ABVENT Archicad 11 User Manual [fr]

Guide de référence ArchiCAD 11

Graphisoft

Visitez le site web Graphisoft http://www.graphisoft.com pour toute information sur les distributeurs et les produits disponibles.

Guide de référence ArchiCAD 11

Marques déposées

ArchiCAD et ArchiFM sont des marques déposées et PlotMaker, Virtual Building, StairMaker et GDL sont des marques de Graphisoft. Tous les autres noms de marque sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Introduction

INTRODUCTION

Le Guide de référence ArchiCAD 11 contient six chapitres principaux qui résument les fonctions d'ArchiCAD. Ce guide est également disponible sous la forme d'un système d'Aide en ligne.

La section Référence de l'interface utilisateur de ce Guide de référence qui vous donne la description détaillée de chaque réglage et dialogue est disponible dans l'Aide en ligne seulement.

Les Chapitres de ce livre :

Configuration résume ce que vous devez savoir pour installer et

configurer votre logiciel ArchiCAD.

Interaction introduit les opérations basiques d’ArchiCAD. Il comprend trois section principales : Navigation, Concepts d’édition et Techniques.

Maquette numérique décrit les vues modèle et les fenêtres que vous utiliserez pour créer un Bâtiment numérique avec les outils de construction d’ArchiCAD.

Documentation décrit les outils de dessin et d’annotation d’ArchiCAD ainsi que le module intégré de création de mises en page pour la documentation complète et finale de votre projet.

Collaboration présente la fonction de Partage qui permet à des équipes d’architectes de travailler simultanément sur un même projet. Ce chapitre couvre égalament la manière d’inclure de manière efficace les structures répétitives ; un processus intelligent d’importation-exportation et de fusion ; et un processus d’annotation en ligne.

Visualisation contient tous les outils et techniques nécessaires pour afficher et présenter vos dessins d’architecture à vos clients.

Guide de référence ArchiCAD 11 3

Introduction

4 Guide de référence ArchiCAD 11

TABLE DES MATIÈRES

Table des Matières

Introduction_______________________________________________ 3 Configuration _____________________________________________13

Gestion des projets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Créer un nouveau projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Type de fichier reconnus par ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Compression numérique de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Fichiers Modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Fichiers de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Fichiers Archive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ouvrir un fichier sur le réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Fusionner des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Préférences de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Unités de travail et niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Unités de cotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Echelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Attributs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

A propos des calques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Calques rapides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Créer et utiliser des Combinaisons de calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Utilisation des calques pour empêcher les intersections entre murs, poteaux

et poutres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Utilisation de réglages de calques séparés pour le Carnet de mise en page . . . . . . . . .23

Placer tous les éléments sur un seul “Calque actif” (simulation de la méthode

de travail avec Autocad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Types de ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Motifs de Hachures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Structures composites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Associer une structure composite à un mur, toit ou dalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Définir une Structure composite personnalisée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Stylos & Couleurs/Jeux de stylos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Appliquer un Jeu de stylos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Redéfinir un Jeu de stylos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Transmettre un Jeu de stylos à un autre projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Ajustement automatique de la visibilité des couleurs de stylo dans les vues modèle. . .27

Jeux de stylos prédéfinis pour fonctions spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Matières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

A propos des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Affichage des matières et des textures dans la Fenêtre 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Affichage des matières dans les fenêtres de Coupe/Façade/Elévation intérieure . . . .29

Affichage des matières dans les rendus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Créer ou modifier une matière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Gestionnaire d’attributs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Bibliothèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

A propos des bibliothèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Bibliothèque de départ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Gestion des bibliothèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

A propos du Gestionnaire de bibliothèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Identifier les doublons parmi les éléments de bibliothèque . . . . . . . . . . . . . .33

Eléments manquants et palette Rapport de chargement de bibliothèque . . .34

Favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

A propos des Favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Mémoriser et appliquer des Favoris dans les dialogues de paramétrage . . . .35

Interface utilisateur d’ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Boîte à outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Zone informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

A propos des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Barres d’outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

A propos des Barres d’outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Raccourcis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Palettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Palettes contextuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Personnaliser votre Environnement de travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

A propos du dialogue Environnement de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Mémorisation de l’Environnement de travail personnalisé . . . . . . . . . . . . . .43

Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Interaction _______________________________________________ 47

Navigation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Comment naviguer parmi les fenêtres d’ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Navigation à l’intérieur de la fenêtre active . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Optimiser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Recadrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Prévisualisation Navigateur (2D). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Navigation dans la Fenêtre 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Accéder aux commandes de Navigation 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Explorer modèle (Navigation en 3D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Orbite (Navigation 3D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Prévisualisation Navigateur (3D). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

La palette Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

A propose de la palette Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Utiliser le Navigateur pour ouvrir des fenêtres de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Travail sur le projet avec le Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Palette Organisateur (vue spéciale du Navigateur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Codes couleur du Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Plan du Projet du Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Guide de référence ArchiCAD 11 5

Table des Matières

Plan de vues du Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Définir une Vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Mémoriser une vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Modifier les Options de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Palette Options rapides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Carnet de mise en page du Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Jeux de publication du Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Projets externes dans le Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Concepts d’édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Sélectionner des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Sélection rapide des surfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Sélectionner des éléments multiples avec un rectangle ou polygone de sélection . . . . . . 63

Sélection des éléments qui se chevauchent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Retour visuel de la sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Noeuds de sélection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Mise en surbrillance de la sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Surbrillance d’information élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Etiquettes d’information élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Le curseur intelligent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Désélectionner des éléments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Chercher et sélectionner éléments par critères. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Editer Sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Mémoriser et rappeler des jeux de sélection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Zone de sélection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

A propos de la zone de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Options de définition de Zone de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Afficher Zone de sélection en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Supprimer une zone de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Copier/coller zone de sélection à partir d’une fenêtre du projet . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Copier un fichier d’image découpée avec l’outil Zone de sélection . . . . . . . . . . . . . . . 75

Translation ou étirement d’éléments multiples avec zone de sélection . . . . . . . . . . . . 75

Autres opérations d’édition à l’intérieur de la zone de sélection. . . . . . . . . . . . . . . . 76

Origines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

A propos des origines dans ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Créer une Origine relative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Origine relative dans la Fenêtre 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Utiliser l’Inspecteur pour afficher et saisir des coordonnées. . . . . . . . . . . . . 77

A propos de l’Inspecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Paramètres affichés dans l’Inspecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Définition des coordonnées dans l’Inspecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Saisie de coordonnées dans l’Inspecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Logique de saisie des coordonnées :Options expertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Outil Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Le système de grilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Attraction par la grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Lignes guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

A propos des Lignes guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Activer et désactiver les Lignes guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Types de Lignes guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Définition des préférences de ligne guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Placement de lignes guides pendant la saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Supprimer les Lignes guides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Exemples d’utilisation des lignes guides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Contraintes souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Utiliser les Contraintes souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Mode de projection du curseur avec des contraintes souris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Contrainte de coordonnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Modes de construction relative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Contraintes parallèles et perpendiculaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Contrainte sur bissectrice d’angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Décalage simple et multiple (Modes de construction relative). . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Aligner des éléments à une surface en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Attraction à des éléments existants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Points d’attraction spéciaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Tolérance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Altitude et gravitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

A propos de l’altitude des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Valeurs d’altitude dans la palette Inspecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Gravitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Niveaux de référence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Altitude et Etages dans la Fenêtre 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Annuler opérations avec les touches Echap et Arrière . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Palettes contextuelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Techniques d’édition basiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Déplacer des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Déplacer des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Rotation des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Symétrie des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Déplacement vertical des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Modifier la taille des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Remarques générales sur la modification de taille des éléments . . . . . . . . . . . . . . .103

Etirer un Mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Modifier les murs et poteaux inclinés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Modifier les Poutres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Modifier des éléments de profil complexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Modifier la forme des polygones et des éléments chaînés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Etirer avec l’outil Zone de sélection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Etirer hauteur (Fenêtre 3D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Redimensionner (agrandir ou réduire) des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Diviser des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Ajuster des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Intersection entre deux éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Créer un Congé ou un Chanfrein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Tailler éléments aux points d’intersection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Ajouter des noeuds d’élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

6 Guide de référence ArchiCAD 11

Table des Matières

Editer les noeuds des éléments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Courber/redresser arête d’élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Décomposer dans vue courante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Créer des copies d’élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Translation, Rotation, Symétrie de copies d’éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Dupliquer des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Glisser-déposer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Transfert de paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Grouper des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Verrouiller/Déverrouiller des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Ordre d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Baguette magique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

A propos de la Baguette magique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Comment créer un élément avec la Baguette magique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Utiliser la Baguette magique en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Utiliser la Baguette magique pour ajouter/soustraire des formes polygonales. . . . . .126

Calque d’étudeUtiliser des références pour éditer et comparer vues

modèle et dessins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

A propos des références de trace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Accéder aux commandes de la référence de trace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Afficher/Masquer référence de trace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Choisir une référence de trace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Définir options de visibilité pour la référence de trace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Déplacer référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Remplacer référence par actif : Comment accéder aux éléments

de la référence pour les éditer ou copier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Mettre à jour la référence de trace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Comparer référence avec contenu actif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Consolidation ou optimisation des lignes et des hachures dans

les fenêtres de dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Pourquoi faut-il consolider ou optimiser ces éléments ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Consolidation lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Consolidation hachures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Maquette numérique ______________________________________137

Vues modèles ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

A propos des vues modèles d’ArchiCAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Fenêtre Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

Etages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

A propos des Etages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Naviguer parmi les étages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Définir l’affichage en 3D des étages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Définir l’affichages des étages en Coupe/Façade/Elévation intérieure . . . . . . . . . .140

Gestion des étages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Lignes de rappel de niveau d’étage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Plan de coupe de Plan d’étage (réglage global) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Comment afficher des éléments individuels du plan . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

Définir étage d’implantation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

Contrôle de l’affichage des éléments par étage (Afficher sur Etages) . . . . . . . . . . . .144

Définir l’affichage en plan d’un élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

Définir étendue de l’affichage projeté de l’élément (Afficher projection) . . . . . . . . . .146

Exemples de réglage d’affichage en plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

Fenêtre 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Afficher tout en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Afficher sélection en 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Afficher Zone de sélection en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Affichage par défaut en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Filtrer éléments à afficher en 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Mémoriser fenêtre 3D comme vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Moteurs 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Modes de vue 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Projections 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Extras Navigation 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Coupes 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Coupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

A propos des Coupes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Créer un point de vue de type Coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Définir l’étendue horizontale et verticale du point de vue de type Coupe . . . . . . . . .158

Définir référence de marque pour marque source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Associer état de Coupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Affichage des éléments dans la fenêtre de Coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Ouvrir un point de vue de type Coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Placer une marque de coupe liée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Définir référence de marque pour marque liée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Placer une marque non liée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

Créer un point de vue indépendant de type Coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Mise à jour des coupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Résumé des commandes de reconstruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165

Affichage des lignes et marques de Coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Ajuster ou interrompre les lignes de Coupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Façades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Elévations intérieures (EI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

A propos des Elévations intérieures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Créer un point de vue unique d’Elévation intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Créer des points de vue d’EI multiples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Identifiants et noms d’élévation intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Edition des points de vue d’Elévation intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Edition de la ligne de limite de l’Elévation intérieure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Etendue horizontale et verticale de l’Elévation intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Elévations intérieures et formes de Zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

Affichage des éléments dans l’Elévation intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

Détails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

A propos des Détails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

Créer un point de vue de dessin de Détail avec source modèle . . . . . . . . . . . . . . . .175

Contenu du point de vue de type Détail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Placer une marque de détail liée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Guide de référence ArchiCAD 11 7

Table des Matières

Placer une marque de détail non liée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Créer un point de vue indépendant de type Détail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Affichage de la bordure du Détail/Feuille de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Mettre à jour marque de la bordure du Détail/Feuille de travail . . . . . . . . . . . . . 178

Affichage des icônes de dessin de détail dans le Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Mise à jour de la Fenêtre de détail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Feuilles de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

A propos des Feuilles de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Feuille de travail et Détail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Créer un point de vue de Feuille de travail avec source modèle . . . . . . . . . . . . . . . 179

Contenu du point de vue de type Feuille de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Edition dans la fenêtre Feuille de travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Créer un point de vue indépendant de type Feuille de travail . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Placer une marque de feuille de travail liée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Placer une marque de feuille de travail non liée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Gérer les marques dans ArchiCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

A propos des Marques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Affichage des lignes d’étendue de marque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Surbrillance de marque source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Changer de type de marque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Transfert des paramètres de marque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Copier une marque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Navigation avec les marques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Chercher marques liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Palette Vérifier marques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Supprimer un point de vue/vue/dessin avec marque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Supprimer une marque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Nomenclature interactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

A propos des Nomenclatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Ouvrir une Nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Afficher données de nomenclature pour articles sélectionnés . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Edition et mise à jour des nomenclatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Définir une Nomenclature avec la Configuration de nomenclature . . . . . . . . . . . . 188

Trier les champs de nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Formater une Nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

En-têtes de nomenclature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Restructurer nomenclature pour optimiser sur mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Index de projet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

A propos des Index de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Index des articles publiés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Eléments de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Comment placer un élément de construction dans ArchiCAD . . . . . . . . . 195

Murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

A propos des murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Dessiner un Mur droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Dessiner un Mur courbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Dessiner des Murs chaînés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Dessiner un rectangle de Murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Dessiner un mur trapézoïdal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Créer un mur composite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Dessiner un mur polygonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Créer un mur incliné ou doublement incliné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Dessiner un Mur en rondins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Dessiner un Mur pignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Intersections entre murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Modifier géométrie des Murs (extension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Les Murs et les autres éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Poteaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Affichage des poteaux en Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Affichage des poteaux en 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Créer un Poteau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Créer un poteau incliné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Les Poteaux et les autres éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Poutres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Axe de référence de poutre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Affichage des poutres en Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Créer une poutre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Créer un trou dans une poutre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Modifier l’angle des faces aux extrémités des Poutres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Les Poutres et les autres éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Placer un mur/poteau/poutre à profil complexe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

A propos des éléments de profil complexe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Créer ou éditer un élément de profil complexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Mémoriser ou appliquer un profil complexe modifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Créer un profil complexe à partir d’éléments parallèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

Toits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

A propos des toits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Dessiner un Toit simple sur le Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Créer un Toit simple en 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Créer un toit complexe ou courbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Créer un toit en forme de dôme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Créer un toit profilé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Créer une trémie dans un toit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Modifier l’angle d’inclinaison du toit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Créer lignes de niveau de toiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Définir Angle Rive de Toit personnalisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224

Intersection des pans de toiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Raccorder des éléments aux toits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Création d’objets de toit spéciaux avec RoofMaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228

Dalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Créer une Dalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Créer un trou dans la Dalle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Maillages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Affichage des maillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Créer un maillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Editer l’altitude d’un point de maillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

8 Guide de référence ArchiCAD 11

Table des Matières

Ajouter de nouveaux points au Maillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Créer une trou dans un maillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Catégories de Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Affichage en 2D des espaces de Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236

Marques de Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Affichage 3D des espaces de Zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Créer une Zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238

Raccorder une zone à un autre élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Calculer la surface et le volume de la Zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

Mise à jour des Zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

Objets paramétriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

A propos des Objets paramétriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

Options Objet des éléments de bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

Où peut-on trouver des objets pour ArchiCAD ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244

Rechercher un élément de bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244

Placer un Objet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245

Sélectionner un objet placé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247

Etirer des Objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247

Personnaliser les paramètres d’Objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

Transfert de paramètres entre Objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

Edition graphique avec les points chauds éditables . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

Créer un objet à partir d’un Patch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250

Création graphique d’objets personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251

Enregistrer des éléments de bibliothèque à partir du fichier plan . . . . . . . . . . . . . .251

Enregistrer le symbole 2D comme élément de bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . .251

Enregistrer le modèle 3D comme élément de bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252

Enregistrer des portes et des fenêtres rectangulaires à partir du fichier projet . . . . . .253

Enregistrer des portes et des fenêtres de forme personnalisée à partir

du fichier projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254

Scripter des objets personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255

Composants personnalisés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256

Portes/Fenêtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

Affichage en plan des Portes/Fenêtres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260

Définir le plan de la Porte/Fenêtre dans un mur incliné ou complexe . . . . . . . . . .260

Ancrage des hauteurs d’appui ou de linteau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261

Placement des Portes et des Fenêtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262

Insérer une ouverture libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

Déplacer une ouverture de mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

Fenêtres d’angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265

Ouvertures de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Têtes de mur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Escaliers (Objets prédéfinis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267

Escaliers personnalisés avec StairMaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268

Extension StairMaker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268

Escalier personnalisé à partir d’un type d’escalier standard . . . . . . . . . . . . .268

Géométrie d’escalier (StairMaker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269

Structure d’escalier (StairMaker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274

Paramètres des marches (StairMaker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277

Rampes (StairMaker). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277

Escalier personnalisé à partir d’éléments dessinés à la main . . . . . . . . . . . .280

Extras d’éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

TrussMaker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

Créer une Ferme sur le Plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

Edition des fermes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282

Créer une Ferme en Coupe/Façade/EI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282

Opérations d’éléments solides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

A propos des Opérations éléments solides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

Types d’opération solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284

Opérations solides : Affichage et calcul d’éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

Exemple d’opération solide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

Grille structurelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

A propos de la Grille structurelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

Options vue modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Définir Options de vue modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288

Combinaisons d’options de vue modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289

Options vue écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Documentation __________________________________________ 291

Dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Hachures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292

A propos des Hachures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292

Catégories de Hachures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293

Associer une hachure à un élément de construction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293

Dessiner une hachure à main levée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

Définition des motifs de hachure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

Modes d’affichage des hachures : Vectoriel et Bitmap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Affichage des hachures vectorielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Définir Orientation de la hachure vectorielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

Modifier motif vectoriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297

Options vue modèle : Réglages globaux pour l’affichage des hachures . . . . . . . . . . .298

Créer une nouvelle hachure symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298

Ajouter un texte de surface à une hachure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298

Hachures graduées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

Lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

Catégories de ligne dans ArchiCAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300

Dessiner un segment de Ligne droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300

Etirer ou réduire des Lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300

Dessiner des Cercles et des Arcs de cercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301

Etirer des courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301

Editer un Arc en agissant sur sa tangente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302

Dessiner des Arcs elliptiques et des Ellipses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302

Convertir ellipse en cercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303

Dessiner des Splines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303

Editer les Splines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304

Dessiner des courbes à main levée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304

Guide de référence ArchiCAD 11 9

Table des Matières

Dessiner des polylignes et des lignes chaînées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Décomposer une Polyligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Unifier éléments de dessin en polyligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Points chauds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Dessins dans les vues modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Placer des dessins dans une fenêtre modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Annotation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Cotations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Placer des Cotations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Systèmes de Cotations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Glossaires des termes de cotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Cotations statiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Cotations linéaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Coter des éléments superposés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Cotes d altitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Cotation de l’épaisseur de mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Cotes de rayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Cotes de niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Cotations angulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Edition de la chaîne de Cotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Modification de la Ligne de rappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Déplacer ou éditer le texte de cotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Cotations associatives en Coupe/Façade/Elévation intérieure . . . . . . . . . . . . . . . 320

Cotations secondaires (extension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Cotation automatique extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Cotation automatique intérieure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Blocs de texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Placer des Blocs de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Formater le bloc de texte entier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Redimensionnement graphique des textes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Appliquer des options Texte favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Formater des composants individuels du bloc de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Texte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Comment insérer un Texte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Sources de Texte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Dessin de référence de Texte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Etiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Edition des textes dans ArchiCAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Rechercher et Remplacer Texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Correcteur orthographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Commandes d’édition pour fenêtres de type texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Le Carnet de mises en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Environnement de travail pour Mises en page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Composants du Carnet de mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

A propos du Carnet de mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Mises en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Mises en page types. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Sousensembles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Dessins dans le Carnet de mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335

Placer des éléments sur une mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335

Disposer des dessins multiples sur la Mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Importer fichiers PDF comme dessins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Modifier les dessins sur la Mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338

Titres de dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Gestion et mise à jour des dessins placés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Supprimer un Dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Identifiants de dessin et de mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Numérotation simple des mises en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341

Association automatique d’identifiants de mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342

Identifiants personnalisés de Mise en page/Sous-ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Identifiants de dessin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Schémas de travail sur les mises en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Projets plus petits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Projets de taille moyenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Projets plus grands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Mises en page et TeamWork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Publier le projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346

Imprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Tracer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

La fonction Publier le projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Préparer la publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Définir un jeu de publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Définir méthode de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Définir le format de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Visionner et annoter des fichiers DWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Processus de publication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Sortie PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Créer sortie PDF avec la fonction Publier le projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Enregistrer document au format PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Contenu 3D dans le PDF (Windows seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354

Calculs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354

Sources des calculs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Définition des calculs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Types de listes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Afficher les listes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Informations Elément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Gestion des identifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Collaboration_____________________________________________365

Partage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365

Configuration du projet pour partage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Rôles dans le projet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Partager le projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Réservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Modification de l’Espace de travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

10 Guide de référence ArchiCAD 11

Table des Matières

Travailler dans un espace réservé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369

Plan de vues et Jeux de publication dans Teamwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371

Plan de travail dans Teamwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Envoyer et recevoir des changements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372

Travailler sur une Copie locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Techniques dans TeamWork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373

Travail hors réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377

Gestion des bibliothèques dans le Projet partagé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377

Fichiers Teamwork. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Dépannage dans TeamWork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381

Stratégies pour le travail en équipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384

Petites structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384

Entreprises moyennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386

Grandes entreprises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .387

Modules liés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

A propos des modules liés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390

Créer Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392

Placer Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393

Modules de plusieurs étages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394

Editer les Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Editer module dans autre exemplaire d’ArchiCAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395

Editer Module : Rompre lien, Editer éléments, Remplacer lien. . . . . . . . . . . . . . .395

Gestion des liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397

Modules : Collaboration entre plates-formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398

Modules liés et Projets partagés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399

XREF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400

Les XREF et la structure de calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

Utiliser des XREFs dans une communication bilatérale . . . . . . . . . . . . . . .401

Echange de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

Ouvrir des fichiers DWG/DXF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402

Enregistrer des fichiers DWG/DXF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .404

Fusionner un fichier DXF/DWG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406

Conversion aller-retour (Fusion intelligente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407

Consultation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

Project Reviewer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

Exemple de Project Reviewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409

Annotation du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

A propos des Annotations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413

Gestion des versions avec Annotations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

Concepts de l’Annotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415

Publier et récupérer les informations d’Annotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

Projet partagé et Annotations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416

Exemple d’annotation dans Teamwork. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416

Visualisation_____________________________________________ 419

Caméras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Rendu photoréaliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

Options basiques LightWorks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421

Options expertes LightWorks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .423

Exemple LightWorks pour un rendu extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .426

Exemple LightWorks pour un rendu intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430

Extras de visualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Séquences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .431

Objet VR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .432

Scènes VR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .434

Séquence solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .435

Aligner vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .436

Index___________________________________________________ 439

Guide de référence ArchiCAD 11 11

Table des Matières

12 Guide de référence ArchiCAD 11

CONFIGURATION

Configuration

La première partie de ce chapitre concerne la Gestion des projets et contient des informations sur la création, l’ouverture et l’enregistrement des projets.

Ensuite, la section Préférences du projet décrit la manière de configurer un projet en définissant des préférences telles que les unités de mesure utilisées dans le projet.

Vous pouvez définir l’échelle du projet avec la commande Documentation > Echelle du plan. Ensuite, passez en revue les commandes du menu hiérarchique Options > Attributs élément et vérifiez les Attributs chargés par défaut : options de Calques, Types de ligne, Motifs de hachure, Structures composites, Stylos & Couleurs, Matières, Catégories de Zone et Styles d’Annotation. En cas de travail sur un projet existant, vérifiez si vous avez bien chargé toutes les bibliothèques d’objet nécessaires pour afficher et éditer tous les objets placés. La section suivante décrit une manière simple de réutiliser des réglages préférés en définissant et en utilisant les Favoris. Après avoir passé en revue l’interface utilisateur d’ArchiCAD, la section concernant la personnalisation de votre Environnement de travail vous montre comment enregistrer vos propres préférences de travail sur votre ordinateur et les exporter et importer vers d’autres ordinateurs, si nécessaire.

Gestion des projets

Le type de document principal d’ArchiCAD est le fichier .pln qui est le projet “simple”. Il inclut toutes les données du modèle et du carnet de mise en page, les vues générées pour le projet, les préférences du projet, les attributs et les références de bibliothèque.

Si vous utilisez la commande Fichier > Fermer pour fermer la feuille de travail en Plan, vous fermez le Projet entier. Le programme vous proposera d’enregistrer les changements récents, s’il y en a. Les fichiers externes (fenêtres des Objets GDL, images) resteront ouverts.

Les sections suivantes contiennent des informations sur la gestion des projets dans ArchiCAD.

Créer un nouveau projet

Quand vous créez un nouveau projet (Fichier > Nouveau), vous pouvez choisir parmi plusieurs réglages de projet mémorisés :

• Utiliser un modèle : Utilisez le fichier modèle ArchiCAD 11

prédéfini pour activer les Options projet par défaut livrées avec ArchiCAD.

Choisissez un Modèle personnalisé si vous avez mis au point des fichiers modèle standard avec des options prédéfinies. Un modèle est un fichier protégé en écriture qui contient tous les réglages de préférences, des éléments de construction et de dessin placés et les réglages par défaut des outils. En commençant un nouveau Projet à partir d’un modèle, vous ouvrez un fait une copie de ce fichier modèle sous le nom “Sans titre.”

Remarque : Les réglages du Profil d'Environnement de travail utilisé pour ouvrir le projet remplaceront ceux du fichier

modèle.

• Utiliser les derniers réglages de projet : Vous pourrez

continuer de travailler avec toutes les options spécifiques du projet et certaines options générales de l’environnement de travail qui étaient en vigueur au moment où vous avez quitté

Guide de référence ArchiCAD 11 13

Configuration

ArchiCAD la dernière fois. Cette solution peut vous convenir parfaitement, si vous travaillez toujours avec les mêmes définitions standard. Cependant, si vous avez dernièrement ouvert un projet qui a été créé par quelqu’un d’autre, il se peut que certains de vos réglages préférés ne soient pas présents. Si vous ne voulez pas revenir aux réglages par défaut du programme, ouvrez un projet que vous connaissez bien, fermez-le, et créez alors un nouveau projet : cette fois-ci, les Derniers réglages représenteront ceux que vous connaissez.

• Si vous enfoncez la touche Alt (Opt) pendant que vous choisissez

la commande Nouveau, son nom change en Nouveau et redémarrer tout et ArchiCAD utilisera automatiquement les réglages de projet par défaut.

Lancer un autre exemplaire d’ArchiCAD : Cochez cette case si vous souhaitez démarrer un autre ArchiCAD en plus de celui qui est déjà lancé.

Type de fichier reconnus par ArchiCAD

Pour une description détaillée, voir “Types de fichier enregistrés par ArchiCAD” et “Types de fichier ouverts par ArchiCAD” dans Aide ArchiCAD.

Compression numérique de fichier

Lorsque vous enregistrez des fichiers de certains types à partir d’ArchiCAD (.pln, .plp, .tpl, .pla, .mod), le bouton Options du dialogue Enregistrer vous propose l’option de Compacter le fichier.

Cette option est active par défaut et son utilisation est recommandée dans la majorité des cas, car la compression réduit de manière considérable la taille du fichier (de 60 à 70%). Utiliser cette option accroît également les vitesses de téléchargement lorsque vous travaillez sur un réseau distant, puisque les fichiers sont moins lourds.

Notez cependant que la compression ajoute au temps nécessaire pour l’enregistrement (quelque 30%); en raison des calculs plus poussés. Si l’enregistrement prend trop longtemps, désactivez cette option.

Remarque : Utiliser un ordinateur avec un double processeur accroît le temps nécessaire à l’enregistrement de 5 à 10% seulement.

Fichiers Modèle

Un modèle est un fichier projet protégé en écriture ayant l’extension .tpl. Il contient tous les réglages de préférences, éléments placés et options d’outil par défaut du projet.

Pour créer un modèle personnalisé, ouvrez un nouveau fichier projet vide. Editer les préférences du projet, configurez la structure du projet et placez des éléments, si vous le souhaitez. Enregistrez ce fichier projet comme modèle.

