These installation instructions are published by Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, D-86444
Affing/Mühlhausen.
All rights including translation reserved. Reproductions of all kinds – e.g. photocopy, microfilm, or storage in computer
systems – require the express written permission of the publisher.
Reprinting prohibited, even in part.
These operating and installation instructions correspond to the state of the art at the time of printing. We reserve the right
to make changes to technology and equipment. Liability for printing errors and technical changes excluded.
These installation instructions are an important product accessory. They contain important installation and operation
information. Bear this in mind if you pass the product on to others.
Store these installation instructions in a safe place for future reference.
For a list of contents with page numbers, see page 3.
For brief instructions of starting up the ABUS wireless alar m package, see page 11-88.
Chapter 2 Usage in accordance with regulations .....................................................................................................................................2-5
Chapter 4 Introduction to the ABUS wireless alarm system .................................................................................................................... 4-6
4.1 Scope of delivery ............................................................................................................................................................................4-6
4.2 What is the ABUS wireless alarm system? .................................................................................................................................... 4-7
4.3 What are the functions of the ABUS wireless alarm system? ........................................................................................................4-7
4.4 What are the technical specifications of the ABUS wireless alarm system?.................................................................................. 4-7
4.5 How can the ABUS wireless alarm system be extended? .............................................................................................................4-9
4.6 CE manufacturer’s declaration ..................................................................................................................................................... 4-10
5.1 What kinds of security are there? .................................................................................................................................................5-12
5.2 What wireless detectors do I need? ............................................................................................................................................. 5-13
5.3 Where do I install the ABUS wireless alarm system?...................................................................................................................5-13
5.4 What is the best installation sequence? ....................................................................................................................................... 5-13
Chapter 6 Installing the ABUS wireless alarm system........................................................................................................................... 6-14
6.1 What is what inside the ABUS wireless alarm system? ...............................................................................................................6-14
6.2 How do I install the ABUS wireless alarm system?...................................................................................................................... 6-15
6.2.1 Preparing the base plate ........................................................................................................................................................ 6-15
6.2.2 Assembling the base plate ..................................................................................................................................................... 6-15
6.2.3 Fixing the faceplate ................................................................................................................................................................6-16
6.3 How do I install the power and telephone connections? ..............................................................................................................6-16
6.4 How do I adjust the contrast of the LCD display?.........................................................................................................................6-16
6.5 How do I connect the other contacts in the ABUS wireless alarm system? .................................................................................6-17
6.5.1 Connecting a wired sounder .................................................................................................................................................. 6-17
6.5.3 Controllable relay and transistor outputs ............................................................................................................................... 6-17
6.5.4 Connecting a device ground .................................................................................................................................................. 6-18
6.5.5 Connecting a wired zone........................................................................................................................................................ 6-18
6.5.6 Connecting an external consumer ......................................................................................................................................... 6-18
6.6 How are the standby batteries used? ...........................................................................................................................................6-19
6.7 What are the effects of the different jumper settings?.................................................................................................................. 6-20
Chapter 7 Programming the ABUS wireless alarm system....................................................................................................................7-21
Chapter 8 Settings in installer menu ...................................................................................................................................................... 8-21
8.1 Introduction to installer menu........................................................................................................................................................ 8-21
System Control......................................................................................................................................................... 8-24
Set Clock ..................................................................................................................................................................8-31
System Default Jumper............................................................................................................................................8-35
11 88
Service Information ..................................................................................................................................................8-35
11 99
Version .....................................................................................................................................................................8-35
Zone Testing ............................................................................................................................................................8-45
Output A ...................................................................................................................................................................8-54
33 33
8.4.3
Output B ...................................................................................................................................................................8-54
Grand Master ...........................................................................................................................................................8-57
U/D telephone number .............................................................................................................................................8-60
55 55
U/D Access and ID................................................................................................................................................... 8-60
Follow Me (FM) ........................................................................................................................................................8-66
Communication Test ................................................................................................................................................8-70
Communication Test ................................................................................................................................................8-72
Chapter 9 Programming within the user programming menu ................................................................................................................9-78
Communication test ................................................................................................................................................. 8-75
9.1.3 77 33 Test Message ..........................................................................................................................................................9-84
9.1.4 77 44 Local Announcement Messages ............................................................................................................................. 9-85
9.2 Walk test .......................................................................................................................................................................................9-86
Chapter 10 Accessories for your ABUS wireless alarm system...........................................................................................................10-87
11.2 Training the detectors for the ABUS wireless alarm s ystem ....................................................................................................11-89
11.3 Enabling voice text transmission by telephone.........................................................................................................................11-90
11.4 Exiting the installer menu.......................................................................................................................................................... 11-91
11.5 Programming date and time ..................................................................................................................................................... 11-91
11.6 Programming the FM (follow me) number ................................................................................................................................11-91
11.7 Triggering a test alarm ..............................................................................................................................................................11-92
11.8 Changing the Grand Master PIN ..............................................................................................................................................11-92
Chapter 12 Example of an installation plan ..........................................................................................................................................12-93
Chapter 2 Usage in accordance with regulations
The ABUS wireless alarm system is used for protecting flats and homes and small to medium business objects. If the wireless alarm
system and its accessories are installed properly, it alerts you in the case of intrusion, warns you about fires, and calls for help in the
event of an emergency.
The wireless alarm system and its accessories are designed for protected interior spaces (environment class 1) and must be used
there only. Make sure that the specified environment conditions are met. If the specified environment conditions are not met, the
proper operation of the wireless alarm system and its accessories cannot be guaranteed. Besides false alarms, irreversible damage
can be done to components if the environment conditions are not met, even for a short period, leading to a complete failure in
individual components or the entire system.
The external wireless sounder and the wireless remote controls are exceptions to the environment class described above. Please note
the corresponding environment conditions for these products.
The wireless alarm system cannot prevent burglary, hold-ups, fire or vandalism. When properly installed, it is used for local information
and the forwarding of this information by telephone using voice messages.
The wireless alarm system works on a frequency band in the 868MHz frequency range specially protected for alarm systems. This
prevents other consumer products such as baby phones disturbing the operation of the wireless alarm system. However, it cannot be
excluded that radio transmission is temporarily or permanently interfered with by defective components of other electrical or electronic
products such as ventilator fans, antenna boosters, etc. Furthermore, radio transmission can also be interfered with consciously and
wantonly from outside. However, the wireless alarm system is capable of detecting and reporting such disturbances when normal radio
traffic is no longer ensured.
All accessories of the wireless alarm system work with batteries that have only a limited service life. The system monitors the battery
condition of the accessories and reports in advance when the accessory batteries have to be replaced. You should then replace the
batteries as soon as possible. The accessories work only as long as there is sufficient power available for proper operation. If this is no
longer the case, they automatically go out of operation. A detector in this state can no longer fulfil its function.
The wireless alarm system is supplied with energy from the general power supply network and has standby rechargeable batteries for
emergencies. The standby batteries maintain full operation of your wireless alarm system for several hours. However, the system is
not designed for permanent battery operation. If there is a longer power failure, the energy of the standby batteries will be used up.
The alarm system works only as long as there is sufficient power available for proper operation. If this is no longer the case, it
automatically goes out of operation. The functions described are then no longer available.
All information and programming settings are saved in a long-term memory (EEPROM) and are available again following a complete
failure of the system (even after several months). When you restart the system, all you have to do is correct the date and time.
Chapter 3 Safety information
For damage caused by non-compliance with these installation instructions, no guarantee claims are possible. No liability can
be accepted for resulting damage.
In the case of material or personal damage caused by improper operation or non-compliance with the security notes, no
liability or guarantee claim can be accepted.
For security and authorisation reasons (CE), the unauthorised alteration and/or changing of the alarm system and its components is
not permitted.
Only a regulation network power socket (230 Volt / 50 Hz or 110Volt / 60Hz) of the public supply network can be used as a power
source.
Make sure the alarm system is correctly put into service. Follow these installation instructions carefully to ensure this.
The equipment should be installed and started up by a correspondingly qualified person to ensure the safe operation of this product.
When installing the product, make sure the supply power line is not restricted or damaged by sharp edges.
Never install the alarm system near combustible or easily flammable materials such as curtains.
Do not expose the alarm system to high temperatures, strong vibrations or dampness.
Equipment operated with mains electricity should be kept out of the reach of children. For this reason, be particularly careful when
children are present.
In commercial institutions, ensure compliance with accident prevention regulations issued by professional bodies responsible for
electrical equipment.
Pay special attention to passages marked with an exclamation mark in these instructions. These identify particularly important
explanations or safety hints that must be observed.
3-5
Chapter 4 Introduction to the ABUS wireless alarm system
Congratulations – you made the right choice! The ABUS wireless alarm system offers you professional technology and first-class
quality of the specialist for domestic security, packed in a modern, attractive design, and gives you a
security
day after day.
First please check the contents of this package for completeness according to the following specifications and contact the vendor
immediately in the event of any deviations.
FOR BRIEF INSTRUCTIONS OF STARTING UP THE ABUS WIRELESS ALARM PACKAGE, SEE PAGE 11-88.
Replace defective or missing parts of this equipment with original parts only. You can obtain these from your local dealer.
This chapter answers the following questions:
• What is the
• What are the functions of the
• What are the technical specifications of the
• How can the
For further advice on using, maintaining and servicing your
instructions.
If your questions are not answered completely in this or the following chapters, and the user instructions or the installation DVD
offer no explanation, please contact your specialist dealer, who has received detailed training and will be happy to advise you.
4.1 Scope of delivery
The ABUS wireless alarm package consists of the following components:
ABUS wireless alarm system?
ABUS wireless alarm system be extended?
Installation and programming instructions 1x
User guide 1x
DVD with installation video 1x
Brief instructions for telephone commands 1x
Power adapter (according to techn. specifications) 1x
Rechargeable batteries (according to techn. specifications) 6x
2.2kOhm resistors 4x
Screws (4,2 x 32 4x, 2,9 x 13 1x, 2,9 x 6,5 1x)
Wireless magnet contact, white 1x
Wireless remote control 1x
Wireless motion sensor 1x
ABUS wireless alarm system?
ABUS wireless alarm system?
ABUS wireless alarm system, refer to the accompanying user
great feeling of safety and
4-6
4.2 What is the ABUS wireless alarm system?
The ABUS wirelessalarm system is an alarm system specially designed and developed for house owners and the owners of
small to medium commercial objects. The wireless alarm system ensures 24-hour security with the help of the wireless sensors and
detectors installed in your property. Depending on your particular version, the
alarms, warns you about fire, and calls for help in the event of household emergencies. The
has intelligent control functions that can be integrated in modern house management systems, such as EIB. These can also be
remote-operated from a distance.
4.3 What are the functions of the ABUS wireless alarm system?
The ABUS wireless alarm system provides reliable surveillance. In the event of an alarm triggered by wireless detectors (e.g.:
(smoke, magnet, motion sensor), wireless emergency button (e.g.: panic emergency call), or by system faults (e.g.: power failure),
ABUS wireless alarm system automatically calls previously programmed telephone numbers and activates local sounders,
the
depending on the alarm.
ABUS wireless alarm system informs and plays previously recorded announcements when called. It then transmits the cause
The
of the alarm (e.g.: fire, emergency) or the system messages (e.g.: power failure, battery fault).
The
ABUS wireless alarm system keeps you in touch. You can use the integrated microphone and loudspeaker to speak by
telephone into the room and also to listen in to what is happening in it. For a control call, you just dial into the
system
.
The
ABUS wireless alarm system gives you security since if anything happens, it calls until you or a person defined by you
answers the call. The
wireless alarm system
selected destination.
ABUS wireless alarm system is simple to program and operate. The logically designed installation procedure is menu-guided
The
like the user instructions. The user also receives the most important system events as voice output.
4.4 What are the technical specifications of the ABUS wireless alarm system?
Operating voltage: Primary: 230V AC / 50Hz power adapter
Secondary: 9V AC / 50Hz
Power consumption: Primary: 113mA max.
Secondary: 140mA min. / 2000mA max.
Emergency power supply: 6 x 1.2V AA NiCd rechargeable batteries (min. 800mAh)
or
6 x 1.5V DC AA alkaline batteries
Control outputs: 2 x relays, max. 3A at 24V DC
2 x transistors, max. 70mA
Voltage output: 1 x 9V DC max. 200mA (constant)
1 x 9V DC max. 500mA (controllable)
Alarm sounder: 1 x internal 90dBA at 1m
Ambient operating temperature: 0°C to +55°C max. air humidity 90% non-condensing
Case material: ABS
Dimensions: 240 x 190 x 48mm (LxWxH)
Weight: 970g (including batteries)
Dialling mode: DTMF / CTMF (tone dialling)
Radio immunity: acc. to EN 50130-4
Radio frequency: 868.65 MHz AM narrow band
Further licences such as CE, radio and telephone operation are in the manufacturer’s possession and can be requested if
necessary. Please contact your dealer about this.
ABUS wireless alarm system can react and act remotely. You can activate and deactivate the ABUS
with a telephone call. You can also activate the control outputs and program the alarm numbers to any
ABUS wireless alarm system triggers burglar
ABUS wireless alarm system also
ABUS wireless alarm
4-7
The following graphic gives you an overview of further function properties of your ABUS wireless alarm system:
4-8
4.5 How can the ABUS wireless alarm system be extended?
The ABUS wirelessalarm system is a modular, extendable security system. The following graphic shows how it can be extended:
4-9
4.6 CE manufacturer’s declaration
Wir / We Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5
86444 Mühlhausen (Germany)
erklären hiermit, dass das Produkt / herewith declares that the product
Typ / Type: ABUS Funkalarmanlage
auch benannt / also named: RWABUV868xxA* (*xx=country code)
Artikel-Nr. / Article No.: FU9010
konform ist mit den Anforderungen und einschlägigen Bestimmungen der
•Richtlinie 1999/5/EC des Europäischen Parlaments vom 9. März 1999.
Das in Artikel 10 (4) genannte und im Anhang III der Richtlinie
beschriebene Verfahren zur Bewertung der Konformität ist eingehalten
worden.
complies with the requirements and the provisions of the
•Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the council of 9
march 1999 on Radio equipment and Telecommunications Terminal
Equipment and the mutual recognition of their conformity and Annex III
(Conformity Assessment procedure referred to in article 10 (4)).
Weiterhin erklären wir, dass Teile aus folgenden Normen und Standards zur
Anwendung gelangten:
And furthermore declares that the following parts of standards and documents
have been applied:
Ort und Datum der Ausstellung
Place and date of issue Mühlhausen, 24.04.07
Name, Funktion und Unterschrift des Befugten
Name, function and signature of
authorised person
EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC – DECLARATION OF CONFIRMITY
Andreas Kupka, Geschäftsführer
4-10
Chapter 5 Initial considerations
Before starting to install your new ABUS wireless alarm system, please take the time to consider the following. You will find
helpful tips for planning your system on the accompanying installation DVD. If you cannot find answers to all your questions, please
contact your specialist dealer, who will be pleased to help you. Remember: only a correctly planned and installed alarm system
provides maximum security.
This chapter answers the following questions:
• What kinds of security are there?
• What wireless detectors do I need?
• Where do I install the
• What is the best installation sequence?
The following graphic shows where to install the different wireless detectors.
Wireless opening detector
ABUS wireless alarm system?
Living room
Kitchen
Wireless motion detector
Wireless key switch
Wireless smoke detector
5-11
5.1 What kinds of security are there?
In general, there are three different ways of securing an object:
External perimeter surveillance, in which primarily the endangered areas such as the entrance door, terrace door and cellar door
as well as ground-floor windows are protected by wireless magnet contacts and wireless glass breakage detectors. The next step is
to make sure that all other access areas are protected. Unprotected access areas are a security risk since there is no detection
using wireless motion sensors inside the object.
This type of surveillance is particularly recommended for pet owners of dogs, cats, etc. since these animals can cause false alarms
on interior detectors (motion sensors).
Internal surveillance (surveillance of certain areas and/or traps), where you monitor only the interior of your object. There is no
surveillance of the external perimeter. Protection using wireless motion sensors begins with the areas most likely to be crossed by
burglars such as entrances, halls, and living rooms. In the next stage, every room can be protected individually.
Internal surveillance is the
inside the object.
The combination of these two protection methods
interior detectors (wireless motion sensors). The burglar is detected either when entering the object or when moving within the
object.
The combination of these two protection types offers you maximum security.
We recommend the use of wireless smoke detectors since every electrical device in your house represents a potential fire hazard.
First of all, the halls and stairways should be protected, with at least one detector per floor. Equally important are areas such as
children’s playrooms, bedrooms and living rooms, where each room should have its own detector.
Smoke detectors save lives!
You operate the wireless alarm system either with the remote control provided, a wireless control panel, or a wireless key switch.
The system can be controlled directly from the
Other features are remote-controlled activation and programming by telephone or remote PC, which will be explained later in these
instructions. For more information of operating the wireless alarm system, see the operating instructions and the installation DVD. If
in doubt, please contact your specialist dealer.
cheapest type of surveillance, and the burglar may be detected quite late, when he or she is already
, which closes security gaps in the “outer skin” surveillance through the use of
ABUS wireless alarm system. The system is also programmed on this keypad.
5-12
5.2 What wireless detectors do I need?
The type and number of wireless detectors needed depends partly on the type of protection and partly on the level of security you
want to achieve. You should therefore plan your wireless sensors as follows:
• Consider how an intruder can get into your object. It will help if you draw up a plan of your object, or take a walk around,
inside and outside the object. Try to imagine what you would do to get into the object. Don’t forget to include any aids that
may be available. Direct access via the house door or terrace door is not necessarily the fastest. For example, if a ladder is
available, a balcony door or an upstairs window will represent a risk.
