Accu-Stand Pro Event Table DJ-Tisch MK2, schwarz, Pro Event Table DJ-Tisch MK2, silber User Manual

PRO EVENT TBL 2/MB

user guide

2

©2018 ADJ PRODUCTS LLC all rights reserved. Information, specifications, diagrams, images, and

Version

instructions herein are subject to change without notice. ADJ logo and identifying product names
and numbers herein are trademarks of ADJ PRODUCTS LLC. Copyright protection claimed includes
all forms and matters of copyrightable materials and information now allowed by statutory or judicial
law or hereinafter granted. Product names used in this document may be trademarks or registered
trademarks of their respective companies and are hereby acknowledged. All non-ADJ brands and
product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies.

ADJ PRODUCTS LLC and all affiliated companies hereby disclaim any and all liabilities for property,
equipment, building, and electrical damages, injuries to any persons, and direct or indirect economic
loss associated with the use or reliance of any information contained within this document, and/or as
a result of the improper, unsafe, insufficient and negligent assembly, installation, rigging, and
operation of this product.

ADJ PRODUCTS LLC World Headquarters

6122 S. Eastern Ave. | Los Angeles, CA 90040 USA

Tel: [phone] | Fax: [phone] | www.adj.com | [e-mail]

ADJ Supply Europe B.V.

Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade | Netherlands

Tel: [phone] | Fax: [phone] | www.adj.eu | [e-mail]

DOCUM E NT V E R S ION

Please check www.adj.eu for the latest revision/update of this guide.

Date

07/24/2023

Document

1.0

Notes

Initial release

www.adj.eu

3

CONTENTS

General Information

4

Limited Warranty

6

Setup Instructions

7

Dimensional Drawings

11

Optional Accessories

11

www.adj.eu

4

G E N E RA L I N F O RM AT I O N

INTRODUCTION

The ACCU-STAND™ PRO EVENT TBL 2™ is a modern cleaning looking compact and collapsible

DJ table, that provides a professional alternative to folding banquet tables. Not only is it lightweight

and easily portable, but this cleverly-designed event surface is easily brandable, making it ideal for

a wide variety of purposes at all kinds of events. The PRO EVENT TBL 2™ collapses in half for

easy transport.

UNPACKING

This product has been thoroughly tested and has been shipped in perfect condition. Carefully

check the shipping carton for damage that may have occurred during shipping. If the carton

appears to be damaged, carefully inspect your product for damage and be sure all accessories

necessary to assemble the product have arrived intact. In the event damage has been found or

parts are missing, please contact our customer support team for further instructions. Please do not

return this product to your dealer without first contacting customer support at the number listed

below. Please do not discard the shipping carton in the trash. Please recycle whenever possible.

BOX CONTENTS

(2) Metal Table Half Sections (Left and Right)

(2) Black Painted Metal Support Bars

(4) Thumb Screws

(1) Carpeted Shelf

(1) ACCU-STAND Logo Front Poster Board

(4) Front Poster Board Screws

www.adj.eu

5

CUSTOMER SUPPORT

ADJ® provides a customer support line, to provide set up help and to answer any question should

you encounter problems during your set up or initial operation. You may also visit us on the web at

www.adj.com for any comments or suggestions. For service related issue please contact ADJ.

ADJ SERVICE USA - Monday - Friday 8:00am to 4:30pm PST

Voice: 800-322-6337 Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

ADJ GROUP SERVICE EUROPE - Monday - Friday 08:30 to 17:00 CET

Voice: [phone] Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

WARRANTY REGISTRATION

The PRO EVENT TBL 2™ is covered by a 1 year (365 days) limited warranty. All returned service

items whether under warranty or not, must be freight pre-paid and accompany a return merchandise

authorization (R.M.A.) number. The R.M.A. number must be clearly written on the outside of the

return package. A brief description of the problem as well as the R.M.A. number must also be written

down on a piece of paper and included in the shipping container. If the unit is under warranty, you

must provide a copy of your proof of purchase invoice. Items returned without a R.M.A. number

clearly marked on the outside of the package will be refused and returned at customer’s expense.

You may obtain a R.M.A. number by logging in on your B2B customer account on www.adj.eu or by

contacting customer support.

www.adj.eu

6

LIMITED WARRANTY

A. ADJ Products, LLC hereby warrants, to the original purchaser, ADJ Products, LLC products to be free of

manufacturing defects in material and workmanship for a prescribed period from the date of purchase (see specific

warranty periods below). This warranty shall be valid only if the product is purchased within the United States of

America, including possessions and territories. It is the owner’s responsibility to establish the date and place of purchase

by acceptable evidence, at the time service is sought.

B. For warranty service you must obtain a Return Authorization number (RA#) before sending back the product–please

contact ADJ Products, LLC Service Department at 800-322-6337. Send the product only to the ADJ Products, LLC

factory. All shipping charges must be pre-paid. If the requested repairs or service (including parts replacement) are

within the terms of this warranty, ADJ Products, LLC will pay return shipping charges only to a designated point within

the United States. If the entire instrument is sent, it must be shipped in its original package. No accessories should be

shipped with the product. If any accessories are shipped with the product, ADJ Products, LLC shall have no liability

whatsoever for loss of or damage to any such accessories, or for the safe return thereof.

C. This warranty is void if the serial number has been altered or removed; if the product is modified in any manner which

ADJ Products, LLC concludes, after inspection, affects the reliability of the product; if the product has been repaired or

serviced by anyone other than the ADJ Products, LLC factory unless prior written authorization was issued to purchaser

by ADJ Products, LLC; if the product is damaged because not properly maintained as set forth in the instruction manual.

D. This is not a service contract, and this warranty does not include maintenance, cleaning or periodic check up. During

the period specified above, ADJ Products, LLC will replace defective parts at its expense with new or refurbished parts,

and will absorb all expenses for warranty service and repair labor by reason of defects in material or workmanship. The

sole responsibility of ADJ Products, LLC under this warranty shall be limited to the repair of the product, or replacement

thereof, including parts, at the sole discretion of ADJ Products, LLC. All products covered by this warranty were

manufactured after August 15, 2012, and bear identifying marks to that effect.

E. ADJ Products, LLC reserves the right to make changes in design and/or improvements upon its products without any

obligation to include these changes in any products theretofore manufactured. No warranty, whether expressed or

implied, is given or made with respect to any accessory supplied with products described above. Except to the extent

prohibited by applicable law, all implied warranties made by ADJ Products, LLC in connection with this product,

including warranties of merchantability or fitness, are limited in duration to the warranty period set forth above. And no

warranties, whether expressed or implied, including warranties of merchantability or fitness, shall apply to this product

after said period has expired. The consumer’s and/or Dealer’s sole remedy shall be such repair or replacement as is

expressly provided above; and under no circumstances shall ADJ Products, LLC be liable for any loss or damage, direct

or consequential, arising out of the use of, or inability to use, this product. This warranty is the only written warranty

applicable to ADJ Products, LLC Products and supersedes all prior warranties and written descriptions of warranty

terms and conditions heretofore published.

LIMITED WARRANTY PERIODS

Non-LED Lighting Products = 1-Year (365 Days) (Including Special Effect Lighting, Intelligent Lighting, UV lighting, Strobes, Fog

Machines, Bubble Machines, Mirror Balls, Par Cans, Trussing, Lighting Stands, Power/Data Distribution, etc. excluding LED and lamps)

Laser Products = 1-Year (365 Days) (excluding laser diodes which have a 6-Month Limited Warranty)

LED Products = 2-Year (730 Days) (excluding batteries which have a 180 Day Limited Warranty)

NOTE: 2-Year (730 Days) Limited Warranty ONLY applies to product purchased within the United States.

StarTec Series = 1-Year (365 Days) (excluding batteries which have a 180 Day Limited Warranty)

ADJ DMX Controllers = 2 Year (730 Days)

American Audio Products = 1 Year (365 Days)

www.adj.eu

7

SETUP INSTRUCTIONS

1. Unfold both table sections and position them close towards each other.

2. Intersect both table sections together, inserting one side into the other side.

www.adj.eu

8

3. Make sure both table sections fit together properly and there are no gaps/spaces between them.

4. Secure both table sections together by installing (2) black metal table support bars.

Insert square ends of each support bar into the slots on each side of the table.

Insert the front bar first then insert the back bar. Make sure each support bar is completely

inserted into the slots and make sure both table sections are level and sitting on a flat surface.

www.adj.eu

9

5. Hand tighten the (4) thumb screws located on the support bar slots on both ends of the table.

6. Place the carpeted shelf inside the top section of the table on top of both metal support bars, with

the open cable hole facing front. Make sure the shelf is completely installed and flat before

placing any equipment on it.

www.adj.eu

10

7. Attach included ACCU-CASE l

ogo poster board to the front side of the table using the included

(4) screws. Make sure not to overtighten the screws to avoid poster board damage.

PPoosstteerr BBooaarrdd DDiimmeennssiioonnss:: LL

25" (635mm) x H 22.5" (571.5mm)

www.adj.eu

11

SPECIFICATIONS

• Professional aluminum event table to use as a greeting table, sales table, live sound or lighting
designer console or DJs

• Compact and collapsible - collapses in half for compact transport

• Lightweight, around 9kg / 40 lbs.

• Functional and professional looking

• Shelf height: 864mm / 34 inches

• Front board to add custom graphic (Size (WxH); 635x571.5mm / 25” x 22.5”)

• Dimensions (LxWxH): 1270x610x1155mm (50” x 24” x 45.5”)

DIMENSIONAL DRAWINGS

OPTIONAL ACCESSORIES

ORDER CODE ITEM

1900000106 PRO EVENT TBL 2
1900000105 PRO EVENT TBL MB

1900000103 PRO EVENT IBEAM ST

1900000100 PRO EVENT TBL 2 BAG

1731000030 PRO EVENT TABLE BAG (HEAVY DUTY)

1900000102 PRO EVENT TBL CORNER SHELF - PAIR
1900000101 PRO EVENT TBL SCRIM BLK
1900000104 PRO EVENT TBL SCRIM WH

www.adj.eu

Follow us:

facebook.com/adjlighting
instagram.com/adj_lighting
youtube.com/adjlighting

twitter.com/adjlighting

ADJ Products, LLC

6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA

Tel.: [phone] / Fax: [phone]

Web: www.adj.com / E-Mail: [e-mail]

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

The Netherlands

Tel.: [phone] / Fax: [phone]

Web: www.adj.eu/ E-Mail: [e-mail]

PRO EVENT TBL 2/MB

Bedienungsanleitung

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Niederlande

www.adj.eu

©2018 ADJ Products, LLC Alle Rechte vorbehalten. Die hier enthaltenen Informationen, technischen Details,

Datum

Dokumentversion

Hinweise

Diagramme, Darstellungen und Anweisungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Das hier
enthaltene Logo von ADJ und die bezeichnenden Produktnamen und -nummern sind Handelsmarken von ADJ
Products, LLC. Der Urheberschutz erstreckt sich auf alle Formen und Ausführungen urheberrechtlich
geschützter Materialien und Informationen, die durch den Gesetzgeber, die Rechtsprechung oder im
Folgenden durch den Urheberschutz abgedeckt sind. Die in diesem Dokument verwendeten Produktnamen
können Marken oder eingetragene Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer sein und werden hiermit als
solche anerkannt. Alle Marken und Produktnamen, die nicht Marken und Produktnamen von ADJ sind, sind
Marken oder eingetragene Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer.

ADJ Products, LLC und verbundene Unternehmen übernehmen hiermit keine Haftung für Schäden an
Eigentum, Ausstattung, Gebäuden und der elektrischen Installation sowie für Verletzungen von Personen,
direkte oder indirekte, erhebliche wirtschaftliche Verluste, die im Vertrauen auf in diesem Dokument
enthaltenen Informationen entstanden und/oder das Ergebnis unsachgemäßer, nicht sicherer, ungenügender
und nachlässiger Montage, Installation, Aufhängung und Bedienung dieses Produktes sind.

DOKUMENTVERSION
Bitte prüfen Sie www.adj.eu auf die neuesten Überarbeitungen/Aktualisierungen dieser
Bedienungsanleitung.

24.07.2023

1.0

Erste Veröffentlichung

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Bedienungsanleitung Seite 2

Inhaltsverzeichnis

ALLGEMEINE INFORMATIONEN .............................................................................................................................................. 4

ANWEISUNGEN ZUR EINRICHTUNG DES GERÄTS ................................................................................................................... 5

MASSZEICHNUNG ................................................................................................................................................................... 9

OPTIONALES ZUBEHÖR ........................................................................................................................................................... 9

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Bedienungsanleitung Seite 3

INOZIONE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN

EINLEITUNG

Der PRO EVENT TBL 2™ von ACCU-STAND™ ist ein moderner, aufgeräumt wirkender,
kompakter und zusammenklappbarer DJ-Tisch, der eine professionelle Alternative zu Bankett­Klapptischen darstellt. Er ist nicht nur leicht und einfach zu transportieren, seine intelligent entworfene
Oberfläche kann zudem zum Anzeigen eines Markenlogos o. ä. genutzt werden – ideal für jede Art
von Veranstaltung. Der PRO EVENT TBL 2™ lässt sich für einen einfachen Transport auf die Hälfte der
Größe zusammenklappen.

AUSPACKEN

Dieses Gerät wurde gründlich werksseitig überprüft und hat in einwandfreiem Zustand das Werk verlassen.
Überprüfen Sie die Verpackung gründlich auf Schäden, die während des Transports entstanden sein könnten.
Wenn Ihnen der Karton beschädigt erscheint, überprüfen Sie Ihr Gerät genau auf alle Schäden und
vergewissern Sie sich, dass das für den Zusammenbau des Geräts benötigte Zubehör unbeschädigt und
vollständig vorhanden ist. Bitte wenden Sie sich im Schadensfall oder bei fehlendem Zubehör zur Klärung an
unsere kostenlose Kundensupport-Hotline. Bitte geben Sie das Gerät nicht ohne vorherigen Kontakt mit
unserem Kundensupport unter nachstehender Nummer an Ihren Händler zurück. Bitte werfen Sie die
Versandverpackung nicht in den Hausmüll. Führen Sie diese möglichst der Wiederverwertung zu.

INHALT DER VERPACKUNG

(2) Halbteile für Tisch aus Metall (links und rechts)
(2) schwarz lackierte Auflagestangen aus Metall
(4) Flügelschrauben
(1) mit Teppichboden ausgelegter Tisch
(1) vordere Anschlagplatte für Werbung (mit ACCU-STAND Logo)
(4) Schrauben für vordere Anschlagplatte

KUNDENSUPPORT:

Falls Sie Probleme bezüglich des Produkts haben, kontaktieren Sie bitte den ADJ Shop Ihres Vertrauens.
Wir bieten Ihnen ebenso die Möglichkeit, uns direkt zu kontaktieren: Sie erreichen uns über unsere Website

www.adj.eu oder via E-Mail: [e-mail]

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Bedienungsanleitung Seite 4

ANWEISUNGEN ZUR EINRICHTUNG DES GERÄTS

1. Klappen Sie beide Halbteile für den Tisch auseinander und positionieren Sie diese zueinander.

2. Richten Sie beide Halbteile für den Tisch aufeinander aus und stecken Sie eine Seite in die andere Seite
ein.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Bedienungsanleitung Seite 5

ANWEISUNGEN ZUR EINRICHTUNG DES GERÄTS (Fortsetzung)

3. Vergewissern Sie sich, dass beide Halbteile für den Tisch gut zusammenpassen und keine
Lücken/Abstände zwischen ihnen bleiben.

4. Sichern Sie beide Halbteile für den Tisch, indem Sie die (2) schwarz lackierten Auflagestangen aus Metall
montieren.
Stecken Sie das quadratische Ende jeder Auflagestange in die Aufnahmen an jeder Seite des Tisches.
Stecken Sie die vordere Stange zuerst und anschließend die hintere Stange ein. Vergewissern Sie sich, dass
jede Auflagestange vollständig in die Aufnahmen eingesteckt ist und dass beide Halbteile für den Tisch eben
sind und auf einer ebenen Oberfläche aufliegen.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Bedienungsanleitung Seite 6

ANWEISUNGEN ZUR EINRICHTUNG DES GERÄTS (Fortsetzung)

5. Ziehen Sie die (4) Flügelschrauben an den Aufnahmen an jeder Seite des Tisches mit der Hand an.

6. Legen Sie den mit Teppichboden ausgelegten Tisch in den oberen Teil auf beide Auflagestangen aus Metall
auf, wobei die Kabelaussparung zur Vorderseite zeigt. Vergewissern Sie sich, dass der Tisch vollständig
aufgebaut und eben ist, bevor Sie Ihr Equipment darauf legen.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Bedienungsanleitung Seite 7

ANWEISUNGEN ZUR EINRICHTUNG DES GERÄTS (Fortsetzung)

7. Bringen Sie die beiliegende Anschlagplatte für Werbung (mit ACCU-CASE-Logo) mit den
beiliegenden (4) Schrauben an der vorderen Seite des Tisches an.
Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben nicht zu fest angezogen sind, um eine Beschädigung der
Anschlagplatte zu vermeiden.

Abmessungen der Anschlagplatte: L 25" (635 mm) x H 22,5" (571,5 mm)

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Bedienungsanleitung Seite 8

SPEZIFIKATIONEN

• Professioneller Aluminium-Veranstaltungstisch zur Verwendung als Begrüßungstisch, Verkaufstisch,
Live-Sound- oder Lichtdesigner-Pult oder DJs

• Kompakt und zusammenklappbar - lässt sich für einen kompakten Transport in der Hälfte
zusammenklappen

• Leicht, etwa 9 kg / 40 lbs.

• Funktional und professionell aussehend

• Ablagehöhe: 864mm / 34 Zoll

• Frontplatte zum Hinzufügen einer benutzerdefinierten Grafik (Größe (BxH); 635x571.5mm / 25" x

22.5")

• Abmessungen (LxBxH): 1270x610x1155mm (50" x 24" x 45.5")

MASSZEICHNUNG

OPTIONALES ZUBEHÖR

BESTELL-CODE POSITION

1900000106 PRO EVENT TBL 2
1900000105 PRO EVENT TBL MB

1900000103 PRO EVENT IBEAM ST

1900000100 PRO EVENT TBL 2 BAG

1731000030 PRO EVENT TABLE BAG (HEAVY DUTY)

1900000102 PRO EVENT TBL CORNER SHELF - PAIR
1900000101 PRO EVENT TBL SCRIM BLK
1900000104 PRO EVENT TBL SCRIM WH

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Bedienungsanleitung Seite 9

Folgen sie uns auf:

facebook.com/adjlighting
instagram.com/adj_lighting
youtube.com/adjlighting

twitter.com/adjlighting

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Bedienungsanleitung Seite 10

ADJ Products, LLC

6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA

Tel.: [phone] / Fax: [phone]

Web: www.adj.com / E-Mail: [e-mail]

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Niederlande

Tel.: [phone] / Fax: [phone]

Web: www.adj.eu/ E-Mail: [e-mail]

PRO EVENT TBL 2/MB

Guide d‘utilisation

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Niederlande

www.adj.eu

© 2018 Produits ADJ, LLC Tous droits réservés. L'information, les spécifications, diagrammes,

Date

Version

Document

Notes

images et instructions sont sous réserve de modifications sans préavis. Les produits ADJ, le logo
LLC et les noms et références identifiant des produits sont des marques d’ADJ Products, LLC. La
protection des droits d'auteur inclus toute forme, matière, matériel et information protégeables
désormais autorisés par la loi statutaire ou judiciaire ou accordé ultérieurement.

Les noms de produits utilisés dans le présent document peuvent être des marques ou des
marques déposées de leurs sociétés respectives et sont reconnus par les présentes. Tous les
produits non-ADJ, LLC, les marques ou noms de produits sont des marques commerciales ou des
marques déposées de leurs entreprises respectives.

ADJ Products, LLC et toutes les sociétés affiliées déclinent par les présentes toutes
responsabilités pour les biens, les équipements, la construction et dommages électriques, des
blessures à des personnes et le perte économique directe ou indirecte liée à l'utilisation ou de la
confiance dans les informations contenues dans ce document et / ou à la suite d’un assemblage
incorrect, dangereux, insuffisant et négligent et l'installation, le la suspension ou l’utilisation de
ce produit.

