Acer AL 1715S User Guide [cs]

Monitor Acer AL1715s

Uživatelská příručka

1

Obsah

Úvodem..........................................................................................................................2

Varování Federální komunikaãní komise (FCC) ......................................................2

Kanadské nafiízení DOC............................................................................................2

DÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní............................................................................3

Kapitola 1 Instalace ......................................................................................................4

Rozbalení ..................................................................................................................4

Sestavení LCD monitoru a podstavce.......................................................................4

Nastavení úhlu..........................................................................................................4

Odejmutí LCD monitoru z podstavce .......................................................................5

Instalace podstavce monitoru ...................................................................................5

Pfiipojení monitoru ...................................................................................................5

Pfiipojení ke zdroji napájení ......................................................................................5

Pfiipojení audio kabelu .............................................................................................6

Systém fiízení spotfieby..............................................................................................6

Kapitola 2 Ovládací prvky displeje ...............................................................................7

V‰eobecné pokyny ....................................................................................................7

Ovládací prvky na ãelním panelu.............................................................................8

Jak nastavit parametr ...............................................................................................9

Nastavení obrazu ......................................................................................................9

Kapitola 3 Technické informace..................................................................................11

Technické údaje ......................................................................................................11

Tabulka standardních reÏimÛ .................................................................................13

OdstraÀování závad ................................................................................................15

2

Úvodem

Tento návod k obsluze je urãen uÏivatelÛm pro uvedení LCD monitoru do provozu,
nastavení a pouÏívání. Informace, uvedené v tomto návodu k obsluze byly peãlivû
zkontrolovány z hlediska pfiesnosti, není v‰ak moÏno poskytnout Ïádnou záruku,
pokud jde o správnost jeho obsahu. Informace, uvedené v tomto návodu k obsluze,
mohou b˘t pfiedmûtem zmûny bez upozornûní. Tento dokument obsahuje
proprietární informace, chránûné autorsk˘mi právy. V‰echna práva vyhrazena.
Îádná ãást této pfiíruãky nesmí b˘t reprodukována v Ïádné formû, jako napfiíklad
mechanicky, elektronicky nebo jak˘mkoli jin˘m zpÛsobem bez pfiedchozího
písemného povolení v˘robce.

Varování Federální komunikaãní komise (FCC)

Toto zafiízení bylo testováno a odpovídá omezením, kladen˘m na digitální zafiízení
Tfiídy B v souladu s âástí 15 Pravidel FCC. Tato omezení jsou stanovena proto,
aby byla poskytnuta pfiimûfiená ochrana pfied ‰kodliv˘m ru‰ením, jestliÏe je zafiízení
provozováno v domácích podmínkách. Toto zafiízení generuje, pouÏívá a mÛÏe
vyzafiovat energii rádiov˘ch frekvencí a pokud není nainstalováno a pouÏíváno
v souladu s návodem k obsluze, mÛÏe zpÛsobovat ru‰ivou interferenci rádiov˘ch
komunikací. Není zde v‰ak Ïádná záruka, Ïe se toto vyzafiování nevyskytne pfii urãité
konkrétní instalaci. Pokud je toto zafiízení zdrojem ru‰ení, coÏ lze prokázat vypnutím
a opûtovn˘m zapnutím zafiízení, je uÏivatel oprávnûn v rámci omezení ru‰ení
provést nûkolik následujících úprav:

• Zmûnit nasmûrování nebo orientaci pfiijímací antény.

• Zvût‰it vzdálenost mezi tímto zafiízením a pfiijímaãem.

• Zapojit toto zafiízení do zásuvky ve zdi, zapojené do jiného obvodu, neÏ ve kterém
je zapojen ru‰en˘ pfiijímaã.

• ObraÈte se na svého prodejce nebo na autorizované servisní stfiedisko, které vám
poskytne radu a pomoc.

Varování

Pro pfiipojení I/O zafiízení k tomuto pfiístroji pouÏívejte v˘hradnû stínûné datové
kabely. Jakékoli zmûny nebo úpravy, které nejsou v˘slovnû schváleny stranou,
zodpovûdnou za soulad, mohou zneplatnit právo uÏivatele na obsluhu tohoto
zafiízení.

