Acer A510, A511 User Manual [de]
Benutzerhandbuch
©2012. Alle Rechte vorbehalten.
Acer ICONIA TAB Benutzerhandbuch
Modell: A510/A511
Erstausgabe: 4/2012
Version: 1.1
Acer ICONIA TAB
Modellnummer: ________________________________
Seriennummer*: _______________________________
Kaufdatum: ___________________________________
Kaufort: _______________________________________
*Hinweis: Siehe “Karteneinschub” auf Seite 5 oder “Wo kann ich meine Seriennummer-ID finden?” auf Seite 70.
Inhaltsverzeichnis
Kennenlernen des Tablets
Merkmale und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Produktregistrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Einrichtung
Auspacken des Tablets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Kennenlernen des Tablets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
LED-Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Verwendung des Tablets
Verwendung des SIM-Karteneinschubs (nur für WLAN+3G-Modelle) . . . . . . . . . . .8
Laden des Tablets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Erstmaliges Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Verwendung des Touchscreens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Die Startseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Die Displaytastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Bearbeiten von Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Sperren des Tablets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Ausschalten des Tablets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Anschließen von Geräten an das Tablet
Anschließen von Netzquelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Einsetzen einer microSD-Karte (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Anschließen eines USB-Geräts an das Tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Übertragung von Dateien zwischen dem Tablet und einem PC . . . . . . . . . . . . . .25
Anschließen eines Bluetooth-Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Verwendung eines Funkdatennetzes (nur für WLAN+3G Modelle)
Einsetzen einer SIM-Karte (nur für WLAN+3G-Modelle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Anpassen von Verbindungseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Internetfreigabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Online gehen
Verwaltung von WLAN-Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Surfen im Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Einrichtung von Google Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Schreiben einer E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Einrichtung der E-Mail-Applikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Online-Applikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
1
Wiedergabe von Musik und Videos
Multimediawiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Medienserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Verwaltung von Personen und Kontakten
Verwendung von Kamera und Camcorder
Kamerasymbole und -anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Aufnahme eines Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Camcordersymbole und -anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Aufnahme eines Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Lesen eines eBooks oder einer PDF-Datei
LumiRead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Drucken mit dem Tablet
Acer Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Erweiterte Einstellungen
Drahtlos & Netzwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Persönlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Upgrade für das Betriebssystem des Tablets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Zurücksetzen des Tablets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
FAQ und Problembehebung
Weitere Informationsquellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Technische Daten
Endbenutzer-Lizenzvertrag
2
Kennenlernen des Tablets
Merkmale und Funktionen
Ihr neues Tablet bietet Ihnen Bahn brechende, einfach zugängliche Funktionen für
Multimedia und Unterhaltung. Sie erhalten folgende Möglichkeiten:
• Stellen Sie eine Verbindung zum Internet über WLAN oder, falls das Tablet
über 3G-Funktionen verfügt, über HSDPA+ her.
• Zugriff auf E-Mails unterwegs.
• Kommunikation mit Ihren Freunden über Personen und Applikationen für
soziale Netzwerke.
Produktregistrierung
Wenn Sie das Produkt das erste Mal verwenden, sollten Sie es sofort registrieren.
Sie kommen so in den Genuss einer Reihe von Vorteilen, einschließlich:
• Schnellere Dienstleistungen durch unsere geschulten Vertreter.
• Mitgliedschaft in der Acer-Gemeinschaft: Empfang von Sonderangeboten
und Teilnahme an Kundenumfragen.
• Empfang der aktuellsten Nachrichten von Acer.
Registrieren Sie sich auf der Stelle, da noch andere Vorteile auf Sie warten!
Wie Sie Ihr Produkt registrieren können
Um Ihr Acer Produkt zu registrieren, besuchen Sie bitte www.acer.com. Klicken
Sie auf Registrierung und folgen Sie den einfachen Anweisungen.
Sie können die Registrierung auch direkt auf Ihrem Tablet durchführen, indem Sie
auf das Symbol Registrierung tippen.
Nachdem wir Ihre Produktregistrierung erhalten haben, senden wir Ihnen eine
E-Mail zur Bestätigung, die wichtige Informationen enthält, welche Sie an einem
sicheren Ort aufbewahren sollten.
