1.Odpowiedzialność autora: Informacje zawarte w niniejszej instrukcji zostały wydane
świadomie i po sprawdzeniu poprawności. Wydawca nie będzie ponosić odpowiedzialności
za żaden rodzaj użycia ani jego konsekwencje. Wydawca nie jest odpowiedzialny za koszta
ani wydatki związane ze szkodami wynikłymi z zastosowania informacji zamieszczonych w
niniejszym dokumencie. Zastrzega się wprowadzenie poprawek bez uprzedzenia.
2.Krótki opis: Alkomat ACE II jest cyfrowym urządzeniem z czujnikiem elektromechanicznym,
które dokonuje pomiarów stężenia alkoholu w oddechu i z tej wartości oblicza poziom
alkoholu we krwi.
3. Zawartość zestawu:
Urządzenie sprawdzające obecność alkoholu ACE Alcoscan II
Dwie baterie AAA (MN1500, LR6, Mignon) 1,5 V
Ustniki
Plastikowa walizka
Torba na pasek z karabinkiem
Instrukcja obsługi
4. Elementy:
Strona 2 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
5. Przeprowadzanie testu na obecność alkoholu za pomocą ALCOSCAN ACE II:
5.1Wkładanie baterii: Nacisnąć karbowaną strzałkę na pokrywie baterii i zdjąć ją. Włożyć
dwie baterie w rozmiarze AAA (mini, LR03) 1,5 V do komory baterii. Należy zachować
prawidłową biegunowość: długa sprężyna biegun ujemny; krótka sprężyna biegun
dodatni. Nałożyć pokrywę komory baterii z powrotem na miejsce.
5.2 Obsługa testu na obecność alkoholu:
5.2.1Pomiar aktywny: 1) krótko nacisnąć pokrętło. Przy długim naciśnięciu pokrętła zostanie
wyświetlona liczba ukończonych testów. 2) Urządzenie rozpoczyna działanie. W międzyczasie należy
włożyć ustnik w otwór dmuchania. 3) Wyświetlacz pokaże komunikat BLOW. Dmuchać w ustnik bez
przerwy z użyciem umiarkowanej siły. 4) ACE II przeanalizuje próbkę oddechu i pokaże wynik w
promilach. 5) Światło wyświetlacza wyłączy się po 5 sygnałach. Aby przeprowadzić kolejny test,
należy przytrzymać pokrętło wciśnięte.
5.2.2Pomiar pasywny: przeprowadzić kroki 1) do 3). Zbliżyć instrument ACE II do oddechu osoby.
Przytrzymać pokrętło wciśnięte podczas gdy osoba będzie wydychać. Będzie słyszalny wyraźny
dźwięk. Urządzenie ACE II przeprowadza teraz krok 4).
Do urządzenia ACE II dołączone zostały pojedynczo pakowane ustniki. Do każdego testu należy
używać nowego, oddzielnie opakowanego ustnika. Nie używać odkażanych ani dezynfekowanych
ustników. Firma ACE odrzuca wszelkie roszczenia za szkody powstałe w wyniku wielokrotnego użycia
tego samego ustnika.
Strona 3 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
6.1 Niewystarczająca próbka: Na wyświetlaczu wyświetlony zostanie komunikat FLOW. Oznaczać to
będzie, że alkomatowi nie zapewniono wystarczającej ilości powietrza z wydechu do analizy. Należy
ponownie włączyć ACE II i dmuchać mocniej i bez przerwy przez 4 sekundy do ustnika po pojawieniu
się komunikatu BLOW na wyświetlaczu, aż do momentu, kiedy słyszalne będą dwa dźwięki i
wyczuwalne będą dwa uderzenia w instrumencie ACE II.
6.2 Ostrzeżenie dotyczące poziomu baterii:
Kiedy na wyświetlaczu pojawi się komunikat BAT, będzie to oznaczać, że baterie są wyczerpane.
Należy wymienić włożone baterie na nowe typu AAA (min, LR03) 1,5V alkaliczne.
Nie używać akumulatorów.
Modyfikacje produktu mogą prowadzić do zmian w sekwencji opisanych w 5) oraz 6). Może się to
zdarzyć bez uprzedzenia i dostosowania instrukcji obsługi, i nie stanowi uzasadnienia skarg, zwrotu
produktu ani obniżenia jego ceny. Na użytkowniku spoczywa odpowiedzialność polegająca na
zauważeniu różnic pomiędzy instrukcją obsługi i rzeczywistym działaniem ACE II i właściwym
postępowaniu.
