-9

FAQ sur la Synchronisation 6-10

Synchroniser en utilisant Bluetooth 6-10

Navigation satellite à commande vocale / 7-1

Installation du logiciel de navigation GPS 7-1

Conditions d’utilisation de la navigation GPS de voiture 7-1

Mise à jour des données satellite (N’est pas supporté

aux USA) 7-4

Emplacement SMS 7-7

Visualiseur GPS 7-9

Envoyer et Recevoir les Messages / 8-1

E-mails et Messages SMS 8-2

Synchroniser les Courriers Electroniques 8-3

Se connecter directement au Serveur de

Messagerie 8-4

Configuration du Serveur de Messagerie

Electronique 8-5

Utiliser les E-mails et SMS 8-7

Alerte de la technologie de poussée directe 8-10

Paramètres d’alerte de la technologie de

poussée directe 8-10

Windows Live™ Messenger 8-13

Configuration 8-14

Travailler avec vos Contacts 8-15

Discuter avec les Contacts 8-16

MMS Message 8-17

Créer et Editer un MMS 8-17

Multimédia / 9-1

Utiliser l'appareil photo 9-1

Comment utiliser la caméra? 9-1

Outils communs pour la photographie 9-5

Modes de la caméra 9-6

Outils communs pour la vidéo 9-8

Modes caméscope 9-9

Configuration avancée pour l'appareil-photo

ou le caméscope 9-10

Album 9-12

Aperçu des informations de l'album 9-12

Paramètres de diaporama 9-14

Programmes Partenaires / 10-1

110

Calendrier: Planifier des Rendez-vous et des Réunions 10-2

Créer un Rendez-vous 10-3

Utiliser l’écran Résumé 10-4

Créer des Demandes de Réunions 10-4

Planifier une Réunion 10-5

Contacts: Suivi des Amis et des Collègues 10-6

Créer un Contact 10-7

Trouver un Contact 10-8

Utiliser l’écran Résumé 10-9

Tâches: Maintenir une Liste ToDo 10-10

Créer une Tâche 10-11

Utiliser l’écran Résumé 10-12

Notes: Capturer les Réflexions et les Idées 10-13

Créer une Note 10-14

Pocket Word 10-15

Pocket Excel 10-18

Astuces pour travailler dans Pocket Excel 10-20

PowerPoint Mobile 10-21

Lecteur Windows Média 10-22

Internet Explorer 10-24

Utiliser Internet Explorer 10-24

Naviguer sur Internet 10-25

Afficher les Chaînes et les Favoris de

l’appareil Mobile 10-26

Le Dossier des Favoris de l’Appareil Mobile 10-26

Liens Favoris 10-27

Synchroniser les Favoris de l’Appareil Mobile 10-27

Créer un Favori de l’Appareil Mobile 10-27

Economiser la Mémoire du Pocket PC 10-28

Prendre soin de son Pocket PC / 11-1

111

Logiciel de Sauvegarde 11-1

Espace de Stockage 11-1

Sauvegarder les Fichiers 11-2

Mode Assistant 11-2

Mode Standard 11-2

Options des Paramètres Avancés 11-3

Restaurer des Fichiers 11-5

Mode Assistant 11-5

Mode Standard 11-6

Ajouter ou Supprimer des Programmes 11-7

Ajouter des programmes à l'aide des outils de

synchronisation 11-7

Ajouter un Programme Directement à partir

d'Internet 11-9

Ajouter un Programme au Menu Démarrer 11-10

Supprimer des Programmes 11-11

Gestion de Mémoire 11-12

Consulter l'Etat de la Mémoire 11-12

Rechercher la Mémoire Disponible 11-13

Optimisation de la mémoire 11-16

Informations Système 11-17

Voice Commander / 12-1

112

Démarrer Voice Commander 12-2

Voice Commander 12-3

Configuration Voice Commander 12-6

Page de Configuration des Contacts 12-7

Page de Configuration des Applications 12-9

Page de Configuration de la Musique 12-11

Page de Paramétrages de l'Exercice Numérique 12-13

Page de Paramètres numéro 12-15

Page de Paramètres Avancés 12-16

FAQ 12-17

FAQ / 13-1

113

Utilisation du Pocket PC 1-1

Utilisation du Pocket PC /

Mise en marche et arrêt de l’appareil

Appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer ou

éteindre l’écran.

