ABUS PR 2600 User guide [cs]

Dveřní závora

Obj. č.: 109 58 24

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup dveřní závory.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

(viz obr. 1)
Položka Popis

1 1× Dveřní závora PR 2600
2 1× Kryt tělesa zámku
3 2× Koncovka krytu
4 2 sady Plastové podložky
5 2× Uzavírací kryt
6 2× Krytka uzavíracího krytu
7 1× Cylindrická rozeta vnější
8 4× Rozpěra Ø 6 mm
9 4× Hmoždinka Ø 6 mm
10 4× Hmoždinka Ø 10×120 mm
11 4× Šroub Ø 3,5×6,5 mm
12 8× Šroub Ø 4×35 mm
13 4× Šroub Ø 4,2×22 mm
14 4× Šroub Ø 7×60 mm
15 3× Klíč pro dveřní cylindrickou vložku
16 1× Návod k obsluze a k montáži (bez vyobrazení)

Jednotlivé díly (obr. 1)

1

2

Tloušťka křídla

Délka cylindrické

Distanční podložky silné

Šrouby odpovídající normě

Účel použití

Dveřní závora ABUS Vám poskytne dodatečnou ochranu proti vniknutí nezvaných osob do Vašeho bytu.
Hodí se pro všechny typy dveří ze dřeva, plastu a kovu. V kapitole III najdete přehled možných použití dveřní
závory PR 2600 včetně seznamu zvláštního příslušenství. V tomto návodu k montáži ale nemohou být uvedeny
úplně všechny možnosti využití dveřní závory PR 2600. Případně se zeptejte svého odborného prodejce.

Optimální ochrany dosáhnete, budete-li postupovat podle tohoto návodu k obsluze a k montáži.
Aby nedošlo k přetažení upevňovacích šroubů, měli byste je dotahovat rukou za pomoci vhodného nástroje.
Před montáží je třeba se ujistit, že dveřní závora odpovídá konkrétní stavební situaci. Výrobce nepřebírá
odpovědnost za případná zranění nebo škody vzniklé v souvislosti s montáží nebo neodbornou manipulací!

Možnosti použití dveřní závory PR 2600

Dveřní závora PR 2600 se hodí na všechny falcové i bezfalcové dveře podle normy DIN, ať už se otevírají
dovnitř, nebo ven. U dveří s výplní nebo osazených lištami je třeba počítat s individuálním přizpůsobením.
Standardní provedení se týká dveří otevíraných dovnitř (šířka křídla dveří od 735 mm do 1 030 mm a tloušťka
křídla dveří od 35 mm do 50 mm).

Pro dveře otevírané ven nebo dveře o větší tloušťce je zapotřebí zvláštní příslušenství,
které je k dostání v obchodní síti.

Dveřní závoru PR 2600 lze montovat s cylindrickou vložkou s ozubeným kolem nebo s poloviční cylindrickou
vložkou (bez možnosti zamykání zvenčí).
Dále je možné kombinovat dveřní závoru PR 2600 s různými cylindrickými vložkami značky ABUS nebo jiných
značek, které vyhovují normám DIN 1303 / DIN 18252.
U stabilních dveří by měla být závora namontovaná pod kováním (obr. 3).
U méně stabilních dveří nebo při vyšších požadavcích na zabezpečení se doporučuje montáž dvou kusů
dveřních závor PR 2600. V takovém případě se jedna závora montuje pod kování a druhá nad kování (obr. 4).

Směr zamykání lze přizpůsobit poloze dveřního zámku.
Dbejte na to, aby se Vám dveře pohodlně ovládaly.

3

Potřebné nářadí

Různé šroubováky
Vrtačka
Vrtáky do kovu: Ø 3,0 mm
(lze použít i na dřevo) Ø 3,5 mm
Ø 5,0 mm
Ø 8,5 mm
Ø 10,0 mm
Vrtáky na beton: Ø 10,0 mm, dlouhý nejméně 180 mm
Ø 6,0 mm
Ø 16,0 mm, v případě ukotvení do stěny
Děrovací fréza / vrtačka: Ø 51–55 mm
Vodováha, metr
Klíč na šrouby s vnitřním šestihranem SW 3, SW 4, SW 5
Pilka na kov, pilník
Nářadí potřebné pro případné dokončovací práce není v tomto seznamu uvedeno

Výměna cylindrické vložky

Jestliže nechcete vyměňovat cylindrickou vložku, pokračujte kapitolou VI.
U dveří o tloušťce křídla nad 50 mm a/nebo když chcete, aby se cylindrická vložka hodila k uzavíracímu
mechanismu, je třeba standardní cylindrickou vložku vyměnit. Totéž platí také v případě, když se chcete
vyhnout možnosti zamykání zvenčí.

1. Obstarejte si novou cylindrickou vložku odpovídající normě DIN EN 1303 / DIN 18252 a případně distanční
podložky a delší šrouby:

• U tloušťky křídla dveří nad 50 mm: prodloužená cylindrická vložka (viz tabulka 1) a také distanční podložky
a případně delší šrouby

• V případě montáže bez možnosti zamykání zvenčí poloviční cylindrická vložka 10/30

Tabulka 1

dveří mm

35–50 30/60 – k dispozici
51–60 30/70 1 k dispozici
61–70 30/80 2 k dispozici
71–80 30/90 3 M6x60
81–90 30/100 4 M6x60
91–100 30/110 5 M6x70
101–110 30/120 6 M6x70

Při uzamčených závorách demontujte cylindrickou vložku v uvedeném pořadí podle obrázku 5.

vložky mm

10 mm, počet kusů

4

DIN 7984-8.8 v mm