ACE Neo User guide [cs]

Popis a ovládací prvky

Alkoholtester ACE Neo

Obj. č.: 84 23 56

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup alkoholtesteru ACE Neo.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

ACE Neo je kvalitní digitální alkoholtester s elektrochemickým senzorem. Měří koncentraci alkoholu v dechu
a z ní vypočítá koncentraci alkoholu v krvi. Alkoholtester se ovládá jedním tlačítkem. Testování se provádí za
použití náústku. Jakožto vlastník alkoholtesteru ACE Neo můžete používat svůj vlastní náústek, který je pevně
nasazený na přístroj. Zašlete prosím přístroj do servisu ACE, jakmile je nutné jeho zkalibrování (podrobnosti
viz níže).

Rozsah dodávky

• Elektrochemický alkoholtester ACE Neo

• 5 náústků

• 2 baterie typu AAA (1,5 V)

• Skořepinové pouzdro

• Taštička

• Návod k obsluze v němčině a angličtině

1

Takto získáte co možná nejpřesnější výsledek:

a) Po posledním doušku alkoholu vyčkejte před testováním nejméně 15 minut. Během této doby nejezte,

nepijte a nekuřte.
b) Neotevírejte plášť přístroje.
c) Alkoholtester ACE Neo neuchovávejte na chladných, horkých, vlhkých nebo špatně větraných místech.
d) Alkoholtester ACE Neo ukládejte mimo dosah dětí.
e) Po delším uskladnění proveďte tři „zaváděcí testy“, než přistoupíte k vlastnímu testování alkoholu.
f) Nenechte přístroj ACE Neo upadnout.
g) Po upozornění na vybité baterie vyměňte baterie. Snížená kapacita baterií znamená nesprávné výsledky

měření.
h) Neprovádějte testování na hlučných místech (zvukové vlny ruší senzor), v průvanu nebo na špatně

větraných místech.
i) Po naměřeném výsledku 1,00 promile nebo více vyžaduje senzor delší dobu regenerace.

V takovém případě vyčkejte nejméně 3 minuty, než přikročíte k dalšímu měření.
j) Neprovádějte testování ve velmi chladném, velmi horkém, špatně větraném či zakouřeném prostředí.
k) Nevdechujte do přístroje cigaretový kouř!
l) Alkoholtester ACE Neo ukládejte tak, aby do něho nemohl vniknout prach nebo nějaká tekutina.

Kalibrace

V zájmu zachování přesnosti alkoholtesteru ACE Neo Vám doporučujeme provádět jeho kalibraci vždy
nejpozději po 12 měsících. Kalibrace se nemusí provádět za každou cenu, ovšem bez ní se přesnost
alkoholtesteru ACE Neo neustále snižuje. Odešlete přístroj s poznámkou „Alkomat Kalibrierservice“
na adresu uvedenou na faktuře. Doporučujeme Vám odeslání přístroje v podobě balíčku, abyste měli
v případě jeho nedoručení doklad o odeslání, resp. aby bylo možné po něm pátrat. V případě změn
provedených na výrobku se mohou popsané procesy změnit. K tomu může dojít bez předchozího
oznámení a bez úpravy návodu k obsluze a nejedná se důvod k reklamaci, k vrácení výrobku
nebo vrácení peněz. Je na uživateli, aby rozpoznal odchylky mezi návodem k obsluze
a skutečnou obsluhou testeru ACE Neo a odpovídajícím způsobem na ně zareagoval.

Příprava před testováním

1. Do přihrádky na baterie vložte 2 kusy baterií typu AAA. Opatrně odstraňte víčko přihrádky na baterie

na zadní straně přístroje a vložte dvě alkalické baterie typu AAA (1,5 V). Dbejte při tom na správnou

polaritu (+/–).

2. Nasaďte náústek do bočního otvoru pro náústky. Ujistěte se, že je náústek pevně usazený. Pro každou

testovanou osobu použijte nový náústek. Vy sami můžete nadále používat Váš osobní náustek integrovaný

v přístroji.

2

Technická doporučení

• Pro každou testovanou osobu použijte vždy nový náústek. Nepřebíráme odpovědnost za jakékoliv škody,
které by mohly vzniknout použitím jednoho náústku pro více osob a více testů.