Mode Veille

Appuyez sur la “Touche Alimentation” du Pocket PC pour entrer

en mode Veille. A ce moment-là, l'écran est éteint et tous les

périphériques passent en mode d'économie d'énergie.

Cependant si le téléphone est allumé, il reste toujours en mode

Français

d'attente d'appels.

Pour rallumer l'écran plus tard, pressez simplement sur la

“Touche Alimentation.”

Tapoter sur

l'onglet Système, Alimentation

puis sur l'onglet Avancés pour

configurer les périphériques

afin qu'ils s'éteignent

automatiquement au bout

d’une période prédéfinie.

, Paramètres,

1-2

Paramétrages du Mode d'Alimentation

Français

Pour vérifier l'état de consommation électrique ou régler les

paramètres de la gestion d'énergie associés.

Tapotez sur , Paramètres, l'onglet Système, puis sur

Alimentation.

Icône Alimentation

Cochez cet élément de façon à

ce que lorsque vous pressez

accidentellement les boutons

matériels sur le Pocket PC, le

o p

Pocket PC ne sorte pas du

mode veille. Cela permet

d'éviter une éventuelle

consommation électrique

inutile si un bouton a été

pressé accidentellement et si

vous ne l'avez pas découvert à

temps.

Cocher cette case fera afficher

l'icône alimentation en haut à

droite de l'écran.

Onglet Avancés: Règle le

Pocket PC pour qu’il s'éteigne

automatiquement après une

période d'inactivité.

Utilisation du Pocket PC 1-3

Allumer l'écran

Ce produit est conçu avec une fonction d'économie d'énergie. Si

l'écran est éteint, appuyez sur la “Touche Alimentation” du Pocket

PC pour l'allumer.

Si l'écran est trop sombre pour

être net, réglez le bon niveau

de luminosité du

rétro-éclairage. Voici deux

méthodes que vous pouvez

utiliser:

Tapotez sur

l'onglet Système,

Rétro-éclairage puis sur l'onglet

Niveau du rétro- éclairage.

, Paramètres,

Français

1-4

Rétro-éclairage

Français

Tapotez sur , Paramètres,

l'onglet Système, puis sur

Rétro-éclairage.

Onglet Alimentation par

batterie ou Alimentation

externe: permet de régler les

fonctions de rétro-éclairage

associées.

Onglet Niveau du

rétroéclairage: Règle le niveau

du rétro-éclairage.

Utilisation du Pocket PC 1-5

Mode hors tension

Maintenez enfoncé le “Bouton

d'alimentation” sur le Pocket PC puis

pointez sur Oui pour éteindre le

Pocket PC. Toutes les fonctions sont

désactivées; ce n'est pas équivalent à

un passage en mode Veille.

Pour allumer, appuyez une fois sur le

“Bouton d'alimentation”.

Utilisation du stylet

Vous pouvez vous servir du stylet pour toucher l’écran.

 Votre Pocket PC est conçu pour un fonctionnement basé sur le

Français

graphisme. D'une manière générale, nous “utilisons

habituellement un stylet pour réaliser les actions de base comme

tapoter

D'autres actions comme la réinitialisation et le démarrage à froid

nécessiteront également l'utilisation de la pointe du stylet.

 Tirez le stylet complètement pour faciliter le tapotement sur

l'écran pendant les opérations. Lorsque le stylet est rangé

entièrement dans son support, sa longueur est réduite.

 Évitez d'appuyer lourdement sur l'écran tactile avec le stylet ou

le doigt.

, glisser et tapoter et maintenir” sur l'écran tactile.