• If your object already has good mechanical protection systems such as window locks or extra door locks, these will prevent
most burglars from getting into the object.
• Burglaries should always be fast, quiet and inconspicuous. Accesses at hidden areas of your object, such as cellar doors
or rear windows, are therefore particularly at risk.
• Plan to install at least one smoke detector in your system – in the bedroom – or even better, three smoke detectors – in the
bedroom, in the hall, (escape route) and in the living room (large amount of electrical equipment). Smoke detectors in the
kitchen or bathroom are unsuitable because of the natural steam and smoke situation there.
• With the help of the requirements listed above and the tips on the installation DVD, make a list of wireless detectors
required and divide them into three categories: Absolutely necessary (high hazard risk), important (medium hazard risk)
and less important (low hazard risk, other security messages have already been taken, difficult to reach/overcome).
• Buy all the wireless detectors that are absolutely necessary. Since the system is modular, the wireless detectors of the
other categories can also be installed later.
• When operating the system, note that you activate and deactivate the system several times a day. The components should
therefore be placed where they are as easy as possible to operate and they do not restrict you in your normal day-to-day
life.
If you have questions about protecting your property, consult your specialist dealer. To help you in the planning, make a plan or
sketch of your object.
ABUS wireless alarm system and its components are designed and developed in such a way that they immediately detect
The
and report possible assaults from outside and tamper attempts.
5.3 Where do I install the ABUS wireless alarm system?
The ABUS wireless alarm system should be installed in your house near an analogue telephone connector and a 230V power
socket – ideally near the centre of the object to ensure good communication with the detectors. You should not install it directly in
the entrance area near the entrance door, where it can easily be tampered with. Use a wireless operating panel here.
Note that the
good radio communication. Furthermore, do not install the
furniture materials would weaken radio reception and you would not hear the voice messages of the system.
On the rear of the equipment there are several openings to enable it to be hung on wall screws. Using the fixing materials provided
and a power screwdriver, you can quickly fix the system to the wall. It should be fixed on a flat wall so firmly that the tamper contact
on the rear is completely pressed down. If this is not possible, deactivate this contact.
Make sure that the maximum distance between wireless detectors and the
buildings. Note that building materials and other electrical equipment can restrict the radio transmission range. Look out for strongly
reinforced ferro-concrete floors and ceilings (e.g., on the ground floor) or electric under-floor heating systems (Faraday cage).
5.4 What is the best installation sequence?
Install and program your ABUS wireless alarm system in the order described below. The instructions will guide you step by step
through the installation. Programming closes with a test alarm leading to a successful alarm triggering on the system (so long as no
communication faults exist).
1. Creating an installation plan
2. Connecting and installing the
3. Putting into operation
4. Installer menu and reception check
5. Installing wireless detectors and communication test
6. Programming detector zones
7. Programming alarm reactions
8. Programming announcements and alarm numbers
9. Final settings
10. Activating the system and test alarm
ABUS wireless alarm system must be installed at a minimum distance of 1m to ceilings and floors to guarantee
ABUS wireless alarm system.
Better safe than sorry!
ABUS wireless alarm system in a cupboard or drawer since the
ABUS wireless alarm system does not exceed 30m in
5-13
Chapter 6 Installing the ABUS wireless alarm system
Make a sketch of the object or use the architect’s plans. Enter the absolutely necessary wireless detectors defined according to
chapter 3. Install the detectors in groups. For example: first magnetic contacts, then motion sensors, then smoke detectors. Or
divide your object into areas. For example: living room, kitchen,… or ground floor, cellar,…
Name or number the detectors. For a specimen installation plan, see the end of these instructions. You will need the installation
plan again and again in the course of your activities.
This chapter answers the following questions:
• What is what inside the
• How do I install the
• How do I install the power and telephone connections?
• How do I adjust the contrast of the LCD display?
• How do I connect the other contacts in the
• How are the standby batteries used?
• What are the effects of the different jumper settings?
6.1 What is what inside the ABUS wireless alarm system?
The following graphic shows the inner structure of the ABUS wireless alarm system.
1 Base plate 12 Power voltage reset jumper
2 Case tamper opening 13 LED
3 Cable hole 14 Battery jumper
4 Telephone plug 15 Control output jumper
5 Power IN 16 BUS connection
6 Flat cable 17 Internal sounder/buzzer
7 Faceplate 18 Main connector block
8 LCD light dimmer 19 Battery case screw
9 Tamper spring 20 Battery case
10 System reset jumper 21 Wall fixing
11 Loudspeaker
ABUS wireless alarm system?
ABUS wireless alarm system?
ABUS wireless alarm system?
6-14
6.2 How do I install the ABUS wireless alarm system?
The ABUS wireless alarm system is mounted on the wall in three steps. You need a flat screwdriver to open the casing. A batterypowered screwdriver is best suited for drilling the holes for the fixing screws. You can then use this screwdriver to screw the fixing
screws into the wall.
Proceed as follows when installing the
6.2.1 Preparing the base plate
• Loosen the casing screw in the middle of the base. When delivered, the case is not yet screwed together.
• Separate the faceplate and the base plate with a flat screwdriver as shown in the graphic.
• Carefully fold the faceplate upwards. To avoid destroying the fixing clamps on the top of the faceplate, make sure you do
not bend it up more than 45°.
• Now draw the flat cable out of the fixing on the base plate.
The base plate and the faceplate are now separated. Place the faceplate to one side.
• Now pull the battery lid out of the base plate.
• Carefully fold the fixing clamps for the PC board outwards and pull the PC board out of the base plate.
6.2.2 Assembling the base plate
• The base plate can now be used as a drill template for marking the drill holes. 6 different drill holes are provided. At least 4
have to be used to enable stable mounting of the
Never drill the holes through the base plate since this could destroy the plastic of the base plate. Remove the PC board so
that you can mark the drill holes.
• Drill the holes and insert wall plugs if necessary. Fix the base plate to the wall using M4 screws at least 35mm long.
• Before screwing the base plate to the wall, remove the cable openings for telephone and power cables with side-cutting
pliers (see sketch). This is not necessary if the cabling is fed through the back wall.
• Adjust the lid contact (tamper) according to the triggering behaviour you require: The tamper contact is on the rear of the
base plate.
Box only – A tamper alarm is triggered only if the case is opened.
Box and Wall – A tamper alarm is triggered if the case is opened or removed from the wall. Select the Box and Wall
setting if the system is installed on a wall.
• Guide the power and telephone cables into the case. Remember that you may want to incorporate control cables, and then
fix the base plate firmly to the wall using the screws provided.
• Replace the PC board.
ABUS wireless alarm system:
ABUS wireless alarm system on the wall.
6-15
6.2.3 Fixing the faceplate
Before fixing the faceplate, first read the following sections (up to page 5-20) and then return here. The preceding sections are
not needed for every installation.
When carrying out the following, make sure that the voltage is disconnected for all connection work. Both the power adapter
and the standby batteries must be disconnected.
Before fixing the faceplate, the following installation work should be complete.
• Telephone and power are connected to the PCB of the base plate (section 5.3).
• All connection work for additional control cables is completed on the PCB of the base plate (section 5.5).
• The brightness is adjusted (section 5.4).
• All jumpers are plugged in according to the desired function (section 5.7).
When all these jobs are completed, replace the faceplate and screw it tight. Proceed as follows:
• Connect the flat cable of the faceplate to the base plate.
• Insert the temper spring into the casing for the tamper opening and clip the faceplate from above into the
base plate.
• Fold the faceplate down until it clicks audibly into the base plate.
• Screw the case together from below using the screw provided.
The ABUS wireless alarm system is now ready for the following installation steps described in chapter 6.
6.3 How do I install the power and telephone connections?
The ABUS wireless alarm system is powered by a 230V AC power adapter with 9V AC. In this step, make sure only the
secondary power adapter plug is plugged into the base plate (see number 5 on page 5-14: What is what inside the
alarm system
PCB in the base plate.
Alternatively, the power adapter plug can be connected directly to the base plate after the plug has been removed. The polarity is
unimportant.
9 V AC connector
For the telephone connection, you can use either an RJ45 plug or an RJ11 plug. The two analogue telephone cables a and b can
also be connected to the screw clamp as shown in the graphic. Here too, the polarity is unimportant. One or more telephone
terminal devices can be connected, but they must be connected after the
of an alarm, the system separates the connection to any series-connected telephone terminal devices and then uses this telephone
connection exclusively for transmitting the alarm message (blockade switching). In this way, you prevent a “busy” telephone from
blocking the line in the event of an alarm. To connect your telephone terminal devices to the system, see the above sketch. The
cables of your telephone line must be connected to the
your telephone or PBX to the
6.4 How do I adjust the contrast of the LCD display?
The ABUS wireless alarm system has a dimmer for adjusting the brightness and contrast of the LCD display. You should make
adjustments after plugging into the power supply and before replacing the faceplate on the base plate.
To make this setting, turn the LCD light dimmer (see number 8 on page 5-14: What is what inside the ABUS wireless alarm system?)
carefully with a small flat screwdriver until you have set the right brightness.
RJ11
Line/Set
ABUS wireless
Screw
terminal
Screw
terminal
?). The power adapter plug must never be plugged into the mains socket. The socket for the power adapter is on the
RJ31
Line/Set
ABUS wireless alarm system. The reason: In the event
Set connector.
Line connector of the ABUS wireless alarm system. Connect the cables of
6-16
6.5 How do I connect the other contacts in the ABUS wireless alarm system?
6.5.1 Connecting a wired sounder
The ABUS wireless alarm system is fitted with a built-in sounder. If required, an external sounder or piezo sounder can be
connected to alert inhabitants and neighbours with a loud signal during the alarm.
To connect an external sounder:
•Connect the external cables to the sounder clamps (+ Bell) (Bell -). Make sure that the polarity is correct if you are
connecting an electronic sounder and/or polarised sounders.
Select the sound signal to be generated (see chapter 8, page 8-29, Quick Key [1][2][32] in the installer menu) for
•
each sounder.
For a loudspeaker or built-in sounder driver, the ABUS wireless alarm system generates a continuous or
•
interrupted oscillating voltage.
For a sounder or electrical sounder, the ABUS wireless alarm system generates a continuous 9V DC or a slow
•
pulsing voltage, depending on the alarm type. Use a sounder with a maximum power consumption of 9V 500mA.
WARNING:
!
To avoid interference to the external sounder loop if no connection is made to the sounder clamps, connect one of
the 2.2 kΩ resistors supplied between the (+ Bell) and (Bell -) terminals.
NOTE:
It is very important to define the menu item Sounder / LS in the installer menu correctly. The setting depends on
the type of sounder. You normally select the Sounder setting.
If the sounder output is overloaded (max. 500 mA) and it is silenced, you have to interrupt the load at the output for
at least 10 seconds before reconnecting a load to the output. The circuit-breaker is then reset.
6.5.2 Sounder tamper
If a sounder tamper contact is fitted, connect the tamper contact of your (wired) sounder with the tamper input on the PC board of
the
ABUS wireless alarm system (Bell TMP / COM). This line is protected from tampering by a 2.2 kΩ resistor. This should be
connected in series to the contact inside the sounder housing.
The tamper input is monitored only if the setting in the installer menu is set to “Yes” under “External Device” (Quick Key [1] [2] [31]
in the installer menu). For more information, see [1] [2] [31].
6.5.3 Controllable relay and transistor outputs
Your ABUS wireless alarm system has 4 controllable outputs (2 x 24V DC 3A relays potential-free or 13.8V 200mA and 2 x 13.8V
DC 70mA transistors). These outputs are activated according to system events. For example alarms, system faults, specific zone
and partition events, but also user-controlled or time-controlled.
Connect switch outputs
POS
COM
Positive: Connect the collective
clamp “COM/BLK” and N.C (9V
from NC) with an external
device you want to control via
this switch output. Take note of
jumper J4 (for UO2) and J5 (for
UO1). (See number 15 on page
5-14: What is what inside the
system?)
UO1 (switch output 1) and UO2 (switch output 2) as follows:
+
J4 (UO2)
or
J5 (UO1)
-
N.OCN.C
UO2 / UO1
+9V
NEG
AUX
+9V
Negative: Connect the
collective clamp “AUX/RED”
and N.C (9V from AUX) with an
external device you want to
control via this switch output.
Take note of jumper J4 (for
UO2) and J5 (for UO1). (See
number 15 on page 5-14: What
is what inside the system?)
+
J4 (UO2)
or
J5 (UO1)
-
N.OCN.C
UO2 / UO1
+
J4 (UO2)
or
1 PIN
Only
Potential-free: Connect clamps c and
N.C with an external power supply and
an external device you want to control
via this switch output. Take note of
jumper J4 (for UO2) and J5 (for UO1).
(See number 15 on page 5-14: What is
what inside the system?)
J5 (UO1)
-
N.OCN.C
UO2 / UO1
EXTERNAL
POWER
6-17
NOTE:
1. You can connect external equipment to clamp N.O instead of to clamp N.C.
If you connect to clamp NC (normally closed), the circuit between the system and an external device is
closed. If the switch output is activated, the system interrupts the circuit and the connected device is
switched off.
If you connect to clamp NO (normally open), the circuit between the system and an external device is
interrupted. If the switch output is activated, the system closes the circuit and the connected device is
switched on.
2. The “COM/BLK” and “AUX/RED” clamps are collective clamps. You can connect more than one cable to
Connect transistor outputs UO3 (switch output 3) and UO4 (switch output 4) as follows:
Connect the positive connector of the external device you want to control with “AUX /RED” (+) clamp and the negative with the
clamp of the switch output UO3 (or UO4).
6.5.4 Connecting a device ground
The grounding (earth) protects your electronic equipment against damage and interference caused by lightning and inductive
voltages.
An ideal grounding is the earth connection (green/yellow wire) in the power socket.
Important: Never connect 230V directly to the system. Only the earth!
Connecting to ground:
• Make a connection between the earth contact of the ABUS wireless alarm system and an electrical earth connection to
6.5.5 Connecting a wired zone
The ABUS wireless alarm system has a wired zone – Zone 33 (Z33), which can be used, for example, to connect a key switch or
a panic emergency call. Connect this zone using twisted-pair cables or a 4-core cable. The following figure shows the different zone
connection types – these have to be programmed accordingly in the installer menu later:
them.
protect it against lightning and static electricity.
IMPORTANT NOTE:
!
The earth contact must be made in accordance with local regulations.
NOTE:
The wired zone cannot be used as a fire z one. For a zone with tamper, you can use a double terminal resistor (DEOL) to
save additional connections.
6.5.6 Connecting an external consumer
Use the collective clamps AUX/Red (+) and COM BLK (-), to connect external devices or detectors that require a power supply of
9V DC with a maximum power consumption of 200mA.
IMPORTANT:
!
During a power failure, the AUX output is deactivated to ensure a longer system runtime.
NOTES:
The total current of collective clamps should not exceed 200mA.
If the collective output is overloaded (more than 200 mA) and it is silenced, you have to interrupt the load at the output
for at least 10 seconds before reconnecting a load to the collective output.
6-18
6.6 How are the standby batteries used?
The ABUS alarm system is equipped with 6 standby batteries that maintain operation during a power failure. There are two types
of battery:
Ê
Rechargeable: Size AA, 1.2 V DC cells
Ê
Not rechargeable: Size AA, 1.5 V DC alkaline
IMPORTANT NOTE:
!
The batteries supplied by Security-Center are rechargeable Nickel Cadmium cells with 1.2 V 800m AAA batteries.
Do not attempt to use a different type of rechargeable battery. If you do not conform with the above instructions,
your equipment may suffer damage.
CAUTION:
!
If you use rechargeable batteries, make sure that jumper J10 is placed on its TWO pins (see also page 6-20). If
you do not conform to the above instructions, persons may be injured or your equipment may suffer damage.
Inserting the batteries:
Pull out the battery case of the
ABUS wireless alarm system.
1. Place the 6 batteries supplied in the case. Check the polarity as shown on the case.
2. Push the battery case back in.
3. Secure the case with the lockable screw (if necessary).
4. After making all connections, plug the power supply unit in the mains socket.
NOTE:
Recharge the batteries for at least 12 hours to ensure that they are fully charged. The “weak battery” indication
should then disappear within 15 minutes.
IMPORTANT:
CAUTION: When replacing batteries, make sure you use the same type. If you do not conform to the above
instructions, persons may be injured or your equipment may suffer damage.
Replacing a rechargeable battery by a non-rechargeable battery can lead to damage unless you first replace
the jumper (J10) inside the ABUS wireless alarm system. For further details, see page 5-20: What are the
effects of the different jumper settings?
Dispose of used batteries according to relevant regulations.
6-19
6.7 What are the effects of the different jumper settings?
The PC board of the ABUS wireless alarm system is fitted with internal jumpers. Configure the jumpers according to the function
required as shown in this table:
Jumpers on the
mainboard
Restores the factory
settings.
(J9)
Rechargeable battery
(J10)
Battery protection
(J6)
Jumpers on the
base plate
UO 1 (J5)
or
UO 2 (J5)
Position Function
J9 jumper of the ABUS wireless alarm system is used for restoring the
The
default factory settings of your alarm system.
To restore the factory settings, plug the jumper plug on to both pins of the
jumper. Switch off all electricity to the system and wait at least 10 seconds.
Reconnect the power supply. The factory settings are restored. You can then
take off the jumper plug and plug it on to one pin.
IMPORTANT: Restoring the factory settings is possible only if it was
enabled in the installer menu.
The default position of the jumper plug
(Default)
Jumper
between rechargeable batteries and normal batteries. If the jumper plug is
(Default)
(Default)
Position Function
(Default)
plugged on to both pins, the batteries are recharged.
IMPORTANT: As this is not the factory settings, this jumper position
must be changed.
Use this setting for batteries that cannot be recharged.
Jumper J6 of the ABUS wireless alarm system activates/deactivates the
battery discharge protection. If the jumper plug is placed on to one pin, your
alarm system switches off automatically if the battery voltage falls below 6.3V
DC to avoid excess discharge.
NOTE:
With this setting, your alarm system first starts to operate when power is
available from the power supply unit.
The battery discharge protection is deactivated, i.e., the battery can
be completely discharged if there is a mains power failure, so that
the batteries have to be replaced.
NOTE:
With this setting, alarm system first starts to operate when the batteries are
inserted.
Defines the function of switch output 1 and switch output 2, as described in
the section “wired utility outputs” on page 5-17.
Default:
J10 of the ABUS wireless alarm system is used for selecting
1 pin
6-20
Chapter 7 Programming the ABUS wireless alarm system
There are several ways of programming your ABUS wireless alarm system:
• At the alarm system using the keypad
• At the alarm system using the PC software
• Remotely, using a telephone link and PC software
Chapter 8 Settings in installer menu
This chapter describes the options and features of the installer menu of your ABUS wireless alarm system. The following is an
overview of the main menu options according to their sequence in the installer menu:
11
System, page 8-22
22
Zones, page 8-36
33
44
55
66
77
88
99
00
8.1 Introduction to installer menu
The following pages describe the menu options for programming using the buttons of your ABUS wireless alarm system. For
programming the
To access the installer menu, deactivate the
You are asked to enter the installer code for the installer menu. If this has not been changed from the factory default, it is
this code and confirm by pressing the lozenge button.
00 11 33 33
You are now in the installer menu.
You can reach the items of the installer menu by scrolling with the
option, confirm by pressing
the digits assigned to the menu option, e.g.: for menu option
by pressing
These instructions are shown in columns, explained in the following table:
Column header Description
Quick-Key The Quick-Key function is a button sequence to be pressed to reach a menu option directly. It is listed in
Parameter Name and explanation of the menu option to be programmed.
Default The default factory values. The selected values are suitable for most standard applications.
Range The options you can select for the menu item.
, page 8-48
Outputs
Codes, page 8-54
Dialer, page 8-60
Not active
Key-fobs, page 8-68
Keypads
, page 8-71
, page 8-71
Sounder
Exit
, page 8-72
ABUS wireless alarm system with the Downloader Software, see the separate software instructions.
99 11
three times.
ABUS wireless alarm system, press the star button followed by 9, followed by 1.
0133. Enter
buttons. When you reach the required menu
. To exit a menu option, press . It is faster if you use the Quick-Key function. You simply enter
111 (stands for Entry delay), press
11 11 11
Return to the main menu
.
numerical order.
8-21
11
8.2
System
Under System, you make settings that affect the entire system. This is an overview of the menu options according to their sequence in
System menu:
the
11 11
Timers, page 8-22
11 22
Control, page 8-24
11 33
Receiver, page 8-30
11 44
Clock, page 8-31
11 55
Labels, page 8-32
11 66
Tamper Sound, page 8-34
11 77
Default jumper, page 8-35
11 88
Service Information, page 8-35
11 99
Version, page 8-35
To access the System menu option:
In the installer menu, press 11 or press
Then press
. The first submenu (Timers) appears on the display:
or until you find the number of the [1] System menu option.
You are now in the System menu and can access the submenus, as described in the following sections.
11 11
8.2.1
Timers
Under Timers, you can make settings for delay times and alarm duration times.
To access the Timers menu option:
1.
Select the main menu System as described above.
2. In the System menu, press
11
to get to the Timers menu option. You see the following on the display:
3. Select and configure the settings as follows:
Timers:
Quick-Key Parameter Default Range
11 11 11
Exit/Entry Delay 1
Exit and entry delay times of Group 1. The exit delay time specifies how long you
have to leave the protected area after activating the system. The
specifies how long you have to deactivate the system after entering a protected area.
For more information, see the
Zones menu option. To make settings for the delay
times of Group 1, confirm this menu option with
11 11 11 11
Entry delay 1 30 seconds 1-255 seconds
Entry delay time for Group 1.
11 11 11 22
Exit delay 1 30 seconds 1-255 seconds
Exit delay time for Group 1.
8-22
entry dela y time
, or use the Quick-Key option.
Timers:
Quick-Key Parameter Default Range
11 11 22
11 11 22 11
11 11 22 22
11 11 33
Exit/Entry delay 2
Exit and entry delay times of Group 2. Make these settings as for Group 1.
Entry delay 2 45 seconds 1-255 seconds
Entry delay time for Group 2.
Exit delay 2 45 seconds 1-255 seconds
Exit delay time for Group 2.
Bell Timeout 03 minutes 01-90 minutes
Duration of external sounder(s) during an alarm
NOTE:
In some countries, the duration of the external sounder must be limited to 3 minutes. Check
the regulations for your country.
11 11 44
11 11 55
11 11 66
11
11
99
Bell Delay 00 minutes 00-90 minutes
Defines the delay between the detection of the alarm situation and sounding the alert
on the sounder (of the system or the external sounder). A sounder delay is
particularly useful if an alarm was first triggered by telephone without the burglar
noticing it.
AC Off Delay Time 05 minutes 0-255 minutes
In the event of a power failure, this menu option defines the delay time (0-255
minutes) before the event is reported or before the switch output is activated.
Phone Line Cut Delay 05 minutes 01-20 minutes
In the event of a telephone line fault, this menu option defines the delay time before
the event is reported or before the switch output is activated.
Accessory Superv. time 255 minutes 000-255 minutes
Defines the monitoring time for accessories such as interior and exterior wired
sounders. To avoid false alarms, make sure that the monitoring time of the receiver
(menu item
11 33 33
) is longer than the monitoring time for accessories.
8-23
11 22
8.2.2
Under System Control, you make settings that control specific functions of the complete system.
NOTE:
Under this menu item, it is important that you press the lozenge button before exiting so that your data is saved. If you
exit the menu by pressing , your settings are lost.
To access the System Control menu option:
System Control
1. Select the main menu
System menu, press
2. In the
System as described on page 8-22.
22
to get to System Control. You see the following on the display:
3
. Select and configure the settings in the System Control menu as follows:
System Control:
Quick-Key Parameter Default Range
11 22 0101
11 22 0202
11 22 0303
11 22 0404
11 22 0505
Quick arm YES YES/NO
YES: No user PIN is necessary for activating the system or an area.
NO: A user PIN is necessary for activating the system or an area. Choose this setting if
the alarm system or an operating panel is accessible to the public or to children.
Quick UO YES YES/NO
YES: A user can activate a switch output without a user PIN.
NO: A user PIN is necessary to activate a switch output.
Allow Bypass YES YES/NO
YES: A zone can be omitted (excluded from surveillance) by an authorised user.
NO: Omitting zones from surveillance is not possible.
Quick Bypass
YES: No user PIN is required for omitting a zone.
NO: A user PIN is required for omitting a zone.
False Code Trouble YES YES/NO
YES: If an incorrect user PIN is entered three times, the operating panel is locked and, if
programmed, an alarm is sent by telephone. Bad PIN input is displayed as a fault on
the operating panel.
NO: If an incorrect user PIN is entered three times, the operating panel is locked and a
local alarm is sounded.
NO YES/NO
8-24
System Control:
Quick-Key Parameter Default Range
11 22 0606
11 22 0707
11 22 0808
11 22 0909
11 22 1010
11 22 1111
11 22 1212
11 22 1313
Bell Squawk YES YES/NO
YES: The following signals are emitted by the external sounder to acknowledge
whether you have successfully activated/deactivated the system:
• One tone means that the system is activated.
• Two tones mean that the system is deactivated.
• Four tones mean that the system is deactiv ated following an alarm.
NO: No confirmation is made by the sounder.
Bell 30/10 NO YES/NO
YES: The sounders interrupt the alarm tone for 10 seconds every 30 seconds.
NO: The sounders emit continuous alarm tones without interruption.
Phone Cut Alarm NO YES/NO
YES: Monitors the telephone line and activates the sounder if the telephone line is
cut for the period defined under Phone Line Cut Delay Time. (See also
Phone Line Cut Delay time on page 8-23.)
NO: The telephone line is not monitored and there is no alarm.
3 Minute Bypass NO YES/NO
YES: After the system has been supplied with power, zones are automatically
omitted for 3 minutes to give detectors a chance to stabilise.
NO: The zones are monitored as soon as the system is activated.
Audible Panic NO YES/NO
YES: In the event of a panic alarm, an audible alarm is issued.
NO: In the event of a panic alarm, it is transmitted by telephone. The system does not
trigger any audible alarms locally.
Buzzer Æ Bell NO YES/NO
YES: If the system is activated internally and an alarm is triggered, an alarm is
sounded for 15 seconds on the operating panels before the system activates
the external sounders and the alarm is transmitted by telephone.
NO: If the s ystem is activated internally and an alarm is triggered, the external
sounders and the telephone line are activated immediately.
Fire Temporal Pattern YES YES/NO
YES: The fire signals of the internal and external sounders are three increasing alarm
tones followed by a pause.
NO: The fire signals of the internal and external sounders are two seconds of continuous
tone followed by two seconds’ pause.
Code Grand Master NO YES/NO
YES: Only a user with Grand Master authority can change user PINs and the time
and date.
NO: Users at the Master and Manager level can also change user PINs and the
time and date.
8-25
System Control:
Quick-Key Parameter Default Range
11 22 1414
11 22 1515
11 22 1616
11 22 1818
11 22 1919
11 22 2020
Audible Jamming NO YES/NO
Refers to Jamming Time, which is described on page 8-31.
YES: If the defined jamming time is reached, the ABUS wireless alarm system
NO: Jamming does not trigger an audible alarm.
Technician Tamper NO YES/NO
YES: The program PIN is required for resetting a tamper alarm. First, the OK
NO: A tamper alarm is reset with the OK message of the detector or when the
Technician Reset NO YES/NO
YES: Following an alarm, the program PIN must be entered to be able to reactivate the
NOTE:
Before the Ready LED can light up, all zones in this area must be closed.
NO: The alarm system can be activated immediately following an alarm if all zones are
Summer/Winter Clock YES YES/NO
YES: The ABUS wireless alarm system automatically puts its clock forward
NO: No automatic time adjustment
Forced Keyswitch Arming YES YES/NO
YES: If the system or an area is activated by a key-switch, all open zones are
NO: The system/area can be activated only if all zones are closed and the system/area
Pager NO
Enables alphanumeric output of system events on a pager. The number of the pager
must be programmed like a Follow-Me number.
YES: For the activated/deactivated event and the alarm event, the system sends
NO: The system transmits no events to pagers.
activates the sounders. (See Jamming Trouble, page 7-32.)
message must be received from the detector or the tamper zone must be
closed.
tamper zone is closed.
system.
closed and the Ready LED is on.
one hour forward in spring (last Sunday in March) and one hour back in
autumn (last Sunday in October).
automatically omitted from monitoring. The remaining zones are monitored. The
system/area is monitored in every case.
is ready for activation.
information to the pager.
YES/NO
8-26
System Control:
Quick-Key Parameter Default Range
11 22 2121
11 22 2222
11 22 2323
11 22 2424
11 22 2525
Arm Pre-Warning
YES: For the system, or every area for which an automatic activation function was
NO: The system/area for which an automatic activation function is programmed is
Low Battery Arm YES YES/NO
YES: The system can be activated even if the standby batteries are not fully
NO: The system cannot be activated in the event of a battery fault.
Eng. Tamper NO YES/NO
YES: The system cannot be activated following a tamper alarm. The program
NO: The system can be reactivated following a tamper alarm without the entry
Blank Display NO YES/NO
YES: In operation mode, the LCD display is switched off for one minute after the
NO: The LCD display is always on.
24 Hour Bypass YES YES/NO
YES: A user can omit a 24-hour zone.
NO: A user cannot omit a 24-hour zone.
programmed, a warning signal of 255 seconds is generated on the operating
panels and the alarm system prior to activation.
During this countdown, you can enter a valid user code to delay automatic
activation of the system/area by 45 minutes.
If activation of the system/area is delayed in this way, automatic activation of the
system is deactivated on the following days.
The 255-second warning does not apply to automatic internal activation.
activated automatically every day, regardless of whether automatic activation is
delayed or not.
charged or inserted.
PIN first has to be entered.
of the program PIN.
last input. To reactivate the display, a valid user PIN must be entered.
NO YES/NO
8-27
System Control:
Quick-Key Parameter Default Range
11 22 2626
11 22 2727
11 22 2828
11 22 2929
11 22 3030
IMQ Install NO YES/NO
YES: If a zone is open when the system is activated, the system is activated but an alarm
is generated when the exit delay time expires.
NO: Open zones are automatically omitted following expiry of the exit delay time.
Grand Master
Authority/Partition
YES: Areas and authority levels can be changed by the installer in the installer menu and
in the user menu using a Grand Master pin.
NO: Areas and authority levels can only be changed by the installer in the installer menu.
Disarm Stop FM YES YES/NO
YES: Forwarding of calls is stopped when the s ystem is deactivated.
NO: Forwarding of calls is continued even if the system is deactivated.
Notes
If a block lock is used, you can deactivate the system only if the block lock is opened.
However, if the system is deactivated by telephone, the calls are continued.
Global Follower NO YES/NO
YES: Specifies that all zones (that are programmed to follow an exit/entry delay time)
follow the exit/entry delay time of ALL activated areas – i.e., that the system is not
activated until after expiry of the longest exit delay time.
NO: Specifies that all zones (that are programmed to follow an exit/entry delay time) will
only follow an exit/entry delay time of the area for which they are defined.
Area NO YES/NO
Changes the function of the system as follows:
YES: A zone assigned to more than one area is not monitored until all areas are
activated, and it continues to be monitored until all areas are deactivated.
NO: A zone assigned to more than one area is not monitored until all areas are
activated, and it continues to be monitored until one area is deactivated.
YES YES/NO
8-28
System Control:
Quick-Key Parameter Default Range
11 22 3131
11 22 3232
35
11 22
External Bell NO YES/NO
YES: Select this setting if an external sounder is connected to the wireless alarm system.
The ABUS wireless alarm system monitors the (+) (-) connections as well as BELL
TMP and COM and reports faults, events, alarms and reports. To avoid a fault in the
signalling device if no sounder is connected, insert a 2.2 KΩ resistor instead.
To avoid a tamper alarm when no connection exists to the BELL TMP COM
stations, use a 2.2 KΩ resistor instead.
NO: Select this setting if no external, wired sounder is connected to the ABUS wireless
alarm system. The (+) (-) connections as well as BELL TMP and COM are not
monitored.
Loudspeaker-No /
Bell-Yes
YES: (For a signalling device or electrical sounder) A 9 V DC voltage is generated on the
sounder connection during a burglar alarm or a panic alarm. A low pulse voltage is
generated during a fire alarm.
NO: (For a loudspeaker with no built-in driver for sounders) The ABUS wireless alarm
system generates a continuously fluctuating pulse voltage for burglar and panic
alarms and an interrupted fluctuating pulse voltage for fire alarms.
SRN Pre-alr NO YES/NO
An important security aspect for your security system if you have fitted internal and external
sounders.
YES: At the start of the entry delay time, the system sends a signal to the trained
sounders. If no second signal is sent to the sounder following expiry of the delay
time (since the system may have been destroyed or tampered with), the sounders
trigger an alarm.
NO: The function is deactivated. The sounders start to sound an alarm when
addressed by the system.
NO YES/NO
8-29
11 33
8.2.3
Under Receiver, you can make settings that control the radio receiver of your ABUS wireless alarm system.
To access the Receivers menu option:
Receiver
1. Select the main menu System as described on page 8-22.
2. In the System menu, press
33
to go to the Receivers menu option. You see the following on the display:
3. Select and configure the settings in the Receiver menu as follows:
Receiver:
Quick-Key Parameter Default Range
11 33 11
Calibration
During calibration, the radio receiver measures the level of the electromagnetic background
noise. The lower the level, the better the selected installation location. Additionally, the level
set decides the strength of the electromagnetic field above which the alarm system
interprets this as a conscious tamper attempt.
Range of level: 00-99.
1.
Press 11. The following appears on the display and specifies the current level:
To conduct a new automatic measurement, press
After measurement is complete, the new level is displayed as follows:
To confirm the new level, press
OR:
to change the level manually, enter the desired level and press .
NOTES:
To ensure that a measured low value (due to the environment) does not trigger a fault alarm
in later operation, you can set the level higher as the measured value. Never reduce the
measured level, since this will lead to a fault alarm in later operation.
and select [Y] YES.
8-30
Receiver:
Quick-Key Parameter Default Range
11 33 22
Jamming Time
The jamming time specifies the time within one minute in which the level of the background
noise can be above the value measured under “Calibration” (or above the manually set
value).
No Jamming
detection
None, 10, 20 or
30 seconds
NOTE:
A fault is displayed only if the “Audible Jamming” option was enabled in the system control.
11 33 33
Supervisory Time 0 hours 0-7 hours
The wireless detectors automatically send a message to the ABUS wireless alarm system
every 65 minutes. This message also contains information on the battery state and the
current alarm state. The wireless alarm s ystem can now monitor whether these messages
are regularly transmitted. Within the set monitoring time, at least one message per detector
must be transmitted.
NOTES:
The setting “0 hours” aborts monitoring.
You are recommended to set the monitoring time to a minimum of 3 hours.
Delete detectors
44
11
33
Deletes all trained wireless detectors simultaneously. To delete the wireless detectors,
confirm the setting by pressing
. To exit this menu option without deleting detectors,
press .
NOTES:
If the J9 jumper was placed on both pins, this menu appears first in the installer menu.
11
44
Set Clock
8.2.4
Under Set Clock, you set the system date and time.
To access the Set Clock menu:
1.
Select the main menu System as described on page 8-22.
2. In the System menu, press
3. Select and configure the settings in the Set Clock menu as follows:
44
to get to the Clock menu option:
Set Clock:
Quick-Key Parameter Default Range
11 44 11
System Time 00:00 HH:MM
Sets the current time in 24-hour format. Enter the current time on the operating panel
or to move forwards or backwards in the display.
11 44 22
keypad. Click
System Date 01 JAN 2007 (MON) DD MM YYYY
Sets the current date. Enter the date and the year via the keypad. Click
to move forwards or backwards in the display. Change the month by
pressing
.
(DAY)
or
8-31
11 55
8.2.5
Under System Label, you name the system and areas 1, 2 and 3, and change default names.
To enter a new name:
The number of characters permitted varies for each name as follows:
Labels
Use the buttons of your ABUS wireless alarm system to enter the letters as shown in the table below. When you
press a specific button, you scroll backwards and forwards through the characters. The
system
permits a total of 75 characters for a name (letters, numbers and symbols).
BUTTON PRODUCES THE LETTERS
1 1 A B C D C F G H I Y K L M
2 2 N O P Q R S T U V W X Y Z
3 3 ! ' & ' : – . ? / ( )
4 4 a b c d e f g h i j K l m
5 5 n o p q r s t u v w X y z
6 - 0 Each of these buttons scrolls backwards and forwards between number and space.
Press this button to scroll forwards between the available characters.
Press this button to scroll backwards between the available characters.
Press this button to move the cursor to the left.
Press this button to move the cursor to the right.
Press this button to store a name.
Zone label: up to 15 characters
•
• Partition label: up to 12 characters
• Programmable output label: up to 12 characters
• Label of a message to the user: up to 12 characters
• Label for service information: up to 16 characters
• Label for a service name: up to 16 characters
• System label: up to 16 characters
• Label for a user: up to 10 characters
ABUS wireless alarm
8-32
To access the System Label menu:
1.
Select the main menu System as described on page 8-22.
2. In the System menu, press
display:
55
to get to the System Label menu option. You see the following on the
3. Select and configure the settings in the System Label menu as follows:
System Label:
Quick-Key Menu option Default Selection
11 55 11
11 55 22
11 55 44
to
System FUNKALARMANLAGE Any 12
Changes the display for the system name.
Partitions 1 – 3 Partitions 1–3 Any 12
Changes the display for partitions 1 to 3.
Example: The example below shows how to change the name of partition 1 to “Buero”
To assign the label “Buero” to partition 1:
1. Press
2. Press
3. Press
4. Press
5. Press
6. Press 55 repeatedly until the letter o appears on the display and then press
7. Press
22
for partition 1.
11
three times until the letter B appears on the display and then press
once to move the cursor to the right.
55
repeatedly until the letter u appears on the display and then press
again to move the cursor forwards.
44
repeatedly until the letter e appears on the display and then press
to move the cursor forwards.
55
repeatedly until the letter r appears on the display and then press
again to move the cursor forwards.
again to move the cursor forwards.
66
twice for a space and then press to move the cursor forwards.
In this way, delete the unwanted characters .
characters
characters
8-33
11 66
8.2.6
In the Tamper Sound menu, you can define the sounds generated by the ABUS wireless alarm system following a tamper in a zone,
the ABUS wireless alarm centre housing, the wireless operating panel, or any other device. You can also adjust the sounder volume
for alarms and their acknowledgement.
To access the Tamper Sound menu:
Tamper Sound
1.
Select the System menu as described on page 8-22.
2. In the System menu, press
following on the display:
66
to access the menu option of the Tamper Sound menu. You see the
3. Select and configure the settings in the Tamper Sound menu as follows:
Tamper Sound:
Quick-Key Parameter Default Range
11 66 11
11 66 22
11 66 22 11
11 66 22 22
Tamper sound Bell/A Buzzer/D 1 to 5
Programs the signals generated by a tamper alarm.
Setting Sound
1
2
3
4
5
NOTE:
If you set sounder/active and buzzer/inactiv e, the system will activate only the buzzer when
in deactivated state. If the system is active, the external sounder is also activated.
Speaker Volume
Adjusts the volume of the integrated sounder in the event of an alarm and for
acknowledgement.
Alarm 5 0 to 5
If you confirm this menu option, the sounder is activated briefly at the volume defined.
You can adjust the volume with buttons 0 to 5.
The setting 0 deactivates the sounder, and 5 is the loudest setting.
Squawk 5 0 to 5
If you confirm this menu option, the sounder is activated briefly at the volume defined.
You can adjust the volume with buttons 0 to 5.
The setting 0 deactivates the sounder, and 5 is the loudest setting.
Silent
Bell only (external sounder)
Buzzer only (piezo on operating panel)
Bell and buzzer
Bell/Arm, Buzzer/Disarm
8-34
11 77
8.2.7
System Default Jumper
In the Default Jumper menu, you enable or disable a software factory reset via the J9 jumper.
To access the Default Jumper menu:
1.
Select the main menu System as described on page 8-22.
2. In the System menu, press
display:
77
to access the Default Jumper menu option. You see the following on the
3. Press to select one of the following settings:
•Enabled: The ABUS wireless alarm system can be completely reset to its original default (factory)
settings by switching off and on the complete power supply and with the help of the J9 jumper. All
settings, labels, PIN codes, etc. are reset to the factory settings.
•
Disabled: The ABUS wireless alarm system cannot be reset by changing the J9 jumper and
switching on and off.
11 88
8.2.8
Service Information
The Service Information menu enables you to enter details about the vendor of the system (name, telephone number, etc.).
To access the Service Information menu:
1.
Select the main menu System as described on page 8-22.
2. In the System menu, press
the display:
3. Select and configure the parameters in the Service Information menu as follows:
88
to access the Service Information menu option. You see the following on
Service Information
Quick-Key Menu option Default Selection
11 88 11
Service Name Any 16 characters
Enter the vendor’s name.
11 88 22
Service Number Any 16 characters
Enter the vendor’s telephone number.
11 99
8.2.9
Version
The Version menu shows the current version of the alarm system.
To access the Version menu:
1.
Select the main menu System as described on page 8-22.
2. In the System menu, press
99
to get to the Version menu option.
The version of the system with the checksum number of the software is displayed.
8-35
22
8.3
Zones
The Zones menu enables you to train wireless detectors for the system, program zone types, and define z one dependencies.
This is an overview of the menu options according to their sequence in the
22 11
Allocat ion, page 8-36
22 22
Parameters, page 8-37
22 33
Testing, page 8-45
22 44
Editing, page 8-46
22 55
Crossing, page 8-48
Zones menu:
To access the Zones menu:
In the installer menu, press 22 or press or until you find the number of the Zones [2] menu option.
Then press
. The first submenu Allocation appears on the display:
You are now in the Zones menu option and can access the submenus, as described in the following sections.
22 11
8.3.1
Allocation
Under Allocation, you can make settings for learning and deleting zones.
For additional information, refer to the instructions supplied with the wireless detectors.
To access the Allocation menu:
1.
Select the Zones menu as described on page 8-36.
2. In the Zones menu, press
3. Enter the two-digit number of the zone you want to edit and press .
You see the following on the display:
11
to access the Allocation menu option.
8-36
22 11 ZZZZ
11
22 11 ZZZZ
22
Skip
Jumps to the next zone number.
(Re) Write
Trains new wireless detectors to work with the alarm system. When you select this menu
option, a countdown of 255 seconds begins. If you trigger the wireless detector within this
time (as described in these instructions), the detector sends a learn message. If the signal
is received, the alarm system acknowledges it with an acknowledgement tone. To cancel
the learning procedure, press .
22 11 ZZZZ
33
Delete
Deletes detectors. Confirm deletion with [Y] YES or [N] NO. To change the display,
press
22 11 ZZZZ
44
22 22
8.3.2
Under Parameters, you can make settings for programming properties of the zones. You can program all settings one by one for a
zone, or you define the respective parameters for all zones. If this is your first installation, you are recommended to select
If you make changes later, you can program the parameters directly in this menu.
You can first program the zones and then train the wireless detectors, or vice versa.
Parameters
One by one
•
Zone Label
•
Partitions
•
Type
•
Zone Sound
•
Force Arming
•
Supervision
Select whether a zone is to be monitored for regular reporting by the detectors to
the alarm system. Set the monitoring time in the
surveillance is active for the detector and the detector does not report in the
defined time, an alarm is triggered. Select
display, press
.
System menu under Timers. If
[Y] YES or [N] NO. To change the
. To confirm, press .
One by One.
Parameter
Quick-Key Parameter Default Range
22 22 11
One by one
The one by one option enables you to program the parameters individually for
each zone – i.e., one zone after the zone.
1. Enter a two-digit number to start programming (e.g. 01) and press
access the
2. Enter a name for the zone and press
3. Press
zone must be assigned to at least one area. Press
option.
4. To program the zone type and make the other settings for the zone, select the
following menu options.
zone label menu option.
to go to the next menu option.
[1] to [3] to switch the state of the partition between [Y] YES and [N] NO. A
to
to go to the next menu
Type: Select a type and press .
Zone sound: Select a signal type and press .
For further information about zone types and zone signals, see the next pages.
.
8-37
Parameter
Quick-Key Parameter Default Range
IMPORTANT INFORMATION:
• If you selected one by one to program the zones individually, you are guided step by
step through the programming points for the zones.
• To save settings for the zone, you have to work through all menu options. If you exit
programming early by pressing the star button, your settings are not saved.
After working through all menu options menu, press . A 1-second tone sounds and
confirms that your settings for this zone are saved. You go automatically to the next zone.
Zone 33 (wired zone)
Zone 33 is defined in the ABUS wireless alarm system as a wired zone. For this reason, it
has two extra parameters following the
wired zone only:
• Zone termination
• Zone loop response
Zone termination
A wired zone is monitored using a weak electric current. The electric current is defined by
the resistor used. You can terminate a zone as follows:
To see how to wire a detector, see page 5-18.
NOTE:
For more information, see the wiring notes at the beginning of these instructions.
Zone loop response
Under zone loop response, you program the time that the wired zone has to be open
(closed) before an alarm is triggered.
The following options are available:
1) Normal: 400 ms (milliseconds) 7) 2 hours
2) Long: 1 second 8) 2.5 hours
3) Fast: 10 ms (milliseconds) 9) 3 hours
4) 30 minutes 10) 3.5 hours
5) 1 hour 11) 4 hours
6 ) 1.5 hours
•N/C: (= normally closed) a zone termination is not necessary. It is important to
use detectors that open the circuit in the event of an alarm.
•EOL: (= single resistor) a zone termination with a resistor (2.2kOhm / red, red,
red, gold) is required. It is important to use detectors that open the circuit in
the event of an alarm.
•DEOL: (= double resistor) a zone termination with two resistors (2.2kOhm /
red, red, red, gold) is required. One resistor is inserted parallel to the tamper
contact of the detector. It is important to use detectors that open the circuit in
the event of an alarm.
•N/O: (= normally open) a zone termination is not necessary. It is important to
use detectors whose circuit closes in the event of an alarm.
Zone sound menu item that are applicable to this
8-38
o
a
22 22 22
22 22 33
Zone Label
Under Zone label, you can define or edit a name up to 15 characters long for each zone.
Parameters, press
Under
following on the display:
Press
n the display:
Edit the zone name as described on page 8-34.
Zone Partition Partitions 1–3
Under Partition, you assign zones to different areas. This is necessary in larger systems to
distinguish, for example, between the commercial area (shop) and the private area (home),
when both are monitored by the
Under Parameters, press 33 to access the Partition menu option. The following
ppears on the display:
Enter a two-digit zone number and press
NOTE:
You can assign a zone to one or more areas. The Y under the number shows the area
(1, 2, 3) to which the zone is assigned. A zone that is assigned to more than one area is not
monitored until all assigned areas are activated.
Press [1] to [3] to switch the state of the areas between [Y] YES and [N] NO.
to name Zone 01 or enter a different zone number. You see the following
22
to access the zone label menu option. You see the
ABUS wireless alarm system.
. You see the following on the display:
8-39
22 22 44
Zone Type
When a detector triggers, it always sends a signal to the alarm system. For
example: A motion sensor reacts to movement, a smoke detector to smoke, etc. So
it is important to tell the system HOW and W HEN it is to react to a signal from a
detector.
Under Zone type, you can program the behaviour of the alarm system when it
receives a signal from a detector. It is absolutely necessary to program this
behaviour since your alarm system will not work without it. The following zone
types are monitored, depending on the state of the alarm system:
1. Disarm: The system reacts to the following zones only: 24-hour, fire, panic and
fault.
Arm: The system reacts to all zones.
2.
3.
Stay (Internal arm): The system does not react to zones you have programmed
as internal zones. This setting enables you to move within the object when the
perimeter is protected.
There are 22 zone types, whose properties are described in the following:
Parameters, press
Under
following on the display:
44
to get to the Zone type menu option. You see the
Enter a two-digit zone number and press
.
Select and configure the zone types as follows:
Zone Type
Quick-Key Menu option Default Selection
22 22 44
ZZZZ
+
0000
22 22 44 ZZZZ
0101
Not used
A zone programmes as not used is not monitored. The alarm system reacts neither to
battery faults, tampering, nor monitoring failure of the detector trained for this zone.
However, a trained detector is not deleted.
Exit/Entry 1
+
A zone programmed as Exit/Entry 1 must not be opened during the exit delay time without
an alarm being triggered. However, the zone must be closed before the exit delay time
expires. If the zone is opened when the alarm system is active, the entry delay time of
Group 1 (to be programmed under System/Timers) is started. The area of the wireless
alarm system must be deactivated in this time. If not, an alarm is triggered following the
expiry of the delay period. Detectors trained for a zone with this property are usually fitted to
front and side doors. This zone must be closed at the moment of activation. If this cannot
always be guaranteed, choose the zone type
NONE
Armed/internal
Exit(OP)/Entry
22 22 44 ZZZZ
0202
+
Exit/Entry 2
Armed/internal
See above. However, for zones of this type, the times of Group 2 apply.
8-40
22 22 44 ZZZZ
0303
Exit(OP)/Entry
+
Zone type Exit(OP)/Entry behaves like zone type Exit/Entry 1 except that the zone does
not have to be closed at the moment of activation. However, the zone must be closed
before the exit delay time expires, or otherwise there is an alarm. This zone type is usually
assigned to opening contacts on front and side doors.
Default for zone 1
Armed/internal
22 22 44 ZZZZ
0404
Entry follower
+
Zone type Entry follower does not trigger an alarm if an entry delay time is started first. If
no entry delay is active, this zone triggers an alarm immediately if the area is activated. This
zone type is usually assigned to motion sensors that monitor the entrance area, in addition
to opening contacts on the entrance doors.
Armed/internal
22 22 44 ZZZZ
0505
Instant
+
If the area is active, the Instant zone type triggers an alarm immediately when the zone is
opened. This zone must not be opened during the entry and exit delay period. This is the
usual zone type for motion and opening sensors that are not in the entrance area.
Armed/internal
22 22 44 ZZZZ
0606
I+Exit/Entry 1
+
(Interior + Exit/Entry 1)
The I+Exit/Entry 1 zone type is similar to zone type Exit/Entry 1. However, this zone type
not monitored for an internally activated system.
is
Default for zone 2 Armed
IMPORTANT INFORMATION:
To shorten the exit delay time, press twice. This sets the entry delay time to 0. If
this zone is now opened, there is an immediate alarm.
22 22 44 ZZZZ
0707
I+Exit/Entry 2
+
Interior+Exit/Entry 2)
Armed
See above. However, for zones of this type, the times of Group 2 apply.
22 22 44 ZZZZ
0808
I+Exit(OP)/Entry
+
(Interior+Exit(OP)/Entry)
The I+Exit(OP)/Entry zone type is similar to zone type Exit(OP)/Entry. However, this zone
not monitored for an internally activated system.
type is
Armed
22 22 44 ZZZZ
0909
I+Entry follow
+
(Interior+Entry Follower)
The I+Entry follow zone type is similar to zone type Entry Follower. However, this zone
not monitored for an internally activated system.
type is
Armed
8-41
22 22 44 ZZZZ
1010
22 22 44 ZZZZ
1111
22 22 44 ZZZZ
1212
22 22 44 ZZZZ
1313
22 22 44 ZZZZ
1414
I+Instant
+
(Interior+Instant)
The I+Instant zone type is similar to zone type Instant. However, this zone type is not
monitored for an internally activated system.
Armed
UO Trigger
+
The UO Trigger zone type controls a switch output whether the system is active or inactive.
For example: for temperature sensors that control a ventilator.
Armed
Day Zone
+
A zone with the Day Zone zone type immediately triggers an alarm in an internally or
externally activated system. If the system is inactive, a fault is displayed on the alarm
system display. The fault message can now control a switch output or be viewed by the
user in the user menu under
exits.
Troubles. This zone type is mostly used to protect emergency
Armed
24 Hours
+
A zone with the 24 Hours zone type triggers an alarm immediately, irrespective of the
state of the alarm system. This zone type is mostly used for passive glass breakage
sensors.
Default for zone 3 All
Fire
+
A zone with the Fire zone type triggers a fire alarm immediately, irrespective of the state of
the alarm system. This zone type is used for smoke detectors.
NOTE:
Zone 33 cannot be programmed as a fire zone.
Default for zone 3 All
22 22 44 ZZZZ
22 22 44 ZZZZ
22 22 44 ZZZZ
8-42
Panic
+
1515
A zone with the Panic zone type triggers a panic alarm immediately, irrespective of
the state of the alarm system. This zone type is not intended for panic messages
triggered by remote control. See the
All
key-fob menu.
Special
+
1616
A zone with the Special zone type triggers a medical emergency alarm (not a panic
alarm) immediately, irrespective of the state of the alarm system.
All
Pulse Keyswitch
+
1717
A zone with the Pulse Keyswitch zone type can be used to activate/deactivate an
area. The state change must be in the form: closed – open (pulse) – closed.
22 22 44 ZZZZ
1818
Exit Termination
+
A zone with the Exit Termination zone type behaves like a zone with the Exit(OP)/Entry
zone type. However, the difference is that an exit delay time is ended immediately if this
zone is opened or closed during the exit delay time.
When you enter the protected area, the entry delay time of Group 1 starts as usual.
22 22 44 ZZZZ
1919
22 22 44 ZZZZ
2020
Latch Keyswitch
+
A zone with the Latch Keyswitch zone type is used for activating/deactivating one or
more areas. The area remains active as long as the zone is open, and is deactivated
as soon as the zone is closed.
Entry Follower + Stay (Internal)
+
If armed, this zone works like a zone type Entry Follower. If stay armed this zone type
works like an exit/entry zone of Group 1.
22 22 44 ZZZZ
2121
Keyswitch Delay
+
A zone with the Keyswitch Delay zone type is used for activating/deactivating
one or more areas. This zone type is comparable to zone type
except that the area is first activated following expiry of the entry/exit delay
time of Group 1.
Key switch,
22 22 44 ZZZZ
2222
+
Latch KSW Delay
A zone with the Latch KSW Delay zone type is used for
activating/deactivating one or more areas. The area remains active as long as
the zone is open, and is deactivated as soon as the zone is closed. This zone
type is comparable to zone type Blockschloss, except that the area is first
activated following expiry of the entry/exit delay time of Group 1.
8-43
22 22 55
Zone Sound
Under Zone sound, you can, for each zone, define the alarm signal individually
that is triggered when the alarm system is active.
1. Under Parameters, press 55 to access the Zone sound menu option. You see
the following on the display:
2. Enter a two-digit number and press
.
3. Select and configure a zone signal for each zone.
Zone sound
Quick-Key Parameters Default Range
22 22 55 ZZZZ
11
Silent
+
No audible alarm is generated. An alarm is transmitted by telephone only.
22 22 55 ZZZZ
22
Bell Only
+
Activates the external and internal sounders for the defined sounder duration or until
22 22 55 ZZZZ
33
a valid user code is entered and the
Buzzer Only
+
key is pressed.
Activates the piezo buzzer of the alarm system.
22 22 55 ZZZZ
44
22 22 55 ZZZZ
55
22 22 55 ZZZZ
66
Bell + Buzzer Default for all
+
Activates the piezo buzzer plus the internal and external sounders. The sounders
switch off when the programmed sounder duration expires.
Door Chime
+
If the system is inactive, this causes the piezo buzzer of the alarm system to emit 3
short beeps. If the system is active, the internal and external sounders are activated.
(Bell/A Buzzer/D)
+
If the system is inactive, this activates the piezo buzzer of the alarm system, and if the
system is active, the internal and external sounders are activated.
zones
8-44
22 22 66
Force Arm
The Force Arm setting for a zone enables the system to be activated even if one
or more zones are open, provided these zones were programmed with this setting.
• If such a zone is open, the “ready” system LED flashes.
• After the system is activated, all open zones programmed as
automatically excluded from monitoring.
Force Arm are
•If such a zone is closed in active status, it is returned to monitoring.
To program a zone with the Force Arm setting:
1. Under Parameters, press 66 to access the Force Arm menu option. You see the
following on the display:
2. Enter the zone number for which you want to program for Forced Arming and press
.
3. Press
Repeat steps 1 to 3 to program this settings for the other zones.
Press to exit the menu option.
22 33
8.3.3
Under Testing, you can check the correct functioning of zones.
To access the Testing menu:
Zone Testing
1.
Select the Zones menu as described on page 8-36.
2. In the Zones menu, press
22 33 11
33
to access the Testing menu option. You see the following on the display:
Wireless Communication Test
Runs a communication test between the wireless detector and the ABUS wireless
alarm system
1. Press 11. You see the following on the display:
or to select Enable or Disable and then press .
.
2. To run the communication test, trigger the detector. If reception is successful, the
alarm system shows the signal strength. A successful test is confirmed by a beep
on the alarm system.
NOTE:
For successful communication, the signal strength (= displayed value) should be
higher than the noise level of the transmitter (see also page Calibration).
3. Press
4. Press
or to select the zone number of the next wireless detector.
to exit the menu option.
8-45
22 33 22
Soak Test
Some wireless detectors tend to trigger alarms more than others. The Soak Test
was developed to test these detectors over a longer period without triggering an
alarm.
Up to 8 zones can be programmed for the Soak Test. A zone programmed for the
Soak Test is omitted for 14 days while the alarm system is active. If no alarm is
triggered by this detector for 14 days, the tested zone is automatically reintegrated
in the system.
If one of the zones programmed for the Soak Test sends an alarm within these 14
days, the alarm system does not trigger an alarm but registers a fault message
instead. You can see the fault message in the user menu.
The 14-day period for the joint test of alarm lines is then set to zero and restarted.
To add a zone to the Soak Test:
Press
To add a zone to the Soak Test, press
Enter the zone number (e.g., 01 for Zone 1) and press
next assignment number.
To add a second zone to the Soak Test, press and repeat the above procedure
If you enter zone number
22
. You see the following on the display:
- OR -
Press to return to the previous menu.
00, no zone is assigned to the Soak Test.
. You see the following on the display:
. The menu jumps to the
22 44
8.3.4
Under Editing, you can copy and delete programmed zones.
To access the Editing menu:
Editing
1.
Select the Zones menu as described on page 8-36.
2. In the Zones menu, press
44
to get to the Editing menu option. You see the following on the display:
8-46
Editing
Quick-Key Parameter
22 44 11
Copy to a zone
Copies all settings programmed for a zone (except the zone name).
11
1. Press
. You see the following on the display:
22 44 22
22 44 33
22 44 44
2. Press the number buttons
or to move the cursor. Press 1 to 9 again to select the zone to
which you want to copy.
The procedure is confirmed with a beep if successful.
3. Press to exit the menu option.
Delete a Zone
Deletes a zone. The zone is not completed deleted, but its zone type is set to “not
used”. The zone settings are retained.
1. Press 22.
2. Press
to delete.
3. Press
confirm.
4. Press
Add/Copy Partition
Copies a partition to another partition.
1.
Press 33.
2.
Press the number buttons 1 to 3 to select the area you want to copy and press
select the area to which you want to copy.
The procedure is confirmed with a beep if successful.
3. Press to exit the menu option.
Delete a partition
Deletes a selected partition. All zones assigned to this partition are also deleted.
1. Press 44.
2. Press the cursor keys to select the area you want to delete.
3. Press
4. Press
or or the number buttons 1 to 9 to select the zone you want
to switch between [Y] YES and [N] NO and press to
to exit the menu.
or to move the cursor. Press the number buttons 1 to 3 again to
to switch between [Y] YES and [N] NO and press .
to exit the program.
1 to 9 to select the zone you want to copy and pr ess
8-47
22 55
8.3.5
Default:
Cross-zone dependency is an ideal function for making a system safer against false alarms. Using cross-zone dependency, two zones
have to trigger an alarm within a specific period and in a defined or undefined sequence before the alarm system generates an alarm.
To access the Cross Zone menu:
Cross Zone
No cross-zone dependency
NOTE:
The ABUS wireless alarm system enables you to program 10 of these zone pairs.
1. Select the Zones main menu as described on page 8-36.
2. In the Zones menu, press
3. Press to define the first pair (01) of cross-dependent (interdependent) zones.
55
to get to the Cross Zone menu option. You see the following on the display:
4. You select a zone pair by entering the number of the first zone followed by the number of the second zone.
If necessary, press
NOTE:
Zones defined as mutually interdependent are considered as a zone pair. They both have to report an
alarm before the system triggers an alarm.
5. Press to define how the ABUS wireless alarm system deals with cross-zone dependency.
6. Select and configure the paired zones as follows:
Crossing
Quick-Key Parameter Default
22 55 11
22 55 22
22 55 33
7. After programming the type of interdependency, press to um define the time interval between 1 and
9 minutes. The menu for programming the time interval opens.
8. Enter the time that can elapse between the triggering of the first and second detectors. If the interval is too
big, it is possible that no alarm will be triggered.
or to switch between the first and second zone.
None
No dependency is defined between the zones.
Ordered
The ABUS wireless alarm system triggers an alarm if the first zone and then the second
zone triggers an alarm within the defined period. The alarm system triggers no alarm if the
zones trigger in the opposite order.
Not ordered
The ABUS wireless alarm system triggers an alarm if both zones are triggered within the
defined period. Which of the two zones is first triggered is irrelevant.
8-48
33
8.4
Outputs
Under Outputs, you program the relay and transistor outputs of the system. You link different system events to the activation of the
outputs. The following is an overview of the menu options according to their sequence in the
33 11
Define, page 8-49
33 22
Output A, page 8-54
33 33
Output B, page 8-54
To access the Outputs menu:
In the installer menu, press 33 or press or until you find the number of the Utility Output [3]
menu option. Press
. The first submenu appears on the display:
Outputs menu:
You are now in the Outputs menu and can access the submenus as described in the following sections.
33 11
8.4.1
Under Define, you can program specific outputs.
To access the Define menu:
Define
1.
Select the Outputs menu as described on page 54.
2. Under Outputs, press
3. Enter a two-digit number for the output you want to program. Enter a zero (0) and a number from 1 to 9 (for
01, 02 etc.). Then press . You see the following on the display:
example:
4. You can now program the selected switch output. After defining the event to be followed by the output,
press
area; see page 8-53).
Define
Quick-Key Parameter
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
11
to access the Define menu option.
and continue with the displayed menus to program the areas (only for outputs that follow an
Follow nothing
00
The switch output follows no event and is therefore deactivated.
Follow system
11
This menu option shows system events.
Bell Follow
11 0101
This switch output is activated if an external sounder is activated. In the case of a
sounder delay, this output is activated following the expiry of the delay period.
8-49
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
No Telephone Line
11 0202
The switch output is activated if a break in the telephone line is detected. It is deactivated
after the telephone line fault is removed.
Communication Failure
11 0303
The switch output is activated if no contact to the command centre can be established. It is
deactivated after a successful call is made to the command centre.
Trouble Follow
11 0404
The switch output is activated if a system fault is detected. It is deactivated as soon as the
fault is cleared.
Low Battery Follow
11 0505
The switch output is activated if the battery of the ABUS wireless alarm system has
insufficient reserve capacity and the voltage falls to 7V.
AC Loss Follow
11 0606
The switch output is activated if the power supply of the ABUS wireless alarm system is
interrupted and the programmed period is exceeded.
Bell Burglary
11 0707
The switch output is activated if a burglar alarm is triggered in an area.
Scheduler
11 0808
The switch output is activated if the time set in the scheduler is reached.
Chime Follow
11 0909
The switch output is activated if the door chime is activated.
Follow Partition
22
This menu option lists events for an area.
Ready Follow
22 0101
The switch output is activated if all selected areas are in READY state.
Alarm Follow
22 0202
The switch output is activated if an alarm is triggered in the selected area(s).
Arm Follow
22 0303
The switch output is activated if the selected areas are activated in EXTERNAL or
INTERNAL mode . The switch output is activated immediately, regardless of the
programmed exit delay time.
Burglary Follow
22 0404
The switch output is activated if a burglar alarm is triggered in the selected area(s).
Fire Follow
22 0505
The switch output is activated if a fire alarm is triggered in the selected area(s) or if the
(FIRE) alarm buttons are pressed simultaneously.
8-50
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
UOUO
33 11
Panic Follow
22 0606
The switch output is activated if a panic alarm is triggered in the selected area(s) or
if the
Special Emergency Follow
22 0707
The switch output is activated if a medical emergency alarm is triggered in the
selected area(s) or if the
Duress Follow
22 0808
The switch output is activated if a forced alarm is triggered on the operating panel
in one of the selected areas.
To deactivate this switch output, see the user menu under Duress Reset ([2] [6]).
(This is described in the ABUS User Guide.)
Buzzer Follow
22 0909
The switch output is activated if an operating panel activates its buzzer in the
selected area(s).
Exit/Entry Follow
22 1010
The switch output is activated if the entry/exit delay time is activated in the selected
area(s).
Fire Trouble Follow
22 1111
The switch output is activated if a fire fault is detected in the selected area(s).
Day (Zone) Trouble
22 1212
The switch output is activated if a Day Zone fault is detected in the selected area(s).
General Trouble Follow
22 1313
The switch output is activated if any fault is detected in the selected area(s).
Stay Follow
22 1414
The switch output is activated if one of the selected areas is INTERNALLY activated.
Tamper Follow
22 1515
The switch output is activated if tampering is detected in the selected area(s).
Disarm Follow
22 1616
The switch output is activated if one of the selected areas is deactivated.
Bell Follow
22 1717
The switch output is activated if the sounder is triggered in the selected area.
(PANIC) alarm buttons are pressed simultaneously.
alarm buttons are pressed simultaneously.
8-51
UOUO
33 11
UOUO
33 11
33 11
33 11
33 11
33 11
33 11
33 11
33 11
33 11
UOUO
UOUO
UOUO
UOUO
UOUO
UOUO
UOUO
UOUO
Bell Stay Off
22 1818
The switch output is activated as follows:
• If the system is activated externally (AWAY), the switch output is activated
as soon as the sounder is triggered in the selected area.
• If the system is activated internally (STAY), the switch output is not
activated if the sounder is triggered in the selected area.
NOTE:
If an alarm is to be triggered in a zone that is assigned to more than one area, and if one of
the areas is in an externally activated state (while the other area is in an internally activated
state), the switch output is activated in the event of an alarm.
In an internally activated state, a 24-hour zone does not activate this switch output.
Zone Bypass
22 1919
The switch output is activated if a zone is omitted in the selected area(s) and the area(s)
are internally or externally activated.
Auto Arm Al arm
22
2020
The switch output is activated if an alarm was activated during the prewarning time during
an auto-arm process.
Zone Loss Alarm
22
2121
The switch output is activated if a wireless zone is lost.
Follow Zone
33
This menu option lists events for a zone.
Zone Follow
33 11
The switch output is activated if the selected zone is triggered. The state of the alarm
system is not relevant.
Alarm Follow
33 22
The switch output is activated as soon as the selected zone triggers an alarm.
Arm Follow
33 33
The switch output is activated if the selected zone is triggered via the system.
Disarm Follow
33 44
The switch output is activated if the selected zone is deactivated via the system.
Follow User Code
44
The switch output is activated if a valid user code is entered.
The switch output is activated by the user in the function menu Activities/Operate Output,
[2][1].
buttons
To enable you to activate the output with a PIN, the PIN must be authorised for the
activation of a switch output.
8-52
Press
Press to switch between [Y] YES and [N] NO.
NOTE:
The switch output is activated by the entry of a user code only if the utility output setting is
set to N in the system macros. If quick output is activated, no user code is required.
or to select the equivalent code from the 32 available user codes.
Output mode
An output mode has to be set for every output. This table gives an overview of the different output modes:
Outputs
Quick-Key Parameter Default Range
11
22
33
44
Pulse N/C 05 seconds 01-90 seconds
The output is closed in non-activated state. Once activated, it remains open until the set
time has elapsed and then resets itself automatically.
1. Press 11 followed by .
2. Enter a pulse duration between 1 and 90 seconds.
3. Press
on the next page.
4. Press and select a name for the utility output.
Latch N/C
The output is closed in non-activated state. Once activated, the output remains open until it
is reset manually.
1. Press 22 followed by .
2. Press and enter the activation of your choice (ALL or ANY). See the note
on the next page.
3. Press and enter the deactivation of your choice (ALL or ANY). See the
note on the next page.
4. Press and select a name for the utility output.
Pulse N/O 05 seconds 01-90 seconds
The switch output is open in non-activated state. Once activated, it remains closed until the
set time has elapsed and then resets itself automatically.
1. Press 33 followed by .
2. Enter a pulse duration between 1 and 90 seconds.
3. Press and enter the activation of your choice (ALL or ANY). See the note
on the next page.
4. Press and select a name for the utility output.
Latch N/O
The switch output is open in non-activated state. Once activated, the output remains closed
and may have to be reset manually.
1. Press 44 followed by .
2. Press and enter the activation of your choice (ALL or ANY). See the note
on the next page.
3. Press and enter the deactivation of your choice (ALL or ANY). See the
note on the next page.
4. Press and select a name for the utility output.
and enter the activation of your choice (ALL or ANY). See the note
8-53
Activation/Deactivation
If the switch output follows more than one area or zone, you can use different patterns for activating and deactivating the switch output.
ALL or ANY.
All:
ALL areas (or zones) programmed for this switch output must be triggered in order to activate the output. On the other hand, all
areas or zones must be inactive in order to deactivate the output. The latter applies only to the outputs
The outputs
Any: Only ONE area (or zone) programmed for this output has to be triggered in order to activate the output. If one of the areas (or
zones) returns to inactive, the output is also deactivated. The latter applies only to the outputs
outputs
Output label
Define a name for each output, for example lighting control or strobe, describing the function of the output.
8.4.2
Under Output A/B, you can define the outputs to be activated with the button function [4]/ [6] of the ABUS wireless alarm
system
To access the Ausgang A menu:
8.4.3
To access the Output B menu:
Pulse N/O and Pulse N/C return to inactive automatically after the period defined by you.