Kanadské nafiízení DOC

Tento digitální pfiístroj Tfiídy B splÀuje v‰echny poÏadavky kanadsk˘ch
pfiedpisÛ pro zafiízení zpÛsobujících ru‰ení.

3

DÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní

Pfieãtûte si prosím pozornû následující pokyny. Tento návod k obsluze byste si mûli
ponechat pro pouÏití v budoucnu.

1. Pfii ãi‰tûní obrazovky LCD monitoru:

-- Vypnûte napájení LCD monitoru a odpojte síÈovou ‰ÀÛru.

-- Na ãisticí utûrku nastfiíkejte sprejem ãisticí prostfiedek, kter˘ neobsahuje

rozpou‰tûdlo.

-- Takto navlhãenou utûrkou jemnû setfiete obrazovku.

2. NeumisÈujte tento LCD monitor do blízkosti okna. Pfii vystavení tohoto monitoru
de‰Èové vodû, vlhkosti nebo sluneãnímu záfiení mÛÏe dojít k jeho váÏnému
po‰kození.

3. Na plochu obrazovky LCD monitoru neaplikujte tlak. Nadmûrn˘ tlak mÛÏe
zpÛsobit trvalé po‰kození displeje.

4. Nesundávejte kryt LCD displeje ani se nepokou‰ejte o servis tohoto pfiístroje
svépomocí. Jak˘koli servis by mûlo provádût v˘hradnû autorizované servisní
stfiedisko.

5. Tento LCD monitor skladujte v místnosti, kde se pokojová teplota pohybuje
od -20°C do 60°C. Pfii skladování tohoto LCD monitoru mimo tento teplotní
rozsah mÛÏe dojít k jeho trvalému po‰kození.

6. Pokud nastane nûkterá z následujících situací, neprodlenû odpojte monitor se sítû
a zavolejte autorizované servisní stfiedisko.
* Signálov˘/datov˘ kabel mezi monitorem a poãítaãem PC je roztfiepen˘

nebo jinak po‰kozen˘.
* Do‰lo k polití LCD monitoru nebo byl monitor vystaven pÛsobení de‰tû.
* LCD monitor nebo jeho skfiíÀ je po‰kozena.

7. Pro pfiipojení monitoru pouÏívejte v˘hradnû dodanou síÈovou ‰ÀÛru.
Pro nominální proud aÏ do 6 A, pfii hmotnosti zafiízení nad 3 kg, nesmí b˘t
pouÏívána linka s niωí kapacitou, neÏ H05VV-F, 3G, s vodiãi o prÛfiezu 0,75 mm

2

.

4

Kapitola 1 Instalace

Rozbalení

Pfied rozbalením LCD monitoru si pfiipravte vhodn˘ pracovní prostor pro svÛj
monitor a poãítaã. Budete potfiebovat stabilní a ãistou plochu v blízkosti síÈové
zásuvky. Zkontrolujte, zda je kolem LCD monitoru dostatek volného prostoru
pro dostateãné odvûtrávání. Aãkoli tento LCD monitor spotfiebovává velmi malé
mnoÏství elektrické energie, je pfiesto zapotfiebí urãité odvûtrávání, aby se LCD
monitor pfiíli‰ nezahfiíval.

AL1715 AL1715m AL1715bm

AUDIO

Ne Ano Ano

(zvukov˘ v˘stup)

Po rozbalení LCD monitoru se pfiesvûdãte, zda v krabici byly následující poloÏky:
* LCD monitor
* Kabel VGA o délce 1,8 m pro propojení monitoru a poãítaãe
* Stereo audio kabel s konektory jack o délce 1,8 m
* SíÈová napájecí ‰ÀÛra o délce 1,8 m
* Podstavec
Pokud zjistíte, Ïe kterákoli z tûchto poloÏek chybí nebo vypadá jako po‰kozená,
obraÈte se neprodlenû na svého prodejce.

