Acer ASPIRE ZC-106, VERITON B630_58, ASPIRE TC-606 User Manual

Информация для вашей безопасности и удобства работы

Правила техники безопасности

Внимательно ознакомьтесь с этими инструкциями. Сохраните этот документ для наведения
справок в будущем. Следуйте всем инструкциям и предупреждениям, нанесенным на изделие.

Выключение устройства перед чисткой

Перед его чисткой отключайте это изделие от настенной розетки питания. Не используйте
жидкие или аэрозольные чистящие средства. Для чистки используйте влажную ткань.

Предупреждения

• Не используйте это изделие поблизости к воде.

• Не располагайте это изделие на неустойчивой тележке, подставке или столе. Падение
изделия может причинить ему серьезные повреждения.

• Для вентиляции имеются специально предназначенные пазы и отверстия, они

обеспечивают надежное функционирование изделия и защищают его от перегрева. Эти
отверстия не должны блокироваться или закрываться
должны блокироваться, что могло бы произойти при размещении изделия на кровати,
диване, коврике или иной подобной поверхности. Это изделие никогда не следует
размещать поблизости или поверх радиатора отопления или конвектора или встроенным в
оборудование, если не обеспечивается надлежащая вентиляция.

• Никогда не пытайтесь пропихнуть какие­как они могут соприкоснуться с точками опасного напряжения или замкнуть накоротко
детали, что может привести к воспламенению или поражению электрическим током.
Никогда не проливайте никаких жидкостей на компьютер.

• Во избежание повреждения внутренних деталей и предотвращения утечки электролита из
аккумулятора не устанавливайте

либо предметы в изделие через пазы в корпусе, так

устройство на вибрирующей поверхности.

чем-либо. Эти отверстия никогда не

Электропитание

• Это изделие должно получать энергию только от источника энергии, указанного на этикетке
маркировки. Если Вы не уверены в том, какой именно у Вас источник питания, обратитесь к
своему дилеру или местной энергетической компании.

• Не допускайте, чтобы какой-либо предмет располагался поверх кабеля питания. Не
располагайте это изделие в том месте

• Если вместе с этим изделием используется удлинитель, убедитесь в том, что общая
номинальная сила тока оборудования, подключенного к удлинительному кабелю, не
превышает допустимый номинал силы тока удлинительного кабеля. Такж е удостовертесь в
том, что общий номинал изделий, подключенных к сетевой розетке электропитания не
превышает номинал

плавкого предохранителя.

*DC.12811.019*

DC.12811.019

, где на кабель питания могут наступить.

1

• Чтобы не превысить допустимую нагрузку на розетки сетевого электропитания,

разветвители или штепсельные колодки, не подключайте к ним слишком много устройств.
Общая нагрузка системы не должна превышать 80% номинала параллельной цепи. При
использовании разветвителя питания (удлинителя) нагрузка не должна превышать 80% его
номинала.

• У этого устройства адаптер переменного тока имеет трехконтактную вилку с
Эту вилку можно подключать только к заземленным электророзеткам. Прежде чем
вставлять вилку сетевого адаптера в электророзетку, убедитесь, что электророзетка
заземлена надлежащим образом. Не вставляйте вилку в незаземленную электророзетку.
Обратитесь за справкой к квалифицированному электрику.

Внимание! Заземляющий контакт служит для безопасности. Использование
электророзетки, не заземленной надлежащим образом, может привести к
поражению электрическим током и/или к травме.

Примечание: Заземляющий контакт также обеспечивает хорошую защиту от

непредвиденных помех от других электрических устройств, используемых по
соседству, которые могут мешать работе этого устройства.

• Используйте только надлежащий тип кабеля питания (который имеется в коробке с
принадлежностями) для Вашего устройства. Это должен быть кабель питания съемного
типа. Зарегистрированный в UL/сертифицированный CSA, утвержден VDE или
равносильным органом. Максимальная длина должна составлять 15 футов (4,5 метра).

заземлением.

Техническое обслуживание устройства

Не пытайтесь сами производить техническое обслуживание изделия, поскольку отверстия или
съемные крышки могут открыть Вам доступ к точкам опасного напряжения или подвергнуть Вас
иной опасности. За техническим обслуживанием обращайтесь к квалифицированному
обслуживающему персоналу.

Отключите это изделие от настенной розетки электропитания и обратитесь к
квалифицированному обслуживающему персоналу при возникновении следующих условий:

•

Когда кабель питания поврежден или изношен.

• Если в изделие пролилась жидкость.

• Если изделие подвергалось воздействию дождя или воды.

• Если изделие уронили или корпус компьютера был поврежден.

• Если изделие отчетливо демонстрирует изменение своих технических характеристик,
указывающее на потребность в техническом обслуживании.

• Если изделие не функционирует нормальным образом при выполнении

по эксплуатации.

условий инструкции

Примечание: Для регулировки пользуйтесь только теми органами управления,
регулировка которых предусмотрена инструкциями по эксплуатации, так как
неправильное использование других органов управления может привести к
повреждению устройства и, скорее всего, потребует от специалистов сервисного
центра больших усилий по восстановлению его работоспособности.

2

ВНИМАНИЕ! В случае неправильной замены батареи возникает опасность взрыва.
Замену следует производить на батарею точно такого же или аналогичного типа,
рекомендованного производителем. Утилизация батарей выполняется в
соответствии с инструкциями производителями.

Инструкции по утилизации

Не выбрасывайте это электронное устройство в мусорное ведро.
Чтобы сократить до минимума загрязнение окружающей среды и обеспечить ее
максимальную защиту, пожалуйста, сдавайте его на переработку. Дополнительные
сведения о правилах утилизации отслужившего электротехнического и
электронного оборудования (Waste from Electrical and Electronics Equipment, WEEE)
можно узнать на веб-странице

www.acer-group.com/public/Sustainability/index.htm

ENERGY STAR

Продукция Acer, соответствующая требованиям ENERGY STAR, экономит ваши
средства, снижая затраты на
без сокращения функциональных возможностей или снижения быстродействия.
Компания Acer рада предложить своим покупателям продукцию с логотипом

ENERGY STAR.

Что такое ENERGY STAR?

Соответствующие стандарту ENERGY STAR изделия потребляют меньше электроэнергии и
предотвращают выбросы углекислого газа, отвечая строгим требованиям, установленным
Американским агентством по охране окружающей среды. Компания Acer считает своей задачей
предлагать продукцию и
сохранять энергию и улучшать состояние окружающей среды. Чем больше энергии мы сможем
сэкономить путем рационального ее использования, тем больше мы снизим выбросы
углекислого газа и сократим риск изменения климата. Дополнительные сведения см. на веб­сайтах http://www.energystar.gov

Отвечающая стандарту ENERGY STAR продукция компании Acer:

• Производит меньше тепла и требует меньше энергозатрат на охлаждение.

• Дисплей сконфигурирован так, чтобы переходить в режим сна менее чем через 10

минут бездействия пользователя. Компьютер сконфигурирован так, чтобы переходить
в режим сна менее чем через 30 минут бездействия пользователя.

• Чтобы вывести компьютер из спящего режима, нажмите любую

или пошевелите мышью.

• В спящем режиме компьютеры экономят более 80% энергии.

ENERGY STAR и логотип ENERGY STAR являются зарегистрированными знаками США.

услуги, помогающие потребителям во всем мире экономить деньги,

.

электроэнергию, и защищает окружающую среду

клавишу на клавиатуре

3