ABUS FU9001 Operating instructions
auf!
ABUS WIRELESS ALARM SYSTEM
OPERATING INSTRUCTIONS
These operating instructions are an important product accessory. They contain
important installation and operation information. Bear this in mind if you pass the
product on to others.
Store these instructions in a safe place for future reference.
5INWSUMABEN-B
ABUS WIRELESS ALARM SYSTEM
These operating instructions are published by Security-Center GmbH & Co. KG,
Linker Kreuthweg 5, D-86444 Affing/Mühlhausen.
All rights including translation reserved. Reproductions of all kinds – e.g. photocopy,
microfilm, or storage in computer systems – require the express written permission
of the publisher.
Reprinting prohibited, even in part.
These operating instructions correspond to the state of the art at the time of printing.
We reserve the right to make changes to technology and equipment. Liability for
printing errors and technical changes excluded.
© Copyright 2010 by ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
II
CONTENTS
Chapter 1 The advantages of your ABUS wireless alarm system .................................. 4
1.1 Alarm technology terms ............................................................................................... 5
1.2 Main properties of the ABUS wireless alarm system ................................................... 8
Chapter 2 Operating the ABUS wireless alarm system ................................................... 9
2.1 Operating options ........................................................................................................ 9
2.2 Voice messages ........................................................................................................ 10
2.3 LEDs and their meaning ............................................................................................ 11
2.3.1 Operation LED (green LED at the top) ................................................................ 11
2.3.2 Active LED (red LED at position 2) ..................................................................... 11
2.3.3 Ready LED (green LED at position 3) ................................................................. 12
2.3.4 Omit LED (yellow LED at position 4) ................................................................... 12
2.3.5 Fault LED (red LED at position 5) ....................................................................... 12
2.3.6 Message LED (red LED at bottom) ..................................................................... 13
2.4 Button functions ......................................................................................................... 13
2.4.1 Numeric buttons .................................................................................................. 13
2.4.2 Control buttons ................................................................................................... 13
2.4.3 Emergency buttons ............................................................................................. 14
2.4.4 Speech buttons ................................................................................................... 15
2.4.5 Function keys ...................................................................................................... 15
2.5 State of LCD display .................................................................................................. 15
Chapter 3 Local system activation and deactivation ..................................................... 16
3.1 Activating the ABUS wireless alarm system .............................................................. 16
3.1.1 AWAY arming/External activation ....................................................................... 17
3.1.2 Stay arming ......................................................................................................... 18
3.1.3 Activating a partition ............................................................................................ 19
3.2 Deactivating/Disarming the ABUS wireless alarm system ......................................... 21
3.2.1 Disarming the system ......................................................................................... 21
3.2.2 Disarming partitions ............................................................................................ 22
3.2.3 Disarming under duress / silent alarm ................................................................. 22
3.2.4 Silencing an alarm .............................................................................................. 23
Chapter 4 Remote access by telephone ......................................................................... 24
4.1 Access to the system................................................................................................. 24
4.2 Operation menu ......................................................................................................... 25
4.2.1 Remote listen ...................................................................................................... 26
4.2.2 Voice messages .................................................................................................. 27
4.3 Receiving calls .......................................................................................................... 28
4.3.1 Receiving an event call ....................................................................................... 28
4.3.2 Confirmation menu .............................................................................................. 29
Chapter 5 User PINs ......................................................................................................... 30
5.1 Entering/changing the user PIN ................................................................................. 30
5.2 Deleting user PINs..................................................................................................... 31
Chapter 6 Main settings under “user functions” ........................................................... 32
6.1 Setting system time and date .................................................................................... 32
6.2 Entering Follow Me (FM) numbers: ........................................................................... 33
6.3 Creating schedules .................................................................................................... 35
6.3.1 Schedule for automatic system activation/deactivation ....................................... 35
6.3.2 Programming a switch / ulitiy output ................................................................... 36
6.3.3 Restriction program for users .............................................................................. 36
6.4 Activating/deactivating local voice messages ............................................................ 37
6.5 Local message .......................................................................................................... 37
6.6 Programming macro buttons ..................................................................................... 38
Chapter 7 User Menu ........................................................................................................ 40
Chapter 8 Standby batteries ............................................................................................ 46
Chapter 9 Appendix .......................................................................................................... 47
9.1 Appendix A: System troubles .................................................................................... 47
9.2 Appendix B: Audible signals ...................................................................................... 49
9.3 Appendix C: Scheduler .............................................................................................. 50
9.4 Notes ......................................................................................................................... 51
IV
SECURITY NOTES
For damage caused by non-compliance with these operating instructions, no
guarantee claims are possible. We cannot be held liable for resulting damage.
In the case of material or personal damage caused by improper operation or noncompliance with the security notes, we cannot be held liable. All guarantee claims
are invalid in such cases.
The equipment should be installed and started up by a correspondingly qualified person to
ensure the safe operation of this product. Equipment operated with mains electricity should
be kept out of the reach of children. For this reason, be particularly careful when children
are present.
This product should be checked at least every week.
Pay special attention to passages marked with NOTE or IMPORTANT in these instructions.
These labels are for particularly important explanations or safety hints that must be
observed.
In the event of questions, please contact your vendor. See also the accompanying DVD for
useful operating instructions.
1
CE DECLARATION
EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC – DECLARATION OF CONFIRMITY
Wir / We Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5
86444 Mühlhausen (Germany)
erklären hiermit, dass das Produkt / herewith declares that the product
Typ / Type: ABUS Funkalarmanlage
auch benannt / also named: RWABUV868xxA* (*xx=country code)
Artikel-Nr. / Article No.: FU9010
konform ist mit den Anforderungen und einschlägigen Bestimmungen der
• Richtlinie 1999/5/EC des Europäischen Parlaments vom 9. März 1999. Das in Artikel
10 (4) genannte und im Anhang III der Richtlinie beschriebene Verfahren zur Bewertung
complies with the requirements and the provisions of the
Weiterhin erklären wir, dass Teile aus folgenden Normen und Standards zur Anwendung
gelangten:
And furthermore declares that the following parts of standards and documents have been applied:
EN60950-1 :2001, EN301 489-3 v.1.4.1 :2002, EN50130-4 :95+A1+A2, EN300220-3 :00,
EN300220-1 :00, TBR21 :98, ETSI EG 201121
Ort und Datum der Ausstellung
Place and date of issue Mühlhausen, 24.04.07
Name, Funktion und Unterschrift des Befugten
Name, function and signature of authorised person
der Konformität ist eingehalten worden.
• Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the council of 9 march 1999 on
Radio equipment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual
recognition of their conformity and Annex III (Conformity Assessment procedure referred
to in artivle 10 (4)).
Andreas Kupka, Geschäftsführer
2
OVERVIEW OF USER COMMANDS
AWAY arming (external)
STAY arming (internal)
AWAY arming (external) of
partition [1/2/3]
STAY arming (internal) of
partition [1/2/3]
Disarming
Disarming partition [1/2/3]
Disarming under duress
Switch off alarm
Activate utility output [A]
Display current status of
partition
Activate utility output [B]
Door chime On/Off
Fault display
Omit zone (bypass)
Program Follow Me
number
Display of alarm memory
Display of event memory
Battery Test
Change user PIN
Date/time setting
Automatic
activate/deactivate
Makro A,B,C activate
Zone test (walk test)
PIN
PIN
PIN
Duress PIN
PIN
No] [1]
[1] [2] [3] [4]
[1]/[2]/[3]/PIN
[1]/[2]/[3]/PIN
[1]/[2]/[3]/PIN
[4] PIN
[5] PIN
[6]
[7]
[8]
[0] PIN [Zone No.]
[2][2][1] PIN
[3][2] PIN
[3][5] PIN
[4] PIN [1][5]
[5] PIN [1][1]
[6] [Grand Master PIN]
[6] [Grand Master PIN] [5] [Plan
/ or for 2 seconds
[4] [Grand Master PIN] [2]
[1] [2] [3] [4]
[1] [2] [3] [4]
[1] [2] [3] [5]
3
Chapter 1 The advantages of your ABUS wireless alarm system
Congratulations – you made the right choice! The wireless alarm system from ABUS, the
specialist for domestic security, offers you professional technology and first-class quality.
It gives you a great feeling of safety and security day after day.
In addition to the latest technology, the ABUS wireless alarm system will convince you
with its modern, elegant design. It is a valuable acquisition for any entrance area.
Throughout your buildings, the ABUS wireless alarm system monitors the detectors
and contacts that you have installed. It offers you a complete and reliable protection
again burglary, firs and other everyday hazards.
The ABUS wireless alarm system reports to you the current state of all supervised
doors, windows and rooms. Information on this state is provided for you visually (by
display) and verbally (by voice message). The voice messages of the ABUS wireless
alarm system are to the point and easy to understand.
You can easily operate the ABUS wireless alarm system by telephone. It is also
possible to forward alarms and system messages by telephone: for example, with a
private mobile phone.
These operating instructions tell you – step by step and in words you can understand –
how to program your ABUS wireless alarm system.
To assist you in the following pages, we explain in section 1.1 the most important terms
from the world of alarm technology. They will help you in programming and operating
your system.
4
1.1 Alarm technology terms
This chapter contains the most important terms from the area of alarm technology. If you
come across a specialist term that you do not understand, you can read about it here.
System arming STAY/AWAY (external, internal)
When you activate the ABUS wireless alarm system, you activate, or arm, the sensors
of the system (door and window contacts, glass breakage detectors, motion sensors,
etc.). Every sensor is triggered by a particular event (a motion sensor by movement, a
glass breakage sensor by glass breakage, a window contact by the opening of the
secured window, a smoke detector by smoke, etc.). When the system is activated, the
triggering of a sensor leads to an alarm. You can activate externally and internally, and
you can activate partitions.
External activation (AWAY arming) activates ALL detectors integrated in the system.
Internal activation (STAY arming) arms only specific detectors (for example, door-
opening contacts and glass breakage detectors). You can therefore move around the
house without triggering an alarm. This must be programmed in advance.
Omitting a zone
When you activate your system, you can omit certain zones. The sensor of an omitted
zone does not report an alarm if it is triggered. For example: If you omit an opening
sensor (e.g., on a window), your system (when activated) will not trigger an alarm if this
window is opened.
Authority level
Every person who operates the ABUS wireless alarm system needs a user PIN. Each
user PIN is assigned to an authority level. Users with a “higher” authority have access to
a larger number of system functions. All users with “lower” authority are more restricted
in their activities. There are 8 different authority levels available for users of the ABUS
wireless alarm system.
User PIN
The user code is a 4-digit or 6-digit PIN code that you have to enter to use the ABUS
wireless alarm system. Performing many of the system functions is possible only with
this PIN code. See the installation instructions for your user PIN. The factory setting of
the PIN is [1] [2] [3] [4].
Disarming (deactivate)
When you deactivate the ABUS wireless alarm system, the system sensors are
disarmed. The triggering of a sensor no longer results in an alarm. Exceptions: Smoke
detectors, sensors you have defined as door chimes, and all detectors integrated in
zones that are monitored 24 hours a day by default.
5
Downloader Software (DL)
The DL software (optional accessory) is used to program the system from a PC. As user,
you can configure the system and keep an eye on its current state.
Entry and exit delay
The entry delay time is a period you can define to allow you to disarm the system with
your PIN after opening the door to your house. The exit delay time gives you enough
time to leave your property after arming the system. If you operate your system with a
remote control unit, you do not normally need an entry/exit delay time.
Event memory
The event memory records all system events and messages. You can view this list on
the system display or using the downloader software.
Radio-controlled remote control
Your remote control is a transmitter with 4 buttons. You use it to activate/deactivate your
system, trigger a panic alarm or switch a relay output. With the relay output, you can
your entrance lighting or control household appliances attached to the system,
depending on your requirements.
Chime
You can assign the “chime” property to any (burglary) zone (see Zone). Even if your
system is inactive, the control panel informs you if one of these zones is opened.
For example: You can set the chime so that it announces the arrival of a customer every
time the entrance door is opened (e.g., with a door chime).
When the system is activated, the opening of a “chime” zone naturally triggers an alarm.
Grand Master, Master, Manager
Grand Master, Master and Manager are system users (similar to an administrator,
advanced user, etc.). They have a higher authorisation level and can make more
settings to the system (e.g.: adding a new user PIN).
Command centre
The ABUS wireless alarm system can be set up to send alarms to an emergency
command centre by voice message. The emergency command centre monitors the
activities of many security systems round the clock and contacts the police, the fire
brigade or the authorities responsible in the event of an alarm.
Scheduler
You can use the scheduler to automate particular functions of your system (e.g.:
activate/deactivate the system at a certain time, control switch outputs, etc.).
6
Utility output / switch output
In addition to the other sensors, you can control household appliances or lighting with
the ABUS wireless alarm system. This is done with relay/switch outputs. This
equipment can then be automatically switched on or off from the ABUS wireless alarm
system. You can also operate the switch outputs manually from the alarm system or a
system operating panel.
Tamper
Every detector of your alarm system (sensor, alarm system, etc.) is protected by a socalled tamper contact. Every time a detector is opened by an unauthorised person, an
alarm is triggered.
Fault report
Your system monitors itself. Any faults are displayed and stored in the event memory.
You can also have important fault events transmitted by telephone.
Partition
With the ABUS wireless alarm system, you can split up the complete alarm system into
up to three partitions. Each partition can then be operated as a separate system. Each
partition can be individually activated and deactivated – irrespective of the state of the
other partitions.
Telephone forwarding
With the ABUS wireless alarm system, you can transmit events, alarms and system
messages by telephone to a private number or command centre.
Zone
A zone consists of one or more detectors. It designates its surveillance area. In radio
alarm technology, only one detector is assigned to a zone. Zones are given different
properties according to the detector type. There are fire zones for smoke detectors
(always active), zones for motion sensors (active only if the system is armed), and zones
for the entrance/exit door (see “Entry and exit delay”). For more information about zone
types and their properties, see the installation instructions.
Zones that are ready to be activated are known as closed zones.
Zones that are not ready to be activated are known as open zones.
7
1.2
A
Main properties of the ABUS wireless alarm system
The ABUS wireless alarm system has the following properties:
Property
BUS wireless alarm system
Total number of wireless zones 32
Wired zones 1
Partitions
User PINs
Authorisation levels
Utility outputs
Total number of radio remote controls
Telephone numbers
3
32
8
4
8
4
Planning of weekly programs 16
Speaker
(not visible)
Speech buttons:
Record,
Playback, volume
LED status
display
Mikrophone
(not visible)
Numeric
buttons
Function keys
LCD display
Control keys
Emergency
buttons
Internal sounder
(not visible)
8
Chapter 2 Operating the ABUS wireless alarm system
You have the following ways of operating the ABUS wireless alarm system:
- Locally (on the system, an a control unit, by remote control and with Downloader
Software)
- Remote access (by telephone and Downloader Software)
Voice messages of the ABUS wireless alarm system will simplify operation. The
system also informs you on the LED display and with sound signals.
IMPORTANT:
Voice messages can be deactivated. See also section 6.4 for more information.
Operating options
2.1
The ABUS wireless alarm system can be operated as follows:
• Locally, using the function keys
• Locally, using an operating panel. You can extend the ABUS wireless alarm
system by adding up to two wireless operating panels.
• Locally, using a radio remote control or the installed panic buttons. With the
radio remote control, you can activate/deactivate the system, trigger a panic
alarm, or activate switch outputs.
• Local operation or remote access with the Downloader Software (DL) from
ABUS. The DL software helps you to program and operate the system and
obtain information about its current state.
• Remote access using any pushbutton telephone (DTMF, MFV). Operation by
telephone includes: Activating/deactivating the system, controlling switch
outputs (household appliances), listening in and speaking to the object.
The ABUS wireless alarm system also uses voice messages to inform you
about the state of the system.
Locally: By loudspeaker on the control panel
Remote access: The ABUS wireless alarm system reports events by calling
you and playing you a previously recorded voice message.
9
2.2
Voice messages
The ABUS wireless alarm system has 3 types of spoken messages. They can be
heard locally or by telephone.
• Event message: In the case of an event defined by you, a call is routed to a
telephone number selected by you to report the security status to the user. A
previously recorded voice message is played.
• Status message: The system informs you about its current state. You can call
the system, and/or it can call you.
• Announcement message: If an event defined by you occurs, an announcement
message is played locally in the building. This tells the inhabitants what the
current (security) state is.
The number of spoken messages used by the ABUS wireless alarm system is
very large. This manual mentions only the most important. Other voice messages
need no explanation because they are announced during system operation.
In addition to the 3 message types described above, you can adapt your voice
messages personally: for each zone and each partition.
For further information about personal adaptations to voice messages, see the
installation instructions.
10
2.3 LEDs and their meaning
The LED in the top left-hand corner of the ABUS wireless alarm system tells you at a
glance what the current system state is. The LEDs and their meaning are described in
the following. (Some LEDs have extra functions that will be explained later.) The LEDs
are described from top to bottom.
2.3.1 Operation LED (green LED at the top)
The OPERATION LED shows whether the system is operating.
State Description
ON
The system is functioning normally on a DC
power supply. The battery state is normal.
OFF
System failure; no power available (mains
and battery failed)
FAST FLASHING
AC power fault
SLOW FLASHING
Battery fault
2.3.2 Active LED (red LED at position 2)
The ACTIVE LED shows whether the system is activated/armed.
State Description
ON
The system is completely or partly
activated/armed.
OFF
The system is completely
deactivated/disarmed.
FAST FLASHING
The system is in exit delay mode (see
section 1.1, “Alarm technology terms”).
SLOW FLASHING
An alarm is displayed.
The ABUS wireless alarm system is in
“alarm memory” mode following the
triggering of an alarm.
To reset the display to normal, press
.
11
2.3.3 Ready LED (green LED at position 3)
The READY LED shows whether the zones of the system can be activated.
State Description
ON
OFF
SLOW FLASHING
2.3.4 Omit LED (yellow LED at position 4)
The OMIT LED shows whether there are any omitted zones in the system. (An omitted
zone is a zone that has been excluded from monitoring even though it has a sensor.)
State Description
ON
OFF
All zones are closed. The system can be
activated.
One or more zones are not closed, and the
system cannot be activated. Before
activating the system, you have to close the
zones.
The READY LED also switches off during
certain system faults.
Shows that the system can be activated
even if a particular line (e.g.: entrance door,
window) remains open.
At least one zone was omitted; OR: The
ABUS wireless alarm system was
activated internally.
No zones omitted;
OR: The ABUS wireless alarm system
was activated externally (although omitted
zones exist).
2.3.5 Fault LED (red LED at position 5)
The FAULT LED displays system faults.
State Description
FAST
FLASHING
OFF
12
At least one fault exists in the
system.
No system faults present.
2.3.6 Message LED (red LED at bottom)
The MESSAGE LED shows whether there are any new messages in the system.
State Description
SLOW FLASHING
FAST FLASHING
OFF
Button functions
2.4
The buttons of the ABUS wireless alarm system can be used for several functions.
They are described in detail in the following section.
2.4.1 Numeric buttons
The numeric buttons are used for entering PIN codes. The PIN code is used for
activating and deactivating the system. The numeric buttons are also needed for special
functions.
You can listen in to the system – for
example, to check the causes of a
particular event. You can also speak to
your house by telephone or over the
loudspeakers of the ABUS wireless alarm
system. During communication in both
directions, the LED flashes slowly.
A new message exists.
OR: A spoken message is being
transmitted during communication in both
directions.
No new message exists.
2.4.2 Control buttons
The function of the control buttons varies according to the current operating mode of the
ABUS wireless alarm system. The following table shows the functions of the buttons in
normal mode and in user function mode:
Button Normal mode User operations
Activates the “user functions”
menu item.
AWAY arming/Activate externally
(the complete system or
partitions)
STAY arming/Internal activation Changes data
Deactivate the system (after
entry of the user PIN)
Exits the current menu and
returns to normal mode.
Changes data
---
13
Loading...