Abbott Freestyle Lite User Manual [en, es]
Blood Glucose Monitoring System
Sistema de prueba para glucosa en sangre
Virtually
Pain-Free
Testing
No Coding
Required
Pruebas
prácticamente
indoloras
¡No requiere
codificación!
Owner’s Booklet
Manual del propietario
Table of Contents
Important Information About Your
FreeStyle® Lite Blood Glucose Monitoring System ..................................... 2-3
Important Health-Related Information ...........................................................4
The FreeStyle Lite Meter and FreeStyle Lite Test Strip
The FreeStyle Lite Meter and How It Works ............................................... 5-6
The FreeStyle Lite Meter Display ................................................................. 7-8
The FreeStyle Lite Test Strip ........................................................................ 9-10
The FreeStyle Control Solution
The FreeStyle Control Solution ................................................................. 10-11
Performing a Control Solution Test.......................................................... 12-13
Testing Your Blood Glucose
Testing Your Blood Glucose .... .......................................................................14
Performing a Blood Glucose Test .............................................................15-17
LO and HI Readings .........................................................................................18
Meter Set-Up
Using Your Meter’s Lights ................................................................................19
Setting Up Your Meter ......................................................................................20
Setting the Reminder Alarms .................................................................... 20-21
Setting the Sound, Time, Time Format .........................................................22
Setting the Date and Date Format .................................................................23
Meter Results
Meter Memory, 7-, 14- and 30-Day Averages ............................................... 24
Test Results (Blood Glucose, Control Solution) ........................................... 25
Data Download ..................................................................................................26
Meter Maintenance
Battery ................................................................................................................27
Replacing the Battery .................................................................................. 27-28
Caring for Your Meter ......................................................................................28
System Troubleshooting
Error Messages .............................................................................................29-31
Troubleshooting .................................................................................................32
FreeStyle Lite System Specifications ...............................................................33
ENGLISH ESPAÑOL
ENGLISH
The FreeStyle Lite System Uses the World’s
Smallest Sample So You Can Test on a Variety of
Locations
Most Test Sites Available
Suggested Test
Areas for the Hand
Upper arm
Forearm
Hand
Fingertips
Thigh
Calf
The human figure above shows the areas where you can test with the
FreeStyle Lite System. Avoid moles, veins, bones, and tendons.
WARNING:
We recommend that you test on your fingers if you are testing
for hypoglycemia (low blood glucose) or if you suffer from
hypoglycemia unawareness.
Call Customer Care Toll Free at 1-888-522-5226 www.AbbottDiabetesCare.com
1
Important Information About Your FreeStyle® Lite
Blood Glucose Monitoring System
How the FreeStyle Lite System Should Be Used
The FreeStyle Lite System is intended for use outside the body (in •
other words, in vitro diagnostic use only).
The FreeStyle Lite System is used for measuring blood glucose (also •
known as blood sugar) from samples taken from the forearm, upper
arm, hand, thigh, calf, or fingers.
Important: The FreeStyle Lite Meter should only be used with
FreeStyle Lite Test Strips and FreeStyle Control Solution. Using
other test strips and control solution with this meter can produce
inaccurate results.
Do use the FreeStyle Lite System for:
Testing blood glucose.•
Testing only with fresh capillary whole blood samples.•
Do not use the FreeStyle Lite System for:
The diagnosis of diabetes.•
Testing on newborns.•
Testing of arterial blood.•
ENGLISH ESPAÑOL
2
ENGLISH
Important Information About Your FreeStyle® Lite
Blood Glucose Monitoring System (cont)
WARNING:
The FreeStyle Lite System contains small parts that may be •
dangerous if swallowed.
Peritoneal dialysis solutions containing Icodextrin or compounds •
of Galactose ≥13 mg/dL, Maltose ≥20 mg/dL or Lactose ≥10 mg/dL
cause the FreeStyle Lite Blood Glucose Monitoring System to
overestimate blood glucose test results.
Caution: Please read all the instructions provided in this O w ne r ’s
Booklet and practice the testing procedures before using the
FreeStyle Lite System. Blood glucose monitoring should be done
with the guidance of a healthcare professional.
Call Customer Care Toll Free at 1-888-522-5226 www.AbbottDiabetesCare.com
3
Important Health-Related Information
Severe dehydration and excessive water loss may cause false low •
results. If you believe you are suffering from severe dehydration,
consult your physician immediately.
Test results below 60 mg/dL mean low blood glucose (hypoglycemia).•
Test results greater than 240 mg/dL mean high blood glucose •
(hyperglycemia).
If you get results below 60 mg/dL or above 240 mg/dL and do not •
have symptoms of hypoglycemia or hyperglycemia, repeat the test. If
you have symptoms or continue to get results that fall below 60 mg/dL
or above 240 mg/dL, follow the treatment advice of your healthcare
professional.
If you are experiencing symptoms that are not consistent with your •
blood glucose test and you have followed all instructions described in
the FreeStyle® Lite Owner’s Booklet, call your healthcare professional.
ENGLISH ESPAÑOL
4
ENGLISH
The FreeStyle® Lite Meter and How It Works
System Check Screen
This screen always appears when the meter is turned on
so that you can make sure the display is working properly.
Do not use the meter if the system check screen does not
match the example here. Please call Customer Care.
Display Screen
Displays your test results and other important information.
m (Mode) Button
Move to different mode settings.•
Scrolls backward.•
Silence a reminder alarm.•
Light Button
Controls the display backlight and test light.
Sample Areas (dark-colored half-circles on Test Strip)
Apply blood or control solution to one Sample Area only.
Insert strip into the meter printed side up (see image to the
right.)
Call Customer Care Toll Free at 1-888-522-5226 www.AbbottDiabetesCare.com
5
Data Port
Download test results. Requires
a compatible data management
system. For more information,
please go to our website or call
Customer Care.
c (Configure) Button
Marks a control solution test.•
Scrolls forward.•
Displays clock.•
Silence a reminder alarm.•
Test Strip Port
Insert the Top end of a new FreeStyle
Lite Test Strip here. The meter powers
on when you insert the test strip.
ENGLISH ESPAÑOL
To p
FreeStyle Lite Test Strip
Bottom
Sample Area
6
ENGLISH
The FreeStyle® Lite Meter Display
Memory Mode Symbol
Shows you test results stored in the
meter memory.
Control Solution Test Result Symbol
Shows that you have marked a test result as a
control solution test.
Battery Symbol
Appears when you should replace
your meter battery.
Test Result Area
Displays test results.
Message Area
Displays date, time, and number of tests.
Call Customer Care Toll Free at 1-888-522-5226 www.AbbottDiabetesCare.com
7
ENGLISH ESPAÑOL
Thermometer Symbol
Appears if your meter
is out of operating
temperature range.
Sound Level
Symbols
Indicates high,
low, or off sound
volume.
Day Average Symbol
Shows the average
value of glucose read-
ings from the last 7-,
14- or 30-days.
mg/dL (U.S. Standard)
Indicates unit of
measurement.
Blood Drop and
Test Strip Symbols
These symbols work together in
an animation to tell you when
the meter is ready for you to
apply blood or control solution.
P Symbol
Indicates PM in 12-hour format
only (for example 4:00 p.m.)
8
ENGLISH
The FreeStyle Lite Test Strip
Apply blood or control solution to only one Test Strip
Sample Area per test.
Important: Use only one sample area of the test strip per
test. Do not apply blood to both sample areas. Test strips
may be used only once. Discard used test strips. You can
continue to fill the test strip for up to 60 seconds. Be sure
to reapply the sample to the same sample area.
WARNING:
The cap or vial contains drying agents that may be harmful if
inhaled or swallowed and may cause skin or eye irritation.
Important: The FreeStyle Lite Meter should only be used with FreeStyle
Lite Test Strips. Using other test strips with this meter can produce
inaccurate results.
Important Test Strip Information
The FreeStyle Lite System has an operating range of 40° to 104° F •
(4º to 40° C).
Store the test strip package in a cool, dry place between 40° and 86° F •
(4° to 30° C).
Use test strips only within the system operating temperature range.•
Keep away from direct sunlight and heat.•
Store your test strips in their original vial only; never transfer them •
to another vial or any other container.
Never store individual test strips outside the vial.•
After removing a FreeStyle Lite Test Strip from the vial, immediately •
close the vial cap tightly.
With clean, dry hands, you may touch the test strip anywhere when •
removing it from the vial or inserting it into the meter.
Call Customer Care Toll Free at 1-888-522-5226 www.AbbottDiabetesCare.com
9
Test Strip
Sample Area
Do not use test strips beyond the expiration date. This may cause •
inaccurate results.
Do not bend, cut, or alter FreeStyle Lite Test Strips.•
Note: For further information, refer to the FreeStyle Lite Test Strip
package insert.
The FreeStyle® Control Solution
FreeStyle Control Solution is a red liquid that contains a
fixed amount of glucose that is used to:
Practice testing without having to use your own blood.•
Ensure that your meter and test strips are working •
together properly.
A control solution test should be performed when you
question your results and want to confirm that your monitor and test
strips are working properly.
For information on how to obtain Control Solution, call Customer
Care at 1-888-522-5226.
ENGLISH ESPAÑOL
10
ENGLISH
Important Control Solution Information
FreeStyle® Control Solution is good for three months after opening
the bottle or until the expiration date printed on the label, whichever
comes first.
Important: Count forward three months from the date you open a new
bottle of control solution. This is your discard date. Write this date on
the side of the control solution bottle.
Example: You open the control solution on January 15th. Count
forward three months to April 15th. This is the discard date that you
record on the bottle.
Use only FreeStyle Control Solution with your FreeStyle Lite System.•
Replace the cap on the control solution bottle immediately after •
using.
Do not use control solution past the expiration date.•
Do not add water or any liquid to control solution.•
Control solution tests are specified to be accurate only when used •
between 59° to 104° F (15° to 40° C).
Control solution test results should fall within the range printed on •
the test strip vial label.
Important: The control solution range is a target range for control
solution only. It is not a target range for your blood glucose level.
If control solution results are out of this range, repeat the test.•
If your control solution test results continue to fall outside the range •
printed on the test strip vial, do not use the FreeStyle Lite System to
test your blood glucose. Contact Customer Care.
Caution: Results from FreeStyle Control Solution tests do not
reflect your blood glucose level.
Call Customer Care Toll Free at 1-888-522-5226 www.AbbottDiabetesCare.com
11
Performing a Control Solution Test
1
System Check
Insert the top of the test strip into your meter
until it stops. This will power on the meter.
System Check Screen
When the meter powers on, this screen
will appear so that you can make sure the
display is working properly.
ENGLISH ESPAÑOL
2
3
If the sound prompt is on, your meter will beep when the test strip
is full. A short line then moves clockwise around the display screen
while the sample is processing.
Wait for the meter to display the Blood
Drop and Test Strip symbols.
Gently touch only the Sample Area of the test
strip to the control solution.
Important: Do not apply control solution to both
Test Strip Sample Areas.
12
ENGLISH
The result will appear on the display screen and if the sound is on,
your meter will beep twice. To mark the result as a control solution
result, press and hold the “c” button for two seconds until the control
solution symbol ( ) appears at the top left of the display screen.
If you have marked a blood glucose test as a control solution test by
mistake, you can unmark it by pressing and holding the “c” button
again for two seconds.
4
Out of range test results may be caused by:
Expired or bad control solution.•
Expired or bad test strip.•
Error in performing test.•
Watered-down control solution.•
Meter malfunction.•
Control solution test done outside 59° to 104° F.•
To turn the meter off, remove the test strip
Call Customer Care Toll Free at 1-888-522-5226 www.AbbottDiabetesCare.com
13
Compare your control solution test result to the
range printed on your test strip vial label. Your
control solution results should fall within the
range printed on the side of your test strip vial.
.
Testing Your Blood Glucose
Important: To ensure accurate results, wash your
hands and test site (for example, your forearm) with
soap and water. Make sure there is no cream or lotion
on the test site. Thoroughly dry your hands and test
site.
With the FreeStyle® Lite Meter, you can test your blood glucose on •
your forearm, fingers, upper arm, hand, thigh, or calf.
Testing with the FreeStyle Lite Meter requires a very small sample •
size, 0.3 microliters of blood; about the size of pinhead
(example:•).
WARNING:
We recommend that you test on your fingers if you are testing
for hypoglycemia (low blood glucose) or if you suffer from
hypoglycemia unawareness.
Times when you may be checking for low blood glucose include:
When you are feeling symptoms such as weakness, sweating, •
nervousness, headache, or confusion.
When you have delayed a meal after taking insulin.•
When your healthcare professional advises you to do so.•
ENGLISH ESPAÑOL
14
ENGLISH
Performing a Blood Glucose Test
1
Note: If you do not start the test within two minutes, the meter will
turn o. To restart your meter, take out the unused FreeStyle Lite Test
Strip and reinsert it into the meter.
Prepare Your Meter
Insert a FreeStyle Lite Test Strip into the meter
until it stops. e meter will power on.
System Check Screen
When the meter powers on, this screen will
appear so that you can make sure the display is
working properly.
System Check
e Blood Drop and Test Strip symbols will
appear on the display screen. Your meter is now
ready to apply blood sample.
Blood Drop and
Test Strip Symbols
Important: The FreeStyle Lite Meter should only be used with FreeStyle
Lite Test Strips. Using other test strips with this meter can produce
inaccurate results.
Call Customer Care Toll Free at 1-888-522-5226 www.AbbottDiabetesCare.com
15
Obtain a Blood Sample
2
Select a test site. ere are dierences in testing on ngers versus
other alternative sites.
Use your lancing device to obtain a blood sample. Refer to the
Lancing Device insert for detailed instructions on how to use
the FreeStyle Lancing Device.
WARNING: If you are testing for hypoglycemia (low blood
glucose), or if you suffer from hypoglycemia unawareness, we
recommend that you test on your fingers.
ENGLISH ESPAÑOL
3
Filling the FreeStyle Lite Test Strip
with Blood
Make sure that the FreeStyle Lite Test Strip a.
is in the meter and the meter is powered
on. (If the meter is off, take out the test
strip and reinsert it into the meter.) You
are now ready to apply the blood sample.
Bring the FreeStyle Lite Test Strip to theb.
blood sample at a slight angle.
The FreeStyle Lite Test Strip acts like ac.
sponge and pulls the blood into the strip
through the sample area.
Test Strip Sample Area
16
ENGLISH
4
If after five seconds your meter does not show a short line moving •
around the display screen, the sample may be too small. You may
add blood to the same sample area of the test strip from which you
started for up to 60 seconds from the time of the first application.
Do not press the FreeStyle Lite Test Strip against the test site.•
Do not scrape the blood onto the FreeStyle Lite Test Strip.•
Do not apply blood to the flat side of the FreeStyle Lite Test •
Strip.
Do not apply blood to the FreeStyle Lite Test Strip when the •
FreeStyle Lite Test Strip is out of the meter.
Do not put blood or foreign objects into the FreeStyle Lite Test •
Strip port.
Waiting for Result
Do not pull the • FreeStyle Lite Test Strip away
until you hear one beep or see the short line
moving clockwise on your meter screen. This
means you have enough blood and the meter
is reading your glucose.
The test result is complete when your blood •
glucose test result is shown on the display
screen and you will hear two beeps.
On average, your reading will display in 5 •
seconds. The time that the meter takes depends
on your blood glucose level. The higher your
glucose level, the longer it takes to get a result.
Potential Bruising
It is possible you may experience bruising at the test site. If bruising
does occur, you may choose to lance another test site.
Call Customer Care Toll Free at 1-888-522-5226 www.AbbottDiabetesCare.com
17
LO and HI Readings
Important: Low or high blood glucose readings can indicate a potentially
serious medical condition. The FreeStyle® Lite Meter displays results from
20 to 500 mg/dL.
If your test result is lower than 20 mg/dL, LO will appear on the meter
display screen. This reading indicates severe hypoglycemia (low blood
glucose).
LO Reading with Symptoms
If you have a LO reading and have symptoms
such as weakness, sweating, nervousness,
headache or confusion, then follow your doctor’s
recommendation to treat hypoglycemia.
LO Reading
LO Reading without Symptoms
If you get a LO reading, but have no symptoms of low blood glucose,
then retest with a new test strip on your fingers. If you still get a LO
reading, follow your doctor’s recommendation to treat hypoglycemia.
If your test is above 500 mg/dL, HI will appear on the display screen.
This indicates severe hyperglycemia (high blood glucose).
HI Reading with Symptoms
If you feel symptoms such as fatigue, thirst, excess
urination, or blurry vision, then follow your
doctor’s recommendation to treat hyperglycemia.
ENGLISH ESPAÑOL
HI Reading
HI Reading without Symptoms
If you get a HI reading, but have no symptoms of high blood glucose,
then retest with a new test strip. If you still get a HI reading, follow
your doctor’s recommendation to treat hyperglycemia.
18
ENGLISH
Using Your Meter’s Lights
Depending on what mode your meter is in, pressing the light button
(
) turns on either the display backlight or the test light.
Using the Display Backlight
Pressing the light button powers on the display
backlight in all modes except when applying a
sample. When applying a sample, the light button
turns the test light on.
e display backlight goes out when you press the light button ( )
again or when the meter is inactive for 10 seconds.
Using the Test Light
Pressing the light button while the Blood Drop and
Test Strip symbols appear on the display screen
powers on the test light
e test light goes out:
When you press the light button again.•
When the meter receives the correct amount of blood for a test (the •
FreeStyle Lite Test Strip is lled).
Aer 60 seconds of no activity.•
When a FreeStyle Lite Test Strip is removed from the meter.•
If you use either the backlight or the test light during the test mode,
the backlight lights again to show you the test results aer the
measurement is complete.
Call Customer Care Toll Free at 1-888-522-5226 www.AbbottDiabetesCare.com
19
Meter Set-Up
•
To Enter Setup Mode
Start with the meter off (no test strip inserted).
Press and firmly hold the “m” button until the
display screen appears.
To Exit at Any Time •
Press and hold the “m” button until the meter turns off.
To Move Through the Screens •
Press the “m” button to move through all the setup screens such
as reminder alarms, sound level, time, date, and so on.
To Change Settings Within the Screen•
Press the “c” (configure) button.
Setting the Reminder Alarms
You may set up any or all of the reminder alarms (1-4). Note: A
reminder alarm will never sound during a test.
To set a reminder alarm or multiple reminder alarms, please follow
these steps.
Start with the meter off. Press the “1. m” button
and hold until the
01234. You are now in the reminder alarm
setting mode and the “0” is blinking.
To move to the first reminder alarm press the “c” 2.
button once. You are now ready to set reminder
alarm 1 (“1” is blinking).
display appears with
ENGLISH ESPAÑOL
Select reminder
alarm
20
Loading...