Ablenet Talking Brix 2 User Guide User Guide

Multi-Message Communication

Communication multimessages

TalkingBrix™ 2

www.ablenetinc.com

[phone]

Message Recording

1. On back of TalkingBrix, move the
switch to REC

2. Press and hold colored switch top

3. Begin speaking for up to 10-seconds
when light starts blinking

4. Release colored switch top when
finished

5. On back of TalkingBrix, move switch
from REC to ON to start using

A picture symbol up to 1.25-in / 32­mm can be used with TalkingBrix. Lift
clear snap switch cap off of colored
switch top to insert picture symbol.
Re-attach clear snap cap to hold
picture symbol on TalkingBrix.

You can connect multiple TalkingBrix
together to create a multi-message
communication device. Connect using
the tabs and slots found on the side of
each TalkingBrix.

Mounting

TalkingBrix include internal magnets
for mounting. Or, use hook-and-loop
fastener on the back of TalkingBrix.

Charging

When TalkingBrix has a low battery, the
light will blink red three times after
message playback. Attach TalkingBrix to
the included wall charger. The light will
be solid red when charging and solid
green when fully charged. TalkingBrix
cannot be used while charging.

Warranty and Contact
Information

AbleNet manufactured products
include a two-year limited warranty.
This warranty is against defects in
materials and manufacturing for
two-years from the date of purchase.
Warranty in full text, along with return/
repair information is available at
www.ablenetinc.com.

AbleNet, Inc.
2625 Patton Road
Roseville, MN 55113
[phone]
www.ablenetinc.com

TalkingBrixMC2

www.ablenetinc.com

800322-0956

Enregistrement d’un message

1. À l’arrière du TalkingBrix, déplacer le
contacteur sur REC (ENREGISTRER).

2. Appuyer et maintenir enfoncé le
dessus du contacteur de couleur.

3. Commencer à parler pour un
maximum de 10secondes lorsque
le voyant se met à clignoter.

4. Relâcher le dessus du contacteur de
couleur une fois le message terminé.

5. À l’arrière du TalkingBrix, déplacer
le contacteur de REC à ON (en
marche) pour débuter l’utilisation.

Un pictogramme mesurant jusqu’à
1,25po/32mm peut être utilisé avec
TalkingBrix. Soulever le capuchon
du contacteur par enclenchement
transparent du dessus de contacteur de
couleur, afin d’insérer le pictogramme.
Fixer de nouveau le capuchon par
enclenchement transparent pour
maintenir le pictogramme sur TalkingBrix.

Vous pouvez connecter plusieurs
TalkingBrix ensemble afin de créer
un appareil de communication
multimessages. Connecter les appareils
en utilisant les onglets et les fentes
placés sur le côté de chaque TalkingBrix.

Fixation

TalkingBrix comprend des aimants
internes pour sa fixation. Il est aussi
possible d’utiliser des fermetures en
ruban autoagrippant à l’arrière du
TalkingBrix.

Chargement

Lorsque la batterie du TalkingBrix
faiblit, le voyant clignote 3fois en
rouge après la lecture des messages.
Brancher le TalkingBrix sur le chargeur
mural fourni. Le voyant passe au
rouge continu durant la recharge,
puis au vert continu une fois la
batterie complètement rechargée. Le
TalkingBrix ne peut pas être utilisé en
cours de recharge.

Garantie et contact

Les produits fabriqués par AbleNet
incluent une garantie limitée de 2ans.
Cette garantie est contre les défauts
de matériau et de fabrication pour
une période de deux ans à compter
de la date d’achat. La garantie en
version texte complète et toutes les
informations sur les réparations et les
retours sont disponibles sur
www.ablenetinc.com.

AbleNet inc.
2625, Patton Road
Roseville, MN 55113
800322-0956
www.ablenetinc.com

Kommunikationssystem mit
mehreren Sprachmieilungen

Comunicación con múltiples
mensajes

TalkingBrix™ 2

www.ablenetinc.com

[phone]

Aufnahme einer Mieilung

1. Bewegen Sie den Schalter auf REC
auf der Rückseite des TalkingBrix

2. Drücken und halten Sie die farbige
Schaltoberfläche

3. Beginnen Sie bis zu 10 Sekunden
lang zu sprechen, wenn das Licht
zu blinken beginnt.

4. Am Ende des Sprechens die
farbige Schaltoberfläche loslassen.

5. Um mit der Verwendung zu
beginnen, müssen Sie den Schalter
auf der Rückseite des TalkingBrix
von REC auf ON bewegen

TalkingBrix kann mit einem
Bildsymbol bis zu 1,25Zoll/32mm
verwendet werden. Heben Sie die
klare Tastenkappe von der farbigen
Schaltoberfläche ab, um das
Bildsymbol einzufügen. Setzen Sie die
klare Tastenkappe wieder ein, um das
Bildsymbol auf TalkingBrix zu halten.

Sie können mehrere TalkingBrix
miteinander verbinden, um ein
Kommunikationssystem mit mehreren
Sprachmitteilungen zu erstellen. Unter
Verwendung der Laschen und Schlitze
auf der Seite des TalkingBrix können
Sie diesen verbinden.

Halterung

TalkingBrix verfügt über einen internen
Magnet zur Befestigung. Sie können
ebenso den Klettverschluss auf der
Rückseite des TalkingBrix verwenden.

Laden

Wenn die Batterie des TalkingBrix
schwach ist, blinkt die Lampe nach
Abspielen der Sprachmitteilung dreimal.
Den TalkingBrix in das im Lieferumfang
enthaltene Wandladegerät einstecken.
Während des Aufladens leuchtet die
Lampe permanent rot. Nachdem
Aufladen leuchtet die Lampe permanent
grün. Während des Aufladens kann der
TalkingBrix nicht verwendet werden.

Hinweise zur Garantie und
Kontaktinformationen

Für alle von AbleNet hergestellten
Produkte gilt eine zweijährige Garantie.
Diese Garantie beschränkt sich auf
Material- und Verarbeitungsfehler und
gilt für zwei Jahre ab Kaufdatum. Den
vollständigen Garantietext können
Sie zusammen mit Informationen zu
Rückgabe und Reparatur auf
www.ablenetinc.com einsehen.

AbleNet, Inc.
2625 Patton Road
Roseville, MN 55113
[phone]
www.ablenetinc.com

TalkingBrix™ 2

www.ablenetinc.com

[phone]

Grabación de mensajes

1. En la parte posterior del TalkingBrix,
mueva el interruptor a REC.

2. Mantenga presionada la parte
superior del interruptor de color.

3. Comience a hablar durante un
máximo de 10segundos cuando la
luz comience a parpadear.

4. Suelte la parte superior del
interruptor de color cuando termine.

5. En la parte posterior del TalkingBrix,
mueva el interruptor de REC a ON
para comenzar a usarlo.

Se puede usar un símbolo de imagen de
hasta 1,25in/32mm con el TalkingBrix.
Levante la tapa transparente a presión
del interruptor de la parte superior del
interruptor de color para insertar el
símbolo de imagen. Vuelva a colocar
la tapa transparente a presión para
mantener el símbolo de la imagen en el
TalkingBrix.

Puede conectar varios TalkingBrix para
crear un dispositivo de comunicación de
múltiples mensajes. Para ello, use las
lengüetas y ranuras que se encuentran a
los lados de cada TalkingBrix.

Montaje

El TalkingBrix incluye imanes internos
para el montaje. O bien, use el gancho
y la cinta de la parte posterior del
TalkingBrix.

Carga

Cuando la batería del TalkingBrix tenga
poca carga, la luz roja parpadeará tres
veces después de reproducir el mensaje.
Conecte el TalkingBrix al cargador de
pared incluido. La luz roja permanecerá
encendida durante la carga. Cuando la
carga se haya completado, se encenderá
la luz verde. El TalkingBrix no puede
usarse mientras se está cargando.

Garantía e información de contacto

Los productos fabricados por AbleNet
incluyen una garantía limitada de dos
años. Esta garantía cubre los defectos
materiales y de fabricación durante
dos años desde la fecha de compra.
El texto completo de la garantía, junto
con la información de devolución o
reparación, está disponible en
www.ablenetinc.com.

AbleNet, Inc.
2625 Patton Road
Roseville, MN 55113
[phone]
www.ablenetinc.com