
Strona 1 z 13
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Nr produktu 001377429
Detektor dymu ABUS GRWM30500

Strona 2 z 13
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Wprowadzenie
Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi
Drogi Kliencie, cieszymy się, że wybrałeś nasz produkt i dziękujemy za zaufanie! Dokonałeś dobrego
wyboru.
To czujniki dymu zostały opracowane i wyprodukowane z najwyższą starannością, abyś mógł być
świadomy ryzyka pożaru we właściwym czasie. Przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję obsługi i
przestrzegaj wszystkich instrukcji, ponieważ zapewni to najlepszą możliwą obsługę urządzenia.
Niniejsza broszura liczy się jako instrukcja montażu i konserwacji.
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Używaj urządzenia tylko do celów, dla których zostało zbudowane i zaprojektowane! Każde inne
użycie jest uważane za niewłaściwe!
To urządzenie może być używane wyłącznie do następujących celów:
• Wykrywanie ognia lub dymu w prywatnych domach
Wprowadzenie
Ograniczenie odpowiedzialności
Twoje prawa są ograniczone do naprawy lub wymiany tego produktu w stanie dostawy. ABUS
Security Center nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody specjalne, przypadkowe
lub wynikowe, w tym między innymi utratę zarobków, utratę zysków, ograniczenia w korzystaniu z
oprogramowania, utratę lub odzyskiwanie danych, koszty wymiany urządzeń, przestoje, szkody
majątkowe i roszczenia osób trzecich, w wyniku m.in. Zakres odpowiedzialności ABUS Security Center
jest ograniczony do ceny zakupu produktu wynikającej z gwarancji, roszczeń umownych, ustawowych
lub roszczeń odszkodowawczych, niezależnie od innych ograniczonych lub dorozumianych
postanowień gwarancyjnych lub w przypadku, gdy ograniczona gwarancja nie ma zastosowania.
Treść tego podręcznika może ulec zmianie bez powiadomienia.
© ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, 10/2014

Strona 3 z 13
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcje bezpieczeństwa
Objaśnienie symboli
W instrukcjach i urządzeniu używane są następujące symbole:
Ostrzeżenie przed obrażeniami
lub zagrożeniami dla zdrowia.
Ostrzeżenie przed ryzykiem
zranienia lub zagrożenia
zdrowia na skutek napięcia
elektrycznego.
Uwaga dotycząca
bezpieczeństwa w przypadku
możliwego uszkodzenia
urządzenia / akcesoriów.
Instrukcje dotyczące baterii
Urządzenie zasilane jest z wbudowanej baterii litowej 3 V.
Baterii nie można wymienić ani naładować!
• Bezpośrednie silne ciepło może uszkodzić akumulatory. Dlatego nie należy umieszczać urządzenia
na źródłach ciepła (np. Grzejnikach) lub w bezpośrednim świetle słonecznym.
Instrukcje bezpieczeństwa
Opakowanie
• Trzymaj dzieci z dala od materiałów opakowaniowych i małych części - ryzyko uduszenia!
• Przed użyciem urządzenia usuń wszystkie elementy opakowania.

Strona 4 z 13
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Funkcja urządzenia
Aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia, zwróć uwagę na następujące kwestie:
• Urządzenia nie wolno przykrywać!
• Urządzenie nie może być pomalowane ani pokryte tapetą!
• Nigdy nie wolno otwierać ani naprawiać urządzenia. Nieprzestrzeganie spowoduje utratę gwarancji.
• Jeśli urządzenie zostało upuszczone lub doznało innego uszkodzenia, nie wolno z niego korzystać.
Zakres dostawy | Dane techniczne
Zakres dostawy
• Sygnalizator dymu ABUS wraz z zamontowaną na stałe baterią
• Instrukcja obsługi
• Materiał instalacyjny
Dane techniczne
Bateria litowa 3 V (zainstalowana na stałe)
Optyczny wyświetlacz alarmu
Dioda LED miga 1 raz na sekundę
<8 μA (tryb gotowości) || <50 mA (alarm)
10% do 93% (bez kondensacji)
max. 40 m² w jednym pokoju
Zasada działania i cechy
• Gazy, opary, ciepło i światło / płomienie nie są rozpoznawane przez alarm przeciwpożarowy!
• Osoby z zaburzeniami słuchu mogą nie słyszeć alarmu! W takim przypadku są czujki z dodatkową
sygnalizacją optyczną!
• Szczególnie wysokie promieniowanie elektromagnetyczne może zakłócać działanie detektora.
Dlatego nie instaluj czujki w pobliżu urządzeń emitujących promieniowanie elektromagnetyczne lub
w pobliżu magnesów.
• Czujnik dymu działa zgodnie z zasadą optyczną (odbicie fotoelektryczne) i ma komorę pomiarową,
w której mierzone są penetrujące cząsteczki dymu.
• Jeśli próg alarmu zostanie przekroczony, rozlegnie się głośny, słyszalny alarm.
• Alarm wyłącza się, gdy komora pomiarowa znów będzie wolna od dymu.