Acer DX241H User Manual [ro]

Monitor LCD DX241H Acer

Ghidul utilizatorului

© 2010. Toate drepturile rezervate.

Ghidul utilizatorului de monitor LCD DX241H Acer

Număr model: ________________________________

Număr de serie: _______________________________

Data achiziţionării: _____________________________

Locul achiziţionării: ____________________________

Informaţii despre siguranţa şi confortul dvs. 4

Măsuri de siguranţă 4
Note speciale referitoare la monitoarele LCD 4
Instrucţiuni pentru evacuare 6
Sfaturi şi informaţii pentru o utilizare confortabilă 6

Despachetarea 9

Prinderea/desfacerea bazei 10
Ajustarea poziţiei ecranului 10

Setarea 12
Prezentare generală 13

Tastatură*14
Meniul de comenzi rapide 15

Conţinut

Web Surf Station 18

Acer clear.fi 19
Settings (Setări) 21

Actualizarea software-ului 25
Alocare pini conector 26

Cablu de semnal pentru monitor cu 15 pini coloraţi26
Cablu de semnal pentru monitor cu 19 pini coloraţi* 26

Tabelul frecvenţei pentru rezoluţiile standard 27
Depanarea 28

Mod VGA/HDMI 28

4

Română

Informaţii despre siguranţa şi confortul dvs.

Măsuri de siguranţă

Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Păstraţi acest document pentru consultări
ulterioare. Respectaţi toate avertismentele şi instrucţiunile marcate pe produs.

Note speciale referitoare la monitoarele LCD

Următoarele cazuri sunt normale pentru monitoarele LCD şi nu indică existenţa unei
probleme.

• Datorită luminii fluorescente este posibil ca ecranul să tremure când este pornit

pentru prima dată. Opriţi şi reporniţi monitorul, iar tremurul va dispărea.

• Este posibil să vi se pară că ecranul este luminat diferit, în funcţie de modelul

de desktop utilizat.

• Ecranul LCD are 99,99% sau mai mult pixeli efectivi. Este posibil să existe

0,01% sau mai puţin pixeli defecţi, de exemplu un pixel lipsă sau un pixel aprins
tot timpul.

• Datorită naturii ecranului LCD, este posibil să se afişeze o imagine remanentă

a ecranului precedent, dacă acea imagine a fost afişată mai multe ore la rând.
În acest caz ecranul îşi va reveni treptat schimbând imaginea sau oprind
monitorul pentru câteva ore.

Măsuri de prevedere referitoare la accesibilitate

Asiguraţi-vă că priza la care conectaţi cablul de alimentare este uşor accesibilă şi
este amplasată cât mai aproape de ehipamentul respectiv. Atunci când doriţi să
deconectaţi echipamentul, asiguraţi-vă că aţi scos cablul de alimentare din priză.

Avertismente

• Nu utilizaţi acest produs în apropierea apei.

• Nu aşezaţi acest produs pe cărucior, suport sau masă instabile. În cazul în care

acest produs cade, există riscul să se deterioreze.

• Sloturile şi orificiile sunt destinate aerisirii, pentru ca produsul să poată

funcţiona în siguranţă şi pentru a-l proteja împotriva supraîncălzirii. Aceste
orificii nu trebuie blocate sau acoperite. Aceste orificii nu trebuie niciodată
blocate, prin urmare nu aşezaţi produsul pe pat, canapea, covor sau alte
suprafeţe similare. Acest produs nu trebuie aşezat niciodată lângă sau pe un
calorifer sau radiator sau într-un ansamblu de alte aparate electrice, exeptând
cazul în care este asigurată o aerisire adecvată.

• Nu introduceţi niciodată obiecte de niciun fel prin orificiile carcasei, deoarece

Română

acestea ar putea atinge un punct sau o piesă sub tensiune, ceea ce ar putea
provoca un incendiu sau şocuri electrice. Nu vărsaţi niciodată substanţe lichide
în sau pe produs.

• Pentru a evita deteriorarea componentelor interne şi pentru a evita scurgerea

bateriilor, nu aşezaţi produsul pe o suprafaţă care vibrează.

• Nu utilizaţi niciodată produsul într-un mediu destinat practicării sportului,

exerciţiilor fizice sau care poate provoca mişcarea acestuia, deoarece poate
cauza scurt-circuitarea sau deteriorarea rotorului dispozitivului, a HDD-ului,
unităţii optice şi poate prezenta un risc pentru bateria cu litiu.

Măsuri de prevedere pentru protejarea auzului

Urmaţi aceste instrucţiuni sugerate de medicii specialişti pentru a vă proteja auzul.

• Măriţi treptat volumul până când sunetul este clar şi limpede, fără distorsiuni.

• După setarea volumului nu daţi mai tare după ce urechile s-au adaptat la

nivelul curent.

• Încercaţi să limitaţi perioada în care ascultaţi muzică tare.

