Acer Aspire G600p User Manual [hu]
Várjon!
Egy
pillanat!
Tudta, hogy az Acer Aspire számítógéphez egy remek
multimédiás szoftvert is kapott, amely bemutatja, mire is
képes ez a számítógép? Ez a kézikönyv csupán praktikus
segédanyagként szolgál az Acer Aspire számítógéphez.
További információt az online útmutatóban talál.
(U.I. - Ha azért olvassa ezt a kézikönyvet, mert valami problémája akadt
számítógépével, lapozzon a “Segítség” c. részhez.)
Szerzõi jog
Az Acer és az Acer logo az Acer Incorporated és az Acer America Corporation bejegyzett védjegyei,
az Aspire ugyanezen vállalatok védjegye.
A Microsoft Windows és a Windows Logo a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei. Az Intel és
Pentium az Intel Corp. bejegyzett védjegyei. A kiadványban szereplõ további termék-, és márkanevek
az adott vállalatok védjegyei, illetve bejegyzett védjegyei.
© 2002 Acer Incorporated. Minden jog fenntartva.
Elsõ kiadás: 2002 április
Tartalom
Tartalom
Üdvözlet v
Bevezetõ vi
Biztonsági utasítások vi
Helyes elhelyezés és beállítások ix
Az Aspire számítógép bemutatása 1
A rendszer 1
A meghajtók a számítógépben 6
Az egér 13
A billentyûzet 16
A monitor 21
A hangszórók 22
A fax/adat modem 23
Opcionális nyomtató csatlakoztatása 24
Opcionális soros eszköz csatlakoztatása 25
Opcionális botkormány vagy MIDI eszköz csatlakoztatása 26
Az Aspire audio rendszer használata 27
Audio CD lejátszása 27
A hangerõ beállítása 28
iii
Az Aspire új videó rendszerének (opcionális) használata 30
Új TV funkció 30
Power VCR funkciók 30
Az Aspire számítógép bõvítése 33
Az számítógép házának felnyitása/visszaszerelése 33
USB eszközök csatlakoztatása 36
Segítség 37
Hibakeresés - Általános 37
HIbakeresés - Speciális problémák 40
Hibakeresés - Hibaüzenetek 45
További szolgáltatások 47
Nyilatkozatok 48
iv
v
Köszöntjük és köszönjük
az Aspire számítógépet választotta. Ön mostantól egy multimédiás
számítógép rendszer tulajdonosa! A számítógépen talál elõtelepített,
és futtatásra kész szoftver programokat, amelyek lehetõvé teszik:
• Személyes dokumentumok elkészítését.
• Internet elérést, email-ek küldését és fogadását.
• A számítógép használatát fax készülékként.
• Audio CD-k lejátszását munka közben, és még
sok-sok mást!
Akár volt már korábban számítógépe, akár nem, az Aspire
számítógép arra készült, hogy segítse munkáját, és eredményesen
szolgálja felhasználóját, akár hosszú távon is.
hogy
vi
Bevezetõ
Figyelmesen olvassa el a megfelelõ elhelyezésre vonatkozó
utasításokat és az új számítógép használatáról és karbantartásáról
tájékoztató fontos Biztonsági utasításokat. Kérjük õrizze meg
ezeket az útmutatókat késõbbi használatra.
Biztonsági utasítások
•
Vegye figyelembe a terméken található összes
figyelmeztetést és utasítást.
•
Tisztítás elõtt húzza ki a készülék csatlakozóját
a konnektorból. Ne használjon folyékony vagy
aerozolos tisztítót, csupán nedves ruhát a
tisztításhoz.
•
Ne használja ezt a terméket vízben, vagy víz közelében.
•
Ne helyezze ezt a terméket instabil kézikocsira,
állványra vagy asztalra. A termék leesése komoly
kárt tehet a készülékben.
•
A nyílások a készülékházon, illetve a gép hátoldalán vagy
az alján a szellõzést szolgálják; a termék megbízható
muködésének biztosításához és túlmelegedés elleni védelme
érdekében ezeket a nyílásokat nem szabad lezárni vagy elfedni.
A nyílásokat soha nem szabad eltakarni azzal, hogy a terméket
ágyra, heverõre, padlószõnyegre,vagy más hasonló felületre
teszi. Ezt a terméket soha nem szabad hõforrásra radiátorra,
vagy ezek közelébe tenni, vagy beépített helyezni,
hacsak nincs biztosítva a megfelelõ szellõzés.
•
A terméket csak a jelölõ címkén megadott típusú feszültségrõl
mûködtesse. Ha nem biztos a rendelkezésre álló
feszültség típusában, forduljon a termék forgalmazójához
vagy a helyi áramszolgáltatóhoz.
•
Ez a termék egy 3-kábeles földelt csatlakozóval van fölszerelve,
egy olyan csatlakozóval, amelynek van egy harmadik (földelõ)
lába. Ez a csatlakozó csak a földelt konnektorba illeszthetõ.
Ez egy biztonsági tulajdonság. Ha nem megy bele a csatlakozó
a konnektorba, kérjen meg egy villanyszerelõt, hogy cserélje
ki a régi konnektort. Ne kerülje meg a földelt csatlakozó
rendeltetésszerû használatát.
Úgy helyezze el a készüléket, hogy semmi se
•
nehezedjen a tápfeszültség kábelre, és senki
ne léphessenek arra rá.
Ha a készülékhez hosszabbítót használ, gyõzõdjön
•
meg arról, hogy az abba csatlakoztatott berendezés
amper összértéke nem haladja meg a hosszabbító
amper értékét. Valamint ellenõrizze, hogy a fali
konnektorba csatlakoztatott készülékek össz
amperértéke ne legyen több 15 ampernél.
•
Soha ne dugjon be semmilyen tárgyat a készülék
szellozorésein át, mert azzal veszélyes feszültségpontokat érinthet, vagy rövidre zárhat alkatrészeket,
ami áramütést vagy tüzet okozhat.
•
Soha ne öntsön semmilyen folyadékot a termékre.
•
Ne próbálja meg saját maga szerelni a készüléket, mivel a
védõborítás felnyitása vagy eltávolítása esetén veszélyes
feszültségpontokat érinthet, vagy egyéb veszélyeknek teheti ki
magát. Bízzon minden szervizelést szerviz szakemberekre.
Ha nem Acer által megbízott szervízzel végeztet el
javításokat, ezzel érvényteleníti a jótállási garanciát.
•
Húzza ki a készülék kábeleit a fali csatlakozóból, és forduljon
segítségért képzett szerviz szakemberekhez a következõ
esetekben:
a Ha a tápkábel vagy a villás dugó megsérült vagy kikopott.
b Ha folyadék ömlött a készülékbe.
c Ha a készüléket nedvesség, vagy esõ érte.
d Ha a készülék - a használati utasítások betartása
ellenére - nem mûködik megfelelõen. Csak azokon
a részeken állítson, amelyek benne vannak a
kezelési útmutatóban, mivel a helytelen beállítás
olyan kárt okozhat a rendszerben, amit gyakran
csak komoly szakértõi munkával lehet
helyreállítani.
e Ha a termék leesett, vagy a készülékház
megsérült.
f Ha a készülék teljesítménye jelentõs elváltozást
mutat, az szervizelés szükségességét jelzi.
•
Kérjük, hogy az akkumulátort csak az általunk javasolt
típusú akkumulátorral helyettesítse. Más akkumulátor
használata tûz-, vagy robbanásveszélyt jelenthet.
Bízza az akkumulátor cseréjét szakemberre.
vii
viii
Figyelem! Az akkumulátor felrobbanhat, ha nem megfelelõen
•
kezelik. Ne töltse fel, ne szerelje szét és ne dobja tûzbe.
Tartsa gyermekektõl távol, és a környezetvédelmi elõírásoknak
megfelelõen dobja ki a használt akkumulátort.
•
Ehhez a készülékhez csak a megfelelõ típusú tápkábel
készletet használja (melyet a tartozékok dobozában talál).
A kábel leválasztható, megfelel az UL/CSA minõsítésnek,
SVT/SJT típusú, minimum 6 A 125 V osztályú,
VDE által minõsített, vagy annak megfelelõ termék.
Max. hossza 4.6 m.
•
Mindig húzza ki a számítógép és a monitor csatlakozóját
a konnektorból, mielõtt felnyitja a házat, vagy további
eszközöket vagy kábeleket csatlakoztat.
•
Tólfeszültség elleni védelemmel elátott elosztót használjon,
hogy megóvja számítógépét a rossz idõjárás (pl. vihar)
következtében elõforduló hirtelen túlfeszültség károsító hatásától.
Helyes elhelyezés és beállítások
Fontos, hogy a számítógép az Ön komfort és ergonómiai
igényeinek megfelelõen legyen elhelyezve. A következõ
tanácsok segítségére lesznek, hogy számítógépe egy
komfortos és egészséges helyen legyen:
Monitor szint. Akkor van helyesen elhelyezve,
ha a szemétõl pontosan olyan távolságra van,
hogy kinyújtott kezével éppen eléri és a képernyõ
felsõ harmadának közepe szemmagasságban
van. Szemét úgy kímélheti, ha óránként legalább
kétszer becsukja, majd kinyitva valami másra
fókuszál. A legtöbb monitor alaptartozéka
az állítható és leszerelhetõ talp, ami lehetõséget
biztosít a monitor pontos beállítására.
Szék helye. Ha hosszabb ideig fog Aspire
számítógépe elõtt ülni, válasszon egy tág
határok között állítható irodai széket. Mind
az ülopárna, mind a háttámla legyen állítható,
fel- le, elõre- hátra, valamint a szék
rendelkezzen deréktámasszal is.
A könyöktámasz megfelelõen legyen beállítható
a kéz és vállak kényelmét szolgálandó, és ne
feledje használni ezt a kényelmi funkciót sem.
A nagyobb kényelem érdekében változtasson
helyzetén naponta többször. Helyezkedjen
kényelmes ülõ helyzetbe, tartsa fejét középen,
vállai felett, ahogy azt édesanyja is kérte mindig,
ne "feküdjön" a munka fölé.
ix
Villogás csökkentés. Néhány újabb monitort
már elláttak speciális villogáscsökkentõ
festékréteggel, ami minimalizálja a tükrözõdést,
mert a tükrözüdés erõlteti a szemet, és kellemetlen lehet.
A szem további nyugtására óránként legalább kétszer
csukja bea szemét, majd kinyitva valami másra fókuszáljon.
x
Megvilágítás. Ha a szobába, nincs megfelelõ megvilágítás,
elképzelhetõ, hogy nem lesz a fény elegendo a dokumentumok
és referencia anyagok kényelmes olvasáshoz. A jól megvilágított
szobába, vagy a több irányban elhelyezett, állítható megvilágítás
ehetoséget teremt arra, hogy mind a monitor képernyõjét
az egyéb iratokat tisztán és erõlködésmentesen lássa.
Kéz és csukló. Tartsa kezét egyenesen és alkarját párhuzamosan
a padlóval, miközben gépel. Ha használ csuklótámaszt,
azt csak rövid idõre, pihenésképpen használja. Ne pihentesse
a kezét sem az asztalon, sem a csuklótámaszon
gépelés közben. Amennyiben hosszú ideig kell egyszerre
gépelni, javasoljuk, hogy rendszeresen tartson szünetet.
Az Aspire számítógép
bemutatása
A rendszer
1
No. Leírás
1 CD/DVD rekesz
2 Audio DJ konzol
3 Hangszóró/Fejhallgató-kimenet csatlakozó
4 CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW meghajtó
vész nyitó nyílás
5 CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW meghajtó
hangerõ vezérlõ gomb
6 CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW meghajtó
Stop/Eject gomb
7 CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW meghajtó
Play/Forward gomb
2
No. Leírás
8 CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW meghajtó
aktivitás jelzõ
9 3.5-colos hajlékonylemez meghajtó aktivitás jelzõ
10 3.5-colos hajlékonylemez meghajtó
11 3.5-colos hajlékonylemez meghajtó nyitó gomb
12 Tápkapcsoló gomb / LAN, Merevlemez,
Power aktivitás jelzõ
13 Vezeték nélküli csatlakozás gomb
14 "Memory stick" nyílás
15 SD/MMC nyílás
16 1394 csatlakozó (opcionális)
17 Elõlapi mikrofon-bemenet csatlakozó
18 Hangszóró/fejhallgató-kimenet csatlakozó
19 Elõlapi USB csatlakozó
Az Aspire számítógép beállítása
Olvassa el az "Aspire Easy Setup" tájékoztatót (a rendszer dobozban),
amely segítséget nyújt a számítógép beüzemeléséhez.
Az Aspire számítógép bekapcsolása
1 Kapocsolja be a számítógéphez csatlakoztatott összes
periféria eszközt (monitor, nyomtató, fax, hangszórók, stb.)
2 A számítógép hátoldali panelén állítsa be a feszültség választó
kapcsolót1 az adott környezetben használható feszültség értékre (a).
3
Megjegyzés: Olyan modell esetén, amelyen nincs
feszültségválasztó gomb és fõkapcsoló, folytassa a 3. lépéstõl.
1
Csak bizonyos modelleknél.
4
3 A számítógép elõlapján nyomja meg a tápkapcsoló
gombot.
Amikor a számítógép befejezi a rendszerbetöltést,
készen áll a használatra.
Fontos: Ellenõrizze, hogy a tápkábel biztosan
legyen bedugva a konnektorba. Ha hosszabbítót,
vagy AVR-t (Auto-Voltage Regulator) használ,
ellenõrizze, hogy az legyen bedugva
és bekapcsolva.
Az Aspire számítógép kikapcsolása
1. lehetõség: Gyors kikapcsolás (Quickstart OFF). A gép ilyenkor
tovább mûködik a "Quickstart OFF" állapotban. Látszatra olyan, mintha
ki lenne kapcsolva. Amikor ezután megnyomja a tápkapcsoló gombot
a számítógép bekapcsolásához, a teljes rendszer másodpercek alatt feláll.
2. lehetõség: Hagyományos kikapcsolás (Traditional OFF). Ha teljesen ki
akarja kapcsolni a számítógépet (ha ki kell húznia a konnektorból is a csatlakozóit):
1 Nyomja meg a Start gombot a Tálcán.
2 Kattintson a Leállítás-ra (Shut Down).
3 Válassza a "Shut Down the Computer"-t, majd nyomja meg a
"Yes"-t. A számítógép segít a nyitva maradt fájlok elmentésében,
majd lezárja a Windows Me operációs rendszert.
A számítógép ezután automatikusan kikapcsol.
A monitort külön kell kikapcsolni manuálisan, miután
a számítógép kikapcsolt.
5
6
Meghajtók a számítógépben
Legyen az egy szoftver program, amit a helyi számítástechnikai
szaküzletben vásárolt, vagy a bevásárlólista, amit az imént
gépelt be a szövegszerkesztõ program segítségével, a
számítógép minden információt elektronikusan eltárol.
Az adatok elmentéséhez (írás) vagy kinyeréséhez (olvasás), a számítógép
meghajtót használ. Többféleképpen lehet az adatokat eltárolni, és
mindegyik adattárolási módhoz speciális meghajtóra van szükség.
Az Aspire számítógépben három különbözõ
meghajtó található:
CD/DVD meghajtó
Hajlékonylemez meghajtó
Merevlemez meghajtó
Meghajtók a számítógépben
A fix vagy merevlemez meghajtó a számítógépben található. Ezt a
meghajtót tipikusan C: meghajtónak szokták nevezni a Windowsában.
A hajlékonylemez meghajtó
Ez a meghajtó kivehetõ 3.5-colos floppy lemezeket használ
és A: meghajtónak nevezik.
A hajlékonylemez meghajtó használata
A hajlékonylemezek (floppy-k) arra szolgálnak, hogy róluk adatokat
vigyünk be a számítógépbe, vagy onnan adatokat nyerjünk ki.
1 Helyezze a floppy lemezt a meghajtóba a képen látható
módon. (A lemez hátoldalán található fém körnek lefelé
kell néznie.)
7
2 Finoman tolja be, amíg a helyére nem pattan.
3 A kilõkõ gomb segítségével vegye ki a hajlékonylemezt.
A floppy lemez formázása
A floppy lemez alapvetõen csak egy vékony mágneses szalag,
amelyen elektronikusan adatokat lehet eltárolni. A legtöbb floppy
lemezt egy kemény mûanyag burkolat védi. A floppy lemezt
használat elõtt formázni kell, vagy alkalmassá kell tenni
az adatfelvételre.
1 Ellenõrizze, hogy a floppy nem írásvédett-e.
2 Helyezze a lemezt a hajlékonylemez meghajtóba.
Megjegyzés: Sok üzletben lehet elõre formázott
(formatted) 3.5-floppy lemezt kapni.
8
3 Kattintson a Start gombra , állítsa a kurzort a
Programs menüpontra, és kattintson a Windows Explorer -re.
4 Állítsa a kurzort a 3 .5” Floppy-ra (A:) a My Computer-ben.
5 Kattintson a jobb egér gombra, majd válassza a "Format" parancsot.
Vigyázat!: A lemez formázásakor törlõdik
minden, korábban a lemezre mentett adat.
Valamint óvja a lemezt sugárzó hõtõl, és ne
tegye mágneses eszköz közelébe sem, mert a lemez,
és a rajta tárolt információk megsérülhetnek.
Miért használunk lemezeket?
A floppy lemez vagy CD elõnye, hogy hordozhatóvá válnak
adataink.
Praktikusan minden újonnan megvásárolt szoftver
ezen formák valamelyikében szerezhetõ be.
Az adatokat gyakran cserélgetik különbözõ számítógépek között floppy
lemezen. Tudnia kell, hogy természeténél fogva vírus fertõzés veszélyét
hordozza magában, a floppy lemezek barátok és munkatársak
között gyakori cserélgetése. Az internetrõl letöltött fájlok, alkalmazások
és programok is veszélyforrást jelentenek.
A floppy lemezek írásvédelme
Amikor az írásvédelmi fülecske nyitva van (1), nem lehet
adatokat kiírni (elmenteni) a lemezre. A fülnek zárva kell lennie (2),
hogy lehessen adatokat kiírni (másolni) a lemezre.
A lemezek írásvédelme jó eszköz, hogy megóvja a lemezt
a vírusoktól, amikor a lemezt más számítógépben használja.
Loading...