Strona 4 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
7. Jak otrzymywać możliwie najdokładniejsze wyniki:
Przed przeprowadzeniem testu należy odczekać co najmniej 15 minut po ostatnim łyku
alkoholu. W tym czasie nie należy jeść, pić ani palić.
Nie otwierać obudowy.
Nie przechowywać ACE II w zimnym, gorącym, wilgotnym lub niedostatecznie
wietrzonym miejscu.
Przechowywać alkomat ACE ALCOSCAN II w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Przeprowadzić trzy „testy rozruchowe” po dłuższym okresie przechowywania urządzenia
przed przeprowadzeniem właściwego testu.
Nie upuszczać urządzenia ACE II.
Wymienić baterie po wystąpieniu sygnału alarmującego o niskim poziomie baterii. Niski
poziom naładowania baterii prowadzi do nieprawidłowych wyników pomiarowych.
Nie przeprowadzać testu w głośnym (fale dźwiękowe zakłócają pracę czujnika),
przewiewnym lub źle wietrzonym miejscu.
Po wystąpieniu wyniku testu o wartości 1,00 promila lub większej czujnik musi mieć
dłuższą przerwę. W takim przypadku przed przeprowadzeniem następnego testu należy
odczekać przynajmniej 3 minuty.
Nie przeprowadzać testu w bardzo zimnym, gorącym lub niewietrzonym, zadymionym
miejscu.
Przechowywać urządzenie ALCOSAN II w jego walizce, aby zapobiec dostaniu się do
alkomatu pyłu i płynów.
8. Uwagi dotyczące przepisów dotyczących baterii (BattG) – wymiana baterii:
Urządzenie, którego dotyczy niniejsza instrukcja obsługi zawiera dwie alkaliczno-manganowe baterie,
które zostały dołączone do zestawu. Baterie te nie mogą być ładowane. Usiłowanie naładowania tych
baterii może być szkodliwe dla ludzi lub mienia. Nie jest także możliwe użycie akumulatorów w
urządzeniu, gdyż może to uszkodzić urządzenie. Wyczerpane baterie nie mogą być utylizowane w
przydomowym śmietniku. Stare baterie mogą zawierać szkodliwe substancje, które mogą być
szkodliwe dla zdrowia i środowiska. Baterie/akumulatory należy zwrócić sprzedawcy lub zanieść do
lokalnego punktu recyklingu. Zwrot jest bezpłatny i przewidziany przez prawo. Należy wrzucać
baterie jedynie do przeznaczonych do tego celu pojemników i zasłaniać bieguny baterii litowych.
W celu wymiany baterii należy zdjąć pokrywę komory baterii z urządzenia i wymienić stare i zużyte
baterie na nowe. Należy zachować prawidłową biegunowość: ujemne bieguny baterii muszą stykać
Strona 5 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
się ze sprężynami w komorze baterii. Należy z powrotem założyć pokrywę komory baterii na
obudowę i zatrzasnąć ją w miejscu.
Wszystkie baterie i akumulatory podlegają recyklingowi. Mogą zatem zostać odzyskane cenne
surowce, jakimi są żelazo, cynk, czy nikiel.
Recykling baterii jest najprostszym aktem ochrony środowiska. Dziękujemy.
Przekreślony kosz na śmieci oznacza:
Baterie i akumulatory nie mogą zostać zutylizowane razem ze śmieciami pochodzącymi z
gospodarstwa domowego. Symbole pod koszem na śmieci oznaczają:
www.conrad.pl
Pb: bateria zawiera ołów
Cd: bateria zawiera kadm
Hg: bateria zawiera rtęć
9. Kalibracja
W celu utrzymania dokładności ACE II zaleca się ponowną kalibrację alkomatu po 6 miesiącach.
Kalibracja nie jest obowiązkowa, jednak dokładność urządzenia ACE II bezustannie się pogarsza.
Należy wysłać urządzenie ACE II oznakowane „Alkomat calibration service” na adres firmy. Zalecamy
wysłanie urządzenia w paczce, aby można było ją śledzić i aby było możliwy zwrot kosztów w razie jej
zgubienia.
http://www.conrad.pl
Strona 6 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska