Proszę zarezerwować sobie czas na dokładne przeczytanie instrukcji.
Ciągle dążymy do poprawy naszych produktów, w związku z tym niektóre części modelu mogą różnić się od
ilustracji zawartych w instrukcji. Proszę pozyskać najnowszą wersję instrukcji ze strony internetowej przed
rozpoczęciem składania modelu.
Instrukcja jest napisana w języku angielskim i niemieckim. W przypadku konieczności uzyskania instrukcji w
Twoim języku skontaktuj się z dystrybutorem.
Informacje ogólne
PRODUKT NIE JEST ZABAWKĄ
Nie nadaje się dla dzieci poniżej 14 roku życia bez nadzoru osoby dorosłej.
Pojazd jest zaprojektowany do jazdy wyczynowej, dlatego z przyczyn bezpieczeństwa zabrania się jazdy nim po
drogach publicznych, zaludnionych miejscach, miejscach nie przeznaczonych do tego środowiskowo ani w
pobliżu dzieci lub zwierząt.
Model jest wyposażony w elementy obracające się i części, które rozgrzewają się podczas pracy. Należy
zachować ostrożność aby uniknąć szkód i kontuzji.
Produkt może wymagać rutynowego składania i konserwacji.
Produkt jest objęty gwarancją opartą na defekcie materiałów. Uszkodzenia spowodowane wypadkiem lub
błędną konserwacją nie podlegają gwarancji.
Akumulatory należy uzytkować wyłącznie, jeśli są w dobrym stanie. Muszą być w pełni naładowane.
Modele spalinowe mogą być używane wyłącznie na otwartej przestrzeni (nie w budynkach). Wdychanie spalin
może powodować uszczerbek na zdrowiu.
Chemikalia należy trzymać z dala od małych dzieci.
Upewnić się, że model i wyposażenie są w dobrym stanie przed rozpoczęciem użytkowania, aby zapewnić
bezpieczeństwo i frajdę podczas jazdy.
Strona 2 z 26
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Podstawowe informacje o bezpiecznej eksploatacji samochodu zdalnie sterowanego.
Drogi Kliencie,
dziękujemy, że wybrałeś wysokowydajny produkt firmy Absima / Team C. Nasze produkty zostały
zaprojektowane z myślą o początkujących, pilotach hobbystycznych oraz ambitnych kierowcach startujących w
zawodach. Absima / Drużyna C chce, abyś dobrze się bawił i odnosił sukcesy z nowym modelem, dlatego
zalecamy uważne przeczytanie poniższych punktów.
Przed każdą jazdą:
• Sprawdź, czy wszystkie śruby są prawidłowo dokręcone.
• W przypadku śrub, które stykają się z metalem, należy sprawdzić, czy na śruby zabezpieczające jest
wystarczająca ilość farby.
• Oszczędzanie serwomechanizmu powinno być zawsze ustawione tak, aby pracowało płynnie i nie było zbyt
ciasne, inaczej serwo ulegnie uszkodzeniu.
• Sprawdź na pilocie i w pojeździe, czy akumulatory są nadal w pełni naładowane.
• Sprawdź na pilocie, ustawienia TRIM, czy koła są proste i czy masz wystarczający kąt skrętu.
Po każdej jeździe:
• Jeśli jeździłeś po brudnym terenie, zaleca się całkowite oczyszczenie samochodu.
• Jeśli jedziesz przez deszcz lub wodę, musisz wysuszyć cały pojazd, w przeciwnym razie wszystkie metalowe
części zardzewieją. Aby usunąć wilgoć, WD40 jest w sam raz.
• Po kilku jazdach zalecamy sprawdzenie łożysk, czy nadal działają prawidłowo.
• Po kilku podróżach zalecamy sprawdzenie mechanizmów różnicowych w pojeździe.
• Ogólna kontrola wzrokowa po każdej jeździe
Samochody elektryczne:
• Przed pierwszą jazdą pojazdem elektrycznym należy schować silnik elektryczny. Postępować w następujący
sposób:
1. Jedź pierwsze 2 akumulatory tylko przy połowie przepustnicy.
2. Następnie możesz kontynuować jak zwykle.
Regulacja odległości między kołem zębatym silnika a przekładnią główną (w razie potrzeby). Poluzuj śruby
silnika z mocowania silnika i odepchnij silnik od przekładni głównej. Weź kartkę papieru i trzymaj ją między
Strona 3 z 26
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
zębnikiem silnika a głównym biegiem. Teraz wsuń silnik całkowicie na główny bieg. Wyciągnij kartkę papieru,
teraz uzyskana jest prawidłowa odległość między zębnikiem silnika a głównym biegiem.
Certyfikat CE znajdziesz na naszej stronie internetowej www.absima.com w kategorii Wsparcie/Pobieranie.
Instrukcja ładowarki wtyczkowej akumulatorów NiMH
DOTYCZY SAMOCHODÓW Z ŁADOWARKĄ UE LUB WIELKIEJ BRYTANII I AKUMULATOREM NIMH.
1. Dane techniczne
Wejście napięciowe: 100 – 240 V
Prąd ładowania: 500 mA
Rodzaj akumulatora: 6 ogniw NiMH
2.Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa
Nigdy nie zostawiać ładowarki bez nadzoru gdy jest podłączona do źródła zasilania. Jeśli zauważone zostanie
wadliwe działanie natychmiast przerwać ładowanie. Trzymać jednostkę z dala od pyłu, wilgoci, deszczu,
gorąca, bezpośredniego działania promieni słonecznych i drgań. Nie upuszczać urządzenia. Jednostka i
akumulator podczas ładowania muszą być ustawione na odpornej na temperaturę, niepalnej i nieprzewodzącej
prądu powierzchni. Nigdy nie umieszczać ich na fotelu samochodowym, dywanie i tym podobnych
powierzchniach. Trzymać wszystkie materiały palne z dala od miejsca ładowania.
Aby uniknąć zwarcia pomiędzy ogniwem ładującym podłączyć najpierw ładowarkę a następnie akumulator.
Odwrócić kolejność podczas odłączania.
Nie próbować ładować następujących typów akumulatorów:
Pakietów akumulatorów składających się z różnych ogniw (w tym różnych producentów)
Baterii jednorazowych (niebezpieczeństwo wybuchu)
Uszkodzonych lub wadliwych akumulatorów (LiPo, LiFe, LiIon, LiCd, oraz Pb)
3. Proces ładowania akumulatorów NiMH
Ładowarka ładuje akumulatory prądem 500 mA. Dostarczone w zestawie akumulatory 1800 mAh są ładowane
około 4 h (1800 mAh/500 mA = 3,6 h).
Strona 4 z 26
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Szczytowa wartość amp: Do przodu: 180A/ Wstecz: 90A
Ograniczenie silnika: 2S LiPo – 540 lub 550 silnik >12 T
Obroty przy 5-6 NiMH <30000@7,2V
BEC: 2A/5V
Wejście: 7,2V NiMH, 2S Lipo BEC: 5V/2A
ESC obsługuje akumulatory NiMH oraz LiPo. Aby ustawić prawidłowy należy ustawić małą czarną zworkę na
kontrolerze. Dla LiPo zworka ma być po lewej stronie, dla NiMH po prawej. Kierunek obrotu może być
zmieniony używając podobnej zworki. (wartość REV) .
Strona 5 z 26
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Wodoodpornego bezczujnikowego sterownika prędkości A10 ECO
[Deklaracja]
Dziękujemy za zakup naszego elektronicznego regulatora prędkości (ESC). System zasilania modelu RC może
być bardzo niebezpieczny, dlatego prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Ponieważ nie mamy
kontroli nad prawidłowym użytkowaniem, instalacją, stosowaniem lub konserwacją naszych produktów, nie
przyjmujemy ani nie przyjmujemy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, straty lub koszty
wynikające z użytkowania produktu.
[Cechy]
1. Wodoodporny i pyłoszczelny. ESC może pracować przez krótki czas pod wodą.
(Proszę wyjąć wentylator chłodzący podczas jazdy samochodem w wodzie, a po uruchomieniu
wyczyścić ESC, a następnie wysuszyć, aby uniknąć utleniania do złączy miedzianych)
2. Specjalnie zaprojektowany do samochodów i ciężarówek RC, z doskonałymi funkcjami rozruchu,
przyspieszenia i liniowości.
3. 3Napęd bezczujnikowych silników bezszczotkowych.
4. 2 tryby pracy (tryb „Do przodu z hamulcem”, tryb „Do przodu/do tyłu z hamulcem”).
5. Proporcjonalna funkcja hamowania ABS z 4 stopniami maksymalnej regulacji siły hamowania, 8
stopniami regulacji siły hamowania hamulca.
6. 4 tryby startu („Punch”) od „miękkiego” do „bardzo agresywnego”, aby były odpowiednie dla różnych
podwozi, opon i torów.
7. Wiele funkcji ochronnych: ochrona przed odcięciem niskiego napięcia dla akumulatora Lipo lub
NiMH/ochrona przed przegrzaniem/ochrona przed utratą sygnału przepustnicy/ochrona przed
zablokowaniem silnika.
8. Łatwe programowanie za pomocą przycisku „SET” na ESC.
Strona 6 z 26
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
On-road: >= 8T
Off Road: >= 11T
Silnik rozmiaru 3650
3S Lipo, 9 ogniw NiMH
On-road: >= 11T
Off Road: >= 14T
Silnik rozmiaru 3650
Akumulator
4-9 ogniw NiMH lub 2-3S Lipo
Wartość napięcia dla wentylatora z
zestawu(*Uwaga1)
5V
Wbudowane BEC
6V/3A (tryb przełączania)
Gniazdo programowania
Multipleksowany z gniazdem wentylatora
chłodzącego
Wymiary / Waga
48,5*38*32/90 g
*Uwaga1:
1) Wentylator chłodzący w WP-10BL50-RTR jest zasilany przez wbudowany BEC, więc wentylator 5V jest
sprawny i nie ma potrzeby zastanawiania się, czy napięcie wejściowe jest wysokie czy niskie.
2)Dodatkowo należy odłączyć wentylator od ESC na czas jazdy w wodzie/deszczu.
[Rozpoczęcie użytkowania nowego ESC]
1. Podłącz ESC, silnik, odbiornik, akumulator i serwo zgodnie z poniższym schematem
Przewody „ + ” i „ - ” ESC są połączone z pakietem akumulatorów, a #A, #B i #C są połączone z przewodami
silnika. Przycisk „SET” służy do programowania ESC.
Kabel sterujący ESC (przewody trio w kolorze
czarnym, czerwonym i białym) jest połączony z
kanałem przepustnicy odbiornika (zwykle CH2).
Przewody #A, #B, #C ESC można dowolnie
łączyć z przewodami silnika (bez kolejności).
Jeśli silnik pracuje w przeciwnym kierunku,
zamień dowolne dwa połączenia przewodów.
Uwaga: Możesz użyć nadajnika, aby ustawić
kanał przepustnicy w kierunku „Wstecz”, a
wtedy silnik będzie działał odwrotnie. Proszę
ponownie skalibrować zakres przepustnicy po
zmianie kierunku kanału przepustnicy.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Strona 7 z 26
www.conrad.pl
www.conrad.pl
A) Wyłącz ESC, włącz nadajnik, ustaw kierunek kanału przepustnicy na „REV”, ustaw wartość
„EPA/ATV” kanału przepustnicy na „100%” i wyłącz funkcję hamulca „ABS” w swoim nadajnik.
(*Uwaga2)
B) Przytrzymaj klawisz „SET”, a następnie włącz ESC, gdy czerwona dioda LED zacznie migać,
natychmiast zwolnij klawisz. (Proszę sprawdzić zdjęcie po prawej stronie)
C) Ustaw TRZY punkty zgodnie z
krokami pokazanymi na rysunku po
prawej stronie.
1) Punkt neutralny
2) Punkt końcowy kierunku do
przodu
3) Punkt końcowy kierunku
wstecznego D) Po zakończeniu
procesu kalibracji silnik można
uruchomić po 3 sekundach.
2. Ustawienie zakresu przepustnicy (kalibracja zakresu przepustnicy)
Aby ESC dopasowywał się do zakresu przepustnicy, należy go skalibrować przy rozpoczęciu użytkowania
nowego ESC lub nowego nadajnika, lub po zmianie ustawień pozycji neutralnej kanału przepustnicy,
parametrów ATV lub EPA, w przeciwnym razie ESC nie może działać poprawnie.
Należy ustawić 3 punkty, są to górny punkt „do przodu”, „do tyłu” i punkt neutralny. Poniższe zdjęcia pokazują
jak ustawić zakres przepustnicy za pomocą nadajnika.
*Uwaga 2: Jeśli nie zwolnisz
przycisku „SET” po tym, jak
czerwona dioda zacznie migać, ESC
wejdzie w tryb programowania, w
takim przypadku wyłącz ESC i
ponownie skalibruj zakres
przepustnicy od kroku A do kroku
D.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Strona 8 z 26
www.conrad.pl
www.conrad.pl
3. Stan diody LED podczas normalnego działania
a) Gdy drążek gazu znajduje się w neutralnym zakresie, ani czerwona ani zielona dioda LED nie świecą się.
b) Gdy samochód porusza się do przodu, czerwona dioda LED świeci światłem ciągłym; zielona dioda LED
zapala się również, gdy drążek przepustnicy znajduje się w górnej pozycji (100% przepustnicy).
c) Gdy samochód hamuje, czerwona dioda LED świeci światłem ciągłym; zielona dioda LED zapala się również,
gdy drążek gazu znajduje się w dolnym położeniu, a maksymalna siła hamowania jest ustawiona na 100%.
d) Gdy samochód cofa, czerwona dioda LED świeci światłem ciągłym.
[DŹWIĘKI ALARMOWE]
1. Sygnał ostrzegawczy nieprawidłowego napięcia wejściowego: ESC zaczyna sprawdzać napięcie wejściowe po
włączeniu zasilania, jeśli jest ono poza normalnym zakresem, zostanie wyemitowany taki dźwięk ostrzegawczy:
„bip-bip-, bip-bip-, bip- beep” (Istnieje 1 sekunda przerwy pomiędzy każdym sygnałem „bip-bip-”).
2. Sygnał ostrzegawczy nieprawidłowego sygnału przepustnicy: Gdy ESC nie może wykryć normalnego sygnału
przepustnicy, zostanie wyemitowany taki dźwięk ostrzegawczy: „bip-, bip-, bip-” ” ton).
[FUNKCJA OCHRONY]
1. Ochrona przed odcięciem niskiego napięcia: Jeśli napięcie akumulatora Lipo jest niższe niż próg przez 2
sekundy, ESC odetnie moc wyjściową. Należy pamiętać, że ESC nie może zostać ponownie uruchomiony, jeśli
napięcie każdej komórki Lipo jest niższe niż 3,5V.
W przypadku zestawów akumulatorów NiMH, jeśli napięcie całego zestawu akumulatorów NiMH jest wyższe
niż 9,0 V, ale niższe niż 12 V, będzie on uważany za 3S Lipo; Jeśli jest niższy niż 9,0 V, zostanie uznany za 2S
Lipo. Na przykład, jeśli zestaw akumulatorów NiMH wynosi 8,0 V, a próg jest ustawiony na 2,6 V/ogniwo, jest
uważany za 2S Lipo, a próg odcięcia niskiego napięcia dla tego zestawu akumulatorów NiMH wynosi 2,6*2=
5,2V.
2. Zabezpieczenie przed przegrzaniem: Gdy temperatura ESC przekroczy ustawiony fabrycznie próg przez 5
sekund, ESC odetnie moc wyjściową. Możesz wyłączyć funkcję ochrony przed przegrzaniem podczas wyścigu.
3. Ochrona przed utratą sygnału przepustnicy: ESC odetnie moc wyjściową, jeśli sygnał przepustnicy zostanie
utracony na 0,2 sekundy.
Strona 9 z 26
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
W trakcie programowania silnik wyemituje sygnał dźwiękowy „Beep”, gdy dioda LED zacznie migać.
Piąty programowalny element jest reprezentowany przez 5 krótkich sygnałów dźwiękowych (czyli „BBBBB”).
Dla opcji każdego programowalnego elementu używamy długiej lampy błyskowej i długiego tonu „Beep---” do
reprezentowania cyfry „5”, dzięki czemu łatwo jest zidentyfikować opcje powiązane z dużymi liczbami.
Na przykład, jeśli dioda LED miga w następujący sposób:
Strona 10 z 26
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Uwaga: Wytłuszczenie w powyższym formularzu to ustawienia domyślne.
3. Programowalne elementy
3.1. Tryb jazdy: W trybie „Do przodu z hamulcem” samochód może jechać do przodu i hamować, ale nie może
jechać do tyłu, ten tryb jest odpowiedni do zawodów; Tryb „do przodu/do tyłu z hamulcem” zapewnia funkcję
do tyłu, która jest odpowiednia do treningu.
Uwaga: Tryb Do przodu/do tyłu z hamulcem� wykorzystuje metodę Podwójne kliknięcie�, aby samochód
jechał do tyłu.
Kiedy przesuwasz drążek gazu ze strefy do przodu do strefy do tyłu po raz pierwszy, ESC zaczyna hamować
silnik, silnik zwalnia, ale nadal pracuje, nie jest całkowicie zatrzymany, więc ruch do tyłu NIE ma teraz miejsca.
Gdy drążek gazu zostanie ponownie przesunięty do strefy do tyłu (drugie „kliknięcie”), jeśli prędkość silnika
zostanie zmniejszona do zera (tj. zatrzymany), nastąpi ruch wsteczny. Metoda „podwójnego kliknięcia” może
zapobiec omyłkowemu cofnięciu, gdy funkcja hamowania jest często używana podczas kierowania.
Strona 11 z 26
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Po włączeniu silnik nie może
działać, nie jest emitowany
dźwięk sound
Połączenia między
akumulatorem a ESC nie są
prawidłowe
Sprawdź połączenia zasilania
Wymień złącza
Po włączeniu silnik pracuje, ale
emituje sygnał ostrzegawczy
„bip-bip-, bip-bip-”. (Każdy
„bip-bip-” ma interwał 1
sekundę)
Napięcie wejściowe jest
nieprawidłowe, za wysokie lub
za niskie.
Sprawdź napięcie akumulatora
Po włączeniu silnik nie może
działać, ale emituje sygnał
ostrzegawczy „bip-, bip-, bip-”.
(Każdy „bip-” ma odstęp
czasowy około 2 sekund). A
czerwona dioda LED świeci na
stałe!
Sygnał przepustnicy jest
nieprawidłowy
Sprawdź nadajnik i odbiornik
Sprawdź przewód kanału
przepustnicy
Po włączeniu silnik nie działa, a
czerwona dioda LED miga
bardzo szybko
Zmieniono punkt neutralny
kanału przepustnicy
Skalibruj ponownie zakres
przepustnicy dla ESC lub
wyreguluj trymer kanału
3.2. Drag Brake Force: Ustaw siłę hamowania hamulca w pozycji neutralnej, aby zasymulować niewielki efekt
hamowania neutralnego silnika szczotkowego podczas jazdy wybiegiem.
3.3. Odcięcie przy niskim napięciu: Ta funkcja służy głównie do zapobiegania nadmiernemu rozładowaniu
akumulatora Lipo. ESC monitoruje napięcie akumulatora w dowolnym momencie, jeśli napięcie jest niższe niż
próg, moc wyjściowa zostanie zmniejszona do 50% w ciągu 2 sekund. Proszę jak najszybciej zjechać na pobocze
toru wyścigowego, a następnie zatrzymać samochód, ESC całkowicie odetnie moc wyjściową w ciągu 10
sekund. Wartości wymienione w tabeli odnoszą się do progu odcięcia dla każdej komórki Lipo.
3.4. Tryb startowy (nazywany również „Punch” ): Wybierz tryb startowy od „Poziom 1 (miękki)” do „Poziom 4
(bardzo agresywny)”, jak chcesz. Pamiętaj, że jeśli wybierzesz „Poziom 4 (Bardzo agresywny)”, powinieneś użyć
dobrej jakości baterii o dużej zdolności rozładowania, w przeciwnym razie nie możesz uzyskać efektu wybuchu
tak, jak chcesz. Jeśli silnik nie pracuje płynnie (to znaczy: silnik drży), może to być spowodowane słabą
zdolnością rozładowania akumulatora, wybierz lepszy akumulator lub zwiększ przełożenie.
3.5. Maksymalna siła hamowania: ESC zapewnia proporcjonalną funkcję hamowania. Siła hamowania jest
powiązana z położeniem drążka gazu. Maksymalna siła hamowania odnosi się do siły, gdy drążek gazu znajduje
się w górnym punkcie strefy do tyłu. Bardzo duża siła hamowania może skrócić czas hamowania, ale może
spowodować uszkodzenie kół zębatych.
4. Zresetuj wszystkie elementy do wartości domyślnych
W dowolnym momencie, gdy przepustnica znajduje się w strefie neutralnej (z wyjątkiem kalibracji przepustnicy
lub trybu programowania), przytrzymaj klawisz „SET” przez ponad 3 sekundy, czerwona dioda LED i zielona
dioda LED zaczną migać w tym samym czasie, co oznacza każdą programowalną pozycja została zresetowana
do wartości domyślnej. Aby zakończyć cały proces, należy go ponownie uruchomić.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
www.conrad.pl
przepustnicy (na nadajniku),
aby zmienić punkt neutralny.
Silnik pracuje w przeciwnym
kierunku
Należy zmienić połączenia
przewodowe między ESC a
silnikiem
Zamień dowolne dwa
połączenia przewodów między
ESC a silnikiem.
Silnik nagle przestaje działać,
gdy jest w stanie roboczym
Sygnał przepustnicy został
utracony
Sprawdź nadajnik i odbiornik
Sprawdź przewód kanału
przepustnicy
ESC wszedł w tryb ochrony
przed niskim napięciem
Wymień akumulator
Losowe zatrzymanie lub
ponowne uruchomienie lub
nieregularny stan pracy
Niektóre połączenia nie są
niezawodne
Sprawdź wszystkie połączenia:
połączenia akumulatora,
przewód sygnałowy
przepustnicy, połączenia silnika
itp.
Występują silne zakłócenia
elektromagnetyczne
Zresetuj ESC. Jeśli funkcja nie
mogła zostać wznowiona, być
może trzeba będzie przenieść
się do innego obszaru, aby
uruchomić samochód.
Jeśli masz jakiekolwiek problemy z kontrolerem prędkości A10 ECO, skontaktuj się z lokalnym sklepem
hobbystycznym lub dystrybutorem Absima za pośrednictwem www.absima.com
Deklaracja zgodności
W przypadku produktów wytwarzanych przez Absima GmbH wymienionych w niniejszej instrukcji
zastosowanie będzie miała obowiązująca i odpowiednia dyrektywa WE:
Dyrektywa: 2004/108/EG
Obowiązują następujące dyrektywy specjalne:
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2007
Ten symbol na produktach i/lub dokumentach towarzyszących oznacza, że zużyte produkty elektryczne i
elektroniczne muszą być pod koniec okresu użytkowania oddzielone od odpadów domowych. Prosimy o
zabranie tych produktów do utylizacji, odzysku i recyklingu do wyznaczonych punktów zbiórki, które otrzymają
urządzenia bezpłatnie. Właściwa utylizacja tego produktu zapobiega wszelkim potencjalnym negatywnym
skutkom dla ludzi i środowiska, które mogłyby wyniknąć z niewłaściwego postępowania z odpadami pod
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
www.conrad.pl
koniec jego życia. Aby uzyskać więcej informacji na temat najbliższego wyznaczonego punktu zbiórki,
skontaktuj się z lokalnymi władzami. Użytkownicy biznesowi w Unii Europejskiej powinni skontaktować się ze
sprzedawcą lub dostawcą w celu uzyskania dalszych informacji, jeśli chcą Państwo pozbyć się sprzętu
elektrycznego i elektronicznego. Posiada dla Ciebie dalsze informacje. Informacje dotyczące utylizacji w innych
krajach poza Unią Europejską. Ten symbol obowiązuje tylko w Unii Europejskiej.
Absima GmbH Phone.: +49 911 650841 30
Gibitzenhofstrasse 127A Fax: +49 911 650841 40
D-90443 Nürnberg E-Mail: info@absima.com
Strona 14 z 26
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska