Droits d'auteur © 2009. Acer Incorporated.
Tous droits réservés.
Pocket PC Phone Guide rapide
Première publication: 02/2009
Des modifications peuvent être apportées de temps à autre aux informations
contenues dans cette publication sans obligation d’en notifier qui que ce soit.
Ces modifications seront ajoutées aux nouvelles éditions de ce manuel ou dans
des documents et publications complémentaires. Cette société ne fournit aucune
espèce de garantie expresse ou implicite, relative à aucune des informations
contenues dans ce manuel et n’offre notamment aucune garantie d’aucune
sorte quant à la valeur marchande de ce produit ou son adéquation à une
application particulière.
Enregistrez le numéro de série, la date d’achat, et le numéro du modèle dans
l’espace prévu ci-dessous. Le numéro de série et le numéro de modèle sont
imprimés sur l’étiquette collée sur le châssis. Toutes les correspondances
concernant cette unité doivent inclure ces informations.
Toute reproduction, mise en mémoire de ce manuel sur un support quelconque,
ainsi que toute transmission, par quelque procédé que ce soit, de manière
électronique ou mécanique, par photocopie ou enregitrement et autres sont
interdites sans l’autorisation écrite préalable d’Acer Incorporated.
Pocket PC Phone
Numéro de modèle: __________________________________
No. de série: ___________________________________
Date d'achat: ________________________________
Lieu d’achat: ________________________________
Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Incorporated. Toutes les
autres marques et marques déposées ne sont utilisées ici que pour un but
d'identification et sont la propriété de leurs sociétés respectives.
Informations SAR
Lisez ce manuel attentivement avant toute utilisation.
Avertissement: Ondes électromagnétiques réduites, veuillez
respecter les consignes d’utilisation.
CE/NCC
Head
GSM 1.09 W/kg @10g
DCS 0.667 W/kg @10g
Matériel fourni.................................................................................. 1
Vues externes .................................................................................... 2
Touches d’accès rapide de l’appareil..............................................4
Première utilisation de votre Pocket PC........................................... 5
Installing and removing the SIM card ............................................5
Chargement de la pile .....................................................................7
Réinsertion ou remplacement de la pile ........................................9
Synchronisation............................................................................... 10
Utilisation du casque....................................................................... 11
Utilisation de l’appareil photo ....................................................... 12
Utilisation des fonctions de navigation ......................................... 13
Redémarrage du Pocket PC ............................................................ 15
Contents
Réinitialisation ...............................................................................16
Réinitialisation aux paramètres par défaut .................................17
Redémarrage à froid .....................................................................18
Ce document énumère les fonctions, les caractéristiques
techniques et les illustrations à des fins de référence
uniquement. Le produit effectivement acquis doit être
considéré comme étant la norme.
1
Pocket PC
CD de démarrage
Casque
Câble USB Y
(connecteur unique
vers double prise)
n
Matériel fourni
Stylet
Guide d’utilisation
Adaptateur secteur Câble USB
o
p
q
Pile
Pochette en cuir
r
Français
Pocket PC
n
Stylet
o
Pile
p
CD de démarrage
q
t
r
s
t
s
Guide d’utilisation
Câble USB
Adaptateur d’alimentation
Fente pour carte SIM
1.
Microphone 2
2.
3
Français
Mini-souris
3.
Dragonne
5.
Affichage de l’écran tactile 8.
7.
Touche Fin
9.
Stylet
11.
Microphone 1
13.
Touches de contrôle du
15.
volume
Touche réinitialisation
17.
Récepteur du téléphone
19.
Objectif appareil photo
21.
Clavier de navigation
23.
Touche de fonction droite
25.
27.
29.
Touche Fin
Cache du compartiment à
Touche Enregistrement
4.
Voyant DEL BT/WLAN/GPS
6.
Touche Envoi/Conversation
Haut-parleur
10.
Connecteur mini-USB/ casque
12.
Touche de mise en marche
14.
Fente carte MicroSD
16.
Touche accès rapide Appareil
18.
photo
Voyant DEL alimentation/
20.
téléphone
Affichage du téléphone
22.
Touche de fonction gauche
24.
26.
28.
Touche Envoi/ Conversation
Clavier numérique
pile
4
Touches d’accès rapide de l’appareil
Français
n
o
p
q
r
n
Touche sur
appareil
q
r
s
o
Pression simple Pression continue
Accès à la Commande vocale Accès aux Notes
Accès Téléphone/
composition/rappel/prise
d'appel
Termine l’appel en cours
Déconnecte le service GPRS
Retourne à l’écran du jour
depuis un autre
programme
Touche de mise en marche =
Activation/désactivation de
l’écran
Règle le volume --
p
Place l’appel en cours
en attente
Eteint le téléphone
s’il est allumé
Allume le téléphone
s’il est éteint
Active/désactive le
Pocket PC
t
s
q+s
t
Touche réinitialisation --
Touche de mise en marche +
touche réinitialisation =
Redémarrage à froid
Active l’appareil photo ou
capture l’image
--
--