Acer B243H, B243HL User Manual [no]

Acer LCD-skjerm

Brukerhåndbok

Copyright © Acer Incorporated.
Med enerett.

Brukerhåndbok for Acer LCD-skjerm
Opprinnelig utgave

Endringer av informasjonen i denne publikasjonen kan finne sted uten varsel. Slike endringer
vil innarbeides i nye utgaver av denne håndboken eller supplerende dokumenter og
publikasjoner. Dette firmaet gir ingen garantier, verken uttrykte eller impliserte, med hensyn
til innholdet i dette dokumentet og fraskriver seg spesifikt impliserte garantier om salgbarhet
eller egnethet for et bestemt formål.

Registrer modellnummeret, serienummeret, innkjøpsdatoen og informasjon om innkjøpssted i
plassen som er angitt nedenfor. Serienummeret og modellnummeret blir registrert på
etiketten som er festet til datamaskinen din. All korrespondanse om enheten bør omfatte
serienummeret, modellnummeret og innkjøpsinformasjon.

Ingen deler av denne publikasjonen kan reproduseres, lagres i et arkivsystem eller overføres
på noe vis – elektronisk, mekanisk, ved fotokopiering, innspilling eller på andre måter – uten å
innhente skriftlig tillatelse på forhånd fra Acer Incorporated.

2009.

: 03/2009

Brukerhåndbok for Acer LCD-skjerm

Modellnummer: _________________________

Serienummer: ___________________________

Innkjøpsdato: ___________________________

Innkjøpssted: ____________________________

Acer og Acer-logoen er registrerte varemerker som tilhører Acer Incorporated.
Andre selskapers produktnavn eller varemerker brukes i dette dokumentet kun for
identifiseringsformål og tilhører de respektive selskapene.

Spesielle merknader for LCD­skjermer

Følgende symptomer er normale og tyder ikke på et problem med LCD­skjermen.

• Grunnet av typen selvlysende lys kan skjermen flimre under

førstegangsbruk. For å stanse flimringen, skru strømbryteren på og av
igjen.

• Du kan finne ujevn klarhet på skjermen avhengig av det

skrivebordsmønsteret du bruker.

• LCD-skjermen har effektive bildepunkter på 99,99 % eller mer. Dette kan

en flekk på 0,01 % eller mindre grunnet et manglende bildepunkt, eller et
bildepunkt som blir stadig lyst opp.

• Grunnet type LCD-skjerm kan et etterbilde av forrige skjerm forbli på

skjermen etter at bildet blir byttet, når samme bildet er vist for flere timer.
Hvis dette er tilfelle, vil skjermen gjenopprettes sakte ved å endre bildet
eller skru av strømbryteren i noen timer.

Informasjon vedrørende sikkerhet
og trygghet

iii

Sikkerhetsinstruksjoner

Les disse instruksjonene nøye. Oppbevar dette dokumentet for fremtidig bruk.
Overhold alle advarsler og instruksjoner som er merket på produktet.

Rengjøre skjermen

Følg disse retningslinjene nøye når du rengjør skjermen:

• Du må alltid koble fra skjermen først.

• Bruk en myk klut for å tørke over skjermen og kabinettfronten og sidene.

iv

Tilgjengelighet

Påse at strømuttaket du plugger inn strømledningen i er lett tilgjengelig og
plassert så nære utstyrsoperatøren som mulig. Når du må koble strømmen fra
utstyret, ta ut strømledningen fra det elektriske uttaket.

Trygg lytting

For å beskytte hørselen er det viktig at du følger disse instruksjonene.

• Øk volumet gradvis frem til du kan høre tydelig og godt og uten

forvridning.

• Etter at du har satt volumnivået, ikke øk det etter at du har vendt deg til

det.

• Begrens tiden du lytter til musikk med et høyt volum.

• Ikke skru opp volumet for å stenge ute bakgrunnslyd.

• Skru ned volumet hvis du ikke kan høre folk som snakker nær deg.

Advarsler

• Ikke bruk dette produktet i nærheten av vann.

• Ikke plasser dette produktet på en ustødig tralle, stativ eller bord. Hvis

produktet faller ned, kan det få alvorlige skader.

• Projektoren er utstyrt med ventilasjonsåpninger for å sikre pålitelig drift

og for å beskytte den mot overoppheting. Disse åpningene må ikke
blokkeres eller dekkes til. Produktet må aldri plasseres på en seng, sofa,
teppe eller lignende overflater som blokkerer ventilasjonsåpningene.
Dette produktet må aldri plasseres i nærheten av eller over en radiator
eller et varmeapparat, eller i en innebygd installasjon med mindre det
finnes tilstrekkelig ventilasjon.

• Skyv aldri gjenstander inn gjennom produktets åpninger. De kan komme i

kontakt med farlige spenningspunkter eller kortslutte deler, noe som kan
resultere i brann eller elektrisk støt. Søl aldri væske på eller i produktet.

• Ikke plasser produktet på en vibrerende overflate. Dette for å unngå skade

på interne deler og for å unngå batterilekkasje.

