
VGA-Übertragungsystem
Installationsanleitung
VGA Transmission System 7
Installation Guide
Système de transmission VGA 13
Instructions d’installation
Sistema di trasmissione VGA 19
Istruzioni per l'installazione
VGA-overdrachtssysteem 25
Installatieaanwijzingen
VGA overførselssystem 31
Installations Guide
T
1

1. Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses PROFILINE-VGA-Übertragungssystems. Sie haben ein Produkt erworben, das nach dem
heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu
erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Montageanleitung beachten!
Dieses VGA-Übertragungssystem ermöglicht Ihnen die verlustfreie Übertragung von Videosignalen über CAT5-Kabel bis zu einer Entfernung von
135m (bei 640x480 Pixeln). Es kann sowohl im privaten als auch im kommerziellen Bereich angewendet werden, z.B. bei Overheadprojektoren,
bei PC-Schulungs-Systemen, in Vorlesungssälen und für den professionellen Auftritt bei Produktshows.
2. Lieferumfang
• 2 Stück Sender-/Empfangsmodule für bis zu 135m
• 25 cm langes VGA-Kabel
• Montageanleitung
3. Sicherheitshinweise
Öffnen Sie niemals dieses Produkt, um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden und Ihren Garantieanspruch nicht zu verlieren.
Das Produkt nur innerhalb des vorgeschriebenen Temperaturbereichs und nur in trockenen Räumen betreiben. Alle Angaben hierzu
finden Sie in den technischen Daten.
2

4. Anschlussplan TV8760
135m (max)
Sendermodul
Empfängermodul
Max. Abstand über CAT 5 STP Kabel
640x480 Pixel (15MHz) 135m
800x600 Pixel (30MHz) 105m
1024x768 Pixel (60Mhz) 75m
1280x1024 Pixel (100MHz) 60m
Achtung: Bei RJ-45-Steckern mit Metallgehäuse muss die Erdungsleitung mit dem Gehäuse verbunden sein. Wenn Sie einen RJ-45-Verbindungstecker mit Kunststoffgehäuse verwenden, dann verbinden Sie bitte die Erdungsleitung mit einer Schraube mit einem Abstandsbolzen der SUB-DBuchse am Gehäuse des Senders bzw. Empfängers.
3
VGA-Display

4. Anschlussplan TV8760 (Fortsetzung)
Sendermodul Frontseite
Sendermodul Rückseite
Anschlüsse am Sendermodul
TO MONITOR/VGA: Eingang für die VGA-Video-Signale
RJ-45 Ausgang für die Übertragung des gesamten Videosignal über ein CAT 5 STP-Kabel
4

4. Anschlussplan TV8760 (Fortsetzung)
Empfängermodul Frontseite
Anschlüsse am Empfängermodul
RJ-45: : Eingang für die Übertragung des gesamten Videosignals über ein CAT 5 STP Kabel
TO MONITOR/VGA: Ausgangsbuchse für VGA-Signale
Achten Sie darauf, dass Sie die Verbindungsleitung möglichst nicht in der Nähe von spannungsführenden Leitungen verlegen, da dies in seltenen
Fällen zu Interferenzen (schlechte Bildqualität) führt.
5
Empfängermodul Rückseite

5. RJ-45 PIN-Belegung der TV8760
PIN Funktion
1 R Video (rot): Pin 1 (+), Pin 2 (-) „balanced“
2 G Video (grün): Pin 4 (+), Pin 5 (-) “balanced”
3 B Video (Blau) Pin 7 (+), Pin 8 (-) “balanced”.
4 Horizontale Synchr.: Pin 3, Vertikale Synchr.: Pin 6
6. Technische Daten TV8760
Umgebung VGA, VESA VP&D 1.0, VIP ver. 2.0
Anwendungen bei: VGA-Monitore, LCD-Bildschirme, Laptops, PCs
Einfügungsdämpfung Weniger als 3dB pro Paar über den Frequenzbereich
Rückflussdämpfung Max. -15dB von DC bis 60Mhz
Widerstand
Übertragungsdistanz 60 – 135m abh. von der Bildauflösung
Kabel für RJ-45 CAT 5 STP abh. von der Ausstattung
Temperaturbereich Arbeitsbereich: 0° C – 50°C, Lagerung: 0° C – 50°C,Luftfeuchtigkeit bis 95%
Maße (HxBxT) 24x110 x77 mm
Hor. und vert. Synchr.: TTL Standard, max. Bandbreite 300kHz
Eingang: RGB 75 Ohm (DB15 HD) „unbalanced“
Ausgang: RGB 100 Ohm (RJ-45 abgeschirmt) „balanced“
Horiz. und vert. Synchr.: TTL Standard
Video 1Vss Eingangssignal
6