ABG 595 User Manual
-
Návod k používání
(Původní návo d k pou ž íván í )
2012
CZ
Obsah
Úvod ................................................................................................................................................... 2
Bezpečnostní opatření a pokyny ........................................................................................................ 2
Popis částí sekačky ............................................................................................................................. 5
Sestavení sběrného koše .................................................................................................................... 6
Sestavení řídítek ................................................................................................................................. 6
Nastavení výšky sečení ....................................................................................................................... 7
Ovládání ............................................................................................................................................. 7
Údržba, čištění a skladování ............................................................................................................. 10
Řešení problémů .............................................................................................................................. 12
Deklarované hodnoty hluku a vibrací............................................................................................... 12
Likvidace obalů a stroje po skončení životnosti ............................................................................... 13
Pokyny pro objednávání náhradních dílů ......................................................................................... 13
Adresa prodávajícího ........................................................................................................................ 13
Technické parametry ........................................................................................................................ 14
Seznam náhradních dílů ................................................................................................................... 15
Prohlášení o shodě ........................................................................................................................... 16
Záruční list ........................................................................................................................................ 19
Úvod
Tento návod si před použitím sekačky pečlivě přečtěte, abyste se naučili svůj výrobek správně
ovládat a udržovat, a abyste předešli zranění nebo poškození výrobku. Jste zodpovědní za správné
provozování výrobku a bezpečnost.
Tento návod upozorňuje na možná rizika, která mohou způsobit vážné zranění nebo smrt, pokud
nebudete dodržovat doporučená opatření.
Informace o údržbě motoru najdete v přiloženém Návodu k obsluze motoru.
Nemanipulujte s ovládáním motoru a neměňte otáčky regulátoru, protože by mohlo dojít k
nesprávnému chodu motoru a ke zranění.
Výrobce nenese zodpovědnost, pokud stroj nebyl používán pro účely, pro které byl vyroben, nebo
pokud obsluha stroj nepoužívala tak, jak je popsáno v tomto návodu k používání.
Při objednávání náhradních dílů udejte výrobní číslo a rok výroby sekačky a výrobní číslo motoru.
Uschovejte si fakturu nebo účet za nákup sekačky, protože jsou naprosto nezbytné při uplatňování
reklamace.
Bezpečnostní opatření a pokyny
a) Sekačku vždy používejte pouze se správně nasazeným sběrným košem.
b) Před vyprazdňováním sběrného koše a před změnou nastavení výšky sečení vypněte motor.
c) Nikdy nedávejte ruce nebo nohy pod sekačku nebo do vyhazovacího otvoru, pokud je motor
zapnutý.
d) Před sečením odstraňte z trávníku všechny cizí předměty, které by stroj mohl odhodit.
2
CZ
e) Při používání sekačky nedovolte dalším osobám, dětem a domácím zvířatům, aby se přiblížily
k sekačce blíže než do bezpečné vzdálenosti.
f) Při startování motoru sekačku nikdy nezdvihejte.
Instruktáž
1) Pečlivě si přečtěte návod. Seznamte se s ovládáním a správným používáním svého výrobku.
2) Nikdy nenechte používat sekačku děti nebo lidi, kteří se neseznámili s tímto návodem. Místní
předpisy mohou omezovat věk obsluhy.
3) Nikdy nesekejte, pokud se v blízkosti vyskytují další lidé, zejména děti, nebo domácí zvířata.
4) Mějte na paměti, že obsluhující je zodpovědný za nehody a rizika vůči dalším lidem a jejich
majetku.
Příprava
1) Při sečení vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Nepracujte s výrobkem bosí nebo
v sandálech.
2) Důkladně prohlédněte oblast, kde budete výrobek používat, a odstraňte všechny předměty,
které by mohly být strojem odmrštěny.
3) UPOZORNĚNÍ: BENZIN JE VYSOCE HOŘLAVÝ.
- Benzin uchovávejte v kanystru, který je k tomu určený.
- Palivovou nádrž doplňujte s použitím trychtýře, a to venku. Nekuřte. Nepoužívejte
mobilní telefon.
- Před nastartováním doplňte benzin a olej. Nikdy neotvírejte víčko palivové nádrže a
nedoplňujte palivo, pokud motor běží nebo je ještě horký.