Pour ouvrir une copie de ce modèle, choisissez la commande Nouveau et sélectionnez l’option Modèle, puis sélectionnez le fichier modèle souhaité. En démarrant un nouveau projet fondé sur un modèle, vous ouvrez en fait une copie de ce fichier modèle sous le nom “Sans titre.”

Remarque : Les réglages du Profil d’Environnement de travail utilisé pour ouvrir le projet remplaceront ceux du fichier modèle.

14 Guide de référence ArchiCAD 11

Configuration

Fichiers de sauvegarde

Ouvrir un fichier Projet Sauvegarde (.bpn) vous permet de récupérer la dernière version enregistrée du fichier projet endommagé, à condition que la case à cocher Créer copie de sauvegarde est active dans Options >Environnement de travail > Sauvegarde auto.

Voir aussi “Sauvegarde auto” dans Aide ArchiCAD.

Fichiers Archive

Les fichiers Archive (.pla) sont similaires aux Projets simples, mais ils incluent tous les éléments de bibliothèque, images de fond et textures liées, utilisés dans le Projet, au lieu des références seulement. Pour enregistrer un Projet au format Archive, utilisez la commande Enregistrer sous.

Le format Archive est recommandé pour :

• Déplacer un Projet vers un autre ordinateur

• Sauvegarder des Projets complets Les projets d’ArchiCAD peuvent se référer aux éléments de

bibliothèque stockés dans des fichiers externes, dans le dossier Bibliothèque ou ailleurs. Pour assurer que tous les fichiers auxquels le Projet se réfère soient inclus, enregistrez-le comme une Archive. Les documents sauvegardés comme des Archives incluent tous les Eléments de bibliothèques (dans un fichier conteneur de bibliothèque ayant l’extension lcf) et Descriptifs utilisés dans le Projet original.

Si vous ajoutez un fichier .pla à la liste de vos Bibliothèques actives en utilisant le Gestionnaire de bibliothèques, assurez-vous qu’il est bien situé a niveau supérieur de la hiérarchie des dossiers, sinon les éléments à l’intérieur du fichier .pla ne seront pas importés. Une autre solution consiste à charger ce fichier seul.

Pour d'autres informations sur les Conteneurs de bibliothèque, voir “Bibliothèque de départ” à la page 31.

Attention : Si un élément de bibliothèque de votre Projet est manquant de la bibliothèque actuelle lorsque vous enregistrez le projet en tant qu’Archive, il ne sera pas non plus inclus dans le document Archive.

Si vous choisissez le format Archive en enregistrant le Projet, le bouton Options apparaît dans le dialogue d’enregistrement. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir un dialogue, où vous pouvez spécifier les types d’éléments de bibliothèque à inclure dans l’archive. Vous pouvez également décider d’enregistrer la bibliothèque complète avec le Projet, y compris les éléments dont vous n’avez placé aucun exemplaire.

Stockant un grand nombre d’informations, le fichier Archive est un peu plus grand que le document Projet correspondant.

Important : Les archives conservent les informations de polices utilisées dans le projet, mais pas les polices elles-mêmes. Cela veut dire que si vous désirez afficher les informations texte de la même manière que dans l’environnement original, vous devrez installer les polices requises.

Les fichiers archives n’incluent pas les Extensions. Cela veut dire que si votre projet contient des éléments affectés par des Extensions, ces éléments perdront certaines fonctions ou certains comportements au cas où les Extensions données ne seraient pas présentes.

Lorsque vous ouvrez un document de type Archive, le dialogue Ouvrir Projet Archive apparaît.

Vous avez le choix parmi trois options :

• Lire éléments directement de l’archive : cela veut dire que les

éléments de bibliothèque ne seront pas extraits du fichier archive. Vous pourrez accéder immédiatement aux éléments emboîtés, mais vous ne pourrez pas les éditer. Cela s’applique aussi aux listes utilisées pour les calculs. Cette méthode économise de l’espace disque, mais elle restreint les possibilités de modification.

• Extraire éléments dans un nouveau dossier :les éléments de

bibliothèque externes nécessaires pour le projet seront extraits de l’archive et placés dans un nouveau dossier dont vous définissez

Guide de référence ArchiCAD 11 15

Configuration

le nom. Ceci est la solution recommandée, si vous avez besoin de travailler aussi sur les Objets GDL du Projet.

• Sélectionner une bibliothèque :au lieu d’extraire les éléments

de bibliothèque enregistrés avec le projet, vous pouvez indiquer un dossier qui contient les éléments nécessaires. Cette solution peut être utile si vous souhaitez actualiser les Objets GDL du Projet en utilisant leurs toutes dernières versions.

Ouvrir un fichier sur le réseau

Si le fichier que vous souhaitez ouvrir est déjà utilisé par quelqu’un d’autre sur le réseau local, ArchiCAD vous en avertit et vous donne le nom de cet utilisateur, c’est-à-dire le nom qui a été défini dans le Tableau de bord Partage de fichiers (Macintosh) ou comme Nom d’utilisateur (Windows). Dans ce cas, vous avez les options suivantes :

• Annuler l’ouverture du fichier

• Ouvrir le fichier pour lecture seulement

• Ouvrir le fichier avec accès complet

Si vous choisissez d’ouvrir le fichier pour lecture seulement, vous pourrez voir et modifier tout le fichier, mais vous ne pourrez enregistrer vos modifications que sous un autre nom ou dans un autre endroit. Si vous essayer de remplacer le fichier original par le vôtre, vous recevrez de nouveau une alerte vous informant qu’il est déjà en utilisation et que vous ne pouvez pas le remplacer par un projet modifié.

Vous pouvez également choisir d’ouvrir le fichier avec accès complet. Soyez quand même très prudent.

ArchiCAD peut estimer qu’un fichier est en utilisation, alors qu’en fait il ne l’est pas, parce que :

• La dernière personne qui a utilisé le fichier ne l’a pas ouvert ou fermé correctement, par exemple en raison d’un blocage de son système.

• Vous avez dupliqué un fichier qui était en utilisation, et la copie du fichier inclut également le nom de la personne qui l’a utilisé au moment de la duplication.

Remarque : Si vous ouvrez un fichier avec accès complet pendant qu’une autre personne l’utilise, vous allez mutuellement remplacer le travail de l’autre lorsque vous enregistrez vos modifications, sans qu’ArchiCAD vous en avertisse. Il convient donc d’être très prudent si vous ouvrez le fichier en mode accès exclusif pour une raison autre qu’une mesure d’urgence.

Fusionner des fichiers

La commande Fusionner permet de coller sur le Plan, dans la Coupe/Façade/Elévation intérieure ou Détail/Feuille de travail active les éléments d’un autre Projet, un Module ou un fichier d’image.

Fusionner un autre Projet ou un Module est une opération complexe, puisque ArchiCAD doit établir une correspondance entre les étages du fichier fusionné (importé) et ceux du fichier actuel (ouvert). Quand vous fusionnez un bâtiment de plusieurs étages avec le plan courant, ArchiCAD vous demandera de définir quel étage du fichier importé correspond à l’étage sur lequel vous êtes en train de travailler, et proposera une correspondance par défaut. Si vous n’avez pas suffisamment d’étages dans votre Projet courant pour recevoir les éléments fusionnés, ArchiCAD créera automatiquement les étages manquants.

Comme les attributs (Calques, Matières, Types de ligne, Motifs de Hachures, etc.) sont identifiés par leurs noms, les règles suivantes sont en vigueur :

• Si le nom d’un attribut est le même dans les deux Projets, les éléments fusionnés auront les attributs du projet courant.

• Si le nom d’un attribut du Projet fusionné n’est pas présent dans le Projet actuel, cet attribut est ajouté au jeu d’attributs du Projet actuel avec son nom.

En fusionnant un Projet ou un Module, vous pouvez lui faire subir un déplacement, une rotation ou une symétrie avant de le placer. Jusqu’à ce que le fichier soit placé, les éléments seront entourés d’un rectangle pointillé. Cliquez à l’intérieur du rectangle afin de mettre les éléments dans la position désirée. Cliquez en-dehors du rectangle sur la feuille de travail ou cliquez sur OK dans la Zone de contrôle pour placer les éléments.

16 Guide de référence ArchiCAD 11

Configuration

Les éléments d’un module seront indépendants les uns des autres après avoir été placés. Vous pouvez placer plusieurs fois les mêmes éléments avec la commande Coller.

Remarque : En fusionnant un Module avec une Coupe/Façade/Elévation intérieure, seuls les éléments 2D seront collés.

En choisissant un type de fichier d’image, vous pouvez ouvrir :

• Des documents créés dans un autre programme de dessin

• Des vues 3D et des élévations enregistrées dans un format image

• Les Rendus photoréalistes enregistrés seulement en format image Avant de choisir la commande Fusionner, vous pouvez définir la

taille de la Figure sur la feuille de travail en choisissant l’outil Zone de sélection et en dessinant une zone de sélection de la taille et à l’endroit voulus. La Figure sera cadrée dans cette zone rectangulaire.

Remarque : Attention à dessiner cette zone aux mêmes proportions que l’image originale, sinon elle sera déformée.

Si vous choisissez le format de fichier dxf/dwg, le dialogue Fusionner DXF-DWG apparaît.

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Fusionner DXF-DWG” dans Aide ArchiCAD.

Extensions

Les Extensions sont de petites applications qui étendent la fonctionnalité basique d’ArchiCAD. De nombreuses extensions sont intégrées dans les profils ArchiCAD sous la forme de commandes de menu. Vous pouvez librement personnaliser la visibilité et l’emplacement de ces extensions intégrées dans les menus ou sur les barres d’outils tout comme pour toutes les autres commandes en utilisant les dialogues Options > Environnement de travail > Menus/Barres d’outils.

L’emplacement dans la structure de menus de ces extensions supplémentaires dépend du point d’ancrage de l’extension se trouve dans ce menu.

Vous pouvez déplacer ce point d’ancrage d’extension n’importe où dans les menus en utilisant les réglages des dialogues Options > Environnement de travail > Menus et Barres d’outils.

Si le point d’ancrage d’extension ne fait pas partie de la structure de menus personnalisée, les extensions supplémentaires chargées n’apparaîtront pas non plus.

Avec la commande Options > Gestionnaire d’extensions ,vous pouvez :

• Charger des Extensions de n’importe quel emplacement. Elles seront chargées lors du prochain démarrage d’ArchiCAD.

• Supprimer des Extensions pendant le fonctionnement d’ArchiCAD.

• Déterminer quelles Extensions devront être chargées automatiquement à chaque lancement d’ArchiCAD.

• Afficher des informations sur les Extensions chargées.

Pour une description détaillée, voir “Gestionnaire d'extensions” dans Aide ArchiCAD.

Guide de référence ArchiCAD 11 17

Configuration

Goodies

Les “Goodies” sont une source supplémentaire d’Extensions ArchiCAD. Ces extensions ne sont pas intégrées à l’interface par défaut d’ArchiCAD. Pour y accéder, allez au menu Aide ArchiCAD et choisissez la commande Goodies qui permet d’aller à une page web contenant des informations sur les extensions disponibles et la manière de les installer. Dès que vous avez installé une telle extension dans votre programme, vous pouvez personnaliser l’emplacement des commandes de menu associées en utilisant l’interface Environnement de travail et vous pouvez les gérer avec la commande Gestionnaire d’extensions, tout comme pour les autres extensions.

Pour une description détaillée, voir “Gestionnaire d'extensions” dans Aide ArchiCAD.

Préférences de projet

La commande Options > Préférences du projet contient des réglages spécifiques au Projet sur lequel vous êtes en train de travailler et qui sont enregistrés avec le projet. Ces préférences sont les normes et méthodes de travail d’importance stratégique qui doivent être appliquées dans le projet entier.

Le dialogue Préférences de projet contient un menu déroulant en haut à gauche avec la liste des catégories de préférences (que vous pouvez également ouvrir directement à partir du menu Options > Préférences.) Cliquer sur les boutons Suivant et Précédent vous permet d’aller directement d’un écran à l’autre.

• Zones

• Mises en page

•Divers

Les plus importantes des Préférences du projet que vous pouvez configurer dans ce dialogue sont les Unités de travail et les Unités de cotation, décrites dans les section qui suivent.

Les autres Préférences du projet sont décrites en détail dans l’Aide ArchiCAD.

Voir “Préférences Unités de calcul”, “Préférences Eléments de construction”, “Préférences Zones”, “Préférences Mises en page” et “Préférences de projet diverses” dans Aide ArchiCAD.

Unités de travail et niveaux

Pour configurer les unités du projet actuel, ouvrez le dialogue Options > Préférences du projet > Unités de travail et niveaux.

Utilisez les contrôles de ce dialogue pour configurer vos standards de projet tels que les unités de longueur et d’angles et les Niveaux de référence pour le calcul des façades.

• Unités de travail

• Cotations

•Unités de calcul

• Eléments de construction

18 Guide de référence ArchiCAD 11

Configuration

Remarque : Ce dialogue vous permet de configurer des unités de longueur différentes pour l’édition des éléments du Carnet de mise en page et des Vues modèle.

Les standards d’unité que vous choisissez ici sont les Préférences du projet: spécifiques au projet sur lequel vous travaillez et enregistrés avec celui-ci. Si un autre utilisateur ouvre ce même projet sur son propre ordinateur, ces mêmes réglages seront appliqués.

Remarque : Les unités de longueur des cotations sont configurées dans un autre dialogue d’ArchiCAD : Options > Préférences du projet > Cotations.

Pour des informations détaillées sur chacun des contrôles de ce dialogue, voir “Unités de travail” dans Aide ArchiCAD.

Unités de cotation

Pour configurer vos préférences d’unités de cotation du projet actuel, ouvrez le dialogue Options > Préférences du projet > Cotation.

Chaque projet peut avoir ses propres normes de cotation. Ce sont des jeux d’unités prédéfinis affectant le projet entier en un seul clic.

Cela est utile quand vous travaillez sur plusieurs Projets demandant un degré de précision différent (plans généraux ou détaillés) ou sur des Projets qui seront réalisés dans un autre pays que celui où ils ont été dessinés.

Toutefois, il vous est possible de procéder à un réglage fin sur chacun des types d’unité de cotation du projet. Par exemple, si vous travailler en millimètres mais que vous décidez d’afficher les cotations de Porte/Fenêtre en centimètres, choisissez le type de cotation Porte/Fenêtre et changez ses unités en centimètres.

Dans ce cas, le standard du projet s’affiche comme “Personnalisé.” Vous pouvez mémoriser ce nouveau standard sous un nom quelconque en cliquant sur “Ajouter.” Les standards d’unité de cotation que vous configurez ici sont enregistrés avec le projet.

Alors que le standard de cotation défini ici est appliqué globalement au projet, vous pouvez appliquer des préférences de cotation différentes à chacune des vues du projet. Pour modifier le standard de cotation pour une vue donnée, ouvrez son dialogue Options Vue et ajustez ses réglages de cotations.

Pour des informations détaillées sur chacun des contrôles de ce dialogue, voir “Préférences de Cotation” dans Aide ArchiCAD.

Echelle

Pour définir l’échelle de la fenêtre active, choisissez la commande Documentation > Echelle du plan. (L’effet de la commande dépend de la fenêtre actuellement active.)

Sélectionnez une échelle standard dans le menu local ou saisissez une valeur d’échelle spéciale, non standard dans le champ de saisie numérique. Le nom de la fenêtre donnée s’affiche dans le titre du dialogue.

Les échelles standard affichées dépendent de l’unité de longueur choisie dans le dialogue Options > Préférences du projet > Unités de travail.

Vous pouvez définir une échelle différente pour chacune des fenêtres.

Vous pouvez également utiliser le menu déroulant Echelle dans la palette Options rapides pour rétablir l’échelle de la fenêtre actuelle.

Pour une description détaillée, voir “Palette Options rapides” dans Aide ArchiCAD.

Quand vous avez défini l’échelle, vous voyez en fait un aperçu de votre projet tel qu’il se présenterait s’il était imprimé ou tracé à cette échelle. Pour que la vue agrandie corresponde à la vue de l’échelle actuellement définie, choisissez la commande Vue > Zoom > Taille réelle (ou faites un double clic sur le bouton de zoom) après avoir défini l’échelle. La Taille réelle équivaut à la valeur d’échelle de 100%.

Le symbole 2D des Objets GDL peut également tenir compte de l’échelle actuelle.

Guide de référence ArchiCAD 11 19

Configuration

Eléments à l’échelle etéléments à taille fixe

Selon leur comportement aux différentes échelles, il y a deux types d’éléments dans ArchiCAD.

Les Eléments à l’échelle sont modifiés selon leur taille réelle à chaque fois que vous changez d’échelle. Ce type d’élément inclut tous les éléments de construction tels que les murs, les objets, les dalles, etc.

Les Eléments à taille fixe sont imprimés ou affichés à l’écran à la taille que vous avez spécifiée, sans tenir compte de l’échelle choisie pour le Projet. Pour les éléments qui n’ont pas de taille réelle, tels que les cotations et les marques, vous pouvez définir une taille fixe soit en points, soit en millimètres.

Les blocs de texte (créés avec l’outil Etiquette ou Texte) de type pointillé ou symbole, ainsi que les motifs de hachures de type vectoriel et symbole peuvent soit conserver leur taille fixe, soit changer en fonction de l’échelle. Cette caractéristique est définie individuellement pour chaque type de ligne ou de hachure dans les dialogues Type de ligne et Motifs de Hachures (menu Options >

Attributs éléments).

Configurer une échelle différente pour chaque vue

Quand vous mémorisez une vue dans le projet, l’échelle est enregistrée avec la vue. Bien entendu, vous pourrez varier les échelles pendant le développement du projet et enregistrer des vues multiples servant à des besoins différents.

Pour des informations supplémentaires, voir “Plan de vues du Navigateur” à la page 57.

Définir une échelle de sortie séparée

Dans les dialogues Imprimer et Tracer d’ArchiCAD (Fichier > Imprimer and Fichier > Tracer), vous pouvez définir une échelle de sortie chaque fois que vous imprimez ou tracez votre travail. Vous pouvez également choisir ici si vous souhaitez que le programme agrandisse ou réduise les éléments à taille fixe lorsque le dessin est agrandi ou réduit.

Pour des informations supplémentaires, voir “Impression Document 2D” et “Tracer Document 2D” dans Aide ArchiCAD.

Attributs

Les attributs d’ArchiCAD sont des groupes de réglages prédéfinis disponibles dans le projet. Par exemple, les Types de lignes et les Matières sont des attributs que vous pouvez appliquer à de nombreux éléments du projet à leur création. L’accès à ces attributs est assuré par les dialogues appropriés: par exemple, lorsque vous définissez les Options Mur, vous pouvez choisir dans le jeu de Motifs de hachures et de Type de lignes du projet avec les menus déroulants correspondants. Le contenu de ces menus déroulants est défini par les dialogues ouverts par les commandes du menu hiérarchique Options > Attributs élément.

ArchiCAD est livré avec un jeu d’Attributs prédéfinis. Dans la plupart des cas, ce jeu d’attributs par défaut couvre tous les besoins du dessin d’architecture. Si nécessaire, vous pouvez personnaliser ces Attributs ou en créer d’autres. Par exemple, vous pouvez dessiner un nouveau motif de hachure ou personnaliser une matière par défaut pour modifier son apparence. Les Attributs sont enregistrés avec votre projet, ce qui veut dire que si vous ouvrez le projet sur un autre ordinateur, vos Attributs personnalisés seront toujours disponibles.

Pour ouvrir et éditer au besoin les jeux d’Attributs, utilisez les commandes dans Options > Attributs élément.

20 Guide de référence ArchiCAD 11

Configuration

Calques

A propos des calques

Les Calques servent à séparer logiquement les éléments. Les groupes d’éléments liés, comme par exemple les cotations, le mobilier, les symboles électriques et ainsi de suite, sont placés sur des calques communs.

Chaque élément ne peut appartenir qu’à un seul calque. Les Calques sont globaux, ce qui veut dire que les mêmes calques sont disponibles sur tous les étages et dans toutes les fenêtres. Chaque projet ArchiCAD comporte un seul jeu de calques disponible dans Options

> Attributs élément > Options Calque et dans Documentation > Calques > Options Calque (raccourci clavier : Ctrl+K). Vous

pouvez définir d’autres réglages séparément, calque par calque (Afficher/Masquer, Verrouiller/Déverrouiller/, mode Vue 3D).

qu’en plaçant un élément avec cet outil, l’élément est automatiquement associé au calque correspondant (par exemple Mur extérieur, Poteau, Poutre).

Il est possible d’effacer les Calques ; dans ce cas, les éléments qu’ils contiennent seront supprimés aussi. Il existe toutefois un calque spécial nommé Calque ArchiCAD que vous ne pouvez ni supprimer, ni masquer, ni verrouiller, car le projet ArchiCAD doit toujours contenir au moins un calque disponible. S’il se produit une erreur de fichiers, tous les éléments dont la définition de calque est perdue seront placés sur le Calque ArchiCAD.

• Utilisation des calques pour Verrouiller des éléments et empêcher leur modification

Cliquez sur l’icône en forme de verrou pour basculer entre les états verrouillé et déverrouillé du calque sélectionné dans le dialogue Options Calque.

Si un calque est verrouillé, ses éléments ne peuvent être modifiés

- ceci peut être utile pour empêcher les changements accidentels.

• Utilisation des calques pour Afficher/Masquer des éléments.

Pour afficher/masquer un calque, “fermez” ou “ouvrez” l’icône en forme d’oeil du calque sélectionné.

Si un calque est masqué, ses éléments ne sont pas affichés sur le plan.

La barre de titre du dialogue Options Calque indique le type de fenêtre active d’ArchiCAD - vue modèle ou Carnet de mise en page. Bien que le projet ArchiCAD contienne un seul jeu de calques, vous pouvez définir de façon indépendante la visibilité et l’état verrouillé/déverrouillé des calques pour les vues modèle et pour les mises en page.

Voir “Utilisation de réglages de calques séparés pour le Carnet de mise en page” à la page 23.

ArchiCAD est livré avec un jeu de calques prédéfinis. Chaque outil possède sa propre association de calque par défaut, ce qui veut dire

Guide de référence ArchiCAD 11 21

• Utilisation des calques pour afficher les éléments 3D en mode Fil de fer.

Cliquez sur l’icône ombres/fil de fer du calque sélectionné pour faire alterner ces deux modes d’affichage en 3D. Ce réglage est indépendant du mode 3D actuellement défini dans le menu Vue.

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Options Calque” dans Aide ArchiCAD.

Configuration

Calques rapides

La palette Calques rapides vous aide à modifier rapidement l’état des calques du projet sans avoir besoin d’ouvrir le dialogue Options Calque.

Choisissez la commande Fenêtres > Palettes > Calques rapides.

• La commande à bascule Afficher/Masquer Calques intervertit l’état de visibilité de tous les calques.

• La commande à bascule Verrouiller/Déverrouiller intervertit l’état de protection de tous les calques.

• Les commandes Masquer/Verrouiller/Déverrouiller sélections intervertissent l’état des Calques appartenant aux éléments sélectionnés actuels, tandis que la commande Masquer/Verrouiller Calques des autres agit de même sur les éléments qui ne sont pas sélectionnés. Les commandes tiennent compte des sélections explicites ou par zone de sélection.

• La commande Annuler actions Calques rapides annule la dernière opération de Calques rapides (8 pas au maximum).

• La commande Rétablir actions Calques rapides rétablit la dernière opération de Calques rapides annulée (8 pas au maximum).

Créer et utiliser des Combinaisons de calques

Afin d’automatiser l’affichage et le verrouillage des calques, vous pouvez mémoriser différentes configurations de calques comme Combinaison de Calques et les choisir par leurs noms dans le menu hiérarchique Documentation > Calques > Options Calque. La Combinaison de Calques active est indiquée par une coche dans la liste. ArchiCAD est livré avec plusieurs Combinaison de calques par défaut.

Pour changer de Combinaison de calques active, utilisez le contrôle déroulant correspondant de la palette Options rapides ou choisissez par son nom une combinaison de calques dans le menu hiérarchique Documentation > Calques.

Par exemple, dans la combinaison de calques “Afficher tout, Verrouiller éléments 3D”, tous les calques sont visibles mais les éléments du modèle 3D sont verrouillés. Vous pouvez utiliser cette combinaison de calques en travaillant avec des fonctions 2D seulement comme par exemple les cotations et empêcher la modification accidentelle des éléments de construction.

Comme les réglages des calques des Vues modèle et ceux du Carnet de mise en page peuvent être différents, il est également possible de mémoriser des combinaisons de calques différentes pour les deux types de vues.

Remarque : Les Calques et les Combinaisons de Calques sont gérées par ArchiCAD sous forme d’attributs.

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Options Calque” dans Aide ArchiCAD.

Utilisation des calques pour empêcher les intersections entre murs, poteaux et poutres

Une autre manière d’utiliser les calques est de leur associer des nombres de Groupe d’intersection de calques. Les éléments qui se croisent et appartiennent au même groupe d’intersection de calque se connecteront, à condition de les avoir dessinés correctement. Les éléments qui appartiennent à des groupes d’intersection de calques différents ne se connecteront pas.

Les chiffres sous l’icône intersection sur le volet Calques (Documentation >

Calques > Options Calque)indiquent le

numéro du groupe d’intersection auquel les éléments placés sur ce calque vont appartenir.

Seuls les éléments ayant le même niveau d’intersection peuvent se connecter.

22 Guide de référence ArchiCAD 11

Configuration

Par défaut, chaque calque appartient au groupe 1, ce qui veut dire que tous les éléments seront connectés en fonction des règles d’intersection générale d’ArchiCAD. Il se peut que vous ayez besoin d’empêcher cette connexion, par exemple pour afficher les détails de murs composites. Dans ce cas, placer les murs concernés sur des calques différents et associez ensuite à l’un de ces calques un numéro de groupe d’intersection de calque différent.

Remarque sur les intersections avec un calque masqué : Les éléments appartenant à des groupes d’intersection identiques se coupent même si l’un des calques concernés a été masqué. Cela peut donner des lignes “manquantes” indiquant une intersection avec un élément qui se trouve sur un calque invisible. Pour éviter ceci, ouvrez le dialogue Calques, sélectionnez l’un des calques et associez-le à un autre groupe d’intersection.

Exception pour le niveau 0 : Les éléments qui se trouvent dans le groupe d’intersection 0 ne produisent pas d’intersections (qu’ils se trouvent sur le même calque ou non).

Utilisation de réglages de calques séparés pour le Carnet de mise en page

Alors que le projet ArchiCAD ne comporte qu’un seul jeu de calque, les réglages (visibilité, verrouillage) de chaque calque peuvent être différents dans le Carnet de mise en page et dans les Vues modèle. La variation de réglages que vous voyez dans le dialogue Options Calque (Carnet de mise en page ou Vue modèle) dépend de la fenêtre qui était active en ouvrant le dialogue. La commande et le dialogue Options Calque changent de nom selon le cas.

Important : Les options de calque du Carnet de mise en page servent uniquement à afficher/masquer les éléments directement placés sur les mises en page, tels que les lignes, les textes et les dessins entiers. Les calques de Carnet de mise en page n’affectent pas le contenu du dessin qui est déterminé par les calques de la vue associée.

Placer tous les éléments sur un seul “Calque actif” (simulation de la méthode de travail avec Autocad)

Si vous avez besoin de simuler le mode de travail d’AutoCAD, choisissez la commande Calque Actif pour placer tous les éléments sur un seul calque au lieu d’utiliser la configuration de calques par défaut d’ArchiCAD.

Choisissez la commande Documentation > Calques > Extras calques > Calque Actif et, dans la palette qui apparaît, sélectionnez l’option Un calque actif pour tous les types d’éléments. Ceci définira le même calque comme le calque par défaut de tous les types d’élément. Tous les dialogues de paramétrage d’outils utiliseront la même définition de Calque par défaut et tous les éléments que vous créerez ultérieurement seront placés sur ce calque, quel que soit leur type.

Vous pouvez dépasser ce réglage manuellement pour les éléments sélectionnés. Pour revenir à l’état précédent des calques, choisissez l’option Calques définis individuellement. C’est le dernier jeu de calques définis manuellement qui sera utilisé.

Types de ligne

Vous pouvez associer un ou plusieurs Types de ligne aux éléments de construction ArchiCAD dans leurs dialogues de paramétrage, selon le type d’outil qui les a créés.

Par exemple, lorsque vous définissez la manière d’afficher un poteau dans une fenêtre 2D, vous pouvez appliquer des types de ligne différents pour le contour de son âme, pour la partie affichée en haut et pour le symbole de la croix.

Guide de référence ArchiCAD 11 23

Configuration

Les types de ligne disponibles dans les dialogues de paramétrage sont définis et gérés comme attributs du projet dans le dialogue Options > Attributs élément > Types de ligne.

Utilisez ce dialogue si vous souhaitez modifier les types de ligne standard (uni, pointillé, tirets, etc.) ou définir des types de ligne personnalisés.

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Types de ligne” dans Aide ArchiCAD.

Une autre solution consiste à afficher l’Epaisseur réelle de chaque stylo en activant l’option Epaisseur réelle sous Options vue écran. L’épaisseur de trait de chaque ligne est affichée avec précision, en fonction de la valeur définie dans le dialogue Stylos et couleurs.

Pour une description détaillée, voir “Options vue écran” dans Aide ArchiCAD.

Motifs de Hachures

Les Motifs de hachures définissent l’apparence des hachures des éléments de construction.

Pour la description détaillée des hachures et de leur utilisation, voir “Hachures” à la page 292.

Dans le dialogue Options > Attributs élément > Motifs de hachures, vous définissez et/ou éditez les types et les motifs de hachures et déterminez la catégorie de chaque hachure (Hachure d’esquisse, Hachure coupée, Hachure de recouvrement).

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Motifs de hachure” dans Aide ArchiCAD.

Structures composites

Les Murs, les Dalles et les Toits peuvent être définis comme des structures composites.

Associer une structure composite à un mur, toit ou dalle

Affichage d’épaisseur de ligne

ArchiCAD vous propose plusieurs manières d’afficher les lignes à l’écran.

Par défaut, toutes les lignes s’affichent avec une Epaisseur minimum de la largeur d’un pixel.

De plus, vous pouvez activer les Lignes de coupe épaisses (Vue > Options vue écran); ceci affiche les Lignes de coupe en gras (d’une épaisseur de deux pixels, quelle que soit l’épaisseur réelle de la ligne). Toutes les autres lignes sont affichées avec l’épaisseur minimum.

1) Sélectionnez l’élément ou ouvrez le dialogue d’options par défaut

du type d’élément donné.

2) Sur le volet Plan et Coupe, faites dérouler la liste “Structure”.

24 Guide de référence ArchiCAD 11

La liste déroulante des Structures des Options Mur, Dalle et Toit contient plusieurs structures composites prédéfinis (en plus des structures unies).

Remarque : Les structures composites peuvent être définies pour des types d’élément spécifiques : Mur, Dalle et/ou Toit. Il est donc possible qu’un élément composite disponible dans le menu déroulant Structure des Murs ne soit pas disponible dans Options Toit. Si nécessaire, vous pouvez personnaliser ces définitions dans le dialogue Options > Attributs élément > Composites.

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Structures composites” dans Aide ArchiCAD.

3) Choisissez la structure composite souhaitée. Cette structure

composite sera appliquée à l’élément actuellement sélectionné ou créé.

Configuration

Définir une Structure composite personnalisée

Personnalisez une structure composite ou créez-en nouvelle en utilisant le dialogue Options > Attributs élément > Structures composites.

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Structures composites” dans Aide ArchiCAD.

Stylos & Couleurs/Jeux de stylos

Les Stylos sont des instruments de dessin simulés qui ont une couleur et une épaisseur de trait spécifiques. Vous associez des stylos aux éléments ArchiCAD dans leurs propres dialogues de paramétrage.

Pour associer un stylo à un élément, allez au menu déroulant des couleurs de stylos et choisissez le stylo souhaité pour l’élément ou pour un composant de l’élément (par exemple le stylo associé à la ligne coupée de la dalle sur l’image suivante) :

Appliquer un Jeu de stylos

Pour choisir et appliquer un jeu de stylo, choisissez la commande : Options > Attributs élément > Stylos & Couleurs

ou Document > Jeux de stylos > Stylos & Couleurs.

Guide de référence ArchiCAD 11 25

Configuration

Les deux commandes ouvrent le même dialogue.

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Stylos & Couleurs” dans Aide ArchiCAD.

Utiliser un jeu de stylo séparé pour le Carnet de mise en page

Vous pouvez utiliser des jeux de stylos différentes pour vos Vues modèle et votre Carnet de mise en page : le nom du dialogue indique soit “Vue modèle”, soit “Carnet de mise en page”, en fonction du type de fenêtre active.

Appliquer un Jeu de stylos à un Dessin

Quand vous placez une vue sur une Mise en page, elle devient un Dessin. Par défaut, le dessin placé dans le Carnet de mise en page utilise son propre jeu de stylos (enregistré dans les Options vue de la vue source, qui est par défaut le jeu de stylos défini pour les Vues modèle du projet). Vous pouvez toutefois remplacer ce jeu de stylos sur le volet Propriétés des Options Dessin : cliquez sur le menu déroulant Jeu de stylos et choisissez un autre jeu de stylos pour ce dessin seulement.

Voir aussi “Jeu de stylos” dans Aide ArchiCAD.

Vous pouvez aussi modifier le jeu de stylos de la vue source dans son propre dialogue Options Vue.

Voir “Réglages mémorisés avec la Vue” à la page 59.

Redéfinir un Jeu de stylos

Les jeux de stylos prédéfinis livrés avec ArchiCAD sont fondés sur les

Les Options Stylos & Couleurs (Carnet de mise en page) sont uniquement appliquées aux éléments directement placés sur la Mise en page (tels que les Textes automatiques et les éléments maîtres de la Mise en page type), et pas au contenu des dessins placés.

26 Guide de référence ArchiCAD 11

processus de travail les plus communs, mais vous pouvez redéfinir ou renommer ou jeu de stylo et sa description et redéfinir la couleur et l’épaisseur de trait d’un stylo donné en utilisant le contrôle Editer couleur du dialogue Stylos et Couleurs.

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Stylos & Couleurs” dans Aide ArchiCAD.

Configuration

Après avoir redéfini une couleur ou modifié un Jeu de stylos, les éléments de construction ArchiCAD changent immédiatement de couleur sur le Plan. Pour les vues 3D, Coupe, Façade et Elévation intérieure, il est possible que les changements n’apparaissent qu’après avoir reconstruit la vue.

Transmettre un Jeu de stylos à un autre projet

Les Jeux de stylos sont des attributs et peuvent être transférés entre projets ArchiCAD avec le Gestionnaire d’attributs (onglet Jeux de stylos). De même, les définitions individuelles des Jeux de stylos peuvent être copiés d’un projet ArchiCAD vers un autre avec le Gestionnaire d’attributs (onglet Stylos et couleurs).

Ajustement automatique de la visibilité des couleurs de stylo dans les vues modèle

Lorsque la luminosité d’une couleur de fond est inférieure à une valeur seuil (c’est-à-dire que le fond est suffisamment foncé), les stylos noirs seront affichés en blanc sur l’écran dans ArchiCAD. (Ceci est utile si vous utiliserez un fond sombre ou noir pour imiter les méthodes d’AutoCAD.)

Toutefois, à l’impression, les couleurs de stylo seront imprimées conformément à leurs réglages dans la palette de couleurs.

Les stylos qui ne sont pas noirs mais qui seraient difficiles à distinguer sur un fond d’une certaine couleur seront automatiquement remplacés par des couleurs semblables mais assurant une meilleure visibilité. Sur fond blanc, les éléments dessinés avec un stylo blanc seront affichés en gris clair pour améliorer leur visibilité. Cette fois encore, à l’impression, les couleurs de stylo seront imprimées conformément à leurs réglages dans la palette de couleurs.

Pour désactiver cet ajustement automatique des couleurs, décochez dans la case Ajustement automatique de la visibilité des couleurs

de stylo dans le dialogue Options > Environnement de travail > Autres options.

Jeux de stylos prédéfinis pour fonctions spécifiques

Les architectes ont souvent besoin de pouvoir créer des sorties du même modèle en plusieurs versions en utilisant chaque fois des couleurs ou des épaisseurs de trait différentes pour répondre à des besoins différents quant à l’échelle, la couleur ou la mise en évidence.

ArchiCAD vous offre pour cela plusieurs jeux de stylo prédéfinis. Vous pouvez de cette manière faire alterner les jeux de stylos du projet entier en un seul clic : par exemple, vous utiliserez le jeu de stylos “plans d’architecture” en soumettant des plans à l’approbation, puis vous passerez au jeu de stylos “électricité” pour envoyer des mises en page à un sous-traitant. Quand vous changez le jeu de stylos d’un projet donné, les numéros d’index associés aux éléments individuels restent les mêmes, mais les couleurs et épaisseurs de trait associées à ces numéros d’index peuvent changer en fonction des définitions du nouveau jeu de stylo, ce qui résultera en un affichage tout différent de vos éléments à l’écran et sur les sorties.

Associer un stylo à un élément équivaut à associer un numéro d’index de stylo à cet élément. Dans ArchiCAD 11, l’association par défaut des numéros de stylo correspond à la fonction de ces éléments. Ainsi, les lignes coupées des dalles sont associées par défaut au stylo numéro 29 qui correspond à la fonction “Dalles - Coupé structurel.”

Remarque : En fonction de votre version nationale d’ArchiCAD, les jeux de stylo et associations de numéros de stylo par défaut peuvent varier.

Pour des informations supplémentaires sur les jeux de stylos dans ArchiCAD, voir http://www.archicadwiki.com/Pen_Sets

Etant donné que tous les numéros d’index de stylo ont une définition bien distincte, il est utile d’y faire attention en associant un stylo à un élément. (Le plus simple est d’utiliser les stylos par défaut livrés avec ArchiCAD.) Si vous associer des numéros d’index cohérents avec la fonction de l’élément, passer d’un jeu de stylo à un autre assurera que l’affichage reste cohérent sur vos sorties.

Guide de référence ArchiCAD 11 27

Configuration

Matières

A propos des matières

Vous pouvez appliquer des matières à vos éléments pour leur donner une impression de réalisme. Une Matière comprend un couleur, une texture et des effets de lumière. Il est possible d’afficher les Matières dans la fenêtre 3D, sur les Coupes/Façades/Elévations intérieures et dans les rendus photoréalistes.

Vous pouvez définir les Matières dans le dialogue Options Matière (Options > Attributs élément > Matières). Les matières définies ici peuvent être associées aux éléments dans leurs dialogues de paramétrage (volet Modèle). La définition de certaines matières contient une hachure vectorielle et/ou une texture, indiquées par des icônes.

Vous pouvez charger des textures supplémentaires à partir de la bibliothèque ArchiCAD ou ouvrir d’autres images personnelles. Les Textures sont associées et éditées sur le volet Textures du dialogue Options Matière.

Associer une matière à un élément de construction

Sélectionnez un élément placé ou ouvrez le dialogue d’options

par défaut du type d’élément donné.

2) Utilisez le volet Modèle pour accéder aux matières disponibles

pour les vues de haut, de bas et de côté de l’élément dans la Fenêtre 3D.

3) Choisissez les matières souhaitées pour les appliquer à l’élément

actuel. (Vous pouvez soit appliquer une matière unique à toutes les surfaces en utilisant l’icône en forme de chaîne, soit des matières séparées à chacun des surfaces.)

Hachure vectorielle

Utilisation recommandée des matières

Texture

Editez le jeu de matières par défaut et créez de nouvelles matières. (Cette étape est recommandée aux utilisateurs chevronnés

seulement.)

2) Sélectionnez les matières pour chacun des éléments de

Les Textures sont des fichiers d’image associées aux matières pour leur donner davantage de réalisme. Des textures sont associées par défaut à de nombreuses matières ArchiCAD (une icône de texture apparaît à côté des noms de ces matières.)

construction avec le menu déroulant du volet Modèle dans le dialogue de paramétrage de l’élément. (Pour les Têtes de murs, l’association des matières se fait dans la section Représentation 3D du volet Paramètres.)

28 Guide de référence ArchiCAD 11

Configuration

3) Dans le dialogue Options Rendu photoréaliste, choisissez un

moteur de rendu, puis ajustez les réglages appropriés (transparence, effets, fond, etc.) pour définir comment les matières apparaîtront sur le rendu final. (Le filtre d’exportation Artlantis R-Studio intègre la possibilité d’importer ces matières).

Pour une description détaillée, voir “Options Rendu photoréaliste” dans Aide ArchiCAD.

Affichage des matières et des textures dans la Fenêtre 3D

La fenêtre 3D affiche les couleurs, les hachures vectorielles et les textures associées aux matières, s’il y en a.

Pour que les hachures vectorielles et les textures soit affichées en 3D, le contrôle de Hachurage vectoriel 3D dans Vue > Mode vue 3D >

Options Fenêtre 3D doit être activé.

Alignement des textures 3D

Vous pouvez procéder à un réglage fin sur l’orientation et l’origine des textures des éléments de construction en 3D au moyen des commandes du menu hiérarchique Dessin >Aligner Texture 3D. Ces commandes sont uniquement disponibles dans la Fenêtre 3D pour les éléments de construction sélectionnés dont l’attribut de matière comprend une Texture associée (Options > Attributs Elément > Matières).

Les Textures 3D ne sont visibles que si le contrôle Hachurage vectoriel 3D a été activé dans le dialogue Vue > Mode de vue 3D > Options Fenêtre 3D.

Pour une description détaillée, voir “Options Fenêtre 3D” dans Aide ArchiCAD.

Vous pouvez procéder à un réglage fin sur l’orientation et l’origine des textures des éléments de construction en 3D au moyen des commandes du menu hiérarchique Dessin >Aligner Texture 3D.

Il est possible de supprimer cette personnalisation pour tout élément individuel en cliquant sur le bouton “Rétablir Texture” du volet Modèle dans le dialogue de paramétrage de l’élément donné.

Pour une description détaillée, voir “Aligner Texture 3D” dans Aide ArchiCAD.

Affichage des matières dans les fenêtres de Coupe/Façade/Elévation intérieure

Les fenêtres de Coupe/Façade/Elévation intérieure affichent les couleurs et les hachures vectorielles des matières de l’élément sur la partie non coupée de celui-ci.

Pour afficher les couleurs de la matière :

1) Allez au volet Affichage modèle du dialogue Options

Coupe/Façade/Elévation intérieure.

2) Choisissez “Remplir surfaces non coupées” et activez l’option

“Propres couleurs de matières de l’élément”.

3) Cochez la case “Hachurage vectoriel 3D” pour afficher la

hachure vectorielle de la matière, si elle en a.

Les couleurs de matière et les hachures vectorielles ne peuvent être affichées que sur les surfaces non coupées des éléments dans les fenêtres de Coupe/Façade/Elévation intérieure.

Affichage des matières dans les rendus

Les différents moteurs de rendus possèdent des capacités différentes pour l’affichage des matières. Cela veut dire que, lorsque vous éditez une matière dans le dialogue Options Matière, il est possible que certains des contrôles disponibles restent sans effet sur l’apparence de la matière dans le rendu. Pour accélérer le processus, choisissez le Moteur de rendu voulu comme moteur de prévisualisation dans le dialogue Options Matière et cochez la case Désactiver contrôles non liés.

Guide de référence ArchiCAD 11 29

Configuration

Associer une texture à une matière

Utilisez le volet Options > Options Matière > Textur e pour associer une Texture à la matière, si vous le souhaitez.

Pour une description détaillée, voir “Volet Texture de matière” dans Aide ArchiCAD.

De cette manière, ne seront disponibles dans Options Matière que les contrôles qui affectent l’apparence rendue finale.

Si vous avez l’intention de rendre l’image avec LightWorks, choisissez le Moteur de rendu LightWorks dans Options Matière et cochez la case Désactiver contrôles non liés. Vous verrez alors que seul le volet Options Shader dans Options Matières est disponible pour éditer les Options Matière.

Pour une description détaillée, voir “Options Shader LightWorks” dans Aide ArchiCAD.

Les rendus affichent toutes les caractéristiques des matières à l’exception des hachures vectorielles. L’apparence générale des rendus est définie dans le dialogue Options Rendu photoréaliste dont les réglages contrôlenttoutes les matières au rendu.

Pour une description détaillée, voir “Options Rendu photoréaliste” dans Aide ArchiCAD.

Gestionnaire d’attributs

La commande Gestionnaire d’attributs (Options > Attributs élément > Gestionnaire d’attributs) permet de copier (ajouter,

remplacer) des attributs (Couleurs de stylo, Jeux de stylos, Types de ligne, Motifs de hachure, Structures composites, Matières, Profils, Catégories de zone et Villes entre deux fichiers. Il est également possible de dupliquer ou de supprimer des attributs dans l’un des deux fichiers. Choisissez la commande Gestionnaire d’attributs. Le dialogue suivant apparaît (comme il établira la liste de tous les attributs du projet, cela peut prendre un peu de temps) :

Créer ou modifier une matière

Vous pouvez créer ou modifier les Matières dans le dialogue Options Matière (Options > Attributs élément > Matières).

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Options Matière” dans Aide ArchiCAD.

Associer une hachure vectorielle à une matière

Utilisez le volet Options > Options Matière > Hachure vectorielle pour associer une Hachure vectorielle à la matière.

Si la matière choisie possède une hachure vectorielle par défaut et que vous décidiez que vous n’en avez pas besoin, cliquez sur le bouton approprié du volet Hachure vectorielle pour la supprimer.

Pour une description détaillée, voir “Volet Hachure vectorielle de Matières” dans Aide ArchiCAD.

30 Guide de référence ArchiCAD 11

Pour une description détaillée, voir “Dialogue Gestionnaire d'attributs” dans Aide ArchiCAD.

Pour une description détaillée, voir “Gestionnaire d’attributs” à la page 30.

+ 418 hidden pages

ABVENT Archicad 11 User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Introduction

Configuration

Gestion des projets

Créer un nouveau projet

Type de fichier reconnus par ArchiCAD

Compression numérique de fichier

Fichiers Modèle

Fichiers de sauvegarde

Fichiers Archive

Ouvrir un fichier sur le réseau

Fusionner des fichiers

Extensions

Préférences de projet

Unités de travail et niveaux

Unités de cotation

Echelle

Attributs

Calques

A propos des calques

Calques rapides

Créer et utiliser des Combinaisons de calques

Utilisation des calques pour empêcher les intersections entre murs, poteaux et poutres

Utilisation de réglages de calques séparés pour le Carnet de mise en page

Placer tous les éléments sur un seul “Calque actif” (simulation de la méthode de travail avec Autocad)

Types de ligne

Motifs de Hachures

Structures composites

Associer une structure composite à un mur, toit ou dalle

Définir une Structure composite personnalisée

Stylos & Couleurs/Jeux de stylos

Appliquer un Jeu de stylos

Redéfinir un Jeu de stylos

Transmettre un Jeu de stylos à un autre projet

Ajustement automatique de la visibilité des couleurs de stylo dans les vues modèle

Jeux de stylos prédéfinis pour fonctions spécifiques

Matières

A propos des matières

Affichage des matières et des textures dans la Fenêtre 3D

Affichage des matières dans les fenêtres de Coupe/Façade/Elévation intérieure

Affichage des matières dans les rendus

Gestionnaire d’attributs

Créer ou modifier une matière