3Merkmale und Funktionen
Einrichtung
Auspacken des Tablets
Das neue Tablet wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig
und nehmen Sie den Inhalt heraus. Wenn eines der folgenden Teile fehlen oder
beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler:
• Acer ICONIA TAB A510/A511
• Übersichtsblatt
• Micro USB zu USB Adapter
• Netzteil
• Garantiekarte
Kennenlernen des Tablets
Vorderseite Ansicht
2
1
3
Nr. Element Beschreibung
1 Touchscreen Kapazitiver 10,1-Zoll, 1280 x 800 Touchscreen.
2 Lichtsensor Erkennt das Umgebungslicht und stellt die
Displayhelligkeit entsprechend automatisch ein.
3 Kamera auf Vorderseite Eine 1-Megapixel-Kamera für
Videounterhaltungen und
Selbstporträtaufnahmen.
4
Linke und rechte Seite Ansichten
1
2
3
4
Nr. Element Beschreibung
1 Ein/Aus-Taste Langes Drücken schaltet das Tablet ein und aus,
kurzes Drücken deaktiviert/aktiviert den
Ruhemodus des Displays.
2 3,5 mm Kopfhörerbuchse Schließen Sie hier einen Stereokopfhörer an.
3 Micro HDMI (Typ D)
Anschluss
4 Karteneinschub Setzen Sie in diesen Einschub eine microSD Karte
Eignet sich zum Anschließen eines HDMI-Kabels
mit einem Typ D Stecker.
hinein. Siehe “Einsetzen einer microSD-Karte
(optional)” auf Seite 24.
Ein SIM-Karteneinschub (nur für WLAN+3G
Modelle) ermöglicht den Zugriff auf das Internet,
wenn Sie über ein Abonnement für mobile Daten
verfügen. Auf der Unterseite der
Einschubabdeckung finden Sie die Serien ID
Nummer des Tablets, welche Sie bei
Inanspruchnahme des Kundendienstes angeben
müssen.
5Kennenlernen des Tablets
Ober- und Unterseite Ansichten
12 3
5644
Nr. Element Beschreibung
1 Lautstärkentaste Erhöhen oder verringern Sie hiermit die
Lautstärke des Tablets.
2 Schalter zum Sperren der
Bildschirmdrehung
3 Mikrofon Für Videounterhaltungen und Internetanrufe.
4 Lautsprecher Für die Ausgabe von Stereosound.
5 Zurücksetzen-Taste Stecken Sie einen dünnen Gegenstand (z. B. eine
6 Multifunktionsanschluss Über diesen Multifunktionsanschluss kann das
Verhindern oder ermöglichen Sie mit diesem
Schalter das Drehen des Displays entsprechend
der Ausrichtung des Tablets.
Büroklammer) hinein, um das Tablet
zurückzusetzen.
Gerät geladen werden und er verfügt über Hyper-
USB [Host und Slave] für die Datenübertragung.
Siehe “Anschließen von Geräten an das Tablet”
auf Seite 24.
6
Rückseite Ansicht
1
2
3
Nr. Element Beschreibung
1 Kamera auf Rückseite Eine 5-Megapixel-Kamera für die Aufnahme von
Bildern mit hoher Auflösung.
2 Mikrofon Für Videounterhaltungen und Internetanrufe.
3 Lautsprecher Für die Ausgabe von Stereosound.
LED-Anzeigen
LED-Farbe Zustand Beschreibung
Aus Tablet ist ausgeschaltet.
Weiß Leuchtend Das Tablet wird hochgefahren, aufgeweckt oder ist
voll geladen.
Orange Leuchtend Tablet wird geladen.
Orange Blinkend Fehler beim Laden.
7LED-Anzeigen
Verwendung des Tablets
Verwendung des SIM-Karteneinschubs (nur für WLAN+3G-Modelle)
Bestimmte Tablets enthalten einen SIM-Karteneinschub für den mobilen
Internetzugang. Damit Sie sämtliche Funktionen des Tablets nutzen können,
müssen Sie eine SIM-Karte mit gültigem Datentarif einsetzen bevor Sie das Tablet
einschalten.
Siehe “Einsetzen einer SIM-Karte (nur für WLAN+3G-Modelle)” auf Seite 27.
Laden des Tablets
Vor der ersten Verwendung muss das Tablet vier Stunden lang geladen werden.
Anschließend können Sie den Akku falls nötig wieder laden.
Hinweis: Abbildung des Ladegeräts dient nur zur Veranschaulichung. Die
tatsächlichen Eigenschaften können sich von den Bildern unterscheiden.
Anschluss des Netzkabels
Setzen Sie die Steckerplatte auf das Netzteil.
Hinweis: Die beiden Teile lassen sich nur auf eine Weise zusammenfügen.
Sind die beiden Teile zusammengefügt, drehen Sie die Steckerplatte im
Uhrzeigersinn, bis sie einrastet.
Anschließen der Netzquelle
Schließen Sie den Netzstecker an das Tablet an und das Netzteil in eine
Netzsteckdose.
8
Warnhinweis: Verwenden Sie nur das gelieferte Netzteil, um Ihr Gerät zu
laden.
Hinweis: Das Tablet kann nicht über USB geladen werden. Es ist normal, dass
sich das Tablet während des Ladevorgangs und während längerer Bedienung
erhitzt.
Erstmaliges Einschalten
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, bis das Tablet vibriert, um es einzuschalten. Warten
Sie einen Moment, bis das Tablet hochgeladen wurde. Es werden Ihnen
anschließend ein paar Fragen gestellt, bevor Sie das Tablet verwenden können.
Tippen Sie zuerst auf die gewünschte Sprache und das Land. Tippen Sie
anschließend auf Start. Folgen Sie den restlichen Anweisungen, sobald sie
angezeigt werden.
Hinweis: Wenn das Display des Tablets deaktiviert ist, befindet es sich im
Energiesparmodus. Drücken Sie kurz auf die Ein/Aus-Taste, um das Tablet zu
aktivieren. Für weitere Informationen siehe “Aktivierung des Tablets” auf Seite
22.
Bei einem Google-Konto anmelden oder eines einrichten
Wenn Sie eine Internetverbindung besitzen, können Sie auf dem Tablet
Informationen mit einem Google-Konto synchronisieren.
Während des Startvorganges können Sie ein Konto erstellen oder sich bei dem
Konto anmelden, das für die Synchronisierung Ihrer Kontaktliste, E-Mails,
Kalenderelemente und anderer Informationen benutzt wird. Wenn Sie noch keinen
Zugang zum Internet besitzen oder diese Funktion nicht nutzen möchten, tippen
Sie auf Überspringen.
9Erstmaliges Einschalten
Wichtiger: Sie müssen sich bei einem Google-Konto anmelden, um Google
Mail, Google Talk, Google Kalender und andere Google Apps verwenden,
Applikationen von Google Play herunterladen, Ihre Einstellungen auf GoogleServern sichern und andere Google-Dienste auf dem Tablet nutzen zu können.
Wenn Sie bestehende Einstellungen von einem anderen Gerät, auf welchem
Android 2.0 oder eine neuere Version installiert ist, wiederherstellen möchten,
müssen Sie sich während des Setups bei Ihrem Google-Konto anmelden. Wenn
Sie warten, bis das Setup abgeschlossen wurde, werden die Einstellungen nicht
wiederhergestellt.
Hinweis: Wenn Sie mehrere Google-Konten, z. B. separate Konten für Privatund Geschäftskontakte, besitzen, können Sie über die Kontoeinstellungen auf
sie zugreifen und sie synchronisieren. Siehe “Mehrere Google-Konten” auf Seite
68.
Verwendung des Touchscreens
Über das Touchscreen des Tablets können Sie Elemente auswählen und
Informationen eingeben. Tippen Sie mit Ihrem Finger auf das Display.
Tippen: Berühren Sie das Display einmal, um Elemente zu öffnen und Optionen
auszuwählen.
Ziehen: Halten Sie Ihren Finger auf und ziehen Sie ihn über das Display, um Text
und Bilder zu markieren.
Langes Tippen: Tippen Sie etwas länger auf ein Element, um eine Liste mit für das
Element verfügbaren Aktionen aufzurufen. Tippen Sie im erscheinenden
Kontextmenü auf die Aktion, die Sie durchführen möchten.
Bildlauf: Um in einem Fenster nach oben oder unten zu rollen, streichen Sie Ihren
Finger einfach nach oben oder unten über das Display.
Die Startseite
Wenn Sie das Tablet einschalten oder aus dem Energiesparmodus heraus
aktivieren, wird die Startseite angezeigt. Auf dieser Seite können Sie über Widgets
oder Verknüpfungen schnell auf Informationen und einfache Steuerelemente
zugreifen. Diese zeigen Informationen wie z. B. die Zeit und das Wetter an oder
bieten Ihnen zusätzliche Steuerelemente oder direkten Zugriff auf Applikationen.
Einige sind bereits auf dem Tablet installiert, während Sie andere aus von Google
Play herunterladen können.
10
Auf der Startseite gibt es bereits einige nützliche Steuerelemente und
Informationen.
Applikationen-Menü
Suche
Navigation
Zeit und StatusAcer Ring
Suche
Wenn Sie nach Applikationen, Dateien oder Informationen im Internet
suchen möchten, tippen Sie auf das Google-Symbol oben links.
Geben Sie einfach den Text ein, den Sie suchen möchten. Tippen Sie auf den Pfeil
oder die Eingabe-Taste, um im Internet zu suchen, oder tippen Sie auf die
Empfehlungen, Applikationen oder Dateien, welche in der Liste gezeigt werden.
Hinweis: Wenn Sie im Internet suchen oder browsen möchten, benötigen Sie
eine Verbindung zu einem Daten- (falls verfügbar) oder Drahtlos-Netz. Siehe
“Online gehen” auf Seite 31.
Sprachsuche
Sollte Sprachsuche zur Verfügung stehen, tippen Sie auf das Mikrofon und
sagen Sie einen Suchbegriff auf. Siehe “Sprachsuche” auf Seite 32.
Navigation
Für die Navigation durch Menüs und Optionen gibt
es unten links drei (oder mehr) Symbole.
Zurück
Tippen Sie auf dieses Symbol, um zur vorherigen Seite zu gelangen
oder im Menü eine Stufe nach oben zu gehen. In bestimmten Fällen
kann anstelle dieses Symbols das Symbol Ausblenden ang ezeigt
werden (z. B. dann, wenn die Tastatur oder die Liste letzter
Applikationen angezeigt wird).
Zurück Startseite Aktuell
Ausblenden
11Die Startseite
Startseite
Tippen Sie auf dieses Symbol, um direkt zur Startseite zu wechseln.
Letzte
Tippen Sie auf dieses Symbol, um die zuletzt geöffneten Applikationen anzuzeigen.
Tippen Sie auf eine Applikation, um sie zu öffnen, oder tippen Sie auf eine beliebige
Stelle auf dem Bildschirm, um zur Startseite zurückzugelangen.
Acer Ring
Tippen Sie auf dieses Symbol, um den Acer Ring anzuzeigen. Über den
Ring können Sie schnell und einfach auf Applikationen und Lesezeichen
zugreifen.
Siehe “Acer Ring - Schnellstart” auf Seite 12.
Die erweiterte Startseite
Die Startseite geht auf beiden Seiten über das Display hinaus, so dass Ihnen
zusätzlicher Platz für das Hinzufügen weiterer Widgets und zum Organisieren von
Verknüpfungen zur Verfügung steht. Wenn Sie die erweiterte Startseite anzeigen
möchten, ziehen Sie das Fenster mit Ihrem Finger nach links oder rechts.
Es gibt insgesamt fünf Fenster, eins in der Mitte und jeweils zwei links und rechts.
Wenn Sie Widgets auf einem der Fenster ändern oder hinzufügen möchten, lesen
“Persönliche Einrichtung der Startseite” auf Seite 16.
Sie
Acer Ring - Schnellstart
Über den Acer-Ring können Sie schnell und einfach auf Applikationen und
Lesezeichen zugreifen. Er besitzt eine Reihe von hilfreichen Tools auf einer leicht
verständlichen Anwenderoberfläche. Tippen Sie auf das Ring-Symbol unten auf
dem Bildschirm, um den Acer-Ring anzuzeigen.
12
Mit der linken Seite des Acer Rings regeln Sie die Lautstärke und auf der rechten
Seite werden die Browser-Lesezeichen angezeigt.
Mit den vier Verknüpfungen um die Mitte des Rings herum starten Sie Ihre
Favoriten-Applikationen.
Hinweis: Öffnen Sie APPS > Einstellungen > Ring, um diese Verknüpfungen
zu ändern.
Bildschirmaufnahme
Tippen Sie auf die Verknüpfung Bildschirmaufnahme, um ein Bild des aktuellen
Bildschirms zu speichern. Tippen Sie auf die Miniaturansicht, um das Bild sofort
anzuzeigen, oder öffnen Sie die Galerie, um das Album Bildschirmaufnahmen
anzuzeigen.
Suche
Tippen Sie auf die Mitte des Rings, um eine Suche auf dem Tablet oder im Internet
durchzuführen.
Das Applikationen-Menü
Im Applikationen-Menü werden die Applikationen und Widgets angezeigt, die auf
dem Tablet verfügbar sind.
Die Applikationen sind in alphabetischer Reihenfolge angeordnet. Wenn mehr
Applikationen vorhanden sind, als auf einer Seite angezeigt werden können, sehen
Sie einen Umriss der zweiten Seite am Rand des Fensters. Verschieben Sie mit
Ihrem Finger den Umriss in die Mitte des Fensters, um zur zweiten Seite zu
wechseln.
13Die Startseite
Wischen Sie ansonsten nach links, um weitere Applikationen anzuzeigen. Wenn Sie
sich auf der letzten Seite der Applikationen befinden, wischen Sie nach links, um
die auf Ihrem Tablet verfügbaren Widgets anzuzeigen.
Einrichtung der Startseite” auf Seite 16.
Tippen Sie auf das Shop-Symbol, um Google Play zu öffnen.
Hinweis: Alle Bilder hierin dienen lediglich zur Veranschaulichung. Die auf Ihrem
Tablet installierten Applikationen können sich von den in den Abbildungen
gezeigten unterscheiden.
Siehe “Persönliche
Hinzufügen einer Applikation zu einem Startseitenfenster
Berühren Sie ein Symbol etwas länger, wenn Sie einem der Startseitenfenster eine
Verknüpfung hinzufügen möchten. Wenn Sie ein Symbol auswählen, gelangen Sie
zur anfänglichen Startseite. Sie können das ausgewählte Symbol zu einem Fenster
der erweiterten Startseite ziehen.
Status- und Benachrichtigungsbereich
Unten rechts im Fenster werden Status- und
Benachrichtigungssymbole angezeigt.
In diesem Bereich werden eine Reihe von Symbolen
angezeigt, anhand derer Sie den Status des Tablets
erkennen können. Die Symbole auf der rechten Seite
der Uhr zeigen den Verbindungs- und Akkustatus
an. Links neben der Uhr werden die
Ereignisbenachrichtigungen angezeigt.
Tippen Sie auf die Statussymbole, um weitere
Statusinformationen und eine Übersicht über
Ereignisse anzuzeigen.
Uhrzeit
Drahtlos
Empfang
Akku
Ladung
Status
Tippen Sie auf den Statusbereich, um weitere
Steuerelemente anzuzeigen. Während Sie eine
Benachrichtigung angezeigt wird, tippen Sie auf die
Übersicht, um möglicherweise vorhandene
Informationen anzuzeigen. Bestimmte
Ereignisübersichten enthalten Steuerelemente wie z. B.
eine Mediensteuerung für die Wiedergabe von Musik.
14
Status- und Benachrichtigungssymbole
Verbindungssymbole
Hinweis: Netzverbindungssymbole werden blau angezeigt, wenn Sie ein aktives
Google-Konto besitzen.
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung
Mit Drathlos-Netz verbunden
(Verbindungsstärke kann anhand
der Wellen erkannt werden)
Offenes Drahtlos-Netz verfügbar Mit Bluetooth-Gerät verbunden
Flugmodus (Drahtlos-Funktionen
deaktiviert)
Akku-Statussymbole
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung
Akkuladung sehr gering Akku ist voll geladen
Akkuladung niedrig Akku wird geladen
Akkuladung teilweise
aufgebraucht
Benachrichtigungssymbole
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung
Wecker ist eingestellt Lautsprecher deaktiviert
Bluetooth aktiv
Neue Google Mail Nachricht Tabletmikrofon deaktiviert
Neue Google Talk Nachricht GPS ist aktiviert
Anstehendes Ereignis Empfängt Standortdaten vom
GPS
Musiktitel wird abgespielt Daten werden synchronisiert
SD-Karte oder USB-Speicher
voll
Tablet ist über USB mit PC
verbunden
Applikations-Update verfügbar Daten werden hochgeladen
System-Update verfügbar Daten werden heruntergeladen
VPN (Virtual Private Network)
Status
Synchronisierung ist aktiv
Problem bei Anmeldung oder
Synchronisierung
15Die Startseite
Symbole für Mobilfunkstatus (nur für WLAN+3G-Modelle)
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung
Stärke des Funksignals SIM-Karte ist ungültig oder
nicht installiert
Mit GPRS-Netz verbunden Neue/Ungelesene SMS/MMS
Mit EDGE-Netz verbunden Problem beim Senden von
SMS/MMS
Mit 3G-Netz verbunden Schwellenwert für
Datennutzung überschritten
Mit HDPA-Netzwerk verbunden USB-Anbindung aktiviert
Mit HSDPA-Netzwerk
verbunden
Roaming Drahtlos-Anbindung aktiviert
Kein Signal Mehrfache Anbindung oder
Bluetooth-Anbindung aktiviert
Hotspot-Verbindungen aktiviert
Symbole für Mobilfunkstatus.
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung
Stärke des Funksignals SIM-Karte ist ungültig oder nicht
installiert
Mit HDPA-Netzwerk verbunden Neue/Ungelesene SMS/MMS
Mit HSDPA-Netzwerk
verbunden
Roaming Schwellenwert für
Kein Signal
Problem beim Senden von
SMS/MMS
Datennutzung überschritten
Persönliche Einrichtung der Startseite
Sie können die Startseite persönlich einrichten, indem Sie
Applikationsverknüpfungen und Widgets hinzufügen oder entfernen und indem Sie
den Hintergrund ändern.
Hinzufügen und Entfernen von Verknüpfungen und Widgets
Wenn Sie Verknüpfungen oder Widgets hinzufügen möchten, tippen Sie auf das
APPS-Symbol oben rechts auf der Startseite.
Das APPS-Menü enthält eine Liste mit Verknüpfungen zu Applikationen und
Einstellungen, welche Sie der Startseite hinzufügen können.
Tippen Sie auf WIDGETS, um kleine Applikationen und Links (z. B.
benutzerdefinierte Verknüpfungen, Kontakte oder Lesezeichen) anzuzeigen, die Sie
16
der Startseite hinzufügen können. Widgets sind kleine Applikationen, welche
ständig aktualisierte Informationen oder Verknüpfungen zu Applikationen oder
besondere Funktionen anzeigen.
Wenn Sie eine App oder ein Widget zur Startseite verschieben möchten, berühren
Sie ein Element solange, bis es ausgewählt ist. Die Startseite wird angezeigt.
Ziehen Sie das Element auf eine beliebige freie Stelle auf der Seite.
Wenn Sie das Element zu einem anderen Startseitenfenster verschieben möchten,
ziehen Sie es zur Seite der Startseite. Das nächste Startseitenfenster auf der Seite
wird geöffnet. Legen Sie das Element ab, wenn es sich an der gewünschten Stelle
befindet.
Größenänderung eines Widgets
Die meisten Widgets können vergrößert werden, so dass Sie mehr Platz für die
Informationen erhalten, die Ihnen wichtig sind. Nachdem Sie ein Widget der
Startseite hinzugefügt haben, berühren Sie es etwas länger, um es auszuwählen. Es
werden vier Karos auf jeder Seite angezeigt. Tippen und ziehen Sie diese, um die
gewünschte Größe für das Widget zu erhalten. Tippen Sie zur Beendigung auf
Zurück.
Hinweis: Nicht alle Widgets können in der Größe geändert werden.
17Die Startseite
Entfernen eines Elementes von der Startseite
Wenn Sie ein Element von der Startseite entfernen möchten,
berühren Sie es etwas länger, bis die Entfernen-Option oben rechts
auf der Seite angezeigt wird. Ziehen Sie das Element einfach auf die Entfernen-
.
Option
Ändern des Startseitenbilds
Berühren Sie eine freie Stelle auf der Startseite etwas länger. Sie können unter
bereits formatierten Hintergrundbildern, in der Galerie gespeicherten Bildern und
ausgewählten Hintergrundbildern oder animierten und interaktiven LiveHintergründen auswählen.
Die Displaytastatur
Wenn Sie ein Textfeld antippen, um Text einzugeben, wird die Displaytastatur
angezeigt. Geben Sie Text einfach über die Tasten ein.
Tippen Sie auf die ?123-Taste, um Ziffern und Sonderzeichen anzuzeigen. Tippen
Sie anschließend auf die ~ \ {-Taste, um weitere Optionen anzuzeigen. Berühren Sie
eine Taste etwas länger, um alternative Buchstaben (falls für die Taste verfügbar),
B. solche mit Akzent oder verwandte Symbole, auszuwählen.
z.
Das Layout der Tastatur kann sich, abhängig von der benutzten Anwendung und
den erforderlichen Informationen, unterscheiden.
Ändern der Einstellungen für die Android-Tastatur
Wenn Sie eine andere Tastatursprache verwenden oder Einstellungen
ändern möchten, tippen Sie auf Eingabeoptionen und wählen Sie
anschließend entweder Eingabesprachen oder Android-Tastatur-
Einstellungen. Zu diesen Einstellungen gehören Automatische Korrektur sowie
Tastaturtöne und -vibration.
18
Textvorhersage und automatische Korrektur
Die Android-Tastatur bietet eine Texteingabe mit Vorhersage. Sobald Sie die
Buchstaben eines Wortes eingeben, wird eine Liste mit übereinstimmenden oder
ähnlichen Worten angezeigt. Die Wortliste ändert sich nach jedem Drücken einer
Taste. Wenn das gewünschte Wort angezeigt wird, tippen Sie es an, um es in den
Text einzufügen.
Wenn Sie die Textvorhersage für die Android-Tastatur aktivieren oder deaktivieren
möchten, tippen Sie auf Eingabeoptionen und anschließend auf Android-
Tastatur-Einstellungen. Tippen Sie auf Auto-Korrektur oder
Korrekturvorschläge anzeigen und wählen Sie eine der Optionen.
Wechseln der Tastatur
Wenn Sie eine andere Tastatur verwenden möchten, tippen Sie auf das
Symbol Tastaturstatus; es erscheint ein Menü mit Texteingabemethode,
welche auf dem Tablet verfügbar sind. Tippen Sie auf die bevorzugte
Eingabemethode.
Es stehen in der Regel drei Optionen zur Auswahl bereit: Android-Tastatur,
Google-Sprach-Texteingabe und XT9 Text Eingabe. Wählen Sie
Eingabemethoden konfigurieren, um Tastaturlayouts oder Sprache dieser Liste
hinzuzufügen oder aus ihr zu entfernen.
XT9-Texteingabe
Die XT9-Tastatur stellt eine Alternative zur Android-Tastatur dar.
Tippen Sie auf die ?123-Taste, um Ziffern und Sonderzeichen anzuzeigen. Tippen
Sie anschließend auf die ALT-Taste, um weitere Optionen anzuzeigen. Berühren Sie
eine Taste etwas länger, um alternative Buchstaben (falls für die Taste verfügbar),
B. solche mit Akzent oder verwandte Symbole, auszuwählen.
z.
Zusätzliche Tasten unterscheiden sich je nach Art des eingegebenen Textes. Bei
der Eingabe einer SMS steht z. B. eine Taste zum Hinzufügen eines Smileys zur
Verfügung. Berühren Sie auch diese Tasten etwas länger und schauen Sie nach, ob
es zusätzliche Optionen gibt.
19Die Displaytastatur
Texteingabehilfe
Die standardmäßige XT9-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei
der Eingabe des richtigen Textes helfen. Wenn Sie diese Funktionen verwenden
möchten, tippen Sie auf das Symbol Tastaturstatus; es erscheint ein Menü mit
Texteingabemethode, welche auf dem Tablet verfügbar sind. Tippen Sie auf das
Einstellungen-Symbol neben dem Eintrag XT9-Texteingabe.
Funktion Beschreibung
Sprachen und
Einstellungen
Voreinstellungen Stellen Sie Ton und Vibration bei Tastendruck,
Stellen Sie Wortvorschläge und Tasteneingabe
(Autokorrektur) ein.
automatisches Einfügen von Satzzeichen oder
Spracheingabe ein.