• Bruk aldri produktet under sport, trening eller noe vibrerende miljø, da

dette sannsynligvis vil forårsake uventet kortslutning eller skade på interne
enheter.

Bruke elektrisk kraft

• Strømtypen produktet anvender er angitt på merkeetiketten. Hvis du ikke

er sikker på den tilgjengelige strømtypen, rådfør deg med din forhandler
eller din lokale strømleverandør.

• Ikke la noe stå på strømledningen. Ikke plasser produktet på et sted hvor

personer vil komme til å gå på ledningen.

• Hvis en skjøteledning brukes med produktet, påse at den totale

ampèrestyrken for utstyret som er koblet til skjøteledningen ikke

overskrider skjøteledningens amperestyrke. Kontroller også at den totale
styrken for alle produktene plugget til vegguttaket ikke overskrider
sikringsstyrken.

• Ikke overbelast strømuttaket, strømfilter eller stikkontakt ved å plugge inn

for mange enheter. Den totale systembelastningen må ikke overskride
80% av grenuttakets strømkretskapasiteten. Hvis strømfilter brukes, må
ikke belastningen overskride 80% av strømfilterets inngangsspenning.

• Produktets strømledning er utstyrt med et 3-ledet jordet støpsel. Støpselet

passer kun i et jordet strømuttak. Kontroller at strømuttaket er korrekt
jordet før strømledningspluggen settes inn. Ikke sett inn støpselet i et ikke­jordet strømuttak. Kontakt din elektriker for informasjon.

Advarsel! Jordingspinnen er en sikkerhetsfunksjon. Bruk av
strømuttak som ikke er korrekt jordet kan føre til elektrisk støt
og/eller skade.

Merk: Jordingspinnen gir også god beskyttelse mot uventet støy
produsert av annet elektrisk ustyr i nærheten som kan forstyrre
dette produktets ytelse.

• Bruk kun produktet med den medfølgende strømforsyningsledningen. Hvis

du må bytte ut strømledningen, sørg for at den nye strømledningen møter
følgende krav: avtagbar type, UL-listet/CSA-sertifisert, type SPT-2, rangert 7
A 125 V minimum, VDE-godkjent eller lignende, 4,6 meter (15 fot)
maksimal lengde.

v

Servicearbeide

Ikke gjør forsøk på å reparere produktet selv. Åpning eller fjerning av deksler
kan utstette deg for farlige spenningspunkter eller andre farer. All service skal
utføres av kvalifisert servicepersonale.

Koble produktet fra vegguttaket og la kvalifisert servicepersonale foreta
servicearbeide i tilfeller hvor:

• strømledningen eller støpselet er ødelagt, kuttet eller frynset

• væske er sølt inn i apparatet

• produktet har blitt utsatt for regn eller vann

• produktet har blitt mistet eller boksen har blitt ødelagt

• produktets ytelse viser en tydelig forandring, og indikerer behov for

service

• produktet ikke fungerer som normalt etter at brukerveiledningen er fulgt

Merk: Juster kun de kontrollene som går under
operasjonsinstruksjonene ettersom ukorrekt justering av andre
kontroller kan resultere i skade og vil ofte kreve omfattende

vi

arbeid av en kvalifisert tekniker for å gjenopprette produktet til
en normal tilstand.

Potensielt eksplosive omgivelser

Slå av enheten når du befinner deg i områder med potensielt eksplosiv
atmosfære, og overhold alle skilter og instruksjoner. Potensielt eksplosive
atmosfærer inkluderer områder hvor du vanligvis vil anbefales å slå av
kjøretøyets motor. Gnister i slike områder kan forårsake eksplosjon eller brann,
som igjen kan resultere i legemlig skade og i verste fall dødsfall. Slå av enheten
nær bensinpumper på servicestasjoner. Overhold instruksjoner vedrørende bruk
av radioutstyr i bensinstasjoner, lagrings- og distribusjonsområder, kjemiske
anlegg, eller områder hvor det foregår sprengning. Områder med potensielt
eksplosiv atmosfære er ofte, men ikke alltid merket. Dette inkluderer områder
under dekk på båter, kjemiske overførings- eller lagringsenheter, kjøretøy som
bruker flytende petroleumsgass (som for eksempel propan eller butan) og
områder hvor luften inneholder kjemikalier eller partikler som korn, støv eller
metallstøv.

Ekstra sikkerhetsinformasjon

Projektoren og tilbehør kan inneholde små deler. Oppbevar dem utenfor barns
rekkevidde.

Retningslinjer for kassering av kvikksølv

For projektorer eller elektroniske produkter som inneholder en LCD/CRT­monitor eller skjerm.
lampen(er) i dette produktet kan inneholde kvikksølv og må resirkuleres og
kasseres i henhold til lokale, statlige eller føderale lover. For mer informasjon,
kontakt Electronic Industries Alliance på www.eiae.org
deponering av lampen, sjekk www.lamprecycle.org

. For informasjon om

.