Pulse N/O and Pulse N/C return to inactive automatically after the period defined by you.
33 22
Output A
.
1.
Select the Output menu as described on page 8-49.
2. In the Output menu, press
3. Enter the two-digit number of the switch output you want to define as output A, and press .
33 33
Output B
Select the Output menu as described on page 8-49.
1.
2. In the Output menu, press
3. Enter the two-digit number of the switch output you want to define as output B, and press .
22
to access the Output A menu option.
33
to access the Output B menu option.
Latch N/O and Latch N/C.
Latch N/O and Latch N/C. The
8-54
44
8.5
Codes
Under Codes, you can define user and installer Codes, define authorities, and assign areas.
ABUS wireless alarm system also has the following Codes.
The
Grand Master Code: Used by the system owner. This Code has authority over all others and can only be changed but not
Ê
deleted. The default is:
Installer Code: This Code is needed for programming the system. The default is: [0][1][3][3].
Ê
Ê
Sub-Installer Code: This Code can also be used for programming the system. However, the options are restricted.
Program the codes as follows:
[1][2][3][4].
• Define the authority level of each user code.
• Allocate the areas to a specific code.
• Change the Grand Master Code, the Installer Code and the Sub-Installer Code
• Optionally, you can first extend the security level of a six-digit Code.
The following is an overview of the menu options according to their sequence in the
44 11
Authority, page 8-55
44 22
Partition, page 8-56
44 33
Grand Master, page 8-57
44 44
Installer, page 8-58
44 55
Sub-Installer, page 8-58
44 66
Code Length, page 8-58
Codes menu:
To access the Codes menu:
Ê In the installer menu, press 44 or press or until you find the number of the Code [4] menu option. Press
. The first submenu appears on the display:
You are now in the Codes menu and can access the submenus, as described in the following sections.
44 11
8.5.1
Default:
Under
requirements of different users.
Authority
User
Authority, you can assign an authority to each user PIN. There are 7 authority levels that can be used for customising the
To access the Authority menu:
1.
Select the Codes menu as described on page 8-54.
2. Under Codes, press
11
to access the Authority menu option. You see the following on the display:
3. Press or to select a user and press or enter the two-digit number of the user
(from 01 to 31).
4. Press to switch between the authorities.
5. Press to confirm and continue with the next PIN code.
6. Press to exit the menu option.
8-55
Authority Levels
The Authority Levels menu option contains settings for the following authorities:
Grand Master: There is only one Grand Master in the system. The Grand Master can carry out all av ailable user functions. The
Manager:
Master:
User:
Arm Only : There is no restriction on the number of Ar m Only PIN codes (as long as they do not exceed the number of PIN
Maid:
A PIN code with the Maid authority is a temporary user PIN that is deleted by the system immediately after being
UO Only: A PIN code with the UO Only authority is used to activate/deactivate a switch output manually.
User Unbypass: A PIN code with the User Unbypass authority has access to all user authorities except omitting zones.
Grand Master code is defined as PIN code user 00.
NOTE:
Under System Control, you can define that the Grand Master can change authorities as well as areas permitted for users.
See under Grand Master Authority/Partition (press [1] [2] [27]).
There is only one Manager in the system. The Manager is defined as Code user 01. The Manager can change all
user codes except that of the Grand Master. The Manager has access to all functions listed below, with the
following restrictions:
• Changing the Grand Master code
• Performing the walk test
There is no restriction on the number of Masters (as long as they do not exceed the number of codes remaining
in the system).
• The Master is restricted to defining and changing user codes at the level of Master or below (user, arm
• The Master has restricted access to defined areas.
There is no restriction on the number of User PIN codes (as long as they do not exceed the number of PIN codes
remaining in the system).
• Activate/deactivate
• Omit zones
• Access defined areas
• View the state of the system, faults and the alarm memory
• Activate defined switch outputs
• Change his/her own user PIN
• Conduct selected system tests but no walk tests
codes remaining in the system). Users with
areas.
used for an activation. User PINs with this authority are used as follows:
• For a once-only activation in one or more areas
• The user PIN can be used the first time to deactivate the system and then to activate it.
The Master has access to all Manager privileges with the following restrictions:
only, maid).
A user can:
Arm Only PIN codes only have the authority to activate one or more
8-56
44 22
8.5.2
Default:
Under
To access the Partition menu:
8.5.3
Default:
Under
To access the Grand Master menu:
Partition
Partition 1
Partition, you assign to user PINs partitions for which you have authority. The Grand Master is authorised in all partitions.
1.
Select the Codes menu as described on page 8-54.
2. Under Codes, press
3. Enter the respective two-digit user code and press . You see the following on the display:
4. Press or to place the cursor under the number specifying the partition to which you want
to allocate the code.
5. Change the authority of the user for the respective partition with buttons 1 to 3.
An area authorised for the used is shown with a “Y” under the partition number (1 to 3).
NOTE:
A standard system uses only Partition 1.
6. Press to program a different user code.
7. Repeat steps 2 to 6 until all user PINs created in the system are allocated to partitions.
8. To exit the menu option, press .
44 33
Grand Master
1234
Grand Master, you can change the Grand Master PIN.
NOTE:
The Grand Master (only) can also change the code in the user menu.
The Grand Master has most rights. For further information about the rights and options of other users, see under
“Authority Levels” on page 8-55.
1.
Select the Code Maintenance menu as described on page 8-54.
2. Under Code Maintenance, press
the display:
22
to access the Partition menu option.
33
to access the Grand Master menu option. You see the following on
3. Enter the new Grand Master PIN on the system keypad and then press
4. Press to exit the menu option.
NOTE:
The Grand Master, the installer and the sub-installer can enter and change PIN codes of other authorities.
8-57
44 44
8.5.4
Default
With the installer PIN, you have access to the installer menu and thus the authority to change all s ystem parameters. The installer
code defined in the factory is:
ABUS strongly recommends changing the PIN defined in the factory.
To access the Installer menu:
8.5.5
Default:
With the sub-installer PIN, you have restricted access to selected items of the installer menu. Der vom Werk eingestellte SubProgrammier Pin lautet:
ABUS strongly recommends changing the PIN defined in the factory.
The restrictions on the sub-installer are as follows (the LCD display shows “Disabled” for each restricted menu item):
To access the sub-installer menu:
Installer
: 0133
[0][1][3][3]
1.
Select the Code Maintenance menu as described on page 8-54.
2. Under Code Maintenance, press
3. Enter the new Installer PIN on the system keypad and then press
4. Confirm the new PIN by repeating the code, and then press .
5. Press to exit the menu option.
44 55
0233
1.
2. Under Code Maintenance, press
display:
Sub-Installer
[0][2][3][3]
• System menu: No change of the menu option “Arm/Disarm”.
• Pin Code menu: No change of the installer PIN.
• Dialer menu: Can change redial of FM numbers only.
Select the Code Maintenance menu as described on page 8-54.
the display:
44
to access the Installer menu option. You see the following on the
55
to access the Sub-Installer menu option. You see the following on
3. Enter the new sub-installer PIN on the system keypad and then press
4. Press to exit the menu option.
Using the sub-installer PIN code
This section describes how the sub-installer gains access to the sub-installer menu.
Using the Sub-Installer code:
From the user menu, press [9][2].
1.
2. Enter the sub-installer code and press . The sub-installer now has restricted access to the installer
menu.
8-58
44 66
8.5.6
Default:
Under
PIN codes (user, Arm Only and maid) use one to six digits.
To access the Code Length menu:
Code Length
four digits
Code Length, you can change the number of digits used (4 or 6) for the Grand Master, the Manager and the Master. All other
1.
Select the Code Maintenance menu as described on page 8-54.
2. Under Code Maintenance, press
the display:
3. Press to select and then press to confirm your selection. If you change the code
length, the following message appears:
66
to access the Code Length menu option. You see the following on
4. Press to change the factory default setting from [N] to [Y] and then press .
NOTE:
If you change the Code Length, all user codes are deleted and then have to be redefined or downloaded.
In the case of a six-digit code length, the factory default four-digit codes such as 1-2-3-4 (Grand Master), 0-1-3-3
(installer), and 0-2-3-3 (sub-installer) are changed to 1-2-3-4-0-0, 0-1-3-3-0-0, and 0-2-3-3-0-0.
If you change the Code Length back to four digits, the four-digit codes defined by the factory are restored.
8-59
55
8.6
Dialer
The Dialer menu enables you to transmit alarms as voice text by telephone. In this menu, you also make the settings necessary for
programming the system via a modem. Some of the options in this menu cannot be selected since they are not active in this version.
You can access the following submenus:
55 44
UD Telephone number, page 67
55 55
55 66
55 77
55 99
To access the Dialer menu:
Ê In the installer menu, press 55 or press or until you find the [5]Dialer menu option. Press . The
Access and ID, page 8-60
UD
, page 8-61
Controls
Parameters, page 8-63
Follow Me)
first submenu appears on the display:
, page 8-65
You are now in the Dialer menu and can access the submenus as described in the following sections.
55 44
8.6.1
Under U/D telephone number, you can define a telephone number in the system that is dialled for remote servicing of the system by
PC.
To access the U/D telephone number menu:
8.6.2
Under U/D Access and ID, you can define an access PIN and a user ID for remote servicing of the ABUS wireless alarm system.
To access the U/D Access and ID menu:
U/D telephone number
1.
Select the Dialer menu as described on page 8-60.
2. In the Dialer menu, press 44 and then enter the telephone number for remote servicing with up to 32 digits including
local area and other codes.
3. Press .
If you do not want to service or program the system via a modem connection, no input is required here.
55 55
U/D Access and ID
1.
Select the Dialer menu as described on page 8-60.
2. In the Dialer menu, press
3. Select and configure the settings in the U/D Access and ID menu as follows:
55
to select U/D Access and ID. You see the following on the display:
8-60
Access Code and ID
Quick-Key Parameter Default
55 55 11
55 55 22
55 66
8.6.3
Under Controls, you define how telephone alarm transmission is controlled.
To access the Controls menu:
Controls
1.
Select the Dialer menu as described on page 8-60.
2. Under Dialer, press
Access code 5678
Defines an access code for remote programming. The four-digit access code in the
system and the software must be identical.
1. Enter a four-digit access code. This code is stored in the ABUS wireless alarm
system
2. You have to enter the same code in the up/download software for access to this
3. Press
4. Press
Remote ID Code 0001
Under this menu option, you can enter a user ID for the corresponding access
code. The four-digit ID in the system and the software must be identical.
1. Enter a four-digit access code. This code is stored in the ABUS wireless alarm
2. You have to enter the same code in the up/download software for access to this
3. Press
4. Press
66
.
system.
11
and enter the four-digit code.
to confirm.
system
.
system.
22
and enter the four-digit code.
to confirm.
to access the Controls menu option. You see the following on the display:
NOTE:
The menus of this option require you to enter [Y] YES or [N] NO.
3. Make the settings in the Controls menu as described below:
Select the menu options with the Quick-Keys or press
Press
procedure for each parameter as required.)
Press
to switch between [Y] YES and [N] NO and then press to confirm. (Repeat this
to exit the menu option.
and .
8-61
Controls
Quick-Key Menu option Default
55 66 0202
55 66 0303
55 66 0505
55 66 0707
55 66 0808
55 66 0909
FM Enable NO
YES: Enables FM (= Follow Me) transmission.
(See also Follow Me, page 8-65.)
Enable this option to transmit alarms as voice messages by telephone. Disable this
option if the system has no telephone connection, since otherwise a telephone
error is reported.
NO: No FM transmission is possible.
U/D Enable NO
YES: Enables remote dialling of the up/download software by modem.
Enable this option if you want to remote-service the system by modem and
software. Disable this option if the system has no telephone connection, since
otherwise a telephone error is reported.
NO: No remote dial-in is possible.
Dial Tone YES
YES: The ABUS wireless alarm system checks before dialling whether a dial
tone is available and does not dial until a dial tone is detected. If the system is
connected to a PBX, set this option to “No”.
NO: The ABUS wireless alarm system dials without waiting for a dial tone.
User initiated callYES
YES: To enable up/download programming, the user has to confirm this every time
on the system.
NO: Upload/download programming is possible without confirmation by the user.
Call Back U/D YES
YES: The ABUS wireless alarm system calls the programmed U/D callback
number when the call is set up. This setting represents extra security.
NO: No callback is made.
Auto Bat ch NO
YES: The ABUS wireless alarm system calls the U/D callback number for an
automatic download at a previously defined time.
NOTE:
To ensure that the Auto Batch setting works:
The U/D computer must be switched on, connected with a telephone line, and have
upload/download software.
-AND-
The call must be released.
Auto Download mode is activated.
NO:
8-62
Controls
Quick-Key Menu option Default
55 66 1010
55
8.6.4
Under Parameters, you have further options for setting the telephone alarm transmission of your ABUS wireless alarm system.
To access the Parameters menu:
Parameters
77
Select the Dialer menu as described on page 8-60.
1.
2. Under Dialer, press
Answering Machine
Override
YES: Answering machine override is activated.
• The upload/download software calls the
• The software hangs up following a ring by the U/D user.
• The software calls again within one minute.
ABUS wireless alarm system is programmed to answer this second call
• The
immediately and not forward the call. The function of the number of calls for
U/D is deactived.
NOTE:
This property is used to prevent problems with a rear-position answering machine or fax
machine with remote-controlled upload/download operation.
NO: The ABUS wireless alarm system accepts the call following a specified
number of U/D calls.
77
to access the Parameters menu option. You see the following on the display:
YES
ABUS alarm system.
3. Select the menu options in the Parameters menu as in the table below:
• Select menu options with the keypad or press or to access the corresponding menu option.
• Change the setting accordingly and/or confirm the value already entered by pressing .
• Press to exit the menu.
Dialer: Parameter
Quick-Key Parameter Default Range
55 77 22
55 77 33
55 77 44
FM Retries 03 01 to 15
Defines the number of repeated call attempts by the alarm system in the event of an alarm.
Rings to U/D 12 01 to 15
Defines the number of ringing tones before the ABUS wireless alarm system
accepts the call.
NOTE:
This feature is deactivated if the Answering Machine Override option is enabled (see
page 8-63).
Dial Tone Time 6 seconds 6 or 9 seconds
Defines the length of time the ABUS wireless alarm system waits for a dial tone if this is
programmed. (See also page 8-62.)
8-63
Dialer: Parameter
Quick-Key Parameter Default Range
55 77 44 11
55 77 44 22
55 77 55
55 77 55 11
55 77 55 22
55 77 66
55 77 66 11
55 77 66 22
55 77 66 33
55 77 77
55 77 77 11
55 77 77 22
Wait 6 seconds
Press 11 followed by .
Wait 9 seconds
Press 22 followed by .
Redial wait 30 seconds 30 or 60
The number of seconds between a redial of the same number.
Wait 30 seconds
Press 11 followed by .
Wait 60 seconds
Press 22 followed by .
Dialing method DTMF
Select DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency) as the dial method. Pulse dialling is
necessary only for a few older PBXs.
DTMF (Touch Tone ®)
Press 11 and then to activate the DTMF dial method.
Impulses @ 20 BPS (pulses per second)
Press 22 and then to activate the pulse dialling 20 BPS method.
Impulses @ 10 BPS (pulses per second)
Press 33 and then to activate the pulse dialling 10 BPS method.
Pulse Duty Cycle 61/39% 67/33% and
Further settings are necessary only for the pulse dialling method.
67/33%
Press 11 and then for European telephone systems.
61/39%
Press 22 and then for American telephone systems.
DTMF (Touch Tone ®), pulse
20 BPS and pulse 10 BPS
seconds
61/39%
8-64
Dialer: Parameter
Quick-Key Parameter Default Range
55 77 88
55 77 99
55 77 99 22
55 77
00
Swinger Limit 00 00 to 15
The Alarm Limit option is provided to prevent multiple triggering on a zone within
the activated time. Setting 01: A triggered zone is not transmitted again if this has
already happened. If you raise the limit, the alarm is transmitted according to your
setting.
NOTE:
Enter 00 to disable the alarm abort. Every time the zone triggers, the alarm is transmitted
again.
Periodic Test
Defines a time in which the ABUS wireless alarm system calls the UD numbers
to test the telephone connection. This feature is possible only if a PC with active
software is ready to receive.
UD Test Hr:00
Under this option, enter the following: The time for the periodic test call (in 24-hour
format) and the frequency interval.
To program the test time and the intervals for periodic transmissions:
22
1. Press
2. Enter the time in 24-hour format.
3. Define the frequency interval (D) according to the table below. The first test call
D Meaning
0 Never
H Hourly
M Monthly
1 Daily
2 Every second day
3 Every third day
4 Every fourth day
5 Every fifth day
6 Every sixth day
7 Every seventh day
4. Press
More
This menu determines when the system should transmit the reset message. You can select
between three possibilities:
11
on BTO (bell time out) ,
. You see the following on the display:
starts on the day of programming.
to exit the menu option.
22
follow zone,
Min:00
33
at disarm
00-24 hours
00-59 minutes
8-65
55 99
8.6.5
Under this menu option, you define the forwarding of an alarm as a voice text to a telephone or a security service. In the event of an
alarm, the
There are two variants of this FM feature:
Under this menu option, you define the ev ents for which a call is made.
To access the FM menu:
Follow Me (FM)
ABUS wireless alarm system calls the programmed FM numbers and transmits the alarm message according to the event.
Standard Phone Call: The ABUS wireless alarm system transmits the alarm message as a voice text to
•
programmed numbers, depending on the event. (See also User Functions in the User Guide.)