• Nu daţi mai tare pentru a acoperi alte sunete.

• Micşoraţi volumul dacă nu puteţi auzi vorbind oamenii de lângă dvs.

Asistenţa tehnică pentru produs

Nu încercaţi să reparaţi singur acest produs, deoarece deschiderea sau scoaterea
carcasei poate să vă expună la contactul cu punctele periculoase de tensiune sau la
alte riscuri. Pentru orice problemă tehnică adresaţi-vă personalului calificat de
service.

Deconectaţi acest produs de la priză şi adresaţi-vă personalului calificat de service
în cazul în care:

• Cablul de alimentare sau ştecărul sunt deteriorate, tăiate sau uzate.

• A fost vărsată o substanţă lichidă pe aparat.

• Produsul a fost expus la ploaie sau apă.

• Produsul a fost scăpat pe jos sau carcasa a fost deteriorată.

• Produsul prezintă o modificare vizibilă a performanţei, care sugerează că are

nevoie de service.

• Produsul nu funcţionează normal, deşi au fost urmate instrucţiunile de operare.

5

Notă: Ajustaţi doar controalele care sunt descrise în instrucţiunile de
operare, deoarece ajustarea incorectă a altor controale poate
conduce la deteriorarea aparatului şi de cele mai multe ori necesită un
efort suplimentar din partea tehnicianului calificat pentru repararea
produsului.

6

Română

Declaraţie conformitate pixeli LCD

Unitatea LCD este fabricată cu tehnici de mare previzie. Cu toate acestea, este
posibil ca ocazional unii pixeli să nu se aprindă sau să apară ca puncte negre sau
roşii. Acest lucru nu afectează calitatea imaginii înregistrate şi nu constituie o
disfuncţionalitate.

Instrucţiuni pentru evacuare

Nu aruncaţi acest dispozitiv electronic la gunoiul menajer. Pentru a
reduce poluarea şi pentru a asigura cea mai bună protecţie mediului,
vă rugăm să reciclaţi acest produs. Pentru mai multe informaţii
referitoare la reglementările DEEE (Deşeuri provenite din echipamente
electrice şi electronice), vizitaţi

www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

Sfaturi referitoarele la produsele care conţin mercur

Pentru videoproiectoarele cu bec intern sau produsele electronice cu
monitor sau afişaj LCD/CRT fără iluminare cu led: Lampa (lămpile) din
interiorul acestui produs pot conţine mercur şi este obligatoriu ca
reciclare sau evacuarea să se facă în conformitate cu legile locale,
statale sau federale. Pentru mai multe informaţii, contactaţi Alianţa
Industriei Electronice la adresa www.eiae.org. Pentru informaţiile specifice
referitoare la reciclarea lămpilor, consultaţi www.lamprecycle.org.

Sfaturi şi informaţii pentru o utilizare confortabilă

Este posibil ca utilizatorii de computere să se plângă de oboseală oculară şi de
dureri de cap în cazul în care utilizează computerele o perioadă îndelungată. De
asemenea, este posibil ca utilizatorii să sufere vătămări psihice dacă au petrecut
multe ore în faţa unui computer. Perioadele lungi de timp, poziţia greşită, obiceiurile
nesănătoase de lucru, condiţiile neadecvate de lucru, sănătatea personală şi alţi
factori măresc considerabil riscul vătămărilor psihice.

Utilizarea incorectă a computerului poate provoca apariţia sindromului de tunel
carpian, tendonitelor, tenosinovitelor sau a altor afecţiuni musculoscheletale. Este
posibil să apară următoarele simptome la mâini, încheieturi, braţe, umeri, gât sau
spate:

• senzaţie de amorţeala sau de arsură sau pişcături

• dureri, umflături sau sensibilitate

• durere, inflamări sau palpitaţii

• înţepenire sau încordare

• senzaţie de frig sau de slăbiciune

Română

În cazul în care prezentaţi aceste simptome sau orice alt tip de disconfort periodic
sau persistent şi/sau de durere legat de utilizarea computerului, consultaţi un medic
internist şi informaţi departamentul de sănătate şi securitate a muncii companiei la
care lucraţi.

Următoarea secţiune prezintă câteva sfaturi pentru o utilizare mai confortabilă a
computerului.

Găsirea zonei de confort

Găsiţi-vă zona de confort ajustând unghiul de vizualizare a monitorului, folosind un
scaun pentru picioare sau reglând spătarul scaunului, astfel încât să staţi foarte
confortabil. Ţineţi cont de următoarele sfaturi:

• Evitaţi statul în aceeaşi poziţie pentru mai mult timp.

• Evitaţi să staţi aplecat în faţă sau pe spate.

• Ridicaţi-vă şi plimbaţi-vă cu regularitate pentru a elimina încordarea acumulată

în muşchii picioarelor.

• Faceţi pauze scurte pentru a vă relaxa gâtul şi umerii.

• Evitaţi să staţi cu muşchii încordaţi sau cu umerii ridicaţi.

• Instalaţi corect şi la îndemână monitorul, tastatura şi mouse-ul.

• Dacă nu vă puteţi vedea documentele din cauza monitorului, aşezaţi ecranul în

centrul biroului pentru a minimaliza încordarea gâtului.

Sfaturi pentru protejarea ochilor

Orele lungi de vizionare, purtarea unor ochelari sau a unor lentile de contact
nepotrivite, privitul fix, lumina prea puternică, ecranele focalizate prost, dimensiunea
mică a caracterelor şi ecranele cu contrast slab vă pot afecta văzul. Următoarea
secţiune vă prezintă câteva sugestii pentru reducerea oboselii oculare.

7

Ochii

• Odihniţi-vă des ochii.

• Din când în când ridicaţi-vă privirea din monitor şi focusaţi-vă atenţia asupra

unui punct îndepărtat.

• Clipiţi des pentru ca evita senzaţia de ochi uscat.

Ecranul

• Ecranul trebuie să fie curat.

• Ţineţi capul la un nivel mai sus decât marginea superioară a ecranului, astfel

încât privirea să fie îndreptată în jos când vă uitaţi spre centrul ecranului.

• Reglaţi luminozitatea ecranului şi/sau contrastul la un nivel confortabil, astfel

încât textul să fie mai lizibil şi imaginile mai clare.

• Eliminaţi strălucirea supărătoare şi reflexiile astfel:

8

Română

•amplasaţi ecranul pe laterală faţă de fereastră sau de orice altă sursă de
lumină

•micşoraţi lumina din cameră, trăgând perdelele, storurile sau jaluzelele

•utilizaţi o veioză

• modificaţi unghiul de vizualizare a afişajului

•utilizaţi un filtru antireflexie

•utilizaţi o vizieră, de exemplu o bucată de carton pe care să o aşezaţi în
prelungirea marginii superioare a monitorului

• Evitaţi să poziţionaţi monitorul într-un unghi incomod de vizualizare.

• Evitaţi să priviţi direct în sursa de lumină, de exemplu pe geam afară, o

perioadă mai lungă de timp.

Însuşirea obiceiurilor sănătoase de lucru

Însuşiţi-vă următoarele obiceiuri de lucru pentru ca statul în faţa computerului să fie
mai relaxant şi mai productiv:

• Faceţi pauze scurte, regulate şi dese.

• Faceţi câteva exerciţii de întindere.

• Aerisiţi camera de câte ori puteţi.

• Faceţi exerciţii fizice şi menţineţi-vă un corp sănătos.

Avertisment! Nu se recomandă utilizarea computerului pe
canapea sau în pat. Dacă acest lucru nu se poate evita, lucraţi
doar pe perioade scurte, faceţi pauze cu regularitate, precum şi
câteva exerciţii de întindere.

Română

Despachetarea

Desfaceţi cu grijă pachetul şi scoateţi toate componentele. Păstraţi ambalajele
pentru cazul în care va fi nevoie ulterior să expediaţi sau să transportaţi monitorul.

Monitor LCD Cablu audio (opţional)

Cablu de alimentare AC Cablu D-Sub (opţional) Cablu USB (opţional)

9

Cablu HDMI (opţional) mouse (opţional) tastatură (opţional)

Ghid de utilizare Ghid rapid

10

Română

Prinderea/desfacerea bazei

Notă: Despachetaţi monitorul şi baza monitorului. Aşezaţi cu grijă
monitorul cu faţa în jos pe o suprafaţă stabilă - utilizaţi o cârpă pentru
a evita zgârierea ecranului.

Pentru instalare, aliniaţi baza cu suportul şi împingeţi baza spre partea superioară a
monitorului. Strângeţi şurubul în sensul acelor de ceasornic.

Pentru a desface ansamblul executaţi aceşti paşi în sens invers.

Ajustarea poziţiei ecranului

Pentru a găsi cea mai bună poziţie de vizualizare, puteţi
ajusta sistemul de basculare al monitorului cu ambele
mâini , la fel ca în figura alăturată.

Monitorul poate fi ajustat la +15 grade sau -5 grade,
după cum indică săgeţile din desenul alăturat.

5°

15°

Conectarea cablului de alimentare

• Mai întâi verificaţi dacă utilizaţi un tip de cablu de

alimentare care să fie conform zonei în care vă aflaţi.

• Acest monitor dispune de o sursă universală de alimentare care permite

funcţionarea în zone cu tensiune 100/120 V AC sau 220/240 V AC. Nu este
necesară intervenţia utilizatorului.

• Conectaţi un capăt al cablului de alimentare la priza de intrare AC şi conectaţi

celălalt capăt la o ieşire adecvată AC.

• Pentru unităţile cu tensiune 120 V AC: Utilizaţi un set de cabluri listate UL cu

sârmă de tip STV şi fişă de 10 A / 125 V.