Kunngjøring om LCD-bildepunkt

LCD-enheten er produsert med høypresisjons produksjonsteknikker. Uansett
kan noen bildepunkter ikke tenne eller vises som svarte eller rød prikker. Dette
har ingen effekt på opptaksbildet og er Ikke en feil.

vii

ENERGY STAR

Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing

energy costs and helps

or performance. Acer is proud to offer our customers products with the

ENERGY STAR mark.

®

protect the environment without sacrificing features

What is ENERGY STAR?

Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent

greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines

set by the U.S. Environmental Protection Agency. Acer is committed to offer
products and services worldwide that help customers save money, conserve
energy and improve the quality of our environment. The more energy we can

save through energy efficiency, the more wereduce greenhouse gases and

the risks of climate change. More information refers to

http://www.energystar.gov

Acer ENERGY STAR qualified products:

or

http://www.energystar.gov/powermangement

•Produce less heat and reduce cooling loads, and warmer climates.

•Automatically go into “display sleep” and “computer sleep” mode after 15
and 30 minute of inactivity respectively.

•Wake the monitor when it is in Active Off mode , move the mouse or press

any keyboard key.

•Computers will save more than 80% energy at “sleep” mode.

ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S.

marks

Dette produktet har blitt sendt med aktivert strømbehandling:

• Aktiverer skjermens sovmodus innen 15 minutter med

brukerinaktivitet.

• Aktiverer datamaskinens sovmodus innen 30 minutter med

brukerinaktivitet.

• Vekker opp datamaskinen fra sovmodus ved å trykke på

strømknappen.

Tips og informasjon for komfortabel bruk.

Datamaskinbrukere kan klage på slitne øyne og hodepine etter forlenget bruk.
Brukere er også i fare for fysisk skade etter mange timer foran en datamaskin.
Lange arbeidsperioder, dårlig kroppsholdning, dårlige arbeidsvaner,
utilstrekkelige arbeidsforhold, personlig helse og andre faktorer øker risikoen
for fysisk skade betraktelig.

Ukorrekt bruk av datamaskin kan føre til karpaltunnelsyndromet, tendonitis,
tenosynovitis eller andre muskelskjelett sykdommer. Følgende symptomer kan
merkes i hender, håndledd, armer, skuldre, nakke eller rygg:

vii

nummenhet, eller en brennende eller prikkende følelse

•

• verk, sår eller ømhet

• smerte, hevelse eller pulsering

• stivelse eller stramhet

• følelse av kulde eller svakhet

Hvis du har disse symptomene, eller andre periodiske eller konstante
ubehageligheter og/eller smerte knyttet til bruk av en datamaskin, ta kontakt
med en lege med en gang og si ifra til firmaets helse og sikkerhetsavdeling.

Følgende del inneholder tips for mer komfortabel bruk av datamaskinen.

Finne komfortsonen din

Finn komfortsonen din ved å justere visningsvinkelen på skjermen, bruke en
fotskammel eller heve sittehøyden din for å oppnå maksimal komfort. Følg
disse tipsene:

• unngå å sitte for lenge i en fast stilling

• unngå å lene deg fremover og/eller bakover

• stå opp og gå rundt ofte for å ta vekk noe av belastningen på

benmusklene dine

Ta vare på synet ditt

Lange timer foran skjermen, bruk av feil briller eller kontaktlinser, overdrevent
belysning i rommet, dårlig fokuserte skjermer, svært små skrifter og skjermer
med lav kontrast kan legge press på øynene dine. Følgende deler inneholder
forslag på hvordan du reduserer anstrengte øyne

Øyer

• Hvil øynene dine ofte.

• Gir øynene dine regelmessige pauser ved å se vekk fra skjermen og

fokusere på et fjernt punkt.

• Blunk ofte for å hindre at øynene tørker ut.

Skjerm

• Hold skjermen ren.

• Hold hodet ditt på et høyere nivå enn toppkanten på skjermen slik at

øynene dine ser ned når du ser på midten av skjermen.

• Juster lysstyrken og/eller kontrasten på skjermen til et komfortabelt nivå

for å gjøre teksten lettere å lese og grafikken klarere.

• Fjern blendinger og refleksjoner ved å:

• plassere skjermen din på en slik måte at siden står imot vindu eller

andre lyskilder.

• minimere rombelysningen ved å bruke gardiner, skygger eller

persienner

• bruke et oppgavelys

• bytte skjermens visningsvinkel

• bruke et filter som reduserer blending

• bruke en skjerm, som en bit med papp som forlenger fra skjermens

toppkant

• Unngå å justere skjermen til en upraktisk visningsvinkel.

• Unngå å se på sterke lyskilder, som åpne vinduer, for lengre perioder.

Opparbeide gode arbeidsvaner

Utvikle følgende arbeidsvaner for å gjøre bruken av datamaskinen mer
avslappende og produktiv:

• Ta ofte korte pauser.

• Utfør noe tøyning.

• Pust inn frisk luft så ofte som mulig.

• Tren ofte og oppretthold en sunn kropp.

vii