•
Call to Pager: The ABUS wireless alarm system can also send an alarm to a pager. The alarm is tr ansmitted in
the form of alphanumeric characters. (See also under
NOTE:
The FM (= Follow Me) function must be enabled for a call to be made. (See under FM enable, page 8-62).
You program the alarm numbers in the user menu. (See under user functions in the user manual.)
1.
Select the Dialer menu as described on page 8-60.
2. Under Dialer, press
3. Press or to select the FM number and press to confirm.
Follow-Me
Quick-Key Parameter Default
55 99 11
99
to access the FM menu option.
Events
Define the events that trigger a call.
Press
event is to be transmitted by phone:
[01] Intruder Y
[02] Fire Y
[03] Emergency Y
[04] Panic Y
[05] Tamper N
[06] Remote
[07] Ac Off N
[08] Duress Y
[09] Arm N
[10] Disarm N
[11] Bypass N
[12] Wireless Lost N
[13] Wireless Low Batt N
[14] Bell Trouble N
[15] False Code N
[16] Low Battery N
[17] Wireless Jamming N
[18] BUS Trouble N
After defining all alarm events, press
settings, press
or to select an event and press to select whether this
programming
Pager in the System Control menu.)
[Y] YES or [N] NO.
N
to save your settings. To discard your
.
8-66
Follow-Me
Quick-Key Parameter Default
55 99 22
Events restore
Defines whether a new call is made if the event (from section 5.9.1) is reset.
Press
event is to be transmitted by phone:
[01] Intruder Y
[02] Tamper N
[03] AC Off N
[04] Wireless Lost N
[05] Wireless Low Battery N
[06] Bell Trouble N
[07] Low Battery N
[08] Wireless Jamming N
[09] BUS Trouble N
or to select an event and press to select whether this
[Y] YES or [N] NO.
After defining all events, press
press
.
to save your settings. To discard your settings,
8-67
77
8.7
Key-fobs
Under key-fobs, you learn how to train up to eight 4-button key-fobs with rolling code to work with the ABUS wireless alarm system.
With the wireless key-fob/remote control, you can activate/deactivate the system, trigger a panic alarm, and control a switch output.
The following is an overview of the menu options according to their sequence in the
77 11
Allocat ion, page 8-68
77 22
Parameters
22 33
Communication Test, page 8-70
To access the Key-fob menu:
In the installer menu, press 77 or press or until you find the [7]key pad menu option. Press . You see
the following on the display:
, page 8-69
key-fobs menu:
You are now in the Key-fobs menu and can access the submenus as described in the following sections.
77 11
8.7.1
Allocation
Under this menu option, you train the 4-button key-fobs.
To access the Allocation menu:
1.
Select key-fobs.
2. Under key-fobs, press
11
to access the Allocation menu option. You see the following on the display:
3. On the alarm system, select the number of the remote control you want to train and press .
4. To train the remote control:
11
Press
Press 22 to train a new remote control or overwrite an already trained remote control. Send a training signal
Press
to go to the next remote control.
(within 255 seconds) from the remote control by pressing the
least 2 seconds. Every time you press a button, the LED of the remote control lights up. When the
wireless alarm system
33
to delete the selected remote control. Press to select either [Y] or [N] to make your selection,
and then press
has successfully trained the remote control, you hear a short beep as confirmation.
to confirm.
± (activate) button on the remote control for at
5. Repeat steps 2 to 4 to train further remote controls.
ABUS
8-68
77 22
8.7.2
Under Parameters, you program the function and the keys of the remote control. The four buttons of the remote control can be
adapted to individual requirements.
Parameters
To access the Parameters menu:
1.
Select the Key-fob menu as described on page 8-68.
2. Under Key-fob, press
22
to access the Parameters menu option. You see the following on the display:
3. Select the remote control you want to reprogram and press .
Reprogramming a remote control
Every remote control has 4 buttons, and each button can be programmed for a different function.
To change the settings of the remote control:
1.
Assign to every remote control the areas you want to operate with it. The letter “Y” under the number
means that the remote control can operate this area. To change the setting, press
11, 22
or 33.
2. Press to confirm. You see the following on the display:
3. For button 1 (±), you can choose between the following functions:
• None: The button is not activated.
• Arm:The button externally activates all previously selected areas.
• Stay: The button internally activates all previously selected areas.
To select the functions, press
4. Now select between whether an exit delay time starts at activation (Delayed) or whether your system is
activated immediately
(Instant).
or . To confirm, press .
5. Press . The system goes automatically to the next button and you see the following on the display:
6. For button 2 (²), you can choose between the following functions:
None: The button is not activated (default).
Disarm: The button is used to disarm selected partitions.
7. After selecting an option for the button, press . The system automatically goes to the next button.
8-69
8. You see the following on the display:
9. For button 3 (small button), you can choose between the following functions:
None: The button is not activated (default).
Panic: The button triggers a panic alarm.
Utility Output: The button activates a utility output.
If you select the switch output function and confirm it with
, you see the following on the display:
Select a utility output with
or and confirm your selection with .
10. The system changes automatically to the next button and the you see the following on the display:
11. For button 4 (large button), you can choose between the following functions:
None: The button is not activated (default).
Arm: The button activates all previously selected areas.
Stay: The button internally activates all previously selected areas.
Utility Output: The button activates a utility output. You can then program the utility output as described above.
12. Press to confirm.
13. Repeat the programming steps for all other key fobs.
77 33
8.7.3
Communication Test
Under Communication Test, you can see the signal strength of the remote control.
To access the Communication Test menu:
1.
Select the Key-fob menu as described on page 7-74.
2. Under Key-fob, press
display:
11
to access the Communication test menu option. You see the following on the
3. Press
4. Press a button on the remote control. The display shows the strength of the received signal.
or to select the remote control you want to test.
NOTE:
For successful transmission, the signal strength should be higher than the noise level of the receiver. (See also page
8-30.)
Press
to exit the menu option.
8-70
88
8.8
Keypads
Under Keypads, you can assign two operating panels to the ABUS wireless alarm system. The following is an overview of the menu
options according to their sequence in the
88 11
Allocat ion, page 7-77
88 22
Communication test, page 7-77
To access the Keypads menu:
• In the installer menu, select
Keypads menu:
88
or press or to access the corresponding menu option.
Press . You see the following on the display:
8.8.1
You are now in the operating panels menu and can access the submenus as described in the following
section.
88 11
Allocation
Here you can train a new wireless keypad for your system.
To access the Keypads allocation menu:
1.
Select the Keypads menu.
2. Under Keypads, press
11
to access the Allocation menu option. You see the following on the display:
3. On the alarm system keypad, select the number of the wireless operating panel you want to train and press
.
4. The following three menu options are available:
• Press 11 to train the next wireless keypads.
• Press 22 to train a keypad. Send a learn signal from your wireless keypad by pressing the
activation button on the keypad twice. W hen you press a button, you hear a short beep in
confirmation, and the send LED light up briefly.
When your ABUS wireless alarm system has successfully trained the keypad panel, the wireless
alarm system confirms this with a short beep.
• Press 33 to delete wireless keypads. Press to select either [Y] or [N], and then press
to confirm.
5. Repeat steps 2–4 to train further wireless keypads.
8-71
88 22
8.8.2
Communication Test
Under Communication Test you test the radio communication between your wireless operating panel and the system.
To access the Communication test menu:
1.
Select the Keypads menu as described above.
2. Under Keypads, press
display:
22
to access the Communication test menu option. You see the following on the
3. Press
4. Press the activation button on the wireless operating panel. The display shows the strength of the received
signal.
or to select the wireless operating panel you want to test.
NOTE:
For successful transmission, the signal strength should be higher than the noise level of the receiver. (See also page
8-30.)
Press
99
8.9
Siren
Under Siren, you can assign 3 sounders to the ABUS wireless alarm system. You can choose between internal wireless sounders
and external wireless sounders. The following is an overview of the menu options according to their sequence in the
99 11
Allocation, page 8-75
99 22
Parameter, page 8-76
99 33
Comm. Test, page 8-77
99 44
Calibration, page 8-77
99 55
Tamper Mute
To access the Siren menu:
• In the installer menu, select
to exit the menu option.
, page 8-78
Press
. You see the following on the display:
99
or press or to access the corresponding menu option.
Siren menu:
You are now in the Siren menu and can access the submenus, as described in the following section.
8-72
99 11
8.9.1
Allocation
Here you can allocate a new sounder to your system.
To access the Allocation menu:
1.
Select the Siren menu.
2. Under Siren, press
11
to access the Allocation menu option. You see the following on the display:
3. Press to select the type of sounder you want to train. Two types are available:
•
INWS1: internal wireless sounder
•
ODWS1: outdoor wireless sounder
4. Select a sounder type and press . You see the following on the display:
5. Press to make the following settings for the selected sounder. After each setting, confirm your
selection with
•
Sound: Set to Y to activate the sounder in the event of an alarm.
•
Squawk: If you set this option to Y, the sounder emits an acknowledgement signal when it is successfully
activated/deactivated.
•
Squawk strobe (external sounders only): If you set this option to Y, the sounder emits a visual
acknowledgement signal when it is successfully activated/deactivated.
.
6. After confirming all your settings, you see the following on the display:
7. Confirm the Write menu option with and your alarm system waits for a signal from your sounder. Send
a message from the sounder.
8. Insert all batteries in the sounder. Press the Reset key for five seconds. Then press the lid contact of the
sounder and keep it pressed until the system receives the signal. You see the following on the display:
9. Press or to select whether the sounder is to be monitored or not, and confirm your selection
with
.
The sounder is now ready for operation.
10. The following menu has four menu options:
•
Skip: Select another sounder.
• (Re) Write: Train another sounder instead of the already sounder.
• Delete: Delete a sounder.
• Supervision: Change the setting for monitoring the sounder.
8-73
99 22
8.9.2
Parameter
Under this menu option, you can change the sounder settings. You can change the following settings:
• Volume
• Flash frequency (external sounders only)
To access the Parameter menu:
1.
Select the Siren menu.
2. Under Sirene, press
22
to access the Parameter menu option. You see the following on the display:
3. Press to select the sounder whose settings you want to change and confirm with . You can now
choose between the settings for the volume and the flash frequency (external sounders only).
4. Select Volume and confirm with . You see the following on the display:
5. You can now set the volume for the following signals:
• Entry/exit signal
• Alarm signal
• Acknowledgement signal
6. Confirm with and enter the new volume on the keypad of the system. The setting means:
• 0: Off
• 1: Quiet
• 9: Loud
Enter the volume for the other signals in the same way. You can then set the flash frequency for the external sounder.
Press
to exit the menu option.
8-74
99 33
8.9.3
Communication test
Under communication test you test the radio communication between your sounder and the system.
To access the communication test menu:
1.
Select the Siren menu as described above.
2. Under Siren, press
3. Confirm with . The s ystem now searches for the wireless sounders and then shows the signal
display:
strength of each sounder on the display.
33
to access the communication test menu option. You see the following on the
NOTE:
For successful transmission, the signal strength should be higher than the value of the receiver defined under
“Calibration” (see below).
Press
99 44
8.9.4
Under siren receiver calibration, you can adjust the reception quality of the sounders. Since this communication is based on a
different wireless technology, a different value is possible here than when you calibrate the receiver for the wireless transmitter.
The level is between 0 and 99. The lower the value, the better the radio communication between the system and the sounder.
to exit the menu option.
Siren Receiver Calibration
To access the sounder receiver calibration menu:
1.
Select the Siren menu as described above.
2. Under Siren, press
display:
44
to access the siren receiver calibration menu option. You see the following on the
3. Confirm with . The s ystem now recalibrates the radio threshold.
4. Confirm the new threshold with .
5. To make a new calibration, press to change to Y and confirm with .
Press
to exit the menu option.
8-75
99 55
8.9.5
Tamper Mute
Under Tamper Mute, you can deactivate the tamper function of the sounder for the current programming process. This enables
you to open the sounder without triggering a tamper alarm. Enable this function if you want to open the sounder case, for
example to change the batteries.
To access Tamper Mute menu:
1.
Select the Siren menu as described above.
2. Under Siren, press
55
to access the Tamper Mute menu. You see the following on the display:
3. Confirm with . The s ystem now sends a message to all sounders and the tamper function is
disabled until you finish programming.
NOTE:
If a tamper alarm has already been triggered, it cannot be stopped by this function. Exit the installer menu and
deactivate the system or remove the batteries from the sounders.
4. When you exit the installer menu, the tamper function is automatically reactivated on all sounders.
Press
to exit the menu option.
8-76
00
8.10
Exit Programming
Under Exit Programming, all your settings in the installer menu are saved and you exit the installer menu.
Important: The settings you make in the installer menu are not saved until you exit the installer menu correctly.
NOTES:
To be able to exit the installer menu, the J9 jumper plug must be plugged on to one pin.
To access the Exit Programming menu:
1.
In the installer menu, press 00 or press or until you find the [0]Exit Programming menu
option. You see the following on the display:
This is the last option in the installer menu.
Press
2. Save or discard all your settings/changes:
. You see the following on the display:
Save your changes by pressing
The
ABUS wireless alarm system returns to the normal user display.
OR:
Discard your changes by pressing to change the [Y] YES to a [N] NO on the display and then
press . The ABUS wireless alarm system returns to the normal user display.
. You see the following on the display:
8-77
Chapter 9 Programming within the user programming menu
This chapter explains an important menu option in the user menu. This menu option is for
programming voice messages and conducting a walk test.
9.1 Programming voice messages
Your ABUS wireless alarm system can issue system events locally and by telephone using voice messages. This greatly simplifies
operating the system and enables remote control of the system by telephone. The
Only a user with the Grand Master PIN or an installer PIN has the authority to change voice messages. The
has the following submenus:
77 11
Message structure, page 8-80
77 22
Voice labeling, page 9-79
77 33
Test message
77 44
Local Announcement Messages
, page 9-84
, page 9-85
To access the voice message menu:
1.
Press to enter the user menu. The press
77
or press or until you see the
voice message menu option, and then press .
2. Enter the installer PIN or the Grand Master PIN on the keypad and press .
3. The first submenu appears on the display:
voice message menu option is in the user menu.
voice message menu
You are now in the voice message menu and can access the submenus as described in the following sections.
Types of voice message
The following three types of voice message can be generated by your ABUS wireless alarm system:
Event message: In the case of an alarm or an important event, your ABUS wireless alarm system calls the
•
defined FM numbers and transmits the event as a voice text by telephone. This event message consists of four
modules that you can define according to your requirements:
General message: a general identification message that tells the listener where the call comes from. The
factory setting is: “Hallo, this is your ABUS security system calling.”
Event message: an automatically generated alarm-related voice message describing the alarm/event, e.g., “fire
alarm”.
Area message: if you have divided your wireless alarm system into several areas, the message tells you where
the event has occurred, e.g., “residential area”.
Zone message: an automatically generated alarm-related voice message used for identifying the zone that
triggered the alarm, e.g., “bedroom”.
A complete event message can be: “Hallo, this is your ABUS security system calling, fire alarm, residential area,
bedroom.”
Status message: The status message gives you an overview of the state of your wireless alarm system – i.e.,
•
whether faults exist, which partitions ar e activated, and which partitions are ready to be activated.
Local message: Like event messages, your ABUS wireless alarm system also issues messages as voice text
•
over the local loudspeaker.
9-78
77 11
9.1.1
Under
To define a message structure:
Message structure
Message structure, you define the sequence in which the voice messages are transmitted.
Select the voice message menu as described above.
1.
2. In the voice message menu, press
on the display:
3. Press to select one of the following structure types.
[A] (C/E/P/Z) Specifies the sequence of messages as follows: Common, Event, Partition, Zone
[B] (E/P/Z/C) Specifies the sequence of messages as follows: Event, Partition, Zone, Common
11
to access the message structure menu option. You see the following
9-79
77 22
9.1.2
Under
record common messages.
To define a voice message:
Voice message labels
voice message labels, you define names for zones, partitions, utility outputs and macro keys, and you find out how to play and
1.
Select the message label menu.
2. In the voice message menu, press
the display:
3. You can now enter a name for the voice message for each of the following options:
[1] Common message
[2] Zone message
[3] Partition message
[4] Utility output message
[5] Macro message
Press
Voice message: message name
Quick-Key Parameter Default Range
77 22 11
or to select, and confirm with .
Common message
Press 11. You see the following on the display:
22
to access the message label menu option. You see the following on
9-80
The following options are available:
Press
Press
Press
display counts down the remaining seconds until the recording time expires.
Recording stops automatically after 10 seconds. If you want to stop recording earlier,
press
NOTE:
If you do not press as soon as your recording is finished, you may have unwanted
noise or a long pause in your message.
Press
11
system loudspeaker. The factory default is “Hello, this is your seurity
system calling"
22
to record a new message. You see the following on the display:
to exit the menu option.
to play the common message. You hear the message over the
and speak your message into the microphone. The counter on the
.
Voice message: message name
Quick-Key Parameter Default Range
77 22 22
Zone message
Press 22. You see the following on the display:
Press
The following options are available:
Press
or to select a zone and then press .
11
Press
Press 22 to record a new text. You see the following on the display:
display counts down the remaining seconds until the recording time expires.
to play the zone announcement. You hear the announcement
over the system loudspeaker. The factory default for Zone 1 is “Zone 1
and speak your message into the microphone. The counter on the
"
Recording stops automatically after 2 seconds. If you want to stop
recording earlier, press
You now have to assign this announcement to a zone.
Press 33.Press or to select a zone and then press
You can change the zone name in the installer menu. The recording and
.
the zone name should be identical.
.
9-81
Message Labels
Quick-Key Parameter Default Range
77 22 33
Partition Message
Press 33. You see the following on the display:
Press
The following options are available:
Press
or to select a partition and then press .
Press
11
to play the partition announcement. You hear the
announcement over the system loudspeaker.
22
to record a new text. You see the following on the display:
Press and speak your message into the microphone. The counter
on the display counts down the remaining seconds until the recording time
expires.
Recording stops automatically after 2 seconds. If you want to stop
recording earlier, press
You now have to assign this announcement to a zone.
33
. Press or to select a zone and then press
Press
.
.
9-82
Message Labels
Quick-Key Parameter Default Range
77 22 44
Utility output message
NOTE:
The switch output must be defined as an FM code in order to be able to allocate a voice
message to it. See also Follow User Code.
Press 44.You see the following on the display:
77 22 55
Press
You see the following on the display:
The option in the
number of the appropriate switch output for the message selected in step 3, or select
00 if you do not want to allocate a message to the switch output.
Macro Message
Press 55. You see the following on the display:
Press
The following options are available:
Press
over the system loudspeaker.
Press 22 to record a new text. You see the following on the display:
Press
display counts down the remaining seconds until the recording time expires.
Recording stops automatically after 2 seconds. If you want to stop recording
earlier, press
or to select a switch output and then press .
Choose UO menu presents the FM Code switch outputs. Select the
or to select a macro and then press .
11
to play the macro announcement. You hear the announcement
and speak your message into the microphone. The counter on the
.
9-83
77 33
9.1.3
Under Test Message, you can test recorded and assigned voice announcements.
To conduct a Test message:
Test Message
Select the Voice message menu.
1.
2. In the Voice message menu, press
the display:
33
to access the Test Message menu option. You see the following on
3. Conduct the test locally or by telephone as follows:
Voice message: Message test
Quick-Key Parameter Default Range
77 33 11
77 33 22
Send message
Under this menu option, you can transmit a test message to a previously
programmed FM number.
To send a test message:
1. Press 11.You see the following on the display:
2. Press or to select the FM number to which you
want to send the test message. You see the following on the
display:
The ABUS alarm system calls the FM number and you hear the following test
message: “Test Message”.
Local Play
Under this menu option, you can play voice messages locally over the loudspeaker of
ABUS wireless alarm system.
your
To play a test message locally:
1. Press 22. The voice message “Test Message” is repeated for 90
seconds and the following message appears on the display:
Press any button to stop the playback.
9-84
77 44
9.1.4
Under this menu option, you adapt local voice announcements to your requirements.
To activate/deactivate local voice announcements:
Local Announcement Messages
Select the Voice Message menu.
1.
2. In the Voice Message menu, press
the display:
3. Press or to select a local announcement, and activate/deactivated the selected announcement
by pressing
[N]: To deactivate the local voice announcement.
Ê
[Y]: To activate the local voice announcement.
Ê
Event Default
1) Intruder Y
2) Fire Y
3) Emergency Y
4) Panic Y
5) Auto Arm Y
6) Arm Process Y
7) Arm (Away) Y
8) Arm (Internal) Y
9) Disarm Y
10) Entry delay Y
11) Menu Y (Message generated if you use the function keys of the
12) Walk test Y
to select one of the following options:
44
to access the Announce msg. menu option. You see the following on
operating panels.)
9-85
9.2 Walk test
Under the Walk test menu option, you can test your installation. When the system is in walk-test mode, you can trigger detectors
without setting off an alarm. The walk test mode can be started in two ways:
• Installer PIN
• Grand Master PIN
NOTE:
The difference between a walk test started with an installer PIN and a walk test started with the Grand Master PIN is the
way your ABUS alarm system reacts to a tamper message. If the walk test is started with the installer PIN, there is only a
message on the display in the case of a tamper. If the walk test is started with the Grand Master PIN, there is a message
and an audible alarm.
To conduct a walk test:
Make sure that your ABUS wireless alarm system is disarmed
1.
2. Press to access the user menu, followed by
3. You are prompted to enter a user code (PIN). Enter the 4/6-digit Grand Master PIN or the installer PIN and then
press
4. Under Functions, press
“System in Test Mode”. You see the following on the display:
.
22
to access the Walk Test menu option. The system issues the following message
44
to access the Functions menu option.
5. Now trigger all detectors you want to test. After a detector has sent its signal and this is received by your system, the
system confirms receiving the signal by announcing the zone number and name as a local voice message: e.g.
“Zone 3, dining room”. In addition, all tested detectors appears in a list on your system display.
6. Press to exit walk test mode.
The system issues the following message: “End of Test Mode”
7. Press to exit the user menu.
9-86
Chapter 10 Accessories for your ABUS wireless alarm system
The following is a list of accessories for your ABUS wireless alarm system.
Wireless motion detector
The wireless motion detector is used for protecting entire rooms. With its infrared element, it can monitor an area of 15 x 15m with an
angle of vision of 90°.
Pet-immune wireless motion detector
The pet-immune wireless motion detector, like the normal wireless motion detector, is used for protecting entire rooms. In contrast to
the standard model, the pet-immune detector does not trigger an alarm for dogs up to 30kg, cats, and smaller pets.
Wireless water detector
The wireless water detector detects water that has escaped from washing machines and drains and thus prevents even greater
damage. The water detector has a 2m cable that allows it to be installed flexibly.
Wireless vibration detector
The wireless vibration detector monitors windows and walls for strong vibrations, caused for example by attempts to lever a window
out. It can also protect safes against drilling.
Wireless opening contact detector
The wireless opening contact monitors windows and doors for unauthorised opening. The small, compact design of the magnet allows
it to be used almost anywhere.
4-button wireless remote control
The 4-button wireless remote control is used for activating and deactivating your wireless alarm system. The other 2 buttons can be
freely programmed, for example to trigger a panic alarm, activate a switch output, or activate the system internally.
eight 4-button wireless remote controls.
Wireless key pad
The wireless key pad is also used for activating and deactivating your wireless alarm system. You can also trigger panic and fire
alarms, and make a medical emergency call.
Wireless key switch
The wireless key switch is installed externally and is used for activating and deactivating your wireless alarm system with a key.
Internal wireless sounder
The internal wireless sounder alerts the oc cupants of the house to burglary and fire with a very loud signal. Its very loud tone also
causes a high stress potential in the intruder, who then normally abandons the object as fast as possible.
External wireless sounder
The external wireless sounder triggers a loud alarm on burglary or fire and thus alerts the local neighbourhood. It also deters potential
burglars in advance. Its strobe light can guide security personnel reliably to the scene of the crime, especially at night.
You can use up to two wireless key pads.
You can use up to
10-87
Chapter 11 Brief guide
This chapter explains the installation steps shown on the DVD for the ABUS wireless alarm package including a smoke detector. After
you have taken the installation steps shown in this guide, your ABUS wireless alarm system is completely operational.
11.1 Hardware installation
11.1.1 ABUS wireless alarm system
• Install the ABUS wireless alarm system in a suitable place in your object.
• Plug the power supply unit into the
• Connect the telephone line with either a RJ11 telephone plug or two loose cables to the telephone connector of the
system (Line).
• Place the standby batteries provided in the battery holder and then plug this into the wireless alarm system.
• Plug the jumper plug of jumper
• Now plug the power supply unit into the mains socket.
The wireless alarm system starts up and soon reports “System is on”. If not, check that the power supply unit is plugged in, that
there is current at the mains socket, and the power supply unit plug is correctly plugged into the wireless alarm system. The fault
LED flashes since the time and date have not yet been entered and the batteries are not fully charged. The batteries should be
fully charged after 12 hours.
• If the system issues an audible alarm when it is switched on, the tamper contact may not be properly pressed. In this case, do
the following:
• Enter the factory default
• Press the “
The ABUS wireless alarm system is now ready for programming.
11.1.2 Wireless opening detector
• Install the wireless opening detector at the top centre of the door to be monitored. The magnet is fixed to the movable part of
the door. The magnet and the opening detector must be arranged parallel to each other.
• Insert the battery supplied (check polarity!).
The red LED of the detector lights up.
If not, check that the battery is correctly inserted and measure the battery voltage, which must be above 2.8V.
• Press in the spring of the detector and close the door.
When you open the door, the LED lights up again.
Wait until the LED switches off, then close the door.
The LED must light up again. If not, the magnet and the transmitter are incorrectly positioned or too far apart.
11.1.3 Wireless motion detector
• Install the wireless motion sensor in the corner of a room with a terrace or balcony. The sensor must point into the room and
should not be directed towards large window areas. The red LED of the detector faces up.
IMPORTANT: The infrared detector reacts to heat movement. Therefore, do not point the sensor to fan heaters or other heat
sources. Pets such as cats and dogs can also trigger the detector.
• Insert the battery supplied (check polarity!).
The red LED of the detector lights up.
If not, check that the battery is correctly inserted and measure the battery voltage, which must be above 2.8V.
11.1.4 Wireless smoke detector
• Install the wireless smoke detector in the centre of your bedroom ceiling. Further smoke detectors should be fitted in the living
room and the entrance hall. Smoke always rises first to the highest point of the room.
IMPORTANT: Thick cigarette smoke or water vapour (steam) can trigger the detector.
• Insert the two batteries supplied (check polarity!) and press the test button. Keep the button pressed until the smoke detector
issues a long beep.
If it does not, remove the batteries and wait 30 seconds. Insert the batteries again and repeat the test.
If it fails again, measure the voltage of both batteries. It must be above 2.8V.
Remove the batteries.
•
Disarm button:
AC socket of the wireless alarm system. Do not plug in the mains plug yet.
J10 on the main board on to both pins to charge the batteries.
Grand Master PIN on the system keypad: 11
22 33 44
11-88
11.2 Training the detectors for the ABUS wireless alarm system
11.2.1 Installer menu of the ABUS wireless alarm system
• First press the star button, followed by 9, followed by 1.
• You are asked to enter the installer PIN code for the installer menu. The default setting is
99 11
PIN and confirm your input with the lozenge button.
00 11 33 33
You are now in the installer menu and see the following display:
0133. Enter this installer
11.2.2 Allocate detectors
• Press 22.
You are in the Zones menu option.
• Press
• Press the spring of the wireless opening detector and keep it pressed until the system receives the message from the
• Now press
The system acknowledges this with a long beep.
• To train the next detector, press
The system waits for a signal from the next detector.
• Press the lid contact of the wireless motion sensor and keep it pressed until the system receives the message from the
• Now press
The system acknowledges this with a long beep.
• To train the next detector, press
The system waits for a signal from the next detector.
• Insert the two batteries in the wireless smoke detector and wait until the system receives the learn message from the detector
• Now press
• Press
11
followed by
The system waits for a signal from the detector.
detector (normally within 15 seconds).
The system acknowledges that it has received the signals with a beep.
If not, repeat the procedure.
If the repeated attempt is unsuccessful, you are outside the radio transmission range. Reduce the distance between the
system and the detector until the learning process is successful.
0101
followed by followed by 22. Press .
to complete the leaning process for this detector.
followed by 22. Press .
detector (normally within 15 seconds).
The system acknowledges that it has received the signals with a beep.
If not, repeat the procedure.
If the repeated attempt is unsuccessful, you are outside the radio transmission range. Reduce the distance between the
system and the detector until the learning process is successful.
to complete the leaning process for this detector.
followed by 22. Press .
(normally within 15 seconds).
The system acknowledges that it has received the signals with a beep.
If it does not, remove the batteries and wait 30 seconds. The repeat the procedure.
If the repeated attempt is unsuccessful, you are outside the radio transmission range. Reduce the distance between the
system and the detector until the learning process is successful.
The system acknowledges this with a long beep.
to complete the leaning process for this detector.
twice to complete the learning process. You see the following in the display:
11-89
11.2.3 Programming zones
You do not have to program the zones for the detectors in your package. They are already programmed for you as follows:
No. Zone name Zone type Detector type Partition Message
1 Zone 1 Entry(o)Exit (30sec/30sec) W ireless opening contact detector 1 Entrance door
2 Zone 2 Instant Wireless motion sensor 1 Living room
3 Zone 3 Fire Wireless smoke detector 1 Bedroom
• With this program, the
system
has to be deactivated if it is active. Additionally, you have 30 seconds to leave the object after activating it on the
keypad.
• The
wireless motion sensor is monitored only if the system is completely active. In an internally activated state, the wireless
motion sensor is not monitored so that you can move freely within your object.
• The
If you have bought other detectors, you have to program them now. See the instructions for further information.
11.2.4 Allocate key-fobs
The key-fob has 4 buttons. To allocate the key-fob:
11.2.5 Programming the key fob
You do not have to program the buttons of your r emote control. They are already programmed for you as follows:
Button Function
Active (closed padlock) Arm
Inactive (open padlock) Disarm
Small button Panic
Large button Internal arm
If you have bought other remote controls for your package, you have to program them now. See the instructions for further information.
11.3 Enabling voice text transmission by telephone
The telephone transmission function is disabled in the factory since it causes problems if no telephone line is connected. If you want to
transmit voice text by telephone, do the following:
wireless smoke detector is always active.
77
• Press
You are in the key-fob menu option.
• Press
The system waits for a signal from the remote control.
Press the arm key (closed padlock) and keep it pressed until the system receives the message.
• Press
• Press
You are in the Dialer menu option.
• Press
• Press
• Press
.
The system acknowledges this with a long beep.
55
.
66
followed by
wireless opening detector starts an entry delay of 30 seconds in which your ABUS wireless alarm
twice. Press 22 followed by .
twice to complete the process. You see the following in the display:
0202
. Change the setting from [N] to [Y]. Press once. The display changes to [Y].
to save your input.
twice to complete the process. You see the following in the display:
11-90
11.4 Exiting the installer menu
All wireless components in the package are now trained. Your ABUS wireless alarm system is almost ready for operation. You just
have to enter the date and time and an alarm telephone number for voice text transmission in the event of an alarm. First, exit the
installer menu. Proceed as follows:
• Press
• Press
00
.
The display asks if you want to save your data.
The ABUS wireless alarm system acknowledges successful saving of data with two long beeps and returns to the normal
display:
to confirm.
11.5 Programming date and time
Enter the date and time as follows:
• First press the star button followed by 6.
• You are asked to enter the Grand Master PIN code for the user menu. The default setting is
• Press
• If you make a mistake, press the star button followed by the Enter button.
• Press
• Press the button
• Press
• Press
66
PIN and confirm your input with the lozenge button.
11 22 33 44
You are now in the Clocks user menu and see the following display:
and enter the current time in 24-hour format with 4 digits. For example 1111.
to store the time.
22
and enter t he current date. To change the month use the button.
to store the date.
to exit the user menu.
1234. Enter this Grand Master
11.6 Programming the FM (follow me) number
You enter the Follow Me number – i.e., the number to be called in the event of an alarm – in the user menu. You can enter the FM
number only if this function is first enabled in the installer menu (see 11.3).
• First press the star button, followed by 2, followed by 2.
• Confirm the
• You are asked to enter the Grand Master PIN code for the user menu. The default setting is
PIN and confirm your input with the lozenge button.
11 22 33 44
You are now in the FM user menu and see the following display:
22
22
Define menu item by pressing .
1234. Enter this Grand Master
11-91
• Confirm the menu option phone number 1 with the Enter button.
• On the system keypad, enter the number with local area code and if necessary a zero for obtaining a dial tone. To
program a dial pause, enter
appears.
A. You program the A with the button. Press this button repeatedly until an A
• To change the entered number, press the cursor buttons
number you want to change.
• To delete the entire number, program an
entered number with the
is displayed.
• After successfully entering the number, press
Remote listen to operate your system by telephone and listen in to the object over the loudspeaker.
and
Press
the user menu.
to change the settings to Y and confirm your input with . Press several times to exit
E with the button at the first digit of the number and then save the
button. The number is deleted and does not appear again when this menu option
to store the number. Enable the function Remote program
and to position the cursor under the
11.7 Triggering a test alarm
Activate your system with the remote control or press the activate button on your system. Following expiry of the exit delay
time (30 seconds), your system is active and monitoring all detectors. Now open the contact detector.
The entry delay time (30 seconds) starts. The system signals this by means of signal tones at one-second intervals.
To deactivate the system, enter the Grand Master PIN
11 22 33 44
, followed by the deactivate button (open padlock).
Close the door and reactivate your system. Wait until the exit delay time expires and then open the contact detector again.
Do not deactivate your system, but wait until the entry delay time expires. After the end of the delay time, an alarm is triggered.
After a short time, you receive a call from to the programmed telephone number. Now deactivate your s ystem and confirm the
call on your telephone. For more information, see the brief guide on telephone control.
11.8 Changing the Grand Master PIN
Now that your system is operational, change the Grand Master PIN.
• First press the star button followed by 5.
• You are asked to enter the Grand Master PIN code for the user menu. The default setting is
• Press the Enter button three times
• Confirm your input by pressing
• Press
55
PIN and confirm your input with the lozenge button.
11 22 33 44
You are now in the FM user menu and see the following display:
keypad.
If you forget your Grand Master PIN, you can change it in the installer menu.
and enter the new four-digit Grand Master (SUPER) PIN on the
.
several times to exit the user menu.
1234. Enter this Grand Master
11-92
Chapter 12 Example of an installation plan
The following table provides an overview of the information your installation plan should contain:
Partition Zone number Detector Zone type Name
1 1 Door and window contacts Entry/exit MC front door
1 2 Door and window contacts Entry/exit MC terrace door
1 3 Motion detector Instant MS living room
1 4 Motion detector Instant MS entrance hall
1 5 Smoke detector Fire SD living room
1 6 Smoke detector Fire SD bedroom
1 7 Smoke detector Fire SD hall
1 8 Key-switch Key switch latched KS front door
12-93
Partition Zone
number
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Detector Zone type Name
12-94
12-95
12-96
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.