ABUS FURM50000 User guide [fr]
FURM50000
(FR) Dispositif d’alarme de fumée sans fil
BOM – No.: 12425099 revision 02
(FR) Instructions d’installation et d’utilisation
Dispositif d’alarme de fumée sans fil
FURM50000
(FR) Instructions d’installation et d’utilisation
FR 1 FR
0359
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5
86444 Affing (Allemagne)
14
0359-CPR-00297
EN14604:2005+Corr:2008
Dispositif d’alarme de fumée sans fil
Modèle n° : FURM50000
Technical data: see DoP FURM50000#0414 held by ABUS
FR 2 FR
1. Table des matières
1. TABLE DES MATIERES
2. PREAMBULE ET UTILISATION CONFORME
3. RESTRICTION DE LA RESPONSABILITE
4. SIGNIFICATION DES SYMBOLES
5. CONSIGNES DE SECURITE
5.1 G
5.2 A
5.3 N
5.4 E
5.5 F
ENERALITES
VERTISSEMENTS CONCERNANT LES PILES
ETTOYAGE
MBALLAGE
ONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL
6. ÉTENDUE DE LA LIVRAISON
7. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
7.1 A
7.2 D
PPAREILS COMPATIBLES
IRECTIVE EUROPEENNE RO
8. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ET CARACTERISTIQUES
9. COMPORTEMENT EN CAS D’INCENDIE
....................................................................... 3
........................................... 6
................................................. 7
.......................................................... 7
.................................................................. 8
.................................................................................. 8
................................................ 8
................................................................................... 9
................................................................................... 9
....................................................... 10
............................................................. 10
.................................................... 11
.................................................................. 12
HS
.......................................................... 12
..................... 12
.............................................. 13
FR 3 FR
9.1 Q
OU DE LA CENTRALE D’ALARME
9.2 Q
UE FAIRE LORSQUE VOUS ENTENDEZ LE SIGNAL D’ALARME INCENDIE DU DETECTEUR
UE FAIRE EN CAS DE FAUSSE ALARME
?
.................................................................... 13
?
............................................... 13
10. PREPARATION
10.1 I
10.2 A
10.3 A
NTRODUCTION OU REMPLACEMENT DES PILES
PPRENTISSAGE
FFICHAGE A
11. SELECTION DU LIEU DE MONTAGE
11.1 F
11.2 P
11.3 P
11.4 E
11.5 C
ACTEURS INFLUENÇANT LA PERFORMANCE
OSITIONNEMENT
OSITIONNEMENT DECONSEILLE
XEMPLES
E POUR QUOI LE DETECTEUR N’EST PAS CONÇU
12. INSTALLATION
13. UTILISATION
13.1 A
13.2 T
CTIVATION DU MODE SILENCIEUX D’UNE ALARME
EST
14. ENTRETIEN ET MAINTENANCE
15. GARANTIE
........................................................................... 14
......................................... 14
............................................................................ 16
LED
.......................................................................... 17
................................................ 18
............................................ 18
.......................................................................... 19
......................................................... 21
................................................................................... 23
....................................... 26
........................................................................... 27
.............................................................................. 28
................................... 29
.......................................................................................... 29
..................................................... 30
................................................................................. 30
FR 4 FR
16. DECLARATION DE CONFORMITE
................................................... 31
17. ÉLIMINATION
............................................................................ 31
FR 5 FR
2. Préambule et utilisation conforme
Chère cliente, cher client,
nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce détecteur de fumée sans fil. Le présent produit a
été développé selon l’état actuel de la technique.
Cette notice comporte des consignes importantes de mise en service et de manipulation. Tenez compte
des indications et des remarques de cette notice afin de garantir un fonctionnement sans danger.
Conservez donc les présentes instructions, afin de pouvoir les consulter ! Les présentes instructions font
partie intégrante de l’appareil. Si vous transmettez cet appareil à des tiers, veuillez ne pas oublier de leur
remettre également cette notice.
Le dispositif d’alarme de fumée FURM50000 d’ABUS est prévu pour fonctionner avec des récepteurs bas
débit 868 MHz d’ABUS. L’appareil dispose d’un émetteur sans fil intég ré.
Le dispositif d’alarme de fumée n’est pas conforme à la norme EN54 ni à d’autres normes légales locales
concernant les dispositifs de détection d’incendie établissant un contact automatique avec les pompiers.
En tant qu’installateur, ne configurez pas ce dispositif d’alarme de fumée avec un système d’alarme antieffraction faisant partie d’un système devant respecter la norme EN54 ou d’autres normes légales locales
concernant les dispositifs de détection d’incendie.
Ce dispositif d’alarme de fumée est conçu pour l’utilisation dans des maisons individuelles, des
appartements ou de petits bureaux. Il est moins approprié à l’utilisation dans des locaux commerciaux ou
industriels.
L’objectif principal du dispositif d’alarme de fumée est de détecter la fumée et de fournir une signalisation
d’alarme locale.
Ce dispositif d’alarme de fumée envoie également un message à la centrale d’alarme du système de
détection de dangers. La centrale du système d’alarme peut alors émettre un signal sonore afin
d’informer les habitants du bâtiment. La centrale du système d’alarme peut, en fonction des appareils de
communication installés, informer des personnes même si elles ne se trouvent pas sur place (par
exemple le locataire ou le concierge)
Utilisez uniquement l’appareil aux fins pour lesquelles il a été construit et conçu ! Toute autre utilisation
est considérée comme non conforme !