1-6

Français

Tous les programmes de votre Pocket PC disposant d’une barre de

défilement peuvent être utilisés avec la fonction tactile.

Commandes tactiles

Tapotez sur , Paramètres, l'onglet Système puis sur

Commandes tactiles.

Touchez pour

sauvegarder les réglages.

Cochez la case pour activer les

commandes tactiles.

Cochez toutes les applications

pour lesquelles vous souhaitez

désactiver les commandes

tactiles.

Utilisez le glisseur pour régler

la sensibilité.

Cochez la case si vous

souhaitez activer l’effet

sonore lors des défilements ou

du déplacement de l’écran.

Réinitialise le système aux

paramètres par défaut.

Utilisation du Pocket PC 1-7

Tous les programmes

disposant d’une barre de

défilement peuvent être

Français

utilisés avec la fonction tactile.

Feuillettement long : Permet

de parcourir rapidement le

document vers le haut ou le

bas.

Feuillettement court : Permet

un défilement vertical une

ligne à la fois.

Déplacement : Permet de

déplacer l’écran

horizontalement pour afficher

la partie masquée d’un

document.

Vous pouvez également

feuilleter horizontalement

dans les programmes

disposant d’une barre de

défilement horizontale.

1-8

Écran

Français

La première fois que vous utilisez le Pocket PC ou après avoir

effectué un démarrage à froid, le système vous demandera

d’aligner l’écran. Continuez de tapoter sur le centre de chaque

croix (+) qui apparaît et suivez les instructions à l’écran pour

terminer l'opération. Si vous pensez que la position n’est pas très

adaptée lorsque vous tapotez sur l’écran, suivez l’aide de cette

section pour aligner à nouveau l’écran.

Démarrage

Tapotez sur , Paramètres, l'onglet Système puis sur Écran.

Orientation:

Portrait (défaut)

Paysage (droitier) Paysage (gaucher) Tapoter sur le bouton Aligner

l’écran pour calibrer l’écran. Lorsque l’écran d’Alignement apparaît, utilisez le stylet pour tapoter au centre de la croix (+) jusqu’à ce que la croix suivante apparaisse, puis suivez les instructions à l’écran pour terminer l’opération. Enfin, tapotez sur quitter. Onglet Taille du Texte: Pour

sélectionner la taille désirée du texte.

pour

Utilisation du Pocket PC 1-9

Les étapes suivantes vous amèneront au mode de calibrage de

l'écran tactile. Ces étapes fournissent un moyen plus rapide et plus

efficace pour accéder au mode de calibrage de l'écran tactile. Elles

donnent également une méthode d'accès au programme Ecran

lorsque le décalage de l'écran tactile est si important qu'il devienne

impossible de sélectionner ou d'effectuer une opération en

utilisant le stylet.

Français

Appuyez simultanément sur

et sur le bouton d'exécution au centre du pavé de navigation.

Relâchez simultanément ces deux boutons et vous accéderez à

l'écran de calibrage.

en bas à gauche du Pocket PC

1-10

Capteur de gravité

Le capteur de gravité dans votre Pocket PC peut identifier sa

Français

propre orientation lorsqu'il est manœuvré par votre main, et ainsi

modifier l'orientation de l'écran en conséquence. Par exemple, si

vous placez l'appareil verticalement et que vous le faites passer

alors en orientation horizontale, le mode écran passe alors de

portrait en paysage automatiquement.

Tapotez sur , Paramètres, l'onglet Système, puis sur Capteur

de gravité.

n o

Pointez sur pour

enregistrer les paramètres.

Cochez “Gravity Sensor Screen

Orientation” (Orientation de

l'écran du capteur de gravité)

pour activer le Capteur de

gravité.

Pointez pour cocher les

applications dans lesquelles le

capteur de gravité doit se

désactiver.

Faites glisser le curseur pour

régler la sensibilité.

Restaurer les paramètres par

défaut du système.

+ 230 hidden pages

ACER DX650 Installation Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual