Acer ASPIRE 5930Z, ASPIRE 5730ZG, ASPIRE 5930 User Manual [sk]

Aspire serija 5930/5930Z/5730ZG

Hitri vodič

Avtorske pravice © 2008. Acer Incorporated.

Vse pravice pridržane.

Hitri vodič Aspire serije 5930/5930Z/5730ZG

Originalna izdaja: 04/2008

Informacije v tej publikaciji se lahko izvedejo periodično, brez obveze, da se o spremembah in revizijah obvesti ostale osebe. Takšne spremembe bodo vpeljane v nove izdaje tega priročnika ali dodatne dokumente in izdaje. Podjetje ne pooseblja ali garantira, tako izrecno kot všteto, za vsebino in posebej se odreka vštetim prodajnim garancijam ali pripravnosti za posamezen namen.

V spodnji prostor zapišite številko modela, serijsko število, datum in mesto nakupa. Serijska številka in številka modela sta zapisani na nalepki, ki se nahaja na računalniku. Vsa korespodenca, ki zadeva vašo enoto naj vsebuje serijsko številko, številko modela in informacije o nakupu.

Noben del te publikacije se ne sme reproducirati, shraniti v sisteme ali prenašati v kakršnikoli obliki in na kakršenkoli način, elektronsko, mehansko, s fotokopiranjem, snemanjem ali drugače, brez vnaprejšnjega pisnega dovoljenja od Acer Incorporated.

Prenosni računalnik Aspire serije 5930/5930Z/5730ZG

Številka modela: _______________________________

Serijska številka: _______________________________

Datum nakupa: ________________________________

Mesto nakupa: _________________________________

Acer in logotip Acer sta registrirani prodajni znamki Acer Incorporated. Imena izdelkov ostalih podjetij in prodajne znamke so tukaj uporabljene le za namene identifikacije in pripadajo svojim podjetjem.

3

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration:

Product name:	Notebook PC
Model number:	MS2233
Machine type:	Aspire 5930/5930Z/5730ZG
SKU number:	Aspire 5930/5930Z/5730ZG-xxxxx
	("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z)
Name of responsible party:	Acer America Corporation
Address of responsible party:	333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 USA
Contact person:	Acer Representative
Tel:	1-254-298-4000
Fax:	1-254-298-4147

4

CE Declaration of Conformity

We,

Acer Computer (Shanghai) Limited

3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China

Contact Person: Mr. Easy Lai
Tel: [phone], Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Hereby declare that:
Product: Notebook PC	Trade Name: Acer
Model Number: MS2233	Machine Type: Aspire 5930/5930Z/5730ZG

SKU Number: Aspire 5930/5930Z/5730ZG-xxxxx ("x" = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

•EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2003, AS/NZS CISPR22:2002, Class B

•EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003

•EN55013:2001 + A1:2003 + A2:2005 (Applied to product with TV function)

•EN55020:2007 (Applied to product with TV function)

•EN61000-3-2:2000 + A2:2005, Class D

•EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

•EN60950-1:2001 + A11:2004

•EN60065:2002 (Applied to product with TV function)

Council Decision 98/482/EC (CTR21) for panEuropean single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the followingharmonized standard:

•	Article 3.1(a) Health and Safety		•	Article 3.1(b) EMC
	•	EN60950-1:2001+ A11:2004		•	EN301 489-1		V1.4.1
	•	EN50371:2002		•	EN301 489-3		V1.4.1
•				•	EN301 489-17 V1.2.1
	Article 3.2 Spectrum Usages
	•	EN300 220-3 V1.1.1
	•	EN300 328 V1.6.1
	•	EN300 440-2 V1.1.2
	•	EN301 893 V1.2.3
					CE Issued Date: 29 February 2008
							29 Feb 2008
	Easy Lai / Director
							Date
	Acer Computer (Shanghai) Limited

5

Najprej začetek

Želimo se vam zahvaliti, ker ste za zadovoljevanje prenosnih računalniških potreb izbrali prenosnik Acer.

Vaša navodila

Za pomoč pri uporabi vašega prenosnika Acer, smo izdelali paket navodil:

Za začetek vam plakat Za začetek... pomaga pri nastavljanju vašega računalnika.

Splošni uporabniški priročnik serije Aspire vsebuje uporabne informacije, ki veljajo za vse modele serije izdelkov Aspire. Pokriva osnovne teme, kot so Acerjeva tehnologija Empowering Technology, uporabo tipkovnice, nastavitev avdio itd. Prosimo, da upoštevate, da bosta se splošni uporabniški priročnik kot tudi uporabniški priročnik AcerSystem omenjen spodaj, zaradi svoje splošne narave včasih nanašala na funkcije ali lastnosti, ki jih imajo le nekateri modeli iz serije, ne pa nujno tudi model, ki ste ga kupili. Takšni primeri so označeni z napisom „velja le za določene modele“.

Hitri vodič vsebuje osnovne funkcije vašega novega računalnika. Za več infromacije o tem kako vam lahko računalnik pomaga do večje produktivnosti, prosimo glejte uporabniški priročnik AcerSystem. Ta navodila vsebujejo podrobne informacije o sistemskih pripomočkih, obnovi podatkov, možnostih razširitve in odpravljanju težav. Poleg tega vsebuje garancijske informacije in splošne uredbe in varnostna obvestila za vaš prenosnik. Navodila so na voljo v obliki prenosnega dokumenta (PDF) in so naložena na vaš prenosnik. Za navodila sledite tem korakom:

1Kliknite Start, Vsi programi, AcerSystem.

2Kliknite na uporabniški priročnik AcerSystem.

Opomba: Za pregledovanje datoteke potrebujete Adobe Reader. Če Adobe Reader ni nameščen na računalnik se bo zagnal namestitveni program Adobe Reader, ko kliknete na uporabniški priročnik AcerSystem. Za zaključek postopka sledite navodilom na zaslonu. Za navodila o uporabi Adobe Reader, odprite meni Help and Support.