- Nestartujte motor, pokud je kolem vylitý benzin. Přesuňte sekačku mimo takové
místo a zabraňte kontaktu se zdroji tepla, dokud se všechen rozlitý benzin nevypaří.
- Víčko nádrže i kanystru pevně utáhněte.
4) Vyměňte poškozený tlumič.
5) Před použitím vždy proveďte vizuální kontrolu, abyste se přesvědčili, že nůž, šrouby nože a
další části sekacího ústrojí nejsou opotřebované nebo poškozené. Opotřebované nebo
poškozené nože a šrouby vyměňte současně, abyste zachovali správné vyvážení.
Obsluha
1) Nestartujte motor v uzavřených prostorách, kde by se mohly hromadit výpary nebezpečného
oxidu uhelnatého.
2) Sečte jen za denního světla nebo za dobrého umělého osvětlení.
3) Pokud je to možné, vyhněte se používání stroje v mokré trávě.
4) Dbejte zvýšené pozornosti při sečení na svahu.
5) Choďte, neběhejte.
6) Sečte po vrstevnici, nikdy nahoru a dolů.
7) Dbejte maximální opatrnosti při změně směru na svazích.
8) Nesečte na příliš příkrých svazích.
9) Dbejte maximální opatrnosti, když couváte nebo přitahujete sekačku směrem k sobě.
10) Vypněte pohon nože a vyčkejte, než nůž zastaví, když se chystáte sekačku naklonit, při
přejíždění netravnatých povrchů a při převážení sekačky z místa a na místo sečení.
11) Nikdy sekačku nespouštějte, pokud jsou ochranné kryty nebo další ochranné prvky poškozené
nebo chybějí, například bez nasazeného deflektoru a sběrného koše.
12) Neměňte nastavení regulátoru motoru a nezvyšujte otáčky motoru.
13) Před startováním motoru vypněte spojky pohonu nože a pojezdu sekačky.
14) Motor startujte opatrně dle pokynů a dejte pozor, abyste měli nohy mimo prostor nože.
15) Při startování motoru sekačku nenaklánějte.
16) Nestartujte motor, pokud stojíte před vyhazovacím otvorem.
3
CZ
17) Nedávejte ruce nebo nohy do blízkosti nebo pod rotující části. Vždy stůjte mimo vyhazovací
otvor.
18) Nikdy sekačku nezvedejte ani nepřenášejte, pokud motor běží.
19) V následujících případech vždy vypněte motor a odpojte kabel zapalovací svíčky a vyčkejte,
dokud se všechny pohyblivé části zcela nezastaví:
- Před odstraňováním překážek nebo čištěním vyhazovacího otvoru.
- Před prováděním jakékoli kontroly, čištění nebo jiných prací na sekačce.
- V případě zasažení cizího předmětu. Po vypnutí motoru sekačku důkladně
zkontrolujte, abyste zjistili, zda nedošlo k jejímu poškození. Pokud je potřeba oprava,
dopravte sekačku do autorizovaného servisu.
- Pokud sekačka neobvykle vibruje. Pokuste se najít příčinu a dopravte sekačku do
autorizovaného servisu.
- Pokud se chcete od sekačky vzdálit.
- Před doplňováním paliva.
20) Při vypínání motoru nejdříve nastavte nižší otáčky. Pokud je motor vybaven palivovým
kohoutem, po skončení sečení ho zavřete.
Obecné podmínky použití
1. Tento stroj je určen výlučně k sečení přírodní trávy. Sekačku nikdy nepoužívejte k jiným
účelům. Jakékoli jiné použití může ohrozit Vaši bezpečnost a poškodit sekačku.
2. Sekačku nesmí používat osoby, které nedosáhly 16 let věku, a osoby, které nejsou seznámeny
s návodem k použití a způsobem použití a ovládání sekačky.
3. Uživatel je zodpovědný za bezpečnost dalších lidí v pracovní oblasti. Děti a domácí zvířata
držte v bezpečné vzdálenosti od pracující sekačky.
4. Před sečením odstraňte z plochy, kterou budete sekat, všechny předměty, které byste mohli
zasáhnout nožem.
Pokyny k používání
1. Zkontrolujte, že jsou všechny šrouby a matice správně utažené.
2. Před sečením nasaďte na sekačku sběrný koš.
3. Před sečením se ujistěte, že nůž a šroub nože jsou bezpečně utažené. Pokud ostří nože
potřebují naostřit, je třeba to udělat rovnoměrně na obou stranách, aby nůž nebyl
nevyvážený. Pokud je nůž poškozený, je třeba ho vyměnit.
4. Při sečení vždy noste dlouhé kalhoty a pevnou obuv.
5. Nespouštějte motor v uzavřených nebo nedostatečně větraných prostorách, protože
výfukové plyny obsahují oxid uhelnatý, který je zdravý nebezpečný.
6. Pracujte pouze za dostatečného světla.
7. Nepoužívejte sekačku za deště, nebo když je tráva mokrá.
8. Obzvláštní pozornosti dbejte při sečení na svazích. Sečte po vrstevnici, nikdy ne nahoru a
dolů.
9. Vypněte motor, pokud se musíte od sekačky vzdálit, chcete ji uklidit nebo naklonit.
10. Při startování sekačky ji nikdy nezdvihejte. Když motor běží, nedávejte ruce nebo nohy pod
šasi sekačky nebo do vyhazovacího otvoru sekačky.
11. Nikdy neměňte nastavené otáčky motoru.
12. Před startováním motoru vypněte pojezd sekačky.
13. Nikdy sekačku nezvedejte ani nepřenášejte, když motor běží.
4
CZ
Upozornění: Před použitím sekačky si důkladně přečtěte návod.
Upozornění: Jiné osoby nepouštějte do oblasti, kde hrozí nebezpečí.
Upozornění: Nebezpečí zranění rukou nebo nohou.
Upozornění: Emise toxických plynů, nepoužívejte sekačku v uzavřených nebo
nedostatečně větraných prostorách.
Upozornění: Horké povrchy.
Upozornění: Před prováděním jakýchkoli operací na stroji vypněte motor a
odpojte kabel zapalovací svíčky.
Upozornění: Benzin je hořlavý, nepřibližujte se k ohni. Nikdy nedoplňujte
palivovou nádrž, když běží motor.
Upozornění: Při sečení noste ochranné brýle a ochranu sluchu.
1. Páka spojky pojezdu
2. Páka brzdy
3. Páčka plynu
4. Držák startovací šňůry
5. Sběrný koš
6. Páka nastavení výšky sečení
7. Šasi
8. Zapalovací svíčka
9. Víčko olejové nádrže
10. Víčko palivové nádrže
11. Držadlo startovací šňůry
12. Páka aretace řídítek
13. Klapka bočního vyhazovacího otvoru
14. Mulčovací klín
15. Kryt bočního vyhazovacího otvoru
Obr. 1
15
14
13
12
11
10 9 8
7 6 5
4 3 1
2
Bezpečnostní štítky
Důležité: Bezpečnostní štítky se nacházejí blízko míst sekačky, kde hrozí nebezpečí. Poškozené
štítky vyměňte.
DŮLEŽITÉ: Před prvním použitím motoru si přečtěte bezpečnostní požadavky v návodu
k používání motoru.
Popis částí sekačky
5
CZ
Sestavení sběrného koše
a) Kovový rám sběrného koše vsuňte do sběrného koše.
b) Nadzdvihněte kryt zadního vyhazovacího otvoru a nasaďte sběrný koš (obrázky 2a a 2b).
Obr. 2a Obr. 2b
Sestavení řídítek
1. Spodní část řídítek připevněte k šasi pomocí vhodného klíče (obr. 3a).
2. Zvedněte obě aretační páčky, aby bylo možné překlopit horní část řídítek (obr. 3b).
3. Zaklapněte obě aretační páčky, abyste upevnili řídítka v provozní poloze.
4. Nastavte napětí otáčením pojistné matice pomocí vhodného klíče.
5. Vytáhněte startovací šňůru k pravé straně řídítek a zafixujte ji plastovou sponkou.
6. Provlékněte startovací šňůru do držáku startovací šňůry (obr. 3c)
Obr. 3a Obr. 3b
6
Loading...