Smartvest
Viktiga anvisningar och vanliga frågor om denna och andra
Version 1.2
Bruksanvisning
produkter hittar du på webbplatsen
www.abus.com
Svensk översättning av den tyska originalbruksanvisningen.
Spara för framtida användning!
1
Svenska
Ansvarsfriskrivning
Den här bruksanvisningen har utarbetats med största omsorg. Om du upptäcker några felaktigheter
eller brister, vänligen meddela oss detta skriftligen under den ovan angivna adressen.
ABUS Security-Center GmbH ansvarar inte för tekniska eller typografiska fel och förbehåller sig rätten
att när som helst och utan förvarning göra ändringar på produkten och i bruksanvisningarna.
ABUS Security-Center ansvarar inte för direkta eller indirekta följdskador som uppstår i samband med
den här produktens utrustning, effekt eller användning. Det ges ingen garanti för innehållet i det här
dokumentet.
Inledning
Bästa kund!
Vi vill tacka dig för att du har valt den här produkten.
Den här produkten uppfyller kraven i gällande EU-direktiv. Försäkran om överensstämmelse kan
fås från:
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5
86444 Affing
GERMANY
För att bibehålla detta skick och säkerställa säker drift måste du som användare följa den här
bruksanvisningen!
Läs igenom hela bruksanvisningen innan du börjar använda produkten och följ alla användnings- och
säkerhetsanvisningar!
Alla företagsnamn och produktbeteckningar som omnämns är varumärken som tillhör
respektive ägare. Alla rättigheter förbehållna.
Vänd dig till din installatör eller återförsäljare om du har frågor!
2
Svenska
Symbolen med en blixt i en triangel används för att visa när det föreligger fara för
hälsa, t.ex. på grund av elektriska stötar.
Ett utropstecken i triangeln markerar viktiga anvisningar i bruksanvisningen som
måste följas.
Den här symbolen visas när du får särskilda tips och anvisningar om hur produkten
används.
1. …
2. …
Uppräkningar i bestämd ordningsföljd i texten eller varningen.
…
…
Uppräkningar utan bestämd ordningsföljd i texten eller varningen.
Vid skador som uppstår på grund av att anvisningarna i bruksanvisningen inte har
följts upphör garantin att gälla. Vi tar inget ansvar för följdskador!
Vi tar inget ansvar för sak- och personskador som kan härledas till felaktig
användning eller till att säkerhetsanvisningarna inte har följts. I sådana fall upphör
alla garantianspråk att gälla!
Symbolförklaring
Uppräkningar
Ändamålsenlig användning
Använd produkten endast för det ändamål för vilket den har tillverkats och utvecklats! All annan
användning klassas som icke ändamålsenlig!
Denna produkt får endast användas för följande ändamål:
Smartvest trådlös larmanläggning ger möjlighet till en okomplicerad introduktion till ett modernt
hem med tillförlitlig övergripande säkerhet i kombination med attraktiva funktioner för
hemautomation. Smartvest-centralen binder samman upp till 32 trådlösa komponenter och upp
till 4 IP-kameror med den kostnadsfria appen. Den kostnadsfria appen möjliggör
världsomspännande åtkomst till centralen. I händelse av larm har centralen en integrerad,
ljudstark 90 dB-siren och kan larma parallellt med push-notiser via app och e-post.
Viktiga säkerhetsanvisningar
Allmänt
Innan produkten används för första gången, läs noggrant igenom följande anvisningar och observera
alla varningar, även om du är van vid elektroniska produkter.
Förvara denna handbok på ett säkert ställe för framtida referens.
Om du säljer eller lämnar produkten vidare måste denna bruksanvisning följa med.
Följande säkerhetsanvisningar och varningar syftar inte enbart till att skydda mot personskador, utan
även till att skydda mot skador på produkten. Läs noggrant igenom följande punkter:
3
Svenska
Strömförsörjning
Anslut endast produkten till en strömkälla som har samma nätspänning som anges på typskylten.
Kontakta din elleverantör om du är osäker på vilken nätspänning som gäller på
användningsplatsen.
Bryt strömtillförseln till apparaten innan du påbörjar underhålls- eller installationsarbeten
För att helt bryta strömtillförseln till apparaten måste du dra ur nätkontakten.
För att eliminera brandrisk ska apparatens stickkontakt alltid dras ur eluttaget när apparaten inte
ska användas under en längre tid.
Överlast/överspänning
Bryt strömtillförseln till apparaten före storm eller oväder med risk för blixtnedslag eller anslut den
till avbrottsfri strömförsörjning.
Undvik att överbelasta eluttag, förlängningskablar eller adaptrar eftersom det kan orsaka
eldsvådor eller elektriska stötar.
Kablar
Dra alltid ut kablar genom att dra i kontakten, inte i själva kabeln
Vidrör aldrig nätkabeln med våta händer eftersom det kan orsaka en kortslutning eller elektrisk
stöt.
Ställ varken apparaten, möbler eller andra tunga föremål på kablarna och se till att kablarna inte
böjs, särskilt vid kontakten och vid kontaktdonen
Slå aldrig knut på kabeln och bind aldrig ihop kabeln med andra kablar.
Alla kablar måste dras så att ingen kan kliva på dem och så att de inte ligger i vägen.
En skadad nätkabel kan utgöra brandrisk eller orsaka elektriska stötar. Kontrollera nätkabeln med
jämna mellanrum.
Förändra eller manipulera inte nätkabeln och nätkontakten.
Använd inga adapterkontakter eller förlängningskablar som inte uppfyller gällande
säkerhetsstandarder och modifiera inte ström- och nätkablarna på något sätt.
Barn
Se till att hålla elektriska produkter borta från barn! Låt aldrig barn använda elektriska produkter
utan uppsikt. Barn kan inte alltid göra korrekta riskbedömningar. Små delar kan sväljas och utgör
därför en risk för livshotande skador.
Håll förpackningsmaterial borta från barn. Kvävningsrisk föreligger!
Denna produkt får inte användas av barn. Fjädrande delar kan slungas ut vid felaktig användning
och orsaka skador (t.ex. ögonskador) på barn.
4
Svenska
Uppställningsplats/driftmiljö
Ställ upp eller montera Smartvest på en stadig, jämn yta eller vägg och placera inga tunga föremål på
apparaten.
Sörj för tillräcklig ventilation (ställ inte Smartvest i hyllor, på en tjock matta, på en säng eller någonstans
där ventilationsspringorna täcks över, och se till att det finns ett avstånd på minst 10 cm på alla sidor)
Smartvest är inte utformad för att användas i utrymmen med hög temperatur eller luftfuktighet (t.ex.
badrum) eller i utrymmen med stora mängder damm.
För alla komponenter som endast är avsedda för inomhusbruk är det viktigt att
inga direkta värmekällor (t.ex. värmeelement) inverkar på produkten.
produkten inte utsätts för direkt solljus eller konstljus.
inga öppna brandkällor (t.ex. brinnande ljus) står på eller bredvid produkterna.
kontakt med stänkande och droppande vatten undviks.
komponenterna inte används i närheten av vatten, i synnerhet får komponenterna aldrig sänkas
ned i vatten (ställ inga vätskefyllda kärl, t.ex. vaser eller dricksglas, på eller bredvid produkten).
komponenterna inte utsätts för starka temperaturvariationer, eftersom luftens fuktighet i så fall kan
kondensera och orsaka elektriska kortslutningar.
För alla komponenter som är avsedda för inomhus- och utomhusbruk bruk är det viktigt att
komponenterna inte utsätts för kraftiga skakningar och vibrationer.
komponenterna inte befinner sig i omedelbar närhet av magnetfält (t.ex. högtalare).
kontakt med aggressiva vätskor undviks.
inga främmande föremål tränger in.
komponenternas drifttemperatur och tillåtna luftfuktighet upprätthålls.
För korrekt montering och upprätthållande av komponenternas driftmiljö ska respektive snabbguide,
tekniska data och monteringsanvisningen i kapitel 3 iakttas.
Batteri
Alla komponenter till Smartvest med undantag av det trådlösa uttaget drivs eller kan drivas med ett
batteri. För att garantera en lång livslängd och undvika bränder och personskador ska du iaktta följande
anvisningar:
Släng inte batteriet i hushållssoporna.
Batterier får inte exponeras för någon typ av värmekälla eller utsättas för direkt solljus och får inte
förvaras på platser med mycket hög temperatur.
Batteriet får inte brännas.
Batteriet får inte komma i kontakt med vatten.
Batteriet får inte tas isär, stickas hål på eller skadas.
Batterikontakterna får inte kortslutas.
Batteriet får inte hamna i händerna på små barn.
Batteriet är inte laddningsbart.
5
Svenska
Varning
Om originalförpackningen är skadad ska du kontrollera produkten direkt. Om produkten
uppvisar skador, skicka tillbaka den med förpackningen och informera speditören.
Varning
Felaktigt eller oprofessionellt utförda arbeten på elnätet och den elektriska utrustningen
utgör en fara inte bara för dig, utan även för andra människor.
Utför installationen så att matningskretsen och lågspänningskretsen alltid är åtskilda,
aldrig är anslutna till varandra och inte heller kan anslutas till varandra på grund av
störningar.
Apparaten arbetar med farlig spänning. Bryt alltid strömtillförseln till apparaten vid
underhållsarbeten (t.ex. rengöring)!
Uppackning
Hantera produkten med största varsamhet under uppackningen.
Förpackningar och förpackningsmaterial är återvinningsbara och ska i princip alltid återvinnas.
Vi rekommenderar:
Papper, kartong och wellpapp resp. plastförpackningsdelar ska lämnas i lämplig behållare.
Om sådana behållare ännu inte finns tillgängliga där du bor kan du slänga dessa material i
hushållssoporna.
Idrifttagning
Alla säkerhets- och användningsanvisningar måste läsas innan produkten används för första gången!
Underhåll och skötsel
Underhållsarbeten behöver utföras om produkten har skadats, t.ex. när nätkontakt, nätkabel eller hölje
är skadade, vätska eller föremål trängt in i produkten, produkten har utsatts för regn eller fukt eller om
den inte fungerar som den ska eller har fallit ned.