FR 6 FR
3. Restriction de la responsabilité
Pictogramme
Mot-signal
Signification
Avertissement
Avertissement de
risques de blessures
ou de
risques pour votre
santé
.
Avertissement
Avertissement de
risques de blessures
ou de
risques pour votre
santé
liés à une tension électrique.
Important
Consignes de sécurité concernant d’éventuels
endommagements
de l’appareil/des accessoires
.
Remarque
Remarque sur des
informations importantes
.
Nous avons mis le plus grand soin dans la rédaction de cette notice afin d’assurer l’exactitude de son
contenu. La société ABUS Security-Center GmbH & Co. KG ni la société éditrice ne sauraient être tenues
responsables d’un éventuel sinistre ou dommage résultant d’une installation et d’une utilisation non
conformes, d’une utilisation non autorisée et/ou d’une utilisation qui ne tiendrait pas compte des
consignes de sécurité et des remarques contenues dans la notice d’utilisation. La société ne saurait être
tenue responsable des dommages indirects. Le produit et ses composants ne peuvent faire l’objet
d’aucune modification ou transformation. Le non-respect des présentes remarques entraîne l’annulation
de la garantie !
Nous souhaitons que vous n’utilisiez que des appareils à la pointe du progrès. C’est la raison pour
laquelle nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques.
Sous réserve de modifications du contenu du présent document sans avis préalable.
© ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, 03/2014
4. Signification des symboles
Les symboles ci-dessous sont utilisés dans les instructions et sur l’appareil:
FR 7 FR
5. Consignes de sécurité
5.1 Généralités
Avertissement
Les gaz, les vapeurs, la chaleur, la lueur du feu et les flammes ne sont pas détectés par le
dispositif d’alarme de fumée sans fil ! Des détecteurs munis d’éléments sensibles spéciaux sont
nécessaires à cet effet !
Il se peut que les personnes ayant des problèmes d’ouïe n’entendent pas l’alarme ! Des détecteurs
avec signalisation optique supplémentaire sont disponibles à cet effet !
Les dispositifs d’alarme de fumée sans fil contribuent à sauver des vies. Veuillez donc, pour votre
propre sécurité, tester régulièrement les piles et le bon fonctionnement du détecteur. Dans le cadre
d’une utilisation quotidienne, il convient de ne pas oublier qu’un dispositif d'alarme de fumée sans
fil n’est pas à même d’empêcher un incendie, mais qu’il se charge uniquement de signaler un tel
incendie, le cas échéant. Veuillez, pour votre propre sécurité, remplacer le dispositif d’alarme de
fumée sans fil au plus tard tous les 10 ans.
En présence de rayonnements électromagnétiques intenses, des anomalies de fonctionnement
risquent de se produire. Évitez donc une installation à proximité d’appareils à rayonnement
électromagnétique.
5.2 Avertissements concernant les piles
Avertissement
Remarques sur l’utilisation de piles
À la livraison, l’appareil contient des piles alcalines avec 0 % de cadmium (Cd) et 0 % mercure (Hg).
Veillez à tenir les piles hors de portée des enfants. Les enfants risqueraient de mettre les piles à la
bouche et de les avaler. Cela peut entraîner de graves atteintes à la santé. Consultez
immédiatement un médecin si cette situation se produit.
Les piles normales ne doivent être ni chargées, ni chauffées, ni jetées dans une flamme nue
(risque d’explosion).
Les piles ne doivent pas être directement exposées à une source de chaleur, au rayonnement
solaire, ou être conservées dans un lieu très chaud.
FR 8 FR
Les piles ne doivent pas être mises au contact de l’eau.
Les piles ne doivent pas être démontées, percées ou endommagées.
Les piles endommagées ou qui fuient peuvent provoquer des brûlures cutanées. Dans ce cas,
utilisez des gants de protection appropriés. Nettoyez le logement des piles à l’aide d’un chiffon sec.
Les contacts des piles ne doivent pas être court-circuités.
Remplacez sans tarder les piles qui commencent à faiblir.
Remplacez toutes les piles en même temps et utilisez uniquement des piles de même type.
N’installez pas les piles avec une polarité incorrecte (+/-).
5.3 Nettoyage
Nettoyez impérativement les appareils poussiéreux. Les dépôts de poussière dans les orifices de
ventilation peuvent être éliminés par aspiration ou par soufflage. Enlevez la poussière au pinceau
si nécessaire.
La surface peut être nettoyée à l’aide d’un tissu légèrement imbibé de lessive. Sur les surfaces
brillantes, employez uniquement des chiffons en microfibres appropriés.
Veillez à ce que de l’eau ne pénètre pas à l’intérieur de l’appareil.
Ne lavez pas l’appareil au lave-vaisselle.
N’employez ni brosse dure ni produit de nettoyage récurant ou décapant.
N’employez aucun produit chimique.
Ne nettoyez pas l’appareil avec des liquides facilement inflammables.
5.4 Emballage
Avertissement
Ne laissez pas les emballages à portée des enfants : risque d’asphyxie !
Retirez tout le matériel d’emballage avant d’utiliser l’appareil.
FR 9 FR
Loading...