• Při testování cizích osob vždy používejte hygienicky jednotlivě balené náústky ACE. Vy sami můžete
nadále používat svůj osobní náustek integrovaný v přístroji. Alkoholtester ACE Neo je při provádění
testu vždy v kontaktu s lidskými výměšky (pot, sliny, krev atd.).

• Používejte rukavice, když z přístroje odebíráte použitý náústek, především v případě, že jste prováděli
testování cizí osoby.

Provádění měření

1. Pro zapnutí přístroje stiskněte vypínač.

2. Přístroj se zahřeje, potom se na displeji objeví číslice „0“.

3. Po dobu asi 4 sekund plynule a bez přestání vdechujte, dokud neuslyšíte zvukový signál.

4. Po dokončení analýzy se asi na 10 sekund zobrazí koncentrace alkoholu udávaná v promile.
Poté se přístroj automaticky vypne. Chcete-li provést další test, stiskněte prosím vypínač,
jakmile zhaslo podsvícení displeje.

Podržíte-li vypínač stisknutý, objeví se na displeji krátce po sobě písmena „C“ a „A“. „C“ znamená počet
dosud provedených testů. „A“ znamená počet testů, při nichž byl zjištěn vyšší obsah alkoholu v krvi než
0,2 promile. Počítání obou hodnot začíná po zkalibrování opět od nuly.

Jestliže jste něco jedli, pili alkohol nebo kouřili cigarety, počkejte alespoň 20 minut, než začnete s měřením.

I v případě, že se obsah alkoholu ve Vaší krvi pohybuje v „bezpečném“ poli, neznamená to, že po požití
alkoholu smíte řídit vozidlo nebo provozovat jinou činnost, která by neměla být prováděna pod vlivem
alkoholu.

Používání osobního náústku:

Posuňte páčku na horní straně přístroje směrem doprava (ve směru pohledu na displej, resp. ve směru
adaptéru na náústek na pravém okraji přístroje) a proveďte test se svým osobním náústkem (viz obrázek).

Flow: Jestliže se na displeji objevuje nápis „Flow“, znamená to, že dechová zkouška nebyla dostatečně
silná k dokončení měření. Přístroj se sám znovu připraví, a jakmile se na displeji objeví „0“, znovu silně
a dlouze vdechněte do náústku, dokud neuslyšíte zvukový signál.

bAt: Jestliže se na displeji zobrazuje tento symbol, znamená to, že je baterie vybitá. Nahraďte baterie
dvěma novými.

CAL: Tento nápis se objevuje při dosažení 1 000 provedených testů asi na 3 sekundy.
Přístroj musí být zkalibrován, proto ho prosím odešlete do firmy ACE Technik ke zkalibrování.

Out: Přístroj se právě vypíná. Na displeji se asi na 5 sekund objeví nápis „Out“ a poté se alkoholtester ACE Neo
automaticky vypne. Nápis „Out“ se objeví, pokud jste přístroj po dobu cca 30 sekund nepoužívali, nebo když jste
na dobu 3 sekund stiskli tlačítko pro spuštění testu.

P: Přístroj se nachází v pasivním režimu. Jestliže po zapnutí přístroje stisknete tlačítko pro spuštění testu, na
displeji se objeví písmeno „P“. Pasivní režim lze použít, když je osoba ovlivněná alkoholem příliš silně na to, aby
bylo možné provést testování pomocí náústku. Jakmile se objeví písmeno P, musí testovaná osoba krátce
vydechnout ve směru vstupu pro náústek a současně je třeba držet tlačítko pro spuštění testu tak dlouho stisknuté,
dokud se neozve zvukový signál. Poté přístroj vyhodnotí naměřený vzorek a na displeji se objeví buď „P“, nebo „F“.

„P“ znamená „Pass“ (bez vlivu alkoholu), „F“ znamená „Fail“ (testovaná osoba je opilá).

Přednastavení přístroje pro pasivní režim vypadá následovně a nemůže být měněno: P < 0,20 promile
a F > = 0,20 promile.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do alkoholtesteru.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Alkoholtester nevyžaduje kromě výměny baterií žádnou speciální údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze
měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla
(ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro alkoholtesteru.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

3

4