Underhåll
Stäng genast av apparaten och dra ur elkontakten om du konstaterar rökutveckling, missljud eller
lukter. I dessa fall får produkten inte användas innan den kontrollerats av en behörig elektriker.
Låt endast behörig personal utföra alla underhållsarbeten.
Öppna aldrig produktens eller tillbehörets hölje. Om höljet är öppet föreligger risk för elektriska
stötar, vilket kan orsaka skador med dödlig utgång.
Rengöring
Rengör apparatens hölje med en fuktig trasa.
Använd inga lösningsmedel, ingen sprit, inga förtunningsmedel e.d. och inget av följande ämnen:
saltvatten, insektsmedel, klor- eller syrahaltiga lösningsmedel (salmiak), skurpulver.
Använd en bomullsduk och torka försiktigt av ytan tills den är helt torr.
Innehåll
1. Apparatbeskrivning .......................................................................................................................... 8
FUAA35000 Smartvest ............................................................................................................ 8
FUHA35000 Trådlöst uttag .................................................................................................... 11
FUMK35000 Öppningsdetektor ............................................................................................. 12
6
Svenska
FUBW35000 Rörelsedetektor ................................................................................................ 13
FURM35000 Rök-värme-detektor ......................................................................................... 13
FUSG35000 Siren ................................................................................................................. 14
FUBE35000 Fjärrkontroll ....................................................................................................... 15
2. Idrifttagning .................................................................................................................................... 16
Installation av Smartvest-appen ............................................................................................ 16
Installation av Smartvest ....................................................................................................... 16
Teach-in av komponenter ...................................................................................................... 19
Allmänna inställningar ........................................................................................................... 21
3. Montering ....................................................................................................................................... 23
FUAA35000 Smartvest .......................................................................................................... 23
FUHA35000 Trådlöst uttag .................................................................................................... 24
FUMK35000 Öppningsdetektor ............................................................................................. 24
FUBW35000 Rörelsedetektor ................................................................................................ 26
FURM35000 Rök-värme-detektor ......................................................................................... 27
FUSG35000 Siren ................................................................................................................. 28
FUBE35000 Fjärrkontroll ....................................................................................................... 29
4. Manövrering ................................................................................................................................... 30
Navigationslist och sidfot ....................................................................................................... 31
Översikt .................................................................................................................................. 32
Snabbkommandon ................................................................................................................ 34
Rum ....................................................................................................................................... 35
Kameror ................................................................................................................................. 37
Kontakter ............................................................................................................................... 39
Händelser .............................................................................................................................. 40
Larmvy ................................................................................................................................... 41
5. Konfigurering ................................................................................................................................. 42
Konfigurationsöversikt ........................................................................................................... 43
Komponenter ......................................................................................................................... 44
Snabbkommandon ................................................................................................................ 52
Scenarier ............................................................................................................................... 53
Tidsscheman ......................................................................................................................... 54
Avancerade inställningar ....................................................................................................... 55
6. Tekniska data ................................................................................................................................ 60
7
Svenska
Power-lysdiod
Grön
På
Systemet försörjs med spänning
Av
Ingen spänningsförsörjning
Statuslysdiod
Av
Systemet är ”inaktivt”
Gul
På
Systemet är ”inaktivt” och det finns en störning
(t.ex. tomt batteri eller ”öppen” öppningsdetektor)
Blå
På
Systemet är ”aktivt”
Röd
På
Systemet är ”aktivt” och i larmstatus
(normalt larm, sabotagelarm eller paniklarm)
Nätverkslysdiod
Grön
På
Anslutning till nätverk och Internet
Av
Anslutning till nätverk utan Internet
Röd
Blinkande
Ingen nätverksanslutning
Tillval kamerafot. Avtagbar för montering på vägg.
1. Apparatbeskrivning
I detta kapitel beskrivs Smartvest och alla dess tillhörande komponenter.
FUAA35000 Smartvest
Framsida
8
Svenska
Resetknapp
Återställa lösenorden till fabriksinställningarna (123456) och
nätverksinställningarna till DHCP:
Tryck på resetknappen med hjälp av ett gem i > 10 sekunder när
anläggningen är i drift. Power-lysdioden slocknar och det hörs en
kontinuerlig ton. Anläggningen startar sedan om.
Återställa anläggningen till fabriksinställningarna, d.v.s. alla inställningar
återställs och komponenternas pairing raderas.
Tryck på resetknappen när centralen är spänningslös och håll den
intryckt i > 10 sekunder samtidigt som du försörjer centralen med
spänning. Power-lysdioden slocknar och det hörs en kontinuerlig
ton. Anläggningen startar sedan om.
RJ45-anslutning
Integrerad nätverksanslutning 10/100 Mbit
Spänningsförsörjning
5V DC/1,5 A. Apparaten startas automatiskt vid nätspänning
Hygrometer
Integrerad hygrometer för mätning av temperatur och luftfuktighet
Undersida
9
Svenska
Batterifack
6x AA (1,5 V) batterier för nödströmsförsörjning (ca 5 h batterilivslängd)
Batteribyte
Tryck på klämmorna för att öppna locket till batterifacket.
Ta ut de sex tomma AA-batterierna (1,5 V) ur kammaren och lägg i sex
nya AA-batterier (1,5 V). Observera orienteringen som framgår av fackets
botten. Stäng därefter batterifacket med locket.
Upphängning
Upphängning för montering på vägg
Borrhålsavstånd: 10 cm (borrmall medföljer)
Högtalare
Högtalare till Smartvest med maximalt 90 db ljudstyrka.
Bakgrundslysdioder
Av
Av
Systemet är ”inaktivt”
Gul
På
Systemet är ”inaktivt” och det finns en störning
(t.ex. tomt batteri, öppningsdetektorn är öppen)
Blå
På
Systemet är ”aktivt”
Röd
På
Systemet är ”aktivt” och i larmstatus
(t.ex. öppnad öppningsdetektor)
Kabeldragning
Kabeldragning för spänningsförsörjning och nätverkskabel.
Baksida
10
Svenska
Jordat uttag
Jordat uttag typ F (CEE 7/4). Kan användas i följande länder:
Tyskland, Österrike, Sverige, Nederländerna
Statuslysdiod
Av
Trådlöst uttag aktivt, spänningen leds vidare.
Blå
På
Trådlöst uttag klart och inaktivt, spänningen leds
inte vidare till förbrukaren.
Blinkande
Trådlöst uttag startas
Orange
Blinkande
Repeater-läge har startats.
På
Trådlöst uttag klart och inaktivt, spänningen leds
inte vidare till förbrukaren.
Repeater-läge på och anslutet till en komponent.
Knapp
Tryck på knappen en gång för att aktivera eller avaktivera det trådlösa
uttaget.
Håll knappen intryckt i 5 sekunder för att aktivera repeater-läget.
Jordad
stickkontakt
Jordad stickkontakt typ F (CEE 7/4). Kan användas i följande länder:
Tyskland, Österrike, Sverige, Nederländerna
Hänvisning
Bara en komponent kan anslutas till ett trådlöst uttag.
FUHA35000 Trådlöst uttag
Repeater-läge
Det trådlösa uttaget kan förutom att användas till inkoppling av en förbrukare även fungera som trådlös
repeater för en andra komponent. Utför då följande steg:
1. Håll knappen intryckt i 5 sekunder för att aktivera repeater-läget. Statuslysdioden börjar blinka
orange.
2. Genomför den manuella proceduren för teach-in av den komponent (se kapitel 5 Konfigurering)
som du vill ansluta till det trådlösa uttaget.
3. Om anslutningen lyckas lyser statuslysdioden med orange färg.
4. För att avaktivera repeater-läget igen drar du först ur uttaget. Tryck nu in knappen och håll den
intryckt. Koppla in uttaget igen. Vänta tills lysdioden blinkar blått och släpp knappen först då. Om
avaktiveringen lyckades lyser nu lysdioden med blå färg.
11
Svenska
Sändarkomponent
Inkluderar trådlös komponent
Montering på fönsterkarmen
Signallysdiod
Blå
Blinkande
Öppningsdetektor stängs
Öppningsdetektor öppnas
Batterifack
1x 3 V knappbatteri (CR2032) för spänningsförsörjning (upp till 1 års
batterilivslängd)
Smartvest-appen varnar när batteriet är svagt. Följ instruktionerna i appen.
Batteribyte
Skjut ur batterifackets lock nedåt.
Dra ut det tomma 3 V-knappbatteriet ur den avsedda hållaren och lägg in
ett nytt 3 V-knappbatteri. Stäng sedan batterifacket igen med locket.
Magnetkomponent
Inkluderar magnetkomponent
Montering på fönstret
FUMK35000 Öppningsdetektor
12
Svenska
Knapp
Knapp för att ta av baksidan
Teach-in-knapp
Knapp för manuell teach-in i Smartvest
Aktivering testläge: tryck i 5 s
Avaktivering testläge: tryck i 5 s
Sabotagekontakt
Sabotagekontakt för larmning vid oönskad demontering
Batterifack
3x AA-batterier (1,5 V) som spänningsförsörjning (upp till 2 års
batterilivslängd)
Smartvest-appen varnar när batteriet är svagt. Följ instruktionerna i appen.
Batteribyte
Tryck in knappen på rörelsedetektorns undersida och ta av
rörelsedetektorns baksida. Ta ut de tre tomma AA-batterierna (1,5 V) ur
kammaren och lägg i tre nya AA-batterier (1,5 V). Observera orienteringen
som framgår av fackets botten. Sätt tillbaka rörelsedetektorn på den
monterade baksidan.
Hänvisning
I testläge avaktiveras rörelsedetektorns energisparläge och därmed utlöses detektorn vid
varje registrerad rörelse. Använd detta för att kontrollera om detektorn täcker det
övervakade utrymmet fullständigt. Avaktivera testläget efter användningen eftersom
batterilivslängden annars inskränks kraftigt!
FUBW35000 Rörelsedetektor
FURM35000 Rök-värme-detektor
Se bruksanvisningen till rök-värme-detektorn för närmare beskrivning.
13
Svenska
Lysdiodkammare
Lysdioden blinkar (beroende på inställning) i larmsituationer och som
respons på ändringar av sireninställningarna.
Högtalare
Högtalare till sirenen med maximalt 80 db eller 100 dB ljudstyrka.
Teach-in-knapp
Knapp för manuell teach-in i Smartvest
Sabotagekontakt
Sabotagekontakt för larmning vid oönskad demontering.
Batterifack
4x C-batterier (1,5 V) som spänningsförsörjning (upp till 2 års
batterilivslängd)
Batteribyte
Lossa de två skruvarna på locket. Skruvarna behöver inte tas ur helt. Fäll
upp locket på undersidan och för sedan ut locket.
För att komma åt skruvarna bättre kan du tillfälligt ta bort
sabotagekontaktens gummiskydd under batteribytet.
Ta ut de fyra tomma C-batterierna (1,5 V) ur kammaren och lägg i fyra nya
C-batterier (1,5 V). Se till att spiralfjädern alltid befinner sig på batteriets
negativa (-) sida. För in lockets ovansida i de därför avsedda hålen och
montera locket på undersidan med hjälp av de två skruvarna.
FUSG35000 Siren
14
Svenska
Signallysdiod
Blå
Blinkande
Återkoppling vid knapptryckning
Aktiveringsknapp
Knapp för aktiv-koppling av Smartvest
Tryck in i 5 sekunder för intern aktivkoppling
Avaktiveringsknapp
Knapp för inaktiv-koppling av Smartvest
Kameraknapp
Knapp för start av inspelning för anslutna kameror
Panikknapp
Knapp för att utlösa paniklarm (tryck 3 sekunder)
Batterifack
1x 3 V knappbatteri (CR2032) för spänningsförsörjning (upp till 2 års
batterilivslängd)
Smartvest-appen varnar när batteriet är svagt. Följ instruktionerna i
appen.
Batteribyte
Dra ut batterifacket på sidan av fjärrkontrollen
Dra ut det tomma 3 V-knappbatteriet ur den avsedda hållaren och lägg in
ett nytt 3 V-knappbatteri. Skjut in batterifacket i fjärrkontrollen igen.
Hänvisning
Den exakta reaktionen som följer på en knapptryckning beror på inställningarna i appen.
Beakta avsnitt 5.6 Avancerade inställningar för aktiveringsknappen och
avaktiveringsknappen samt avsnitt 5.3 Snabbkommandon för kameraknappen och
panikknappen.
FUBE35000 Fjärrkontroll
15
Svenska
Installation av Smartvest-appen
För Smartvest finns en app med namnet ”Smartvest” som kan
laddas ned från Google Playstore och i iOS App Store. Denna
app kan användas på smarttelefoner och surfplattor, i
fortsättningen kallade terminalenheter.
För att installera går du till Google Playstore eller iOS App Store
och söker på begreppet ”Smartvest”.
Installera Smartvest-appen.
Hänvisning
Tänk på att för Smartvest-appen är följande
operativsystem minimiförutsättning:
Apple iOS 7
Android 4.0
Installation av Smartvest
Anslut först den bifogade LAN-kabeln på undersidan av
Smartvest och anslut denna till din router.
Anslut sedan den medföljande nätdelen.
Hänvisning
Kontrollera att funktionen DHCP är aktiverad på
routern, eftersom ingen anslutning till Smartvest
annars är möjlig.
Påbörja inte installationen av Smartvest via appen
förrän den gröna Power-lysdioden lyser med fast
sken och centralen har pipit två gånger.
Vid anknytningen till ett lokalt nätverk utan
internetåtkomst bortfaller den dubbla piptonen.
2. Idrifttagning
Följ nedanstående steg innan du monterar din Smartvest och detektor för att ta Smartvest i drift samt
programmera komponenterna i Smartvest.
16
Svenska
Öppna Smartvest-appen och utför följande steg:
Starta installationen
Klicka på plustecknet för att lägga till en Smartvest.
Appen söker sedan automatiskt efter enheter i ditt nätverk.
Välja ut
Välj ut Smartvest i listan. Om du vill ansluta Smartvest från ett
annat nätverk eller om Smartvest inte hittades anger du DID
manuellt. Alla efterföljande inmatningar måste då också utföras
manuellt.
Apparatsäkerhetskod
Standardapparatsäkerhetskoden ”123456” är redan inlagd. Vid
den första installationen trycker du på "Fortsätt". Om
apparatsäkerhetskoden redan har ändrats ska du ange den rätta
koden här.
Standardapparatsäkerhetskod: ”123456”
Vid den första inloggningen ombeds du att ändra
apparatsäkerhetskoden.
Hänvisning
Du kan ändra apparatsäkerhetskoden i
inställningarna. Om du redan har bytt
apparatsäkerhetskod kan du ange den manuellt här
innan du klickar på ”Fortsätt”.
17
Svenska
Namngivning, rums- och platsuppgifter
Tilldela Smartvest ett namn. Namnet ”Smartvest” är inlagt i
förväg.
Öppna rumslistan och välj ett rum där Smartvest ska monteras.
Klicka på pilen för att återvända till föregående fönster.
För visning av väderinformation klickar du på stadsraden och
söker din ort med hjälp av ortsnamnet eller postnumret och väljer
din ort bland resultaten.
Hänvisning
Ortsdata används enbart för beräkning av väderdata.
Avsluta installationen
Tryck på "Spara" för att avsluta inmatningarna.
Du har nu kopplat in din Smartvest i appen.
Ändra apparatsäkerhetskoden vid den första idrifttagningen
Vid den första idrifttagningen (eller efter att centralen har
återställts till fabriksinställningarna) uppmanas du att ändra
apparatsäkerhetskoden. Den måste vara minst 6 och kan vara
maximalt 16 tecken lång. Följande tecken är tillåtna:
Bokstäver (a – z/A – Z)
Siffror (0 – 9)
Specialtecken: + - * / % = _ ! ? @ # $ & ( ) , . ; :
Hänvisning
Den ändrade apparatsäkerhetskoden får inte vara
123456. Du kan när som helst ändra
apparatsäkerhetskoden i inställningarna
(Avancerade inställningar/Säkerhetsinställningar).
Ny firmware tillgänglig
Uppdatera Smartvest-centralens firmware för att kunna använda
alla nya funktioner i Smartvest-appen.
Du startar uppdateringen i de avancerade inställningarna (Kapitel
5.6)
18
Svenska
Teach-in av komponenter
Öppna Smartvest-appen och anslut dig till Smartvest.
Hänvisning
Inställningarna för dina komponenter hittar du i
avsnitt 5.1 Komponenter.
Utför följande steg:
Öppna Smartvest-inställningar
Klicka på inställningssymbolen i användarvyn för att komma
till inställningar för Smartvest. Ange lösenordet för inställningen
(standard: "123456") för att öppna alla inställningsmöjligheter.
Standardlösenord för inställningar: "123456" Du
kan ändra det i "Avancerade
inställningar/Säkerhetsinställningar".
Välja komponent
Välj ”Komponenter” i listan högst upp.
Klicka på plustecknet uppe till höger för att lägga till en
komponent.
Välj ut önskad komponent i listan.
För att lämna teach-in av en komponent i förtid klickar du på
”Avbryt” i de enskilda fönstren.
19
Svenska
Teach-in av komponenter
Namnge komponenten.
Hänvisning
Namnet får vara maximalt 15 tecken långt.
Överflödiga tecken tas automatiskt bort när namnet
sparas.
Öppna rumslistan och välj ett rum där komponenten ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till inställningarna.
Klicka därefter på ”Fortsätt”.
Följ instruktionerna i appen.
OBS!
Om automatisk teach-in inte skulle ha fungerat enligt
de givna anvisningarna finns det för varje komponent
en procedur för manuell teach-in. Denna hittar du i
avsnitt 5.1 Komponenter.
Inställningarna för dina komponenter hittar du likaså
i avsnitt 5.1 Komponenter.
Upprepa dessa steg för alla dina komponenter.
Hänvisning
Alla komponenter sänder inläsningssignalen så snart
de försörjs med spänning.
Hänvisning
För anslutning av de kompatibla kamerorna för
Smartvest följer du först respektive instruktion för
kameran för installation i ditt nätverk. Om du har
anslutit kameran med LAN-kabel i samma nätverk
som Smartvest-centralen kan du även göra
inställningen i Smartvest-appen. Teach-in av
kameran beskrivs i kapitel 5 Konfigurering.
Genomför nu montering av komponenterna och Smartvest enligt
beskrivningen i nästa kapitel Montering.
20
Svenska
Ta bort komponenter
Öppna komponentlistan och…
För Android:
… skjut komponenten till höger skärmkant och bekräfta
borttagningen
för IOS:
… skjut komponenten till vänster skärmkant och tryck på radera
Allmänna inställningar
Öppna Smartvest-appen och klicka på inställningssymbolen
uppe till höger för att öppna de allmänna inställningarna.
Tillgängliga system
Lägg till en ny Smartvest i appen eller välj din Smartvest för att
öppna allmänna inställningarna för Smartvest.
Smartvest-detaljer
Om apparatsäkerhetskoden har ändrats eller angetts felaktigt kan
du anpassa den för anslutning till Smartvest här.
Hänvisning
Hur du ändrar din apparatsäkerhetskod beskrivs i
kapitel 5 Konfigurering.
Aktivera automatisk inloggning för att hoppa över den manuella
anslutningen till Smartvest. Nästa gång du öppnar appen kommer
du direkt till översikten över Smartvest.
Klicka på ”Avlägsna system ur appen” för att radera Smartvest.
21
Svenska
App säkerhet
Tryck på "App ändra PIN-kod" för att välja en egen PIN-kod till
appen. Vid den första installationen är appens standard-PIN-kod
”123456”.
OBS!
Om appens PIN-kod är aktiverad måste du ange den
varje gång du startar appen på din terminalenhet. Om
du har glömt appens PIN-kod kan du avinstallera
Smartvest-appen och installera om den.
Appens standard-PIN-kod: ”123456”
Avaktivera appens automatiska inloggning, så att du måste ange
PIN-koden varje gång du öppnar appen. Använd detta för att
förhindra åtkomst till appen ifall andra personer använder din
terminalenhet.
Guide
Här kan du öppna Smartvest-guiden på din mobiltelefon.
22
Svenska
Varning
Se till när du använder limkuddarna att underlaget är rent, slitstarkt och torrt.
Egenskaperna hos ytor som tapeter, Styropor® eller ytor med silikon- eller
teflonbeläggningar gör att dessa inte är lämpliga för montering.
3. Montering
I detta kapitel beskrivs montering av Smartvest och de tillhörande komponenterna.
Se kapitel 4 och 5 för användning och inställning av Smartvest via Smartvest-appen.
FUAA35000 Smartvest
Smartvest lämpar sig endast för inomhusbruk. Observera i detta sammanhang anvisningarna avseende
uppställningsplats och driftmiljö i säkerhetsanvisningarna.
Allmänna monteringsanvisningar
Säkerställ nödströmsförsörjning via batteri till din Smartvest före monteringen.
1. Öppna batterifackets lock genom att trycka på de två klämmorna.
2. Dra av plastremsan.
3. Stäng därefter locket igen.
Montering på sockel
Tryck fast Smartvest på sockeln och ställ den på önskad plats. Kablarna kan klämmas in i
kabelstyrningen på sockeln för att de ska kunna dras ordnat.
Montering på vägg
23
Svenska
Limma fast den borrmall som levereras med Smartvest på den önskade installationsplatsen. Använd
ett vattenpass för att rikta in borrmallen rakt. Borra hål på de angivna ställena och sätt in de bifogade
pluggarna. Skruva nu in de bifogade skruvarna i pluggarna så att skruvhuvudena står ut ca 6 mm. Sätt
därefter in Smartvest.
FUHA35000 Trådlöst uttag
Det trådlösa uttaget lämpar sig endast för inomhusbruk. Observera i detta sammanhang anvisningarna
avseende uppställningsplats och driftmiljö i säkerhetsanvisningarna.
Trådlösa uttag får aldrig anslutas efter varandra.
Montering
Koppla in det trådlösa uttaget i ett eluttag och anslut önskad förbrukare (t.ex. lampa) till det trådlösa
uttaget.
FUMK35000 Öppningsdetektor
Öppningsdetektorn lämpar sig endast för inomhusbruk. Observera i detta sammanhang anvisningarna
avseende uppställningsplats och driftmiljö i säkerhetsanvisningarna.
Allmänna monteringsanvisningar
Montera alltid den mindre magnetkomponenten på fönstret eller dörren och den större
sändarkomponenten på fönster- eller dörrkarmen
Montera öppningsdetektorn så att de två komponenterna sitter högst 0,5 cm horisontellt och högst
1,5 cm vertikalt från varandra.
Testa i tveksamma fall om höjdskillnaden vid fönstret eller dörren är för stor genom att hålla de
två komponenterna i önskat läge vid varandra vid fönstret eller dörren och sedan föra
sändarkomponenten till fönster- eller dörrkarmen. Om den blå signallysdioden börjar lysa är
höjdskillnaden för stor.
För att jämna ut höjdskillnaden använder du de bifogade underläggsbrickorna som måste sättas
fast på komponenternas baksida. Om underläggsbrickorna används passar inte de bifogade
skruvarna för monteringen längre. Använd i stället antingen egna skruvar eller de bifogade
limkuddarna (rekommenderas).
Montera alltid öppningsdetektorn på den sida som fönstret eller dörren öppnas på och inte på
gångjärnssidan.
Du kan montera öppningsdetektorn såväl på ovansidan som på sidan av ett fönster. Om du
monterar öppningsdetektorn på undersidan av ett fönster kommer den eventuellt inte att utlösas
när fönstret är tippat (rekommenderas inte).
24
Svenska
Montering med limkuddar (rekommenderas)
1. Limma fast de två små limkuddarna på öppningsdetektorns stora sändarkomponent och den
längre limkudden på öppningsdetektorns mindre magnetkomponent.
2. Limma fast den stora sändarkomponenten på fönsterkarmen i önskat läge på fönstret och den
mindre magnetkomponenten på fönstret.
Montering med skruvar
1. Öppna öppningsdetektorns mindre magnetkomponent med en tunn spårskruvmejsel.
2. Avlägsna locket från batterifacket till öppningsdetektorns större sändarkomponent.
3. Skruva fast den mindre magnetkomponenten i önskat läge på fönstret med hjälp av 2 skruvar.
Tryck först ut de förmarkerade hålen med en skruvmejsel eller ett borr.
4. Skruva in en skruv för sändarkomponentens upphängningsögla på fönsterkarmen.
5. Häng upp sändarkomponenten och fixera den vid fönsterkarmen med den sista skruven.
25
Svenska
FUBW35000 Rörelsedetektor
Rörelsedetektorn lämpar sig endast för inomhusbruk. Observera i detta sammanhang anvisningarna
avseende uppställningsplats och driftmiljö i säkerhetsanvisningarna.
Allmänna monteringsanvisningar
Montera rörelsedetektorn 2–2,5 m ovanför golvet för en räckvidd på 12 m.
Montera detektorn antingen platt mot väggen eller i ett hörn (rekommenderas).
Montera inte detektorn mittemot värmekällor eller fönster, ovanför ett värmeelement, i närheten
av stora metallkonstruktioner, i närheten av nätledningar eller gasledningar, i närheten av
elektroniska apparater eller radioenheter eller mindre än 30 mm från taket.
Detektorns detekteringsområdet är riktat nedåt. Luta därför inte detektorn för kraftigt nedåt, för då
minimeras räckvidden. En horisontell, upprätt position rekommenderas.
Limmontering
1. För montering på vägg limmar du fast de bifogade limkuddarna på rörelsedetektorns baksida.
2. Vid montering i hörn limmar du fast limkuddarna på rörelsedetektorns avfasningar (sneda ytor).
3. Montera rörelsedetektorn på en plan yta på den önskade installationsplatsen.
26
Svenska
Borrmontering med hållare
1. Tryck in hållaren i rörelsedetektorn.
2. Håll rörelsedetektorn på önskad installationsplats och ställ in önskad vinkel.
3. Fixera positionen genom att dra åt skruven på hållarens baksida.
4. Limma fast rörelsedetektorns bifogade borrmall på den önskade installationsplatsen. Använd ett
vattenpass för att rikta in borrmallen rakt. Borra hål på de angivna ställena och sätt in de bifogade
pluggarna.
Tryck ut hållaren igen och montera den med de bifogade skruvarna. Till sist trycker du fast
rörelsedetektorn på hållaren igen.
Borrmontering utan hållare
1. Tryck in knappen på rörelsedetektorns undersida och ta av rörelsedetektorns baksida.
2. Använd de avsedda hålen på baksidans insida som borrmall för montering på vägg eller i hörn.
3. Borra hålen och sätt in de bifogade pluggarna. Skruva sedan fast rörelsedetektorns baksida på
väggen eller i hörnet med de bifogade skruvarna.
4. Tryck fast rörelsedetektorn på den monterade bottenplattan igen.
FURM35000 Rök-värme-detektor
Rök-värme-detektorn lämpar sig endast för inomhusbruk. Observera i detta sammanhang
anvisningarna avseende uppställningsplats och driftmiljö i säkerhetsanvisningarna och i
bruksanvisningen till rök-värme-detektorn.
Montering
Se bruksanvisningen till rök-värme-detektorn för närmare beskrivning.
27
Svenska
Varning
När sirenen monteras kan den komma att utlösas på grund av sabotagekontakten. Därför
är sirenen som standard inställd på ”Lysdiod”. Om du redan har konfigurerat sirenen till
”Siren” eller ”Lysdiod och siren” bör du ställa tillbaka den på ”LYSDIOD” före
monteringen. Annars kan sirenens akustiska varningston, om den plötsligt utlöses vid
montering på hög höjd, vålla allvarliga olycksfall och kroppsskador eller andra skador.
Annars kan du aktivera underhållsläget för att undvika falsklarm. (Se kapitel 5
Konfigurering)
Håll alltid ett minimiavstånd på minst 3 m när du testar sirenens akustiska varningston för
att undvika kroppsskador (t.ex. hörselskador).
FUSG35000 Siren
Sirenen lämpar sig för inom- och utomhusbruk. Observera i detta sammanhang anvisningarna
avseende uppställningsplats och driftmiljö i säkerhetsanvisningarna.
Allmänna monteringsanvisningar
Sirenen lämpar sig endast för användning i skyddad utomhusmiljö. (IP44)
Var noga med att placera sirenen utom räckhåll (minst 3 m monteringshöjd).
Välj installationsplats så att sirenen är väl synlig och hörbar på långt håll.
Sirenen aktiveras första gången som sabotagekontakten trycks in. Om sabotagekontakten
därefter lossas så utlöses sabotagelarmet.
Borrmontering
1. Limma fast rörelsedetektorns bifogade borrmall på den önskade installationsplatsen. Använd ett
vattenpass för att rikta in borrmallen rakt. Borra hål på de angivna ställena och sätt in de bifogade
pluggarna. Ta bort borrmallen igen.
Fäst den A-formiga hållaren på väggen med hjälp av skruvarna.
2. Anslut den medföljande nätdelen till sirenen och haka fast sirenen uppifrån i hållaren (klick 1) och
tryck den mot väggen (klick 2).
3. Dra nu åt den lilla skruven på hållarens undersida.
28
Svenska
FUBE35000 Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen lämpar sig endast för inomhusbruk. Följ anvisningarna rörande användningsmiljö i
säkerhetsanvisningarna.
Montering
Använd nyckelringen för att fästa fjärrkontrollen vid din nyckelknippa eller liknande.
29
Svenska
Hänvisning
Beroende på operativsystem och terminalenhet kan den verkliga vyn avvika något från de
skärmklipp som visas i den här bruksanvisningen. Översikten över menyerna illustreras i
denna bruksanvisning med hjälp av skärmklipp från surfplatta medan beskrivningarna av
de enskilda menypunkterna illustreras med hjälp av skärmklipp från smarttelefon.
Menypunkternas beteckningar och menystyrningen är dock identiska på alla enheter.
4. Manövrering
Smartvest-appen är indelad i två grundläggande menystyrsystem. Manövrering och konfigurering.
I detta kapitel demonstreras manövrering av Smartvest via Smartvest-appen.
Se kapitel 5 angående konfigurering av Smartvest.
Följande funktioner finns att tillgå i manövreringen:
Översikt över den viktigaste informationen och de viktigaste funktionerna
o Omkoppling av Smartvest: Aktiv/Internt aktiv/Inaktiv
o Aktiva enheter
o Störningar
Översikt och aktivering av snabbkommandon
Översikt av rum och rumsdetektorernas status
Översikt över kamerorna och deras livevisning
Översikt och uppringning av kontakter
Översikt över inträffade händelser
30
Svenska
Navigationslist och sidfot
Öppna Smartvest-appen och anslut dig till Smartvest.
Navigationslist
Visning
I den övre navigationslisten illustreras de enskilda
menypunkterna. Den meny som du är i visas med färg.
Menyväxling
Du kan växla mellan de olika menyerna genom så kallad
”svepning” (dra fingret från höger till vänster eller från vänster till
höger på bildskärmen). Annars kan du öppna de olika menyerna
genom att klicka på den önskade menyn på menylisten.
Färgkod
Vilken status Smartvest befinner sig i indikeras med färg i
navigationslisten.
Grå
Systemet är ”inaktivt”
Gul
Systemet är ”inaktivt” och det finns en störning
(t.ex. tomt batteri)
Blå
Systemet är ”aktivt”
Röd
Systemet är ”aktivt” och i larmstatus
(t.ex. öppnad öppningsdetektor, panik eller
sabotage)
Sidfot
Inställningar
I sidfoten hittar du inställningssymbolen nere till vänster.
Tryck på den för att komma till inställningar för Smartvest.
Visning av temperatur, luftfuktighet och väder
Nere till höger visas information om temperatur, luftfuktighet och
väder.
Visning av temperatur och luftfuktighet inomhus,
uppmätt av hygrometern i Smartvest.
Väderprognos för angiven plats i Smartvestinställningarna.
Hänvisning
Hygrometervärdena för inomhusområdet behöver
ca 30 minuter för att stabiliseras efter det att
centralen har startats
31
Svenska
Översikt
Statusvisning
I statusvisningen visas tre olika symboler för respektive status för
Smartvest. Den status som för tillfället är aktiv färgmarkeras och
motsvarande text befinner sig därunder. Du kan ändra status
genom att dra åt vänster eller höger eller också klicka på önskad
status.
Smartvest är internt aktiverad
Den interna aktiveringen är förprogrammerad från
fabrik som skalskydd. Det innebär att
öppningsdetektorer visserligen utlöser larm, men
rörelsedetektorer gör det inte. Därmed kan du röra
dig fritt i huset (internt) utan att utlösa ett larm. Om
någon däremot skulle tränga in i objektet utifrån
utlöses ett larm av öppningsdetektorn.
Rekommenderad användning: Sätt Smartvest på
internt aktiverad innan du går till sängs.
Smartvest är avaktiverad (redo att aktiveras)
I denna status är systemet inte skarpt kopplat.
Signalerna från de flesta sensorerna utlöser inget
larm. Det enda undantaget är rökvarnaren som för
din säkerhets skull alltid utlöser ett larm, oberoende
av systemstatus. Därutöver utlöses larm om en av
komponenterna sänder en sabotagevarning.
Rekommenderad användning: Sätt Smartvest på
avaktiverad när du kommer hem.
Smartvest är aktiverad
Aktiveringen är förprogrammerad från fabrik som
helsäkring. Det innebär att alla sensorer utlöser larm.
Rekommenderad användning: Sätt Smartvest på
aktiverad när du lämnar huset och ingen är kvar
hemma.
Hänvisning
Vid teach-in av komponenterna sätts automatiskt
standardvärden för den status som de är aktiverade
för. Om du vill ändra en status inställningar hittar du
inställningarna under punkt 5.5 Avancerade
inställningar/Status konfiguration.
32
Svenska
Snabbkommandon
Under statusvisningen återfinns de två förkonfigurerade
snabbkommandona Panik och Kamera, som du kan aktivera i
översikten genom ett klick. Dessa två snabbkommandon hittar du
också på fjärrkontrollen FUBE35000 och de kan styras med
denna.
Standard:
Alla aktorer (t.ex. sirenen) utlöses och alla kameror
spelar in
Standard:
Alla kameror spelar in.
Hänvisning
Vid teach-in av komponenterna ställs automatiskt
standardvärden för de förkonfigurerade
snabbkommandona in. Om du vill ändra ett
snabbkommandos inställningar hittar du
inställningarna under punkt 5.3 Snabbkommandon.
Störning
Om störningar (t.ex. tomt batteri) föreligger visas dessa under
snabbkommandoknapparna. När störningarna har åtgärdats
försvinner de från översikten.
Dessutom hittar du störningslarmen i händelseöversikten (4.7).
Aktiva enheter
Komponenter som befinner sig i aktivt tillstånd (t.ex. trådlöst uttag
”På”) visas i en lista. När komponenterna har avaktiverats
försvinner de från översikten.
Därmed har du alltid kontroll över eventuella strömförbrukare.
33
Svenska
Snabbkommandon
Användningsexempel
Snabbkommandon används till enkel aktivering av olika komponenter med ett klick.
Om du skulle upptäcka en potentiell inbrottstjuv framför ditt hus före ett inbrottsförsök kan du t.ex.
konfigurera ett snabbkommando (Panik) för att aktivera sirenen och avskräcka tjuven med sirenen
redan före inbrottsförsöket genom att trycka på snabbkommandoknappen.
I annat fall kan du t.ex. skapa ett användardefinierat snabbkommando för att aktivera ett eller flera
trådlösa uttag och tända eller släcka bostadens belysning genom att trycka på
snabbkommandoknappen.
Översikt snabbkommandon
I översikten över snabbkommandon kan upp till 11
snabbkommandon visas. 2 förkonfigurerade snabbkommandon,
Panik och Kamera, är redan inlagda vid den första installationen.
I inställningarna (se avsnitt 5.3 Snabbkommandon) kan du lägga
till ytterligare 9 snabbkommandon i översikten eller ändra
befintliga snabbkommandon.
Klicka på önskat snabbkommando för att utföra det.
Förkonfigurerade snabbkommandon
Det finns två förkonfigurerade snabbkommandon, Panik och
Kamera, i översikten över snabbkommandon. Dessa två
snabbkommandon hittar du också på fjärrkontrollen FUBE35000
och de kan styras med denna.
Standard:
Alla aktorer (t.ex. sirenen) utlöses och alla kameror
spelar in
Standard:
Alla kameror spelar in.
Hänvisning
Vid teach-in av komponenterna ställs automatiskt
standardvärden för de förkonfigurerade
snabbkommandona in. Om du vill ändra
komponentinställningar för något snabbkommando
hittar du inställningarna under punkt 5.3,
Snabbkommandon.
34
Svenska
Konfigurerbara snabbkommandon
Du kan konfigurera upp till 9 snabbkommandon i inställningarna
(se kapitel 5.3 Snabbkommandon). När du skapat dem visas de i
snabbkommandoöversikten och kan utföras med ett klick.
Konfigurerat snabbkommando
Rum
Rumsöversikt
I rumsöversikten återfinns alla rum där minst en komponent har
lagts till. Under varje rumsnamn räknas högst 2 komponenter upp.
Rumsdetaljer
Klicka på önskat rum för att öppna den enskilda rumsöversikten.
Där anges alla komponenter som har lagts till detta rum. Lämna
den enskilda rumsöversikten genom att klicka på pilen uppe till
vänster.
35
Svenska
Färgkod
Om någon enskild komponent har en störning så markeras
motsvarande rum i rumsöversikten samt komponenten med gul
färg.
36
Svenska
Kameror
Kameraöversikt
I kameraöversikten kan upp till 4 kameror visas. I inställningarna
(se avsnitt 5.5 Avancerade inställningar) kan du lägga till 4
kameror i kameraöversikten eller ändra inställningarna för redan
befintliga kameror.
Genom att klicka på respektive kamera kommer du till
livevisningen med kamerans olika funktioner.
TVAC19000
Livevisning
Styr kameran genom att svepa med fingret över livevisningen åt
vänster, höger, uppåt eller nedåt.
Zooma i kamerabilden genom att dra isär den med två fingrar.
Åtgärder
Push to Talk
Håll kommandoknappen intryckt för att tala med
personer på platsen genom kamerans högtalare.
Aktivera mikrofon
Tryck på kommandoknappen för att lyssna på
ljudupptagningen som spelats in av kameran.
Preset-positioner
Tryck på skärmknappen för att spara eller öppna de
inställda positionerna (preset 1, 2, 3).
Fotografering
Tryck på kommandoknappen för att spara en
ögonblicksbild på terminalenheten.
Inspelning
Tryck på kommandoknappen för att påbörja en
minutlång inspelning.
Observera:
Det går endast att spela in om det finns ett mikro-SD-
kort i kameran! Annars syns inte knappen "Rec".
37
Svenska
TVAC19100
Livevisning
Zooma kamerabilden genom att dra isär den med två fingrar.
Åtgärder
Aktivera mikrofon
Tryck på kommandoknappen för att lyssna på
ljudupptagningen som spelats in av kameran.
Fotografering
Tryck på kommandoknappen för att spara en
ögonblicksbild på terminalenheten.
Inspelning
Tryck på kommandoknappen för att påbörja en
minutlång inspelning.
Observera:
Det går endast att spela in om det finns ett mikro-SDkort i kameran! Annars syns inte knappen "Rec".
TVAC16000
Livevisning
Zooma kamerabilden genom att dra isär den med två fingrar.
Kamerabyte
Välj den önskade kameran (kamera 1–4)
Åtgärder
Fotografering
Tryck på kommandoknappen för att spara en
ögonblicksbild på terminalenheten.
Inspelning
Tryck på kommandoknappen för att påbörja en
minutlång inspelning.
Observera:
Det går endast att spela in om det finns ett SD-kort i
TVAC16000-skärmen! Annars syns inte knappen
"Rec".
38
Svenska
Kontakter
Kontaktöversikt
I kontaktöversikten kan upp till 4 kontakter visas. 2
förkonfigurerade kontakter, Nödsamtal och Polis, är redan inlagda
vid den första installationen. I inställningarna (se avsnitt 5.6
Kontakter) kan du lägga till ytterligare 2 kontakter i
kontaktöversikten eller ändra redan befintliga kontakter.
Uppringning
Genom att klicka på kontaktens nummer öppnas automatiskt
terminalenhetens telefonvy med kontaktens förvalda nummer.
För att starta uppringningen måste du trycka på den
enhetsspecifika uppringningsknappen.
OBS!
Använd inte de förkonfigurerade kontakterna
Nödsamtal och Polis annat än i nödsituationer.
39
Svenska
Händelser
Händelseöversikt
När du öppnar händelseöversikten visas de 100 senaste
händelserna.
För att se äldre händelser kan du använda sökfunktionen.
Smartvest-centralen sparar maximalt 1 000 poster.
Hänvisning
Kamerahändelser laddas direkt över från kameran till
händelseöversikten och uppdateras. Beroende på
nätverksanslutning kan det ta flera minuter tills en ny
video visas.
Hänvisning
Rörelsedetektorns händelser tas inte med i
händelseöversikten.
Använd testläget för att utföra funktionstestet. (Se
kapitel 1.4. Rörelsedetektor)
Färgkod
Om ett larmtillstånd har utlösts av komponenter rödmarkeras
dessa i händelseöversikten.
Om komponenter inte skickar någon signal till Smartvest eller om
batteriet är tomt gulmarkeras de i händelseöversikten.
Export
Klicka på exportsymbolen nere till vänster för att spara den
aktuella händelseöversikten i en textfil på terminalenheten.
Sök
Klicka på söksymbolen nere till vänster för att söka händelser
från en specifik tidsperiod. Klicka på ”Sök” för att genomföra
sökningen eller på pilsymbolen för att återvända till
händelseöversikten.
Manuell uppdatering
Du kan uppdatera händelselistan manuellt genom att svepa
nedåt. Det är till hjälp särskilt när kamerahändelser laddas.
40
Svenska
Larmvy
Larmvy
Larmvyn visas när ett larm utlöses ifall
Smartvest-appen redan är öppen.
Smartvest-appen öppnas efter larmet.
Smartvest-appen öppnas med en tryckning på larmets
push-notis.
Händelsernas ordningsföljd
Händelsernas ordningsföljd visar vilken händelse som utlöst
larmet (rödmarkerad), vid vilken tidpunkt händelsen utlöste
larmet och händelser som har inträffat efter det utlösta larmet.
Upp till 5 händelser visas.
Åtgärder
Under åtgärderna finns de förkonfigurerade
snabbkommandona Panik och Inspelning.
Standard:
Alla aktorer (t.ex. sirenen) utlöses och alla
kameror spelar in
Standard:
Alla kameror spelar in.
Kameraöversikt
Genom att klicka på respektive kamera kommer du till
livevisningen med kamerans olika funktioner.
Nödfall hjälppersoner
Kontakter som du har valt ut som hjälppersoner i
nödsituationer visas nu och kan tillkallas för hjälp.
Genom att klicka på kontaktens nummer öppnas automatiskt
terminalenhetens telefonvy med kontaktens förvalda nummer.
OBS!
Använd inte de förkonfigurerade kontakterna
Nödsamtal och Polis annat än i nödsituationer.
Situation under kontroll
Genom att trycka på knappen ”Kvittera larm” avaktiverar du
larmet och systemet.
Du kan också trycka på fjärrkontrollens avaktiveringsknapp för
att kvittera larmet och avaktivera systemet.
41
Svenska
Hänvisning
Beroende på operativsystem och terminalenhet kan den verkliga vyn avvika något från de
skärmklipp som visas i den här bruksanvisningen. Översikten över menyerna illustreras i
denna bruksanvisning med hjälp av skärmklipp från surfplatta medan beskrivningarna av
de enskilda menypunkterna illustreras med hjälp av skärmklipp från smarttelefon.
Menypunkternas beteckningar och menystyrningen är dock identiska på alla enheter.
5. Konfigurering
Smartvest-appen är indelad i två grundläggande menystyrsystem. Manövrering och konfigurering.
I detta kapitel demonstreras konfigurering av Smartvest via Smartvest-appen.
Se kapitel 4 om manövrering av Smartvest.
Följande punkter kan genomföras under konfigureringen:
Inställningar och tillägg av komponenter
Inställningar av snabbkommandon
Inställningar av scenarier
Inställningar av tidsscheman
Inställningar av nätverks- och säkerhetsparametrar
Inställning av funktionslägena Skarp/Delvis skarp/Oskarp
Inställningar för tid och firmware
Aktivering av test-, underhålls- eller fjärrkontrolläge
42
Svenska
Konfigurationsöversikt
Konfigurationsöversikt
I konfigurationsöversikten visas Smartvest-inställningar, kontakter och bruksanvisningen.
Smartvest-inställningar
Ange lösenordet för inställningarna (standard: "123456") för att
öppna alla Smartvest-inställningsmöjligheter.
Följande inställningar kan bara ändras med lösenordet för
inställningarna:
Komponenter
Snabbkommandon
Scenarier
Tidsscheman
Avancerade inställningar
Dessa inställningar beskrivs mer utförligt i avsnitten 5.2 till 5.6.
Kontakter
Klicka på ”Kontakter” för att öppna kontaktlistan.
De visade kontakterna ska utformas individuellt för varje
terminalenhet, eftersom de sparas i själva appen.
Klicka på den kontakt som du vill ändra eller på plustecknet
för att lägga till en ny kontakt.
Namn
Ange ett namn på kontakten.
Nummer
Ange telefonnumret till kontakten.
Utvald hjälpperson
Aktivera detta för de prioriterade kontakter som du vill nå i
larmsituationer. Om du har aktiverat minst en person som utvald
hjälpperson visas denna kontakt genast som
uppringningsalternativ nästa gång Smartvest avger ett larm.
Högst 2 av de 4 kontakterna kan vara aktiverade som utvalda
hjälppersoner.
Nya eller ändrade kontakter visas i kontaktöversikten (se avsnitt
4.6 Kontakter).
Smartvest guide
Här kan du öppna Smartvest-guiden på din mobiltelefon.
Logga ut
Klicka på "Logga ut" för att avsluta förbindelsen med Smartvest.
Du kommer till startsidan.
43
Svenska
Komponenter
Komponentöversikt
Klicka på ”Komponenter” för att komma till komponentöversikten. I översikten visas alla
programmerade komponenter och tillhörande rum.
Teach-in av komponenter
Klicka på plustecknet för att lägga till en komponent. Välj därefter ut motsvarande komponent från
komponentlistan.
Kamera
Hänvisning
Om kameran anslutits med LAN-kabel till samma
nätverk som Smartvest-centralen kan du
programmera och konfigurera kameran direkt med
Smartvest-appen och sedan ändra till WLAN-drift.
För att ansluta till WLAN direkt ska du först följa
kameraanvisningen rörande idrifttagning i ditt
hemnätverk.
Namnge komponenten.
Sök efter kameran inom nätverket.
Välj ut kamerans DID bland resultaten. Du kan också ange
kamerans DID manuellt och klicka på ”Fortsätt”.
Ange nu kamerans säkerhetskod.
Öppna rumslistan och välj ett rum där komponenten ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till
inställningarna.
Klicka därefter på ”Fortsätt” för att avsluta teach-in-
processen.
Trådlöst uttag
Namnge komponenten.
Öppna rumslistan och välj ett rum där komponenten ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till
inställningarna.
Klicka därefter på ”Fortsätt”
Följ instruktionerna i appen och avsluta processen.
Hänvisning
44
Svenska
Om teach-in-processen misslyckades genomför du
stegen på nytt.
Öppningsdetektor
Namnge komponenten.
Öppna rumslistan och välj ett rum där komponenten ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till
inställningarna.
Klicka därefter på ”Fortsätt”
Följ instruktionerna i appen.
Hänvisning
Om teach-in-processen misslyckades trycker du på
”Teach-in”, öppnar öppningsdetektorns batterifack
och stänger det igen.
Rörelsedetektor
Namnge komponenten.
Öppna rumslistan och välj ett rum där komponenten ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till
inställningarna.
Klicka därefter på ”Fortsätt”
Följ instruktionerna i appen och avsluta processen.
Hänvisning
Om teach-in-processen misslyckades ska du trycka
på "teach-in". Tryck på knappen på rörelsedetektorns
undersida, ta bort rörelsedetektorn från
höljesbaksidan och tryck på teach-in-knappen.
Rök-värme-detektor
Namnge komponenten.
Öppna rumslistan och välj ett rum där komponenten ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till
inställningarna.
Klicka därefter på ”Fortsätt”
Följ instruktionerna i appen och avsluta processen.
45
Svenska
Hänvisning
Om teach-in-processen misslyckades trycker du på
”Teach-in”, lossar rök-värme-detektorn från
basplattan, tar ut batterierna och lägger in dem igen.
Siren
Namnge komponenten.
Öppna rumslistan och välj ett rum där komponenten ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till
inställningarna.
Klicka därefter på ”Fortsätt”
Följ instruktionerna i appen och avsluta processen.
Hänvisning
Om teach-in-processen misslyckades trycker du på
”Teach-in” och trycker på teach-in-knappen på
sirenens baksida.
Fjärrkontroll
Namnge komponenten.
Öppna rumslistan och välj ett rum där komponenten ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till
inställningarna.
Klicka därefter på ”Fortsätt”
Följ instruktionerna i appen och avsluta processen.
Hänvisning
Om teach-in-processen misslyckades trycker du på
”Teach-in” och trycker i 5 sekunder på fjärrkontrollens
kamerasnabbkommando.
46
Svenska
Inställning av komponenter
Välj ut den komponent som du vill ställa in i komponentöversikten.
Larmcentral
Namn
Namnge Smartvest.
Bakgrundslysdiod
Ställ in bakgrundslysdiodens ljusstyrka på "Av", "Låg" eller "Hög".
Volym
Ställ in larmcentralens ljudstyrka vid larm eller andra händelser på
"Av", "Låg" eller "Hög".
Av
Låg: 70 dB
Hög: 90 dB
Reaktionstid
Ställ in hur länge larmcentralen avger ett larm om det aktiveras.
Rum
Öppna rumslistan och välj ett rum där Smartvest ska monteras.
Klicka på pilen för att återvända till inställningarna.
Stad
För visning av väderinformation klickar du på stadsraden och
söker din ort med hjälp av ortsnamnet eller postnumret och väljer
din ort bland resultaten.
Trådlöst uttag
Namn
Namnge komponenten.
Automatisk avstängning efter scenariet
Ange hur länge det trådlösa uttaget ska fortsätta vara aktiverat
sedan det aktiverats på grund av ett scenario.
Rum
Öppna rumslistan och välj ett rum där det trådlösa uttaget ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till inställningarna.
47
Svenska
Öppningsdetektor
Namn
Namnge komponenten.
Rum
Öppna rumslistan och välj ett rum där öppningsdetektorn ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till inställningarna.
Rörelsedetektor
Namn
Namnge komponenten.
Rum
Öppna rumslistan och välj ett rum där rörelsedetektorn ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till inställningarna.
Rök-värme-detektor
Namn
Namnge komponenten.
Rum
Öppna rumslistan och välj ett rum där komponenten ska
monteras. Klicka på pilen för att återvända till inställningarna.
Siren
Namn
48
Svenska
Namnge komponenten.
Reaktionstyp
Ställ in hur sirenen ska reagera vid aktivering.
Lysdioder
Lysdioderna blinkar
Siren
Sirenen aktiveras
Lysdioder och
siren
Lysdioderna blinkar och sirenen aktiveras
Varaktighet
Ställ in hur länge sirenen ska ljuda eller hur länge lysdioderna ska
blinka vid aktivering.
Volym
Ställ in sirenens ljudvolym.
Av
Låg: ca 80 dB
Hög: ca 100 dB
OBS!
Håll alltid ett minimiavstånd på minst 3 m när volymen
är inställd på 100 dB för att undvika kroppsskador
(t.ex. hörselskador).
Rum
Öppna rumslistan och välj ett rum där
Smartvest ska monteras. Klicka på pilen för att återvända till
inställningarna.
Fjärrkontroll
Namn
Namnge komponenten.
Rum
Öppna rumslistan och välj ett rum där Smartvest ska monteras.
Klicka på pilen för att återvända till inställningarna.
För fjärrkontrollen är rummet ”Mobila enheter” tillgängligt.
49
Svenska
Kamera
Namn
Namnge komponenten.
DID
Läs av kamerans DID-nummer här
Security Code
Ange kamerans Security Code
Avancerade inställningar
Öppna de avancerade inställningarna genom att ange kamera-
admin-koden (grundinställning: 123456)
Rum
Öppna rumslistan och välj ett rum där kameran ska monteras.
Klicka på pilen för att återvända till inställningarna.
Avancerade kamerainställningar
(inte tillgängliga för TVAC16000-kameror)
Adminlösenord och apparatsäkerhetskod
Här ändrar du kamerans apparatsäkerhetskod och
adminlösenordet
Apparatsäkerhetskoden ger dig åtkomst till kamerabilden
Adminlösenordet öppnar de avancerade inställningarna.
Inställningar tidszoner
Välj den tidszon som kameran ska installeras i. Aktivera
sommartid ifall världstidszonen använder omställning till
sommartid.
Videoinställningar
Videokvalitet
Välj videoströmningens kvalitet:
Bättre strömning, videobilden är jämnare.
Bättre bild, videobilden har högre upplösning.
HD-video, videobilden överförs med HD-upplösning. Bilden
kan emellertid framställas med fördröjning på grund av den
stora datavolymen.
Observera:
Använd endast inställningen bättre bild/HD-video om
bandbredden är tillräcklig (1 Mbps) och
systemförutsättningarna är tillräckliga. Tänk även på att
de olika överföringsteknikerna för audio och video kan
leda till asynkron överföring p.g.a. olika
nätverksutnyttjanden.
Omgivningsläge
Här kan du välja nätfrekvens inomhus (50 Hz), inomhus
(60 Hz) och utomhus.
50
Svenska
standardvärde Tyskland: 50 Hz
Anpassning vid dåliga ljusförhållanden
Anpassning av videobilden vid dåliga ljusförhållanden i nattläge i
5 nivåsteg. Nivå 5 lyser upp bilden mest.
Bildjustering
Här kan du vrida, spegla eller vrida och spegla bilden.
WiFi-inställningar
Välj nätverket som kameran ska använda för internetåtkomst och
ange det nödvändiga WLAN-lösenordet.
Observera:
Skydda ditt nätverk genom kryptering med WPA/ WPA2/
WPA2-PSK för att förhindra obehörig åtkomst.
När inställningarna har sparats startas kameran om.
Glöm inte att dra ur Ethernet-adapterkabeln (om den
används vid första inställningen).
Om det inte gick att upprätta förbindelsen eller om du
angav fel WiFi-uppgifter ska du trycka på resetknappen i
5 sekunder för att återställa kameran till
fabriksinställningarna.
Detekteringsläge
Inställningarna för rörelsedetektering krävs för rörelsestyrd
inspelning.
Man kan välja mellan Från eller Programvara.
Från: Det följer ingen notifiering/inspelning vid rörelse.
Programvara: Rörelsedetekteringen sker via kamerans
programvara.
Du kan ställa in olika känslighet för rörelsedetekteringen för dag
och natt. Ju högre känslighetsgrad, desto mindre måste rörelsen
vara i bilden för att utlösa rörelsedetekteringen.
SD-kortens inställningar
Formatera SD-kort
Formatering av SD-kortet. Använd ett SD-kort av klass 10 för
varaktig användning av ett SD-kort.
Observera:
Alla data raderas när SD-kortet formateras. Spara alla
data före formateringen.
Aktivera cirkulär buffert
51
Svenska
När den här funktionen är aktiverad överskrivs de äldsta
inspelningarna med nya när SD-kortet är fullt.
Apparatinformation
Här kan du se firmware-version samt totalt minne och tillgänglig
minnesplats.
Snabbkommandon
Snabbkommandon
Klicka på de konfigurerade snabbkommandona Panik eller
Kamera eller på ett av de 9 konfigurerbara snabbkommandona
för att ställa in dem. De konfigurerade och ännu inte konfigurerade
snabbkommandona visas åtskilda av en tom rad.
Snabbkommandoinställningar
Välj de komponenter som ska aktiveras från listan över aktorer
med hjälp av snabbkommandona.
Tryck på ”Spara” för att skapa snabbkommandot med den
önskade aktorn.
Snabbkommandot syns därefter i snabbkommandoöversikten (se
avsnitt 4.3 Snabbkommandon) och kan aktiveras med ett klick.
52
Svenska
Scenarier
Användningsexempel
Scenarier erbjuder en automatisering hemma hos dig.
Du kan t.ex. använda en rörelsedetektering när någon kommer in i rummet eller en
öppningsdetektering när en dörr öppnas till att koppla in ljuskällor som är anslutna till ett trådlöst uttag.
Annars kan du t.ex. använda en detektering via en rörelsedetektor eller en öppningsdetektor till att
starta inspelningen för en kamera. På så sätt vet du alltid vem som kommer in i huset och när.
Scenarier
Ur listan över sensorer väljer du de komponenter som du vill förse
med ett scenario.
Ett valfritt antal aktorer kan tillordnas varje sensor.
Du kan även avaktivera befintliga konfigurerade scenarier
manuellt med PÅ/AV-omkopplaren på komponenternas högra
sida tills du vill aktivera dem igen.
Scenarioinställningar
Klicka på plustecknet för att öppna listan över aktorer. Välj nu
ut en eller flera aktorer som du vill lägga till i sensorns scenario
och klicka på ”Spara”.
För trådlösa uttag väljer du också om det trådlösa uttaget ska
aktiveras (”På”) eller avaktiveras (”Av”) vid aktivering av scenariot.
Använder du TVAC19000 panorerings-/lutningsbar kamera som
manövreringsorgan kan du starta inspelningen från 1 av 3
förinställda positioner.
Observera:
Du kan ta bort ett manövreringsorgan från listan genom
att radera det från listan över manövreringsorgan (ta bort
bock)
Observera:
Var noggrann med att se till att ett scenario inte
kommer i konflikt med konfigurationen vid larm.
Exempel:
Om en rörelsedetektor i larmfall kopplat in ett trådlöst
uttag så bör du inte skapa något scenario med den
rörelsedetektorn utan koppla från samma trådlösa uttag.
53
Svenska
Tidsscheman
Användningsexempel
Tidsscheman används för automatisering och närvarosimulering i ditt hem.
Du kan lägga in tidsscheman för varje trådlöst uttag för att t.ex. under semestern simulera närvaro
genom att tända ljuskällor som är anslutna till det trådlösa uttaget.
Eller också kan du t.ex. ansluta julbelysningen till ett trådlöst uttag och aktivera detta bara nattetid via
tidsschemat.
Tidsscheman
Ur listan över trådlösa uttag väljer du det trådlösa uttag där du vill
lägga in ett tidsschema.
Tidsschemainställningar
Klicka på plustecknet för att lägga till ett tidsschema.
Välj den start- och sluttid när det trådlösa uttaget ska aktiveras.
Välj ut de veckodagar när detta tidsschema ska utföras.
Hänvisning
Du kan skapa upp till 10 tidsscheman för varje
trådlöst uttag.
54
Svenska
Avancerade inställningar
Nätverksinställningar
Som standard är Smartvest inställd på DHCP. Det betyder att
Smartvest automatiskt får IP-adress, subnätmask, gateway och
DNS-server tilldelad från din router.
Om du vill göra dessa inmatningar manuellt sätter du DHCP på
”Av” och gör inmatningarna manuellt.
Hänvisning
Vi rekommenderar att du lämnar DHCP-funktionen
på ”På”.
IP-adress
Tillgängliga IP-adresser för Smartvest hittar du i dina
routerinställningar.
Subnätmask
Subnätmasken är beroende av det nät du befinner dig i. Gängse
subnätmask är: 255.255.255.0.
Gateway och DNS-server
För gatewayen och DNS-servern för du normalt in routerns IP-
adress.
Exempel på manuell inmatning:
IP-adress: 192.168.0.50
Subnätmask: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.0.1
DNS-server: 192.168.0.1
Klicka till sist på ”Spara” för att säkra dessa data.
55
Svenska
Säkerhetsinställningar
I säkerhetsinställningarna kan du ändra apparatsäkerhetskoden
och lösenordet till inställningarna för Smartvest. Vi
rekommenderar starkt att du ändrar båda lösenorden redan i
samband med den första installationen.
Apparatsäkerhetskod
Ange den gamla apparatsäkerhetskoden och därefter den nya
apparatsäkerhetskoden. Bekräfta denna igen och klicka på
”Spara”.
Hänvisning
Apparatsäkerhetskoden ändras automatiskt i
centralinställningarna på den terminalenhet där
ändringen har genomförts.
För andra terminalenheter måste du ändra
apparatsäkerhetskoden i de allmänna inställningarna
(se punkt 2.4 Allmänna inställningar) före nästa
inloggning.
Lösenord för inställningar
Ange det gamla lösenordet för inställningarna och därefter det
nya lösenordet för dessa. Bekräfta detta igen och klicka på
”Spara”.
Hänvisning
Om du skulle ha glömt din apparatsäkerhetskod eller
ditt lösenord för inställningarna kan du återställa
dessa genom en reset till standardvärdet ”123456”.
För att återställa Smartvest till fabriksinställningarna
trycker du in resetknappen på Smartvest i 10
sekunder (under drift) med hjälp av ett gem. Pairing
med komponenterna och de viktigaste
inställningarna bibehålls.
Statuskonfigurering
Välj den status som du vill konfigurera. Så bestämmer du hur din
Smartvest ska reagera i olika situationer.
Aktiv
Välj ut de aktorer och sensorer som ska utlösas resp. detektera i
statusen ”Aktiv”.
Utgångsfördröjning
Aktivera utgångsfördröjningen så att du har tillräckligt med tid för
att lämna huset efter aktiveringen av Smartvest.
Utgångsfördröjningen gäller för både Aktiv och Internt aktiv.
Hänvisning
I statusen ”Aktiv” aktiveras som standard alla aktorer
och sensorer.
56
Svenska
Internt aktiv
Välj ut de aktorer och sensorer som ska utlösas resp. detektera i
statusen ”Internt aktiv”.
Utgångsfördröjning
Aktivera utgångsfördröjningen så att du har tillräckligt med tid för
att lämna huset efter aktiveringen av Smartvest.
Utgångsfördröjningen gäller för både Aktiv och Internt aktiv.
Hänvisning
I statusen ”Internt aktiv” aktiveras som standard alla
aktorer och sensorer med undantag av
rörelsedetektorer.
Inaktiv
Ingångsfördröjning
Aktivera ingångsfördröjningen så att du har tillräckligt med tid för
att avaktivera Smartvest när du går in i huset.
OBS!
Ingångsfördröjningen innebär en förhöjd
säkerhetsrisk, eftersom centralen kan saboteras
under denna tid.
57
Svenska
Notiser
Aktivera push-notis
Aktivera push-notis för att få meddelande om statusbyte eller larm
på din terminalenhet.
Aktivera e-postnotis
Aktivera e-postnotis för att få meddelande om statusbyte eller
larm på din terminalenhet.
Ange din(a) e-postadress(er) i mottagarlistan.
Aktivera SMS-notis
Aktivera SMS-notis för att få meddelande om statusbyte eller larm
på din terminalenhet.
För en SMS-notis går du till www.smstrade.de och beställer ett
abonnemang som är lämpligt för dig. Efter anmälan får du en
verifieringsfråga på din mobiltelefon. Bekräfta den.
Ange nu koden och ditt telefonnummer och välj det valda
programmet.
OBS!
"SMS Service" är en produkt från CM Telecom
Germany GmbH, Office Frankfurt, Mainfrankenpark
53, 97337 Dettelbach. Används på egen risk. ABUS
Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg
5, 86444 Affing tar inget ansvar för eventuella skador
till följd av att tjänsten har använts.
Firmwareuppdatering
Tryck på ”Uppdatering” för att starta firmwareuppdateringen.
Vänta tills meddelandet ”Uppdateringen är klar” visas. – Sedan
startar centralen om. Nätverkslysdioden blinkar röd under
uppstarten.
Hänvisning
Genomför helst firmwareuppdateringen när du
befinner dig i samma nätverk som Smartvest.
58
Svenska
Använd tid
Klicka på ”Använd tid” för att överföra aktuell tidszon och
klockslag från din smarttelefon till Smartvest.
Om
Klicka på ”Om” för att se aktuell information om Smartvest DID,
aktuell firmwareversion och aktuell appversion.
Speciallägen
Underhållsläge
Sätt systemet i underhållsläge för att undvika sabotagelarm och
övervakningsfel vid batteribyte.
OBS!
Glöm inte att avaktivera underhållsläget igen för
normaldriften.
Testläge
Efter aktivering av testläget visas en vy som visar alla händelser,
inklusive rörelsedetekteringen. Testläget är bara tillgängligt när
systemet är avaktiverat.
OBS!
Glöm inte att avaktivera testläget igen för
normaldriften.
Fjärrkontrolläge
Med inställningen ”Fjärrkontrolläge” begränsas appens funktioner
till funktionerna hos en fjärrkontroll. Den är avsedd för användare
som bara ska ha åtkomst till grundfunktionerna, t.ex. dina barn.
59
Svenska
Modellnummer FUAA35000 – Smartvest
Batteri
6 x AA (2 x 3) (1,5V) för nödströmsförsörjning
Batterilivslängd
h
Ø 5
Drifttemperatur
°C
0–40
Frekvens
MHz
868,3
Vikt
g
540
Hygrometer
integrerad
Mått
mm
279,6 x 89,3 x 193,8
Max. antal radiozoner
32
Max. luftfuktighet
%
80
Montering
Montering på sockel eller vägg.
Nätverksanslutning
Mbit.
10/100
Räckvidd
m
Ca 30, beroende på lokala förhållanden
Ljudtryck
dB
Av, lågt (70), högt (90)
Spänningsförsörjning
V
5
Strömförbrukning
mA
Max. 450
Modellnummer FUHA35000 – Trådlöst uttag
Anslutningar
Jordad kontakt på apparaten (typ: F); jordat uttag på
apparaten (typ: F)
Drifttemperatur
°C
0–40
Frekvens
MHz
868
Vikt
g
129
Mått
mm
55 x 99 x 31
Max. luftfuktighet
%
80
Räckvidd
m
Ca 30, beroende på lokala förhållanden
Sabotageövervakning
Nej
Kopplingseffekt
W
< 3680
Signalkontroll
Ja, tidsintervall 3 h
Spänningsförsörjning
V
250 AC
6. Tekniska data
60
Svenska
Modellnummer
FUMK35000 – Öppningsdetektor
Batteri
1 x CR2032 (3V)
Batterilivslängd
h
Ø 1 år
Drifttemperatur
°C
0–40
Frekvens
MHz
868,3
Vikt
g
30
Mått
mm
40 x 71 x 14
Max. luftfuktighet
%
80
Montering
Dörr- eller fönstermontering
Räckvidd
m
Ca 30, beroende på lokala förhållanden
Sabotageövervakning
Ja
Signalkontroll
Ja, tidsintervall 3 h
Modellnummer
FUBW35000 – Rörelsedetektor
Batteri
3 x AA (1,5V)
Batterilivslängd
h
Ø 2 år
Drifttemperatur
°C
0–40
Detekteringsmetod
Värmedetektering
Energisparläge
s
120 (efter detekterad rörelse sänder rörelsedetektorn
en till varning först efter 120 sekunder)
Detekteringsområde
m
16
Frekvens
MHz
868,3
Vikt
g
163
Mått
mm
61 x 110 x 52
Max. luftfuktighet
%
80
Montering
Montering på vägg
Höjd > 2 m
PIR-blickvinkel
Horisontellt: 105°
Vertikalt: 45°
Räckvidd
m
Ca 30, beroende på lokala förhållanden
Sabotageövervakning
Ja
Signalkontroll
Ja, tidsintervall 3 h
61
Svenska
Modellnummer
FURM35000 – Rök-värme-detektor
Avstängning av ljudet
M
10
Batteri
2 x AA (1,5V)
Batterilivslängd
h
Ø 1 år
Drifttemperatur
°C
0–45
Detekteringsområde
m²
40
Frekvens
MHz
868,3
Vikt
g
166
Mått
mm
32 x 120
Max. luftfuktighet
%
93
Montering
Takmontering
Räckvidd
m
Ca 30, beroende på lokala förhållanden
Signalkontroll
Ja, tidsintervall 3 h
Modellnummer FUSG35000 – Siren
Batteri
4 x C (1,5V)
Batterilivslängd
h
Ø 2 år
Drifttemperatur
°C
-10–50
Frekvens
MHz
868,3
Vikt
g
870
Ljusfärg
Röd
Lampor
Lysdioder
Mått
mm
112 x 300 x 102
Max. luftfuktighet
%
80
Montering
Montering på vägg i skyddad utomhusmiljö
PIR-blickvinkel
Horisontellt: 105°, vertikal: 45°
Räckvidd
m
Ca 30, beroende på lokala förhållanden
Sabotageövervakning
Ja
Ljudtryck
dB
Av, lågt (80), högt (100)
Kapslingsklass
IP
44
Signalkontroll
Ja, tidsintervall 3 h
Spänningsförsörjning
V
5
Strömförbrukning
mA
200
Modellnummer FUBE35000 – Fjärrkontroll
62
Svenska
Batteri
1 x CR2032 (3V)
Batterilivslängd
h
Ø 2 år
Drifttemperatur
°C
0–40
Frekvens
MHz
868,3
Vikt
g
22
Mått
mm
30 x 60 x 14
Max. luftfuktighet
%
80
Montering
Dörr- eller fönstermontering
Räckvidd
m
Ca 30, beroende på lokala förhållanden
Sabotageövervakning
Nej
Signalkontroll
Ja, tidsintervall 3 h
63
Loading...