Bearbeiten von Text
In bestimmten Applikationen können Sie Text auswählen und bearbeiten, z. B. Text,
den Sie in ein Textfeld eingegeben haben. Sie können ausgewählten Text
ausschneiden oder kopieren und später dann in derselben Applikation oder einer
anderen einfügen.
Hinweis: Bestimmte Applikationen ermöglichen die Textauswahl nicht bzw. nur
in bestimmten Fällen. Andere Applikationen können möglicherweise besondere
Befehle zur Auswahl von Text besitzen.
Auswahl von Text
So wählen Sie Text aus, den Sie ausschneiden, kopieren, löschen oder ersetzen
möchten:
1. Tippen Sie auf den Text, den Sie auswählen möchten. Wenn sich der Text
auswählen lässt, sehen Sie einen Cursor.
Hinweis: Der Cursor zeigt die Stelle an, an der der Text eingetippt oder
eingefügt werden wird.
2. Berühren Sie den Text oder das Wort, den/das Sie auswählen möchten, etwas
länger.
Der ausgewählte Text wird hervorgehoben und Sie sehen eine Markierung am
Anfang und Ende der Auswahl.
20
3. Ziehen Sie an den Markierungen, um den Auswahlbereich zu vergrößern oder zu
verkleinern, oder tippen Sie auf Alles auswählen.
4. Tippen Sie zum Ausschneiden oder Kopieren von Text auf AUSSCHNEIDEN
oder KOPIEREN.
Einfügen von Text
So tippen Sie neuen Text ein oder fügen kopierten Text hinzu:
1. Tippen Sie auf den Text, den Sie auswählen möchten. Wenn sich der Text
auswählen lässt, sehen Sie einen Cursor.
Hinweis: Der Cursor zeigt die Stelle an, an der der Text eingetippt oder
eingefügt werden wird.
2. Befindet sich der Cursor nicht an der gewünschten Position, ziehen Sie ihn
einfach an eine andere Stelle.
Wenn Sie zuvor Text kopiert haben (siehe unten), tippen Sie auf die Stelle, an der
Sie Text einfügen möchten. Unter dem Cursor wird kurz eine EINFÜGEN-Taste
angezeigt. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um den Text einzufügen.
Doppeltippen Sie auf ein Wort, um es zu ersetzen. Über dem Wort wird eine
EINFÜGEN-Schaltfläche angezeigt. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um den
Text zu ersetzen.
3. Ändern Sie den Text: Sie können Text schreiben, einfügen oder löschen.
4. Tippen Sie auf Eingabe auf der Tastatur (oder tippen Sie auf auf der
XT9-Tastatur).
21Bearbeiten von Text
Sperren des Tablets
Wenn Sie das Tablet für eine Weile nicht verwenden möchten, drücken Sie kurz auf
die Ein/Aus-Taste, um es zu sperren. Sie können so Strom sparen und sicherstellen,
dass das Tablet keine ungewünschten Dienste nutzt. Das Tablet wird automatisch
gesperrt, wenn es für eine bestimmte Dauer nicht bedient wird. Wenn Sie die Dauer
ändern möchten, tippen Sie auf APPS > Einstellungen > Anzeige >
Energiesparmodus.
Aktivierung des Tablets
Wenn das Display deaktiviert ist und das Tablet auf keine Eingaben über das
Display reagiert, befindet es sich im Sleepmodus.
Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um das Tablet wieder zu aktivieren. Das Tablet
zeigt dann die Displaysperre an. Wenn Sie das Display entsperren möchten,
drücken Sie auf die Sperrtaste und folgen Sie der Sperre nach rechts neben dem
Kreis.
Apps des Displaysperrenfensters
Wenn Sie häufig genutzte Applikationen aktivieren möchten, drücken Sie die
Sperrtaste und ziehen Sie sie zu einer der Displaysperren-Apps links neben dem
Kreis. Das Tablet wird damit entsperrt und die Applikation wird sofort geöffnet.
Hinweis: Öffnen Sie APPS > Einstellungen > Apps des
Displaysperrenfensters, um diese Applikationen zu wechseln.
22
Loading...