Version du document

Vérifiez sur www.adj.eu pour la dernière version de ce document

24/07/2023

1.0

Première publication

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Guide d‘utilisation Page 2

Sommaire

INFORMATIOSN GÉNÉRALES ................................................................................................................................................... 4

GUIDE DE MONTAGE .............................................................................................................................................................. 5

DIMENSIONS ........................................................................................................................................................................... 9

ACCESSOIRES OPTIONNELS ..................................................................................................................................................... 9

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Guide d‘utilisation Page 3

INOZIONE
INFORMATIOSN GÉNÉRALES

Introduction : Le PRO EVENT TBL 2™ d‘ACCU-STAND™ est une table DJ moderne, ordonnée,
compacte et pliante qui constitue une alternative professionnelle aux tables pliantes de
banquet. Non seulement elle est légère et facile à transporter, mais son panneau avant peut
également être utilisé pour afficher un logo de société ou similaire - parfait pour tout type
d'événement. Le PRO EVENT TBL 2™ peut être plié à la moitié de sa taille pour un transport
facilité. Veillez à garder ce manuel avec l’unité pour de futures références.

Déballage : Ce produit a été minutieusement testé et expédié en parfait état de fonctionnement.

Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été endommagé durant
le transport. Si le carton semble endommagé, veuillez inspecter soigneusement votre appareil pour

vérifier qu’il ne comporte aucun dommage et que tous les accessoires nécessaires au bon
fonctionnement de l’unité sont arrivés intacts. Si l’unité venait à être endommagée ou des

accessoires à manquer, veuillez-vous mettre en rapport avec notre service clientèle afin d’obtenir des
renseignements supplémentaires. Veuillez ne pas renvoyer cette unité à votre revendeur agréé avant
d’avoir contacté notre service clientèle.

CONTENU DE L'EMBALLAGE
(2) Demi-parties pour la table en métal (gauche et droite)
(2) tiges de support laquées noires en métal
(4) vis à ailerons
(1) Tablette à moquette
(1) Panneau avant publicitaire (avec logo ACCU-STAND)
(4) Vis papillon pour panneau publicitaire

Service clientèle : Si vous veniez à rencontrer quelque problème que ce soit mettez-vous en rapport
avec votre revendeur ADJ.
Vous pouvez également nous contacter directement à travers notre site Web www.adj.eu ou par e­mail à [e-mail]

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Guide d‘utilisation Page 4

GUIDE DE MONTAGE

1. Dépliez les deux moitiés de la table et placez-les en face l’un à l’autre.

2. Alignez les deux moitiés de la table et insérez le tube de connexion d’un côté dans l’autre

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Guide d‘utilisation Page 5

GUIDE DE MONTAGE (Suite)

3. Assurez-vous que les deux moitiés s'emboîtent bien et qu'il n'y a pas d'espace entre elles.

4. Fixez les deux pièces de la table en montant les (2) tiges de support en métal peint en noir.
Insérez l'extrémité carrée de chaque barre de support dans les fentes de chaque côté de la table.
Insérez la tige avant d'abord, puis la tige arrière de la table. Assurez-vous que chaque barre de support est
complètement insérée dans les fentes et que les deux demi-pièces sont au même niveau que la table et
reposent sur une surface plane.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Guide d‘utilisation Page 6

GUIDE DE MONTAGE (Suite)

5. Serrez à la main les 4 vis à ailerons sur les fentes de chaque côté de la table.

6. Placez la tablette à moquette sur les deux tiges de support en métal, avec la découpe de passage de câble
vers l'avant. Assurez-vous que la table est bien mise en place et nivelée avant d’y placer votre équipement.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Guide d‘utilisation Page 7

GUIDE DE MONTAGE (Suite)

7. Attachez le panneau publicitaire (avec le logo ACCU-CASE) à l'avant de la table avec les (4)
vis jointes. Assurez-vous que les vis ne sont pas trop serrées pour éviter d'endommager le
panneau. Dimensions du panneau : L 25" (635 mm) x H 22,5" (571,5 mm)

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Guide d‘utilisation Page 8

SPÉCIFICATIONS

• Table événementielle professionnelle en aluminium à utiliser comme table d'accueil, table de vente,
console de concepteur de son ou d'éclairage en direct ou de DJ

• Compacte et pliable - se plie en deux pour un transport compact

• Légère, environ 9kg / 40 lbs.

• Fonctionnelle et d'aspect professionnel

• Hauteur de l'étagère : 864 mm / 34 pouces

• Panneau frontal pour ajouter un graphisme personnalisé (Dimensions (LxH) ; 635x571.5mm / 25" x

22.5")

• Dimensions (LxLxH) : 1270x610x1155mm (50" x 24" x 45.5")

DIMENSIONS

ACCESSOIRES OPTIONNELS

CODE PRODUIT

1900000106 PRO EVENT TBL 2
1900000105 PRO EVENT TBL MB

1900000103 PRO EVENT IBEAM ST

1900000100 PRO EVENT TBL 2 BAG

1731000030 PRO EVENT TABLE BAG (HEAVY DUTY)
1900000102 PRO EVENT TBL CORNER SHELF - PAIR
1900000101 PRO EVENT TBL SCRIM BLACK
1900000104 PRO EVENT TBL SCRIM WHITE

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Guide d‘utilisation Page 9

POSITION

Suives-nous sur:

facebook.com/adjlighting
instagram.com/adj_lighting
youtube.com/adjlighting

twitter.com/adjlighting

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Guide d‘utilisation Page 10

ADJ Products, LLC

6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA

Tel.: [phone] / Fax: [phone]

Web: www.adj.com / E-Mail: [e-mail]

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Pays-Bas

Tel.: [phone] / Fax: [phone]

Web: www.adj.eu/ E-Mail: [e-mail]

PRO EVENT TBL 2/MB

Gebruikershandleiding

A.D.J. Supply Europe B.V.

6468 EW Kerkrade

www.americandj.eu

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Pagina 1

Junostraat 2

Nederland

© 2018 ADJ Products alle rechten voorbehouden. Informatie, specificaties,

Datum

Document

versie

Opmerkingen

diagrammen, afbeeldingen en instructies zijn onderhevig aan verandering zonder
voorafgaande kennisgeving. ADJ Products, het LLC logo en de genoemde
productnamen en productnummers zijn handelsmerken van ADJ Products, LLC.
Auteursrechtelijke bescherming, of hierna verleende, omvat alle gerechtelijke of
statutair vastgelegde formulieren en zaken van auteursrechtelijk materiaal en
informatie. Productnamen, in dit document genoemd, kunnen handelsmerken of

geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke firma’s zijn en zijn als zodanig
erkend. Alle non-ADJ Products, LLC merken en productnamen zijn handelsmerken of
geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke bedrijven.

ADJ Products, LLC en alle aangesloten ondernemingen wijzen hierbij alle
aansprakelijkheid van de hand voor schade aan eigendom, uitrusting, gebouwen,
elektrische schade, letsel aan personen en directe of indirecte economische schade
in verband met het gebruik of vertrouwen van enige informatie in dit document, en/of
het gevolg is van verkeerde, onveilige, ontoereikende en nalatige montage,
installatie, tuigage, en bediening van dit product.

ADJ Products LLC Hoofdkantoor

6122 S. Eastern Ave. | Los Angeles, CA 90040 USA
Tel: [phone] | Fax: [phone] | www.adj.com | [e-mail]

ADJ Supply Europe B.V.

Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade | Nederland
Tel: [phone] | Fax: [phone] | www.adj.eu | [e-mail]

DOCUMENT VERSIE

Controleer op www.adj.eu de laatste herziening/update van deze
gebruikershandleiding.

24.07.2023

1.0

Eerste uitgave

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Pagina 2

Pro Event TBL 2

Inhoudsopgave

Uitpakken………………………………………………….……………………………………. 3
Introductie……………………………………………….. ……………………………………. 3
Installeren………………………………………………………………………………………. 4
Afmetingen…………..………………………………………………………………………….. 9
Optionele accessoires.………………………………………………………………………… 9

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Pagina 3

Pro Event TBL 2

Uitpakken

Introductie

Uitpakken: Bedankt voor de aanschaf van de PRO EVENT TBL 2™ van ACCU-

STAND™. Elke PRO EVENT TBL 2™ wordt uitgebreid getest, zorgvuldig verpakt en
gebruiksklaar geleverd. Controleer de verpakking nauwkeurig op schade die ontstaan kan
zijn tijdens het transport. Indien de verpakking is beschadigd, controleer dan nauwkeurig

de PRO EVENT TBL 2™ op eventuele schade en controleer of alle
meegeleverde noodzakelijk onderdelen van de PRO EVENT TBL 2™ aanwezig en intact
zijn. In geval van schade of het ontbreken van onderdelen, neemt u contact op met uw ADJ
dealer.

De leveromvang van de PRO EVENT TBL 2™ bestaat uit:
(2) Halve metalen tafeldelen (links en rechts)
(2) Zwart gecoate metalen steunbalken
(4) Duimschroeven
(1) Met vloerbedekking beklede plank
(1) Front voor poster, voorzien van ACCU-STAND logo
(4) Bevestigingsschroef voor posterfront

Pro Event TBL 2

De PRO EVENT TBL 2™ van ACCU-STAND™ is een fris en modern uitziend inklapbaar
DJ meubel en is een professioneel alternatief in plaats van een standaard tafel. Door
het lage gewicht, het gemakkelijk inklappen en het uitgekiende ontwerp voor het maken

van reclame, is de PRO EVENT TBL 2™ ideaal om te gebruiken voor vele
toepassingen bij tal van evenementen. De PRO EVENT TBL 2™ kan in twee gedeeltes

ingeklapt worden om eenvoudig getransporteerd te kunnen worden.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Pagina 4

Pro Event TBL 2

Installeren

1. Klap beide metalen tafeldelen uit en positioneer ze dicht bij elkaar.

2. Plaats de beide delen tegenover elkaar en schuif de uiteinden vervolgens in elkaar.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Pagina 5

Pro Event TBL 2

Installeren

3. Zorg dat beide delen goed in elkaar zitten zonder dat er ruimte tussen de delen
zichtbaar is.

4. Bevestig beide tafeldelen aan elkaar door de beide zwarte steunbalken te monteren.
Schuif de vierkante uiteinden in de daarvoor aanwezige uitsparingen op beide zijden
van de tafel. Plaats de voorste balk als eerste en daarna de achterste. Zorg dat beide
balken volledig in de daarvoor bestemde uitsparingen zijn geschoven en dat beide
tafeldelen mooi recht op een vlakke ondergrond staan.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Pagina 6

Pro Event TBL 2

Installeren

5. Draai de duimschroeven voor het bevestigen van de steunbalken aan weerszijde van
de tafel handvast.

6. Plaats de met vloerbedekking beklede plank op de beide steunbalken met de
kabeldoorvoer naar voren gericht. Zorg dat de plank volledig vlak ligt alvorens de
apparatuur er op te plaatsen.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Pagina 7

Pro Event TBL 2

Installeren

7. Bevestig het front voor de poster met het ACCU-CASE logo aan de voorzijde van het
meubel door gebruik te maken van de vier meegeleverde schroeven. Draai de

schroeven niet te vast. Hierdoor kan het poster bord beschadigd raken.

Afmetingen front voor poster: B 635mm x H 571,5mm (25" x 2,.5")

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Pagina 8

SPECIFICATIES

• Professionele aluminium evenemententafel om te gebruiken als begroetingstafel, verkooptafel,
console voor live geluid of lichtontwerper of DJ

• Compact en inklapbaar

• in tweeën te klappen voor compact transport

• Lichtgewicht, ongeveer 9kg / 40 lbs.

• Functioneel en professioneel

• Hoogte plank: 864 mm / 34 inch

• Voorpaneel om een eigen afbeelding toe te voegen (Afmeting (BxH); 635x571,5mm / 25" x 22.5")

• Afmetingen (LxBxH): 1270x610x1155mm / 50" x 24" x 45.5"

AFMETINGEN

OPTIONELE ACCESSOIRES

CODE

1900000106 PRO EVENT TBL 2
1900000105 PRO EVENT TBL MB

1900000103 PRO EVENT IBEAM ST

1731000028 PRO EVENT TBL 2 BAG
1731000030 PRO EVENT TABLE BAG (HEAVY DUTY)
1900000102 PRO EVENT TBL CORNER SHELF - PAIR
1900000101 PRO EVENT TBL SCRIM BLACK
1900000104 PRO EVENT TBL SCRIM WHITE

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Pagina 9

POSITIE

Volg ons op:

facebook.com/adjlighting
instagram.com/adj_lighting
youtube.com/adjlighting

twitter.com/adjlighting

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 - Pagina 10

ADJ Products, LLC

6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA

Tel.: [phone] / Fax: [phone]

Web: www.adj.com / E-Mail: [e-mail]

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Nederland

Tel.: [phone] / Fax: [phone]

Web: www.adj.eu/ E-Mail: [e-mail]

PRO EVENT TBL 2/MB

Manual de usuario

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Países Bajos

www.adj.eu

©2018 ADJ Products, LLC, todos los derechos reservados. La información, especificaciones, diagramas,

Fecha

Versión del
documento

Notas

imágenes e instrucciones presentes están sujetos a cambio sin previo aviso. El logotipo de ADJ y los nombres
y números de identificación del producto aquí contenidos son marcas comerciales de ADJ Products, LLC. La
protección de derechos de propiedad aquí manifestada incluye todas las formas y tipos de materiales e
información amparados por el derecho de propiedad contemplados ahora por la legislación reglamentaria o
judicial, o que se otorguen en lo sucesivo. Los nombres de productos usados en este documento pueden ser
marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas, y así se reconoce. Todas las marcas
y nombres de producto que no sean ADJ son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas
empresas.

ADJ Products, LLC y todas las empresas asociadas declinan por la presente todas y cada una de las
responsabilidades por daños materiales, eléctricos, al equipo y edificios, o lesiones a cualquier persona, y el
perjuicio económico directo o indirecto relacionado con el uso o con la confianza en cualquier información
contenida en este documento y/o como resultado de un montaje, instalación, aparejamiento y manejo
inapropiado, inseguro, insuficiente o negligente de este producto.

VERSIÓN DEL DOCUMENTO
Visite www.adj.eu para obtener la última revisión/actualización de esta guía.

24/07/2023

1.0

Lanzamiento inicial

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Manual de usuario Página 2

Tabla de contenido

INFORMACIÓN GENERAL ........................................................................................................................................................ 4

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .......................................................................................................................................... 5

PLANOS ACOTADOS ................................................................................................................................................................ 9

ACCESORIOS OPCIONALES ...................................................................................................................................................... 9

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Manual de usuario Página 3

INOZIONE
INFORMACIÓN GENERAL

INTRODUCCIÓN

La ACCU-STAND™ PRO EVENT TBL 2™ es una mesa de DJ compacta y plegable con un
aspecto pulcro y moderno: una alternativa profesional a las mesas plegables de camping. No solo
es ligera y fácil de transportar, si no que el ingenioso diseño de su superficie le permite personalizarla
con grabados, lo que la convierte en ideal para distintas finalidades en toda clase de eventos. La PRO
EVENT TBL 2™ se dobla por la mitad para facilitar el transporte.

DESEMBALAJE

Este producto se ha probado meticulosamente y se ha expedido en perfectas condiciones. Examine con
cuidado la caja en que se entrega para detectar daños que puedan haber ocurrido durante el transporte. Si la
caja parece dañada, inspeccione con cuidado el producto en busca de daños y asegúrese de que todos los
accesorios necesarios para montar el producto han llegado intactos. En caso de que haya encontrado daños
o piezas que faltan, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia para recibir las instrucciones
pertinentes. Por favor, no devuelva este producto a su distribuidor sin haberse puesto primero en contacto con
el servicio de asistencia al cliente en el número de teléfono que aparece más abajo. Por favor, no tire el
embalaje de cartón a la basura. Recicle siempre que le sea posible.

CONTENIDOS DE LA CAJA

(2) Medias secciones metálicas de la mesa (izquierda y derecha)
(2) Barras metálicas de soporte pintadas de negro
(4) Tornillos de ajuste manual
(1) Balda enmoquetada
(1) Tablón de póster frontal con el logotipo de ACCU-STAND
(4) Tornillos para el póster frontal

ASISTENCIA AL CLIENTE

Si encuentra cualquier problema, sírvase contactar con su tienda American Audio de confianza.
También le ofrecemos la posibilidad de contactarnos directamente: puede hacerlo a través de nuestro sitio
web

www.adj.eu o por correo electrónico: [e-mail]

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Manual de usuario Página 4

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

1.

Despliegue las dos secciones de la mesa y colóquelas juntas, una apoyada en la otra.

2. Entrecruce ambas secciones de la mesa, insertando un lado en el otro.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Manual de usuario Página 5

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (continuación)

3. Asegúrese de que ambas secciones encajan correctamente y que no queda ningún espacio entre ellas.

4. Fije ambas secciones de la mesa entre sí montando las (2) barras metálicas negras de soporte de la mesa.
Inserte los extremos cuadrados de cada barra de soporte en las ranuras de cada lado de la mesa.
Inserte primero la barra delantera y luego la barra trasera. Asegúrese de que las dos barras de soporte están
completamente insertadas en las ranuras y de que ambas secciones de la mesa están niveladas y asentadas
sobre una superficie plana.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Manual de usuario Página 6

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (continuación)

5. Apriete con la mano los (4) tornillos de ajuste manual situados en las ranuras de la barra de soporte a
ambos lados de la mesa.

6. Coloque la balda enmoquetada dentro de la sección superior de la mesa, sobre las dos barras metálicas de
soporte, con la abertura del agujero para cable mirando hacia el frente. Asegúrese de que la balda esté
completamente instalada y plana antes de colocar equipos sobre ella.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Manual de usuario Página 7

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (continuación)

7. Acople el tablón del póster con el logotipo de ACCU-CASE en la parte delantera de la mesa
utilizando los (4) tornillos incluidos.
Tenga cuidado de no apretar demasiado los tornillos para que no se estropee el tablón del póster.

Dimensiones del tablón del póster: L 25" (635 mm) x Al 22,5" (571,5 mm)

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Manual de usuario Página 8

ESPECIFICIDADES

• Mesa profesional de aluminio para eventos que puede utilizarse como mesa de bienvenida,
mesa de ventas, consola para diseñador de sonido o iluminación en directo o DJ

• Compacta y plegable - se pliega por la mitad para un transporte compacto

• Ligera, aproximadamente 9 kg / 40 lbs.

• Funcional y profesional

• Altura del estante: 864 mm / 34 pulgadas

• Panel frontal para añadir su propia imagen (Dimensiones (AnxAl); 635x571,5 mm / 25" x 22,5")

• Dimensiones (LxAxA): 1270x610x1155mm / 50" x 24" x 45.5"

DIMENSIONES

ACCESORIOS OPCIONALES

CÓDIGO

1900000106 PRO EVENT TBL 2
1900000105 PRO EVENT TBL MB

1900000103 PRO EVENT IBEAM ST

1900000100 PRO EVENT TBL 2 BAG

1731000030 PRO EVENT TABLE BAG (HEAVY DUTY)
1900000102 PRO EVENT TBL CORNER SHELF - PAIR
1900000101 PRO EVENT TBL SCRIM BLACK
1900000104 PRO EVENT TBL SCRIM WHITE

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Manual de usuario Página 9

DESCRIPCIÓN

ADJ Products, LLC

6122 S. Eastern Ave. Los Ángeles, CA 90040

EE. UU.

Tel: [phone] / Fax: [phone]

Web: www.adj.com / Correo electrónico:

[e-mail]

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Países Bajos

Tel: [phone] / Fax: [phone]

Web: www.adj.eu/ Correo electrónico:

[e-mail]

Siganos en:

facebook.com/adjlighting
instagram.com/adj_lighting
youtube.com/adjlighting

twitter.com/adjlighting

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.adj.eu – Pro Event TBL 2 Manual de usuario Página 10