Sestavení LCD monitoru a podstavce

Po otevfiení krabice nejprve vyjmûte podstavec
a poloÏte ho na pracovní plochu jako první.
Poté nainstalujte LCD monitor na podstavec.
(viz obrázek 1-1 )

Nastavení úhlu

Tento LCD monitor je zkonstruován tak, aby umoÏÀoval
uÏivatelÛm pohodln˘ úhel pfii jeho sledování.
Úhel sledování je moÏno nastavovat v rozmezí od -5° do +15°.
(viz obrázek 1-2)

Varování

Nepokou‰ejte se o násilné nastavení vût‰ího úhlu LCD
monitoru pfies jeho maximální úhel sledování/pohledu,
kter˘ je uveden v˘‰e. V opaãném pfiípadû mÛÏe dojít
k po‰kození monitoru a podstavce monitoru.

Obrázek 1-1

Obrázek 1-2

5

Odejmutí LCD monitoru
z podstavce

Vy‰roubujte ‰roubky podpûrného sloupku
otoãného podstavce, a vysuÀte závûs smûrem
dolÛ, aby se rozpojil.

Instalace podstavce monitoru

Pfied instalací stojanu si prosím prohlédnûte
obrázek 1-3.
Na zadní plo‰e tohoto LCD displeje jsou ãtyfii
integrované matice 4 mm, 0,7 se závitem, a dále
ãtyfii pfiístupové otvory (5 mm) v plastikovém
zakrytování (viz vyobrazení na obrázku 1-4).
Tyto specifikace splÀují normu VESA Flat Panel

Monitor Physical Mounting Interface
Standard (norma rozhraní VESA pro montáÏ

plochého panelu monitoru) (odstavce 2.1 a 2.1.3,
Verze 1, s datem 13. listopadu 1997).

Pfiipojení monitoru

1. Vypnûte svÛj poãítaã.

2. Pfiipojte jeden konec datového kabelu k portu
VGA na LCD monitoru. (viz obrázek 1-5)

3. Zapojte druh˘ konec datového kabelu k portu
VGA na svém poãítaãi PC.

4. Ujistûte se, Ïe zapojení je bezpeãné.

Pfiipojení ke zdroji napájení

1. Pfiipojte k LCD monitoru síÈovou napájecí
‰ÀÛru. (viz obrázek 1-6)

2. SíÈovou ‰ÀÛru poté zapojte do síÈové zásuvky.

Obrázek 1-3

Obrázek 1-4

Obrázek 1-5

Obrázek 1-6

75 x 75 mm

Pro upevnûní ‰roubu 4 vyvrtané

otvory 4 mm, s rozteãí 0,7 mm

6

Pfiipojení audio kabelu

1. Pfiipojte audio kabel ke konektoru "LINE OUT"
na zvukové kartû svého poãítaãe PC nebo
ke konektoru "AUDIO OUT" va‰í mechaniky
CD-ROM. (viz obrázek 1-7)

2. Druh˘ konec audio kabelu zapojte ke konektoru
"LINE IN" na LCD monitoru.

Systém fiízení spotfieby

Tento LCD monitor je v souladu s normou VESA DPMS (verze 1.0) pro systém fiízení
spotfieby. ReÏim VESA DPMS poskytuje ãtyfii reÏimy úspory energie prostfiednictvím
zji‰Èování horizontálního nebo vertikálního synchronizaãního signálu. Pokud je LCD
monitor v reÏimu úspory energie, bude obrazovka monitoru prázdná, a indikátor
napájení (LED) bude svítit Ïlutou barvou.

Obrázek 1-7

7

Kapitola 2 Ovládací prvky displeje

V‰eobecné pokyny

Stisknûte síÈov˘ vypínaã, aby se monitor zapnul nebo vypnul. Dal‰í ovládací prvky
jsou umístûny na ãelním panelu monitoru (viz obrázek 2-1). Zmûnou tûchto
parametrÛ je moÏno obraz nastavit podle va‰ich osobních preferencí.

• SíÈová napájecí ‰ÀÛra by mûla b˘t pfiipojena.

• Pfiipojte video kabel z monitoru ke grafické kartû poãítaãe.

• Stisknûte síÈov˘ vypínaã, aby se monitor zapnul. Indikátor zapnutí napájení
se rozsvítí.

1 Tlaãítko funkce Auto Adjust 4 MENU/ENTER

2 < / Zmûna parametru 5 Dioda LED

3 > / Zmûna parametru 6 / SíÈov˘ vypínaã (Power)

Obrázek 2-1

Externí ovládací prvky

8

Ovládací prvky na ãelním panelu

/ Tlaãítko zapnutí napájení (Power)

Stisknûte toto tlaãítko pro zapnutí nebo vypnutí monitoru, a pro zobrazení stavu
monitoru.

Indikátor zapnutí:

Zelená — ReÏim zapnutého napájení.
OranÏová — ReÏim úspory energie

MENU/ENTER:

Aktivuje nabídku na obrazovce (OSD), pokud je tato nabídka OSD vypnuta (OFF) nebo
aktivuje/deaktivuje funkce nastavení, pokud je nabídka OSD zapnuta (ON), nebo slouÏí
k opu‰tûní nabídky OSD, pokud je v reÏimu nastavení hlasitosti (Volume Adjust).

< / Zmûna parametru:

Aktivuje ovládání hlasitosti (pokud je nabídka OSD vypnuta - OFF) nebo navigaci
jednotliv˘mi ikonami (pokud je nabídka OSD zapnuta - ON) nebo umoÏÀuje
nastavení funkce, pokud je aktivována funkce.

> / Zmûna parametru:

Aktivuje ovládání hlasitosti (pokud je nabídka OSD vypnuta - OFF) nebo navigaci
jednotliv˘mi ikonami (pokud je nabídka OSD zapnuta - ON) nebo umoÏÀuje
nastavení funkce, pokud je aktivována funkce.

Tlaãítko Auto Adjust (automatické nastavení) / Exit (opu‰tûní):

1. Pokud je nabídka OSD v aktivním stavu, funguje toto tlaãítko jako funkce

opu‰tûní nabídky OSD (EXIT OSD).

2. Pokud je nabídka OSD v neaktivním stavu, stisknûte toto tlaãítko na 2 sekundy,

aby se aktivovala funkce automatické nastavení (Auto Adjustment). Funkce
automatické nastavení (Auto Adjustment) se pouÏívá pro nastavení horizontální
polohy obrazu (HPos), vertikální polohy obrazu (VPos), hodin synchronizace
(Clock) a zaostfiení (Focus).

POZNÁMKY

Neinstalujte tento monitor do blízkosti zdrojÛ tepla, jako jsou radiátory nebo
vzduchové kanály, nebo na místo, které je vystaveno pfiímému sluneãnímu záfiení
nebo nadmûrnému mnoÏství prachu nebo mechanick˘m vibracím nebo nárazÛm.
Uschovejte si originální krabici a obalov˘ materiál, protoÏe se vám mÛÏe hodit,
kdyÏ budete chtít monitor nûkam pfieváÏet. Pro zaji‰tûní maximální ochrany pfii
pfiepravû zabalte monitor zpût do pÛvodního obalového materiálu tak, jak byl
zabalen z továrny. Aby monitor vypadal stále jako nov˘, ãistûte ho pravidelnû
mûkk˘m hadfiíkem. Ulpûlé neãistoty oãistûte hadfiíkem, slabû navlhãen˘m
v roztoku jemného ãisticího prostfiedku. Nikdy pro ãi‰tûní nepouÏívejte silná
rozpou‰tûdla, jako je napfiíklad fiedidlo, benzín nebo abrazivní ãisticí prostfiedky,
protoÏe by mohlo dojít k po‰kození skfiíÀky pfiístroje. Pfied ãi‰tûním monitoru jej
vÏdy z bezpeãnostních dÛvodÛ odpojte ze síÈové zásuvky.

9

Jak nastavit parametr

1. Stisknûte tlaãítko MENU pro vyvolání okénka nabídky na obrazovce (OSD).

2. Stisknûte tlaãítko < nebo > pro volbu poÏadované funkce.

3. Stisknûte tlaãítko MENU pro volbu funkce, kterou chcete nastavit.

4. Stisknûte tlaãítko < nebo > pro zmûnu nastavené hodnoty aktuálnû vybrané funkce.

5. Pro opu‰tûní nabídky a uloÏení hodnoty zvolte funkci Exit. Budete-li chtít
nastavovat jakékoli dal‰í funkce, zopakujte kroky 2-4.

Nastavení obrazu

Popis indikátorÛ (diod LED) pro ovládání funkcí

Ikona hlavní Ikona vnofiené PoloÏka Popis

nabídky nabídky vnofiené nabídky

Contrast (kontrast) Nastavení kontrastu mezi svûtl˘mi a tmav˘mi

ãástmi obrazu na obrazovce.

Brightness (jas) Nastavení jasu pozadí obrazu na obrazovce.

Focus (zaostfiení) Nastavení ostrosti obrazu.

Clock (hodiny
synchronizace)

Nastavení hodin synchronizace obrazu.

Position (horizontální

Nastavení umístûní/polohy obrazu

poloha obrazu) v horizontálním smûru.
V. Position (vertikální

Nastavení umístûní/polohy obrazu

poloha obrazu) ve vertikálním smûru.

Nemá v˘znam Warm (tepl˘ obraz) Nastavení barevné teploty na teplou bílou.
Nemá v˘znam

Cool (studen˘ obraz)

Nastavení barevné teploty na studenou bílou.

User/Red
(uÏivatel/ãervená)
User/Green
(uÏivatel/zelená)

Nastavení intenzity ãervené/zelené/modré barvy.

User/Blue
(uÏivatel/modrá)

10

Nemá v˘znam Angliãtina
Nemá v˘znam Tradiãní ãín‰tina

Nemá v˘znam Nûmãina
Nemá v˘znam Francouz‰tina

Vícejazyãná volba.

Nemá v˘znam ·panûl‰tina
Nemá v˘znam Ital‰tina

Nemá v˘znam

Zjednodu‰ená ãín‰tina

Nemá v˘znam Japon‰tina

H. Position (vodorovná

Nastavení umístûní/polohy nabídky na obrazovce

poloha)

(OSD) v horizontálním smûru.

V. Position (vertikální

Nastavení umístûní/polohy nabídky na obrazovce

poloha)

(OSD) ve vertikálním smûru.

OSD Timeout (doba

Nastavení doby zobrazení nabídky OSD

zobrazení nabídky OSD)

na obrazovce.

Auto Config Automatické nastavení H/V polohy obrazu,

Nemá v˘znam

(automatická zaostfiení (Focus) a hodin synchronizace (Clock)
konfigurace) obrazu.

Nemá v˘znam

Information Zobrazuje se rozli‰ení, H/V frekvence a vstupní port
(informace) aktuálního vstupního reÏimu.

Reset (vynulování) Vymazání v‰ech star˘ch parametrÛ automatické

Nemá v˘znam

konfigurace a nastavení barevné teploty na hodnotu
Cool (studená).

Nemá v˘znam

Exit (ukonãení)

UloÏení uÏivatelsk˘ch nastavení - nabídka
na obrazovce (OSD) zmizí.

11

Kapitola 3 Technické informace

Technické údaje

LCD Panel

Velikost 17 palcÛ (43 cm)
Typ displeje Aktivní matice TFT LCD displej, barevn˘
Rozli‰ení 1280 x 1024 bodÛ
Bodov˘ displej 1280 x (RGB) x 1024 bodÛ
Oblast zobrazení (H x V mm) 337,92 x 270,336
Poãet barev displeje 16,7 miliónÛ barev
Jas
Pomûr kontrastu
Doba odezvy
Napûtí lampy 700 V rms (typicky)
Proud lampy 6,5 mA rms (typicky)
Úhel sledování Vertikální: -65° ~ +65°

Horizontální: -80° ~ +80°

Zobrazované barvy

16,7 miliónÛ

Video

Vstupní signál Analogov˘ v˘stup RGB 0,7 Vp-p
Vstupní impedance: 75 OhmÛ 2%
Polarita Pozitivní, Negativní
Amplituda 0 - 0,7 0,05 Vp
Podporovan˘ multi-reÏim Horizontální frekvence: 24 ~ 80 kHz

Vertikální frekvence: 49 ~ 75 Hz

Ovládací prvky

SíÈov˘ vypínaã Vypínaã zapnutí/vypnutí s indikátorem LED

Zvukov˘ v˘stup

Vstup 500 mV rms
V˘stup 1 W+1 W

OSD (nabídka na obrazovce)

Brightness (jas) Digitální
Contrast (kontrast) Digitální
H. Position

(horizontální poloha obrazu)

Digitální
V. Position (vertikální poloha obrazu) Digitální
Phase (fáze) Digitální
Clock (hodiny synchronizace) Digitální
Nastavení reÏimu displeje PamûÈ EEPROM pro uloÏení parametrÛ

300 cd/m2(typicky)

500:1 (typicky)

12 ms nebo 8 ms (dle typu monitoru)

12

¤ízení spotfieby energie

ReÏim Pfiíkon (odbûr)* Vstupní napûtí Barva indikátoru LED

On (zapnuto) 60 W maximálnû 240 V stfiídav˘ch Zelená

Off (vypnuto) 3 W maximálnû 240 V stfiídav˘ch Îlutá

"Softwarov˘"

spínaã vypnut˘

3 W maximálnû 240 V stfiídav˘ch Tmavá

Odpojeno 3 W maximálnû 240 V stfiídav˘ch

Îlutá: Standby, Suspend, Off

(vypnuto) Tmavá: Stejnosmûrné

napájení vypnuto

* SplÀuje poÏadavky normy VESA DPMS, namûfiené na vstupu pro konec síÈové

napájecí ‰ÀÛry.

Synchronizace vstupu

Signál Oddûlen˘ signál TTL, kompatibilní horizontální

a vertikální synchronizace
Polarita Pozitivní a negativní
Plug & Play Podporuje funkce VESA DDC2B

Externí pfiipojení

Zdífika pro síÈovou napájecí ‰ÀÛru (AC)

Zástrãka pro síÈovou napájecí ‰ÀÛru (AC)
Kabel Video Konektor D-sub 15-pinÛ 1,8 m
Kabel Audio Konektor Stereo Jack 1,8 m

Provozní prostfiedí

Provozní podmínky: Teplota 5°C aÏ 40°C

Relativní vlhkost: 20% aÏ 80%
Skladovací podmínky: Teplota -20°C aÏ 60°C

Relativní vlhkost: 5% aÏ 85%

Zdroj napájení (vstup stfiídavého napûtí)

Vstupní napûtí Jednofázové, 100 ~ 240 V stfiídav˘ch, 50 / 60 Hz
Vstupní proud 1,2 A maximálnû

V

elikost a hmotnost

Rozmûry 377 (·) x 393 (V) x 159,8 (H) mm
âistá hmotnost 5 kg  0,5 kg
Celková hmotnost 7 kg  0,5 kg

13

Zapojení pinÛ

Signál

PIN Popis PIN Popis PIN Popis

1 âervená 6 âervená návrat 11 NC (nezapojeno)
2 Zelená 7 Zelená návrat 12 SDA
3 Modrá 8 Modrá návrat 13 H. synchronizace
4 Digitální uzemnûní 9 +5 V 14 V. synchronizace
5 Digitální uzemnûní 10 Detekce "Hot Plug" 15 SCL

Tabulka standardních reÏimÛ

Pokud zvolen˘ reÏim NENÍ zahrnut v níÏe uvedené tabulce, pouÏije tento LCD
monitor nejvhodnûj‰í dostupn˘ reÏim.

âASOVÁNÍ FH (kHz) POLARITA CELKEM

AKTIVNÍCH

·Í¤KA P¤EDNÍ ZADNÍ

FREKVENCE

FV (Hz)

SYNCHRON.

(BODÒ (BODÒ

SYNCHRON.

PRODLEVA PRODLEVA

OBRAZ.

/¤ÁDKÒ) /¤ÁDKÒ) (BODÒ IMPULSU IMPULSU BODÒ

/¤ÁDKÒ) (BODÒ (BODÒ (PIXELÒ)

/¤ÁDKÒ) /¤ÁDKÒ) (MHz)
640 x 350 31.469 + 800 640 96 16 48 25.175
VGA-350 70.087 – 449 350 2 37 60
640 x 400 24.83 – 848 640 64 64 80 21.05
NEC PC9801 56.42 – 440 400 8 7 25
640 x 400 31.469 – 800 640 96 16 48 25.175
VGA-GRAPH 70.087 + 449 400 2 12 35
640 x 400 31.5 – 800 640 64 16 80 25.197
NEC PC9821 70.15 – 449 400 2 13 34
640 x 480 31.469 - 800 640 96 16 48 25.175
VESA-PAL 50.030 - 629 480 2 62 85
640 x 480 31.469 – 800 640 96 16 48 25.175
VGA-480 59.94 – 525 480 2 10 33
640 x 480 35.00 – 864 640 64 64 96 30.24
APPLE MAC-480 66.67 – 525 480 3 3 39
640 x 480 37.861 – 832 640 40 16 120 31.5
VESA-480-72 Hz 72.809 – 520 480 3 1 20
640 x 480 37.5 – 840 640 64 16 120 31.5
VESA-480-75 Hz 75 – 500 480 3 1 16
720 x 400 31.469 – 900 720 108 18 54 28.322
VGA-400-TEXT 70.087 + 449 400 2 12 35
832 x 624 APPLE 49.725 – 1152 832 64 32 224 57.2832
MAC-800 74.55 – 667 624 3 1 39
800 x 600 35.156 + 1024 800 72 24 128 36
SVGA 56.25 + 625 600 2 1 22
800 x 600 37.879 + 1056 800 128 40 88 40
VESA-600-60 Hz 60.317 + 628 600 4 1 23
800 x 600 48.077 + 1040 800 120 56 64 50
VESA-600-72 Hz 72.188 + 666 600 6 37 23

14

âASOVÁNÍ FH (kHz) POLARITA CELKEM

AKTIVNÍCH

·Í¤KA P¤EDNÍ ZADNÍ

FREKVENCE

FV (Hz)

SYNCHRON.

(BODÒ (BODÒ

SYNCHRON.

PRODLEVA PRODLEVA

OBRAZ.

/¤ÁDKÒ) /¤ÁDKÒ) (BODÒ IMPULSU IMPULSU BODÒ

/¤ÁDKÒ) (BODÒ (BODÒ (PIXELÒ)

/¤ÁDKÒ) /¤ÁDKÒ) (MHz)
800 x 600 46.875 + 1056 800 80 16 160 49.5
VESA-600-75 Hz 75 + 625 600 3 1 21
1024 x 768 48.363 – 1344 1024 136 24 160 65
XGA 60.004 – 806 768 6 3 29
1024 x 768 53.964 + 1328 1024 176 16 112 71.664
COMPAQ-XGA 66.132 + 816 768 4 8 36
1024 x 768 56.476 – 1328 1024 136 24 144 75
VESA-768-70 Hz 70.069 – 806 768 6 3 29
1024 x 768 60.023 + 1312 1024 96 16 176 78.75
VESA-768-75 Hz 75.029 + 800 768 3 1 28
1024 x 768 60.24 – 1328 1024 96 32 176 80
APPLE MAC-768 75.02 – 803 768 3 3 29
1152 x 864 54.054 + 1480 1152 96 40 192 80
(60 Hz) 59.270 + 912 864 3 13 32
1152 x 864 63.851 + 1480 1152 96 32 200 94.499
(70 Hz) 70.012 + 912 864 3 1 44
1152 x 864 67.50 + 1600 1152 128 64 256 108.00
(75 Hz) 75.00 + 900 864 2 2 32
1280 x 960 60.00 + 1800 1280 112 96 312 108.00
(60 Hz) 60.00 + 1000 960 3 1 36
1280 x 960 70.00 + 1800 1280 112 96 312 126.00
(70 Hz) 70.00 + 1000 960 3 1 36
1280 x 960 75.00 + 1800 1280 112 96 312 135.00
(75 Hz) 75.00 + 1000 960 3 1 36
1280 x 1024 VESA-

64 + 1688 1280 112 48 248 108
1024-60 Hz 60 + 1066 1024 3 1 38
1280 x 1024 VESA-

80 + 1688 1280 144 16 248 135
1024-75 Hz 75 + 1066 1024 3 1 38

Poznámka: V reÏimu 640 x 350, 640 x 400 a 720 x 400 bodÛ bude obraz umístûn
ve stfiedu displeje, nebude v‰ak roztaÏen na plnou velikost obrazovky ve vertikálním
smûru.

15

OdstraÀování závad

Tento LCD monitor byl v továrnû pfiednastaven podle standardního reÏimu VGA.
V dÛsledku rozdílností ve v˘stupními reÏimy mezi rÛzn˘mi grafick˘mi kartami VGA
na trhu mohou uÏivatelé zpoãátku zaznamenat urãité nestabilní nebo neãisté
zobrazení, pokud je zvolen nov˘ zobrazovací reÏim nebo nová grafická karta VGA.

Pozor

Tento LCD monitor podporuje vícenásobné reÏimy VGA.
Viz "Tabulka standardních reÏimÛ", kde je uveden seznam reÏimÛ, podporovan˘ch
tímto LCD monitorem.

PROBLÉM Obraz je nejasn˘ a neklidn˘

JestliÏe je obraz nejasn˘ a neklidn˘, proveìte prosím následující kroky:

1. Ve chvíli, kdy jste v prostfiedí systému MS-Windows, pfiepnûte poãítaã PC do stavu
"Vypnout Windows" (kromû Windows XP). V prostfiedí Windows XP otevfiete
specifickou aplikaci, kde se objevuje problém.

2. Zkontrolujte, zda se na obrazovce nevyskytují nûjaké svislé ãerné pruhy. Pokud
tomu tak je, pouÏijte funkci "Clock" (hodiny) v nabídce na obrazovce (OSD),
a nastavte ji tak (zv˘‰ením nebo sníÏením hodnot ãísel), aÏ tyto pruhy zmizí.

3. Opût pomocí nabídky na obrazovce (OSD) nastavte tentokrát funkci "Phase"
(fáze), a nastavte obrazovku monitoru na nejãist‰í moÏné zobrazení.

4. Kliknûte my‰í na "Ne" v poloÏce "Vypnout Windows", a vraÈte se do normálního
prostfiedí operaãního systému.

PROBLÉM Na LCD monitoru není Ïádn˘ obraz

Pokud na LCD monitoru není Ïádn˘ obraz, proveìte prosím následující kroky:

1. Zkontrolujte, zda svítí indikátor zapnutí napájení na LCD monitoru, zda jsou
bezpeãnû zapojeny v‰echny kabely, a zda systém bûÏí ve správném reÏimu.
Viz Kapitola 3, kde najdete informace, t˘kající se reÏimÛ.

2. Vypnûte LCD monitor a pak jej opût zapnûte. Pokud se ani teì neobjeví Ïádn˘
obraz, stisknûte nûkolikrát ovládací tlaãítko pro nastavení.

3. Pokud v kroku 2 neuspûjete, pfiipojte svÛj poãítaãov˘ systém k jinému externímu
monitoru (CRT). Pokud vበpoãítaãov˘ systém pracuje správnû s CRT monitorem,
av‰ak nefunguje s LCD monitorem, mÛÏe b˘t v˘stupní reÏim grafické karty VGA
mimo rozsah synchronizace LCD monitoru. ZmûÀte prosím nastaven˘ reÏim
na alternativní reÏim, uveden˘ v "Tabulce standardních reÏimÛ", nebo vymûÀte
grafickou kartu VGA, a pak zopakujte kroky 1 a 2.

16

PROBLÉM Na LCD monitoru není Ïádn˘ obraz

JestliÏe jste zvolili v˘stupní ãasování, které je mimo rozsah synchronizace LCD
monitoru (horizontální: 24 ~ 80 kHz a vertikální: 49 ~ 75 Hz), zobrazí se v nabídce
na obrazovce (OSD) zpráva "Out of Range". Zvolte takov˘ reÏim, kter˘ je va‰ím
LCD monitorem podporován. Kromû toho, jestliÏe není k LCD monitoru pfiipojen
datov˘ kabel nebo není-li pfiipojen správnû, zobrazí se na obrazovce monitoru zpráva
"No Input Signal".

© ACER