Guida all'uso Aspire Serie G7700
Prima pubblicazione: 06 / 2008
Le informazioni di questa pubblicazione sono passibili di modifiche periodiche senza obbligo
alcuno di preavviso o notifica di tali alterazioni o revisioni. Tali modifiche saranno inserite
nelle nuove edizioni di questo manuale o in pubblicazioni e documenti supplementari. Questa
azienda non si assume alcuna responsabilità né offre garanzie - esplicite o implicite - nei
confronti del contenuto del presente scritto e in particolare non concede garanzie di
commerciabilità o idoneità a scopi specifici.
Trascrivere nello spazio sottostante i dati relativi a numero modello, numero di serie, data e
luogo di acquisto. Il numero di serie e di modello sono registrati sulla targhetta attaccata al
computer. Tutta la corrispondenza relative all'unità deve includere il numero di serie e di
modello e le informazioni sull'acquisto.
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, arch ivi ata in sis temi
d'archiviazione o trasmessa in nessuna forma o tramite alcun mezzo, sia esso elettronico,
meccanico, mezzo di fotocopie, registrazione, o altro, senza previa autorizzazione della Acer
Incorporated.
Computer desktop Aspire Serie G7700
Numero del modello: __________________________
Numero di serie: _______________________________
Data di acquisto: ______________________________
Luogo di acquisto: _____________________________
Acer ed il logo Acer sono marchi di fabbrica registrati della Acer Incorporated. I nomi di
prodotti o marchi di fabbrica di altre aziende sono qui utilizzati solamente a scopo
identificativo e sono di proprietà delle loro rispettive azi en de.
Informazioni per la sicurezza ed il
comfort
Istruzioni per la sicurezza
Leggere con attenzione queste istruzioni. Conservare questo documento per
riferimenti futuri. Attenersi a tutte le avvertenze ed istruzioni riportate sul
prodotto.
Spegnere il prodotto prima della pulizia.
Scollegare questo prodotto dalla presa a muro prima della pulizia. Non
utilizzare detergenti liquidi o spray. Per la pulizia utilizzare un panno umido.
Avvisi
•Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua.
•Non collocare questo prodotto su di un carrello, supporto o tavolo. Se il
prodotto cade si può danneggiare gravemente.
•Le fessure e le aperture sono servono per la ventilazione e garantire
l'affidabilità del funzionamento del prodotto e per prevenirne il
surriscaldamento. Queste aperture non devono essere bloccate o coperte.
Le aperture non devono mai essere bloccate collocando il prodotto su letti,
divani, tappeti, o altre superfici simili. Questo prodotto non deve mai
essere collocato nelle vicinanze o sopra radiatori o bocchette del
riscaldamento ad aria, e non deve mai essere installato in strutture ad
incasso, salvo che sia fornita l'appropriata ventilazione.
•Non inserire mai oggetti di alcun tipo attraverso le fessure del mobile di
questo prodotto poiché potrebbero entrare in contatto con punti in cui
sono presenti tensioni pericolose che possono provocare corto circuiti e
conseguenti incendi. Non versare mai alcun tipo di liquido sopra o
all'interno del prodotto.
•Per evitare danni ai componenti interni e per prevenire la perdita di
elettroliti delle batterie, non collocare il prodotto su superfici soggette a
vibrazioni.
iii
Uso della corrente elettrica
•Questo prodotto deve essere fatto funzionare con il tipo d'alimentazione
specificato sull'etichetta. In caso di dubbio sul tipo d'alimentazione
disponibile, consultare il rivenditore o la compagnia elettrica di zona.
•Non permettere a nulla di appoggiarsi sul cavo d'alimentazione. Non
collocare questo prodotto dove il cavo d'alimentazione possa essere
calpestato.
•Se con il prodotto è utilizzata una prolunga, assicurarsi che l'amperaggio
complessivo delle apparecchiature ad essa collegate non ecceda la portata
complessiva della prolunga stessa. Accertarsi inoltre che la potenza
nominale complessiva di tutti i prodotti collegati alla presa a muro non
ecceda la portata del fusibile.
iv
•Non sovraccaricare le prese di corrente, le prolunghe o le prese elettriche
collegando troppi dispositivi. Il carico complessivo del sistema non deve
eccedere il 80% della potenza del circui t o deri v ato. Se si usan o p rol u ngh e,
il carico non deve eccedere il 80% della potenza nominale d'input della
prolunga.
•L'adattatore CA di questo prodotto è dotato di una spina con messa a
terra. Questa spina si adatta solamente a prese con messa a terra.
Assicurasi che la presa di corrente abbia la messa a terra prima di inserire la
spina dell'adattatore CA. Non inserire la spina in una presa di corrente
senza messa a terra. Mettersi in contatto con il proprio elettricista per i
dettagli.
Avviso! Il dentello di messa a terra è un requisito di pro tezione.
Usando una presa di corrente che non ha l'appropriata messa a
terra, si possono subire scosse elettriche e/o lesioni.
Nota: Il dentello di messa a terra fornisce anche una buona
protezione da disturbi imprevisti prodotti da altre attrezzature
elettriche che si trovano nelle vicinanze e che possono interferire
con le prestazioni di questo prodotto.
•Usare il prodotto solo con il cavo d'alimentazione fornito in dotazione. Se
è necessario sostituire il cavo d'alimentazione, assicurarsi che il nuovo cavo
d'alimentazione soddisfi i seguenti requisiti: di tipo staccabile, certificato
UL/CSA, di tipo SPT-2; potenza nominale minima 7A 125V, approvato VDE
o approvazione equivalente, lunghezza massima 4,6 metri (15 piedi).
Riparazione del prodotto
Non cercare di riparare da sé il prodotto, perché l'apertura o la rimozione delle
coperture può esporre a voltaggi pericolosi, e ad altri rischi. Per tutti i tipi di
manutenzione fare riferimento a personale di servizio qualificato.
Scollegare questo prodotto dalla presa a muro e mettersi in contatto con il
personale qualificato nei seguenti casi:
•Quando il cavo d'alimentazione o la spina è sfilacciata o danneggiata.
•Se è stato versato del liquido nel prodotto.
•Se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua.
•Se il prodotto è stato fatto cadere oppure se il mobile si è danneggiato.
•Quando il prodotto manifesta un netto cambiamento nelle prestazioni,
indicando la necessità di riparazione.
•Se il prodotto non funziona in modo normale quando sono seguite le
istruzioni operative.
Nota: Regolare solamente quei controlli che sono descritti nelle
istruzioni operative, poiché la regolazione impropria di altri
controlli può provocare danni, e spesso richiede una notevole
mole di lavoro da parte di un tecnico specializzato per ripristinare
il prodotto alle condizioni normali.
ATTENZIONE: C'è pericolo d'esplosioni se la batteria è sostituita in
modo scorretto. Sostituire solamente con lo stesso tipo di batteria,
oppure con tipo equivalente raccomandato dal produttore. Smaltire le
batterie usate seguendo le istruzioni del produttore.
Sicurezza della linea telefonica
•Scollegare tutte le linee telefoniche dall'attrezzatura quando non è in uso
e/o è in fase di riparazione.
•Per evitare il rischio remoto di elettrocuzione provocata dai fulmini, non
collegare la linea telefonica a questa attrezzatura durante i temporali.
Istruzioni sullo smaltimento
Non smaltire questa attrezzatura elettronica nei rifiuti urbani.
Per ridurre l'inquinamento ed assicurare la più alta protezione dell'ambiente,
usare i sistemi di riciclaggio. Per altre informazioni sulla direttiva WEEE (Waste
from Electrical and Electronics Equipment) visitare il sito
http://global.acer.com/about/
sustainability.htm.
v
Avviso sul mercurio
Per i proiettori o prodotti elettronici che contengono uno schermo o monitor
LCD/CRT: Le lampadine all'interno di questo prodotto contengono mercurio e
devono essere riciclate o smaltire in base alle leggi locali, regionali e statali. Per
altre informazioni, rivolgersi alla Electronic Industries Alliance all'indirizzo
www.eiae.org
visitare il sito www.lamprecycle.org
. Per informazioni specifiche sullo smaltimento della lampada,
.
vi
Suggerimenti ed informazioni sull'uso in
comfort
Gli utenti dei computer a volte si lamentano di affaticamento degli occhi o di
mal di testa dopo un uso prolungato. Gli utenti sono anche a rischio di lesioni
fisiche dopo molte ore di lavoro davanti al computer. Lunghi periodi di lavoro,
posizioni sbagliate, abitudini di lavoro mediocri, condizioni di lavoro
inadeguate, condizioni personali ed altri fattori aumentano il rischio di lesioni
fisiche.
L'uso scorretto dei computer può provocare la sindrome del tunnel carpale,
tendiniti, tenosinoviti o altre condizioni muscoloscheletriche. I seguenti sintomi
possono verificarsi alle mani, polsi, braccia, spalle, collo o schiena:
•Torpore, oppure una sensazione di bruciore o pizzicore.
•Dolore, indolenzimento o sensibilizzazione.
•Fitte, gonfiore o bruciore
•Irrigidimento o intorpidimento
•Freddo o debolezza
Se si hanno questi sintomi, o qualsiasi altro disturbo e/o dolore ricorrente o
persistente relativo all'uso del computer, consultare immediatamente un
medico ed informare il dipartimento di salute e sicurezza della propria azienda.
La sezione che segue fornisce suggerimenti per un uso più confortevole del
computer.
Trovare la propria zona di comfort
Trovare la propria zona di comfort regolando l'angolazione del monitor,
usando poggiapiedi o alzando la seduta per ottenere il massimo del comfort.
Osservare i seguenti suggerimenti:
•Evitare di stare per troppo tempo nella stessa posizione.
•Evitare di piegarsi in avanti o di indietro.
•Alzarsi e camminare regolarmente per sgranchire i muscoli.
•Fare delle brevi pause per rilassare il collo e le spalle.
•Evitare di irrigidire i muscoli o di sollevare le spalle.
•Collocare lo schermo esterno, la tastiera ed il mouse in modo appropriato
ed a comoda portata di mano.
•Se si guarda più al monitor che ai documenti cartacei, collocare lo schermo
al centro del tavolo per ridurre al minimo l'affaticamento del collo.
Cura della vista
Lunghe ore davanti allo schermo, l'uso di occhiali o lenti a contatto scorretti, il
riflesso, l'eccessiva luce d'ambiente, schermi non messi a fuoco in modo
appropriato, visualizzazione di caratteri molto piccoli e una bassa impostazione
del contrasto provocano stress agli occhi. Le sezioni che seguono forniscono dei
suggerimenti su come ridurre l'affaticamento degli occhi.
Occhi
•Riposare frequentemente gli occhi.
vii
•Fare delle pause regolari togliendo lo sguardo dallo schermo e fissando un
punto lontano.
•Sbattere le palpebre frequentemente per impedire che si secchino.
Display (Schermo)
•Tenere pulito lo schermo.
•La testa deve essere più alta della parte superiore dello schermo così che gli
occhi siano rivolti verso il basso quando si guarda la parte centrale dello
schermo.
•Regolare la luminosità e/o il contrasto dello schermo ad un livello comodo
per migliorare la leggibilità dei testi e la chiarezza della grafica.
•Eliminare abbagli e riflessi:
•Collocando lo schermo in modo tale che le finestre e le sorgenti
luminose si trovino ai lati.
•Riducendo al minimo la luce d'ambiente usando tende, veneziane o
occhiali.
•Usando una lampada da tavolo.
•Cambiando l'angolazione dello schermo.
•Usando in filtro per ridurre i riflessi.
•Usando un visore per schermo, come un pezzo di cartoncino che si
estende dal lato superiore dello schermo.
•Evitare di regolare lo schermo su angolazioni strane.
•Evitare di guardare luci abbaglianti, come finestre aperte, per periodi
prolungati.
Sviluppo delle buone abitudini lavorative.
Sviluppare le seguenti abitudini lavorative per rendere l'uso del computer più
rilassante e produttivo:
•Fare delle brevi pause spesso e regolarmente.
•Fare degli esercizi di stretching.
•Respirare aria fresca quanto più possibile.
•Fare del regolare esercizio fisico e mantenere sano il corpo.
Avviso! Sconsigliamo l'uso del prodotto su divani e letti. Se ciò è
inevitabile, lavorare solo per brevi periodi, fare delle pause
regolari ed eseguire alcuni esercizi di stretching.
Nota: Fare riferimento alla sezione “Avviso FCC” a pagina 112 per
altre informazioni.
viii
Informazioni per la sicurezza ed il comfortiii
Istruzioni per la sicurezzaiii
Istruzioni sullo smaltimentov
Suggerimenti ed informazioni sull'uso
in comfortvi
1 Per iniziare1
Specifiche2
Contenuto della confezione5
Come si accede alla Guida all'uso5
2 Panoramica del sistema7
Struttura esterna ed interna8
Pannello frontale chiuso8
Pannello frontale10
Uso del lettore di schede memoria12
Pannello posteriore14
Componenti interni16
Scheda del sistema18
Scheda madre18
Scheda audio (optional)21
Interruttori e connettori della scheda
del sistema22
Tasto d'alimentazione22
Tasto di ripristino22
Connettore IDE23
Connettore Serial ATA: SATA1~623
Connettori alimentazione ventolina24
Connettori del pannello frontale24
Connettore porta seriale25
Indicatori LED del sistema26
Indicatori LED del pannello frontale
e posteriore26
Indicatori LED della scheda madre27
Contenuti
3 Installazione del computer29
Predisporre un'area di lavoro confortevole 30
Regolazione della sedia30
x
Collocazione del PC30
Collocazione del monitor31
Collocazione della tastiera31
Collocazione del mouse31
Collegamento del computer32
Collegamento del mouse e della tastiera32
Interfaccia PS/232
Collegamento del monitor33
Collegamento alla rete a banda larga 34
Configurazione di rete individuale34
Configurazione di rete combinata35
Collegamento all'alimentazione35
Accensione del computer36
Spegnimento del computer38
4 Uso del desktop39
Uso della tastiera (optional)40
Uso della mouse (optional)42
Uso dell'unità ottica43
Prendersi cura dei dischi ottici 44
Opzioni di collegamento45
Stampante45
Dispositivi IEEE 139445
Dispositivi eSATA46
Dispositivi audio46
Dispositivi audio ad una scheda audio optional 50
Dispositivi USB55
Collegamento di una console per videogiochi56
5 Configurazione avanzata
dell'hardware57
Configurazione scheda video58
Abilitare l'Antialiasing SLI58
Impostare una configurazione SLI60
Impostare più monitor61
Impostare l'output audio multicanale (optional)62
Impostare il RAID63
Array RAID63
Abilitare il RAID64
Creazione di un array RAID66
Installare i driver RAID72
Overclock della CPU74
Cancellare le impostazioni CMOS76
Regolare le impostazioni di registrazione
eventi e di monitoraggio77
Ottimizzazione del sistema79
Tecnologia Acer Empowering80
Precauzioni sulle scariche elettrostatiche84
Istruzioni di pre-installazione84
Istruzioni di post-installazione85
Apertura di Aspire G770086
Rimozione ed installazione dello sportello
della mascherina 86
Rimozione ed installazione del
pannello laterale88
Rimozione ed installazione di un disco rigido90
Rimozione ed installazione di una unità ottica93
Aggiornamento della memoria di sistema95
Interfaccia della memoria del sistema95
Linee guida per la configurazione
della memoria del sistema96
Installazione di una scheda d'espansione99
Interfacce bus PCI99
xi
7 Domande poste di frequente103
Domande poste di frequente104
Recupero del sistema106
8 Regolamenti ed avvisi per la sicurezza111
Regolamenti ed avvisi per la sicurezza112
Avviso FCC112
Avvisi per i modem113
xii
Dichiarazione di conformità per i
prodotti laser115
Dichiarazione sui pixel degli schermi LCD116
Avviso di regolamentazione dei
dispositivi radio116
Generale116
Unione Europea (UE)117
The FCC RF safety requirement118
Canada — Low-power license-exempt radio
communication devices (RSS-210)118
Federal Communications Commission
Declaration of Conformity119
Indice123
1 Per iniziare
Italiano
Specifiche
1 Per iniziare2
Sistema
operativo
Windows Vista® Ultimate (32/64-bit) originale
Windows Vista® Home Premium (32/64-bit) originale
ProcessoreProcessore Intel® Core™2 Extreme quad-core (fino a
1333 MHz FSB)
Processore Intel® Core™2 Quad
Capacità di overclock (CPU, RAM e GPU)
Chipset
Memoria di
sistema
NVIDIA® nForce® 780i SLI
Fino a 8 GB DDR2 800/1066 MHz SDRAM (supporto Dual-
Channel su quattro DIMM)
®
Unità discoDisco rigido Serial ATA fino a 1 TB
Capacità RAID 0, 1, 5, 0+1 con tecnologia d'archiviazione
NVIDIA® MediaShield™
1
Quattro alloggi unità HDD 3,5" Easy Swap
Unità otticaDue alloggi unità 5,25"
Opzioni unità ottica:
•Lettore BD/HD DVD + masterizzatore SuperMulti DVD
•SuperMulti
Lettore di
schede
Lettore di schede Multi-in-one, che supporta:
®
•CompactFlash
•CF+
™
Microdrive
(Tipo I e II)
•MultiMediaCard (MMC)
•MMC
mobile
™
•Reduced-Size MultiMediaCard (RS-MMC)
•Scheda Secure Digital
•Scheda miniSD
•xD-Picture Card
•Memory Stick
•Memory Stick PRO
•Memory Stick Duo
•Memory Stick PRO Duo
™
(SD)
™
™
®
™
™
™
3
Italiano
Grafica
Abilitato NVIDIA
®
3-way SLI®, abilitato NVIDIA® 2-way SLI
Supposto scheda grafica PCI Express® 2.0 x16
Scheda
sintonizzatore
2
TV
Audio
Scheda sintonizzatore TV ibrida analogica (NTSC/PAL/
SECAM) e digitale (formato DVB-T o ATSC), che supporta
codifica flusso MPEG-2
Sistema Dolby
®
Audio ad alte definizione integrato con 7,1-canali e
supporto audio EAX 4.0
Scheda audio Creative
®
Sound Blaster® X-Fi optional
Supporto S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface)
ReteGigabit Ethernet, Wake-on-LAN ready
WLAN: IEEE 802,11b/g
Modem: 56K ITU V.92, Wake-on-Ring ready
Porte I/OPorte I/O frontali:
•Quattro porte USB 2.0
•Lettore di schede Multi-in-one
[Una porta USB 2.0 ed una porta IEEE 1394 (4 pin)
inclusa]
•Connettore cuffie e microfono
Porte I/O posteriori:
•Quattro porte USB 2.0
•Porta IEEE 1394 (6 pin)
•Porta PS/2 tastiera e mouse
•Due porte Ethernet (RJ-45)
•Due porte eSATA
•Sei connettori audio
•Connettore S/PDIF
•Tasto cancella CMOS
®
Porte I/OPorte I/O scheda grafica:
•Porte DVI (fino a sei con three-way SLI
•Porta TV-out (optional)
®
)
1 Per iniziare4
Italiano
Espansione I/O
Tre alloggi PCI Express
®
Express
2.0 con 5 Gb/s)
Due alloggi PCI Express
Alloggio PCI Express
Dimensioni490 mm (lunghezza) x 430 mm (altezza) x 190 mm
(larghezza)
BIOSAMI PnP BIOS compatibile con SMBIOS 2.4
Alimentatore1000 W/750 W
Compatibilità
PC 2001
del sistema
CertificazioniFCC, CE, BSMI, CCC, C-tick, Nemko (CB e Bauart), UL, VCC1
Accessori
optional
Gaming keyboard e gaming mouse Logitech
Monitor LCD Acer serie G
®
Casse stereo Acer
Telecomando
1 Il supporto di RAID 0 e 1 richiede due unità disco; RAID 5 ne richiede tre; RAID 0+1
ne richiede quattro o più (in multipli di due).
2 Optional.
Nota: Le specifiche sopra elencate sono solo per riferimento. La
configurazione esatta del PC dipende dal modello acquistato.
Italiano
Contenuto della confezione
Prima di disimballare il computer, accertarsi di avere spazio sufficiente per
installare il computer.
Disimballare con cura la confezione e rimuovere i contenuti. Se uno qualsiasi dei
seguenti elementi manca o è danneggiato, mettersi immediatamente in
contatto con il rivenditore:
•Aspire G7700
•Elementi contenuti nella confezione degli accessori
•Tastiera USB
•Mouse USB
•Guida all'uso e foglio d'installazione
•Altra documentazione e software di terzi
Come si accede alla Guida all'uso
Questa Guida all'uso è anche disponibile sul computer con un file Adobe
Acrobat
di formato PDF.
Come si accede alla Guida all'uso
1Nella barra delle applicazioni di WindowsVista, fare clic sul tasto Start e poi
selezionare All Programs (Tutti i programmi).
2Fare doppio clic su AcerSystem User's Guide (Guida all'uso di AcerSystem) .
5
1 Per iniziare6
Italiano
2 Panoramica
del sistema
2 Panoramica del sistema8
Italiano
Struttura esterna ed interna
Pannello frontale chiuso
9
Italiano
Numer
o
14 viti cerniera
24 viti sportello
3Sportello della mascherina
NumeroComponente
1 Raffreddamento a liquido
2Scheda madre
3Memoria di sistema
4Dispositivi di sblocco per le unità ottiche
5Scheda backplane (piastra madre) unità disco
6Dispositivi di sblocco per le unità HDD
7Leve di blocco alloggio d'espansione
8Scheda d'espansione
9Ventolina del sistema
10Modulo d'alimentazione
17
Italiano
Scheda del sistema
Scheda madre
2 Panoramica del sistema18
Loading...
+ 106 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.