Accuphase E-213 Brochure [de]

INTEGRIERTER STEREO-VOLLVERSTÄRKER

m MCS-Schaltungstopologie in Vor- und Leistungsverstärkerzügen m Ausgangsstufe in paralleler Gegentaktanordnung für signalgetreue

Sinusleistung von 2 × 90 W an 8 Ohm m Signalstrom-Rückkopplung in Endstufe für Stabilität über das ganze Leistungsspektrum m Logikrelais für direkte Signalwege m Steckplatinenschacht zur Anpassung an digitale Eingangssignale oder analoge Phono-Wiedergabe

Verbesserte MCS-Schaltungstopologie in Vor- und Leistungsverstärkerzügen für atemberaubenden Klangrealismus mit feinster Nuancierung. BreitbandLeistungstransistoren in paralleler Gegentaktordnung, die von einem überdimensionierten Netzteil gespeist werden, garantieren souveräne Leistung: 2 × 115 W an 4 Ohm bzw. 2 × 90 W an 8 Ohm. Ein Steckplatinenplatz für optionale Eingangsplatinen erlaubt Fein-Tuning für digitale Eingangssignale oder Signale analoger Vinylplatten, um eine ultimative Signalqualität zu gewährleisten.

Die Vollverstärkerserie E-200 erhielt höchste audiophile Weihen – auf dem japanischen wie auf anderen anspruchsvollen Märkten. Der E-213 verkörpert das äußerst anspruchsvolle Designkonzept dieser Serie und wartet mit einer zukunftsweisenden Schaltkreisarchitektur und hochwertigsten Materialien auf. Lohn der Mühe ist ein superlativer Klang von einem Vollverstärker, der in jeder Hinsicht brilliert. Mit ihm können sich hochwertige Signalquellen in ihrem gesamten Nuancenreichtum entfalten, wodurch Sie Klang in seiner ganzen Opulenz erfahren können. Ein Vollverstärker bietet verschiedene Vorteile wie Bedienkomfort und weniger Platzbedarf. Kritischer Punkt bei diesen integrierten Verstärkern bleibt jedoch der sehr hohe Gesamtverstärkungsfaktor, wodurch selbst geringfügigste Interferenzen oder Übersprechung die Klangsignale erheblich beeinträchtigen können. Um diese Gefahr auszuschließen, sind die Vor- und Leistungsverstärkerstufen beim E-213 elektrisch wie strukturell komplett getrennt. Diese zwei Stufen arbeiten wie zwei separate, eigenständige Geräte: Die Signalreinheit ist deutlich besser. Der EXT PRE-Schalters und separate Eingänge erlauben zudem einen separaten Einsatz der Leistungsverstärkerstufe. Vor- wie Leistungsverstärker nutzen das exklusive Accuphase MCS-Schaltungsprinzip (Multiple Circuit Summing), das zu einer wesentlichen Verbesserung des Rauschabstands sowie anderer wichtiger Klangparameter verhilft. Bei der Leistungsverstärkerstufe kommt dieses Prinzip in Kombination mit der renommierten Accuphase Signalstrom-Rückkopplungstechnik zur Anwendung, wodurch auch im hohen Frequenzbereich eine Maßstab setzende Phasentreue erzielt wird. Souveräne Stabilität und eine hervorragende Frequenzgangdynamik sind somit Markenzeichen dieses anspruchsvollen Vollverstärkers. Seine Leistungsverstärkerstufe, natürlich mit paralleler Gegentaktanordnung, ist mit Multi-Emittertransistoren bestückt, die auf höchste Audioleistung ausgelegt sind. Ein überdimensionierter Transformator im Netzteil und überlegene Filterkapazität garantieren die nötigen Leistungsreserven, um die Signalreinheit auch bei hohen Pegeln über das gesamte Spektrum zu sichern. Der Vorverstärker bietet Klangregler, Loudness-Kompensation und Anschlüsse für Rekorder. Alle Schaltungsbauteile wurden extensiv getestet und nach strengsten Kriterien ausgewählt. Dadurch präsentiert sich der E-213 als ein Voll-

REG-

LER

EINGANG

REG-

LER

REG-

LER

REG-

LER

verstärker, der sich von der Masse deutlich unterscheidet. Zur Anpassung an digitale Eingangssignale sowie für hochwertige Verarbeitung von Analogplattensignalen stehen optionale Steckplatinen zur Wahl.

Die exklusive Accuphase MCS-Schaltungstopologie für Vor- und Leistungsverstärkerstufen

In den Vor- wie Leistungsverstärkerzügen kommt die von Accuphase entwickelte MCS-Schaltungs-

architektur zum Einsatz. Diese Schaltungsanordnung bewirkt wichtige Verbesserungen von Leistungsparametern wie z. B. einen höheren Rauschabstand und geringere Verzerrung. In der Leistungsverstärkerstufe (Abb. 1) wird dasselbe Signal zwei separaten Schaltkreisen zugeführt, in die auch das Rückkopplungssignal eingespeist wird. Nach der Verstärkung werden die Signale wieder miteinander kombiniert. Für den Vorverstärker (Line- bzw. Eingangssignalverstärker) kommt wie aus Abb. 2 ersichtlich eine

EINGANG

Abb. 2 Blockschaltbild des Direktsignalverstärkers

RÜCKKOPPLUNG

NETZWERK

+ –

Abb. 1 Blockschaltbild des Leistungsverstärkers (ein Kanal)

(ein Kanal)

REG-

LER

VORSPANNUNGS-

SCHALTKREIS

REG-

LER

+ B1

–

AUSGANG

durchgehende MCS-Konfiguration zur Anwendung, wodurch der gesamte Verstärkerzug und nicht nur eine Stufe eine Parallelanordnung aufweist. Mathematisch ausgedrückt bringt das Konzept der parallelen Schaltungen eine Verbesserung des Rauschabstands um volle 3 dB.

Leistungsverstärkerzüge in paralleler Gegentaktanordnung garantieren souveräne Leistung: 2 × 115 W an 4 Ohm bzw. 2 × 90 W an 8 Ohm

Die Ausgangsstufe ist mit Multi-Emitter-Leistungsverstärkern bestückt, die für leistungsstarke Audioanlagen konzipiert wurden. Sie bieten eine exzellen-

Hochleistungsverstärker

te Frequenzgangdynamik, eine hervorragende Stromverstärkungslinearität und beste Schaltdynamik. Sie sind in einer parallelen Gegentaktschaltung direkt über großen Kühlkörpern angeordnet, um eine effiziente Hitzeabfuhr zu gewährleisten.

Signalstrom-Rückkopplungsarchitektur in Leistungsverstärkerstufe verhindert Phasenfehler und gewährleistet überragende Klangcharakteristika

Im Leistungsverstärkerteil des E-213 wird der Signal-

Eingang

Stromaddierer

Puffer

Abb. 3 Arbeitsprinzip des Signalstrom-

Rückkopplungsverstärkers

Vandler

Trans-Impedanz-

verstärker

Strom-

Gegenkopplungs-

netzwerk

Verstärker

Ausgang

strom statt der Signalspannung wie sonst üblich rückgekoppelt. Da hierdurch Phasenfehler effektiv vermieden werden, kann die Phasenkompensation auf ein Minimum beschränkt bleiben, wodurch ein

+ B2

hervorragendes Einschwingverhalten und folglich eine superbe Klangtransparenz erzielt wird. Wichtig auch: Änderungen des Verstärkungsfaktors wirken sich nicht auf den Frequenzgang aus.

AUSGANG

Zugewinn (Groß)

Frequenz

–

Abb. 4 Frequenzgang mit Signalstrom-Rückkopplung

(keine Fluktuation in Abhängigkeit vom Verstärkungsfaktor)

(Hoch)

Abb. 4 stellt den Frequenzgang für verschiedene Gain-Einstellungen des SignalstromRückkopplungsverstärkers dar. Hieraus wird deutlich, dass der Frequenzgang über einen weiten Bereich linear bleibt.

+ 2 hidden pages