Abat ПСПХ-70Т User Manual [ru]

0077..1111..22001111

РРООССССИИЯ

Я

ООООО

О

«

«

ЭЭЛЛИИННООККС

С

»

»

ППРРИИЛЛААВВООК

К

ДДЛЛЯ

Я

ССТТООЛЛООВВЫЫХ

Х

ППРРИИББООРРООВ

В

ППССППХ

Х

--770

0

Т

Т

ммооддеелли

и

««ППРРЕЕММЬЬЕЕРР»

»

ППААССППООРРТ

Т

и

руководство по эксплуатации

ММХ

Х

111

1

- 2 –

Наименование

параметра

Нормы

ПСПХ 70Т

ПСПХ 70Т

(кашир.)

Номинальное напряжение, В

230

Род тока

Однофазный переменный

Частота тока, Гц

50

Мощность ламп освещения, Вт

12

Количество ламп освещения, шт.

1

Количество гастроемкостей, шт. GN
1/3х100

3

Габаритные размеры, мм.
длина
ширина
высота

630
770

1625

Масса, кг.

60

Наименование

Количество, шт.

ПСПХ 70Т

ПСПХ 70Т

(кашир.)

Корпус

1

 2

Дуга с боковиной:

левая
правая 1 1

1

Гастроемкости GN 1/3x100

3

2

Столешница под гастроемкости 1 3

Опора лампы

1

4

Крыша

1

5

Ось

2

6

Дверка (оргстекло)

1

7

Поддон (оргстекло)

1

8

Упаковка

1

1. НАЗНАЧЕНИЕ

Прилавок для столовых приборов и подносов ПСПХ-70Т и ПСПХ-70Т (кашир.)

модели «ПРЕМЬЕР» (далее прилавок) предназначен для хранения столовых приборов

(ложек и вилок) и подносов, а также хлеба в составе линии самообслуживания на пред­приятиях общественного питания.

Сертификат соответствия: C-RU.MX11.B.00016 срок действия с 18.07.2011г.

по 17.07.2016г.

Санэпидемзаключение № 21.01.04.515.П.001430.10.06 от 20.10.2006 г. по

20.10.2011 г.

На предприятии действует сертифицированная система менеджмента качества

в соответствии с требованиями ISO 9001:2008. Регистрационный номер №73 100 3466

от 30.12.2010г., действителен до 29.12.2013г

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

2.1. Основные параметры прилавков должны соответствовать значени-

ям, указанным в таблице 1.

Таблица 1

- 7 -

3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

3.1. Комплектность прилавков приведена в таблице 2

Таблица 2

11. СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ

Поз.

Обозн.

Наименование

Кол.

Примечание

1
1

Блок КБ63(3) ТУ3424-003-03965778-97

Допускается замена элементов не ухудшающие технические характеристики

Светильник

A

PE

N

Х1

Х1

ЕL1

ЕL1

1
212

Х2 Х3

Х2
Х3

Колодка гнездовая

Колодка штыревая

1

1

12 Вт

Наименование

Количество, шт.

ПСПХ 70Т

ПСПХ 70Т

(кашир.)

Паспорт

1

Пакет полиэтиленовый

1

Винт М5 х 8 ГОСТ 1477-93

4

Шпилька ЭМК 70М-025-01

3

Шпилька ЭМК 70М-025-03

1

Болт М6х20 ГОСТ 7798-70

2

Гайка М6 ГОСТ 5915-70

2

Лампа освещения

1

Швеллер

2

Стеклопетля (комплект)

1

При подготовке и отправке прилавка на утилизацию необходимо разобрать и
рассортировать составные части прилавка по материалам, из которых они изготовлены.

Внимание! Конструкция прилавка постоянно совершенствуется, поэтому воз-
можны незначительные изменения, не отраженные в настоящем руководстве.

12. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И СКЛАДИРОВАНИЕ

Хранение прилавка должно осуществляться в транспортной таре предприятия -

изготовителя по группе условий хранения 4 ГОСТ 15150 при температуре окружающего

воздуха не ниже минус 35 °С.

Срок хранения не более 12 месяцев.
При сроке хранения свыше 12 месяцев владелец прилавка обязан произвести
переконсервацию изделия по ГОСТ 9.014.
Упакованный прилавок следует транспортировать железнодорожным, речным,

автомобильным транспортом в соответствии с действующими правилами перевозок на

этих видах транспорта. Морской и другие виды транспорта применяются по особому

соглашению.
Условия транспортирования в части воздействия климатических факторов
– группа 8 по ГОСТ 15150, в части воздействия механических факторов – С по ГОСТ

23170.
Погрузка и разгрузка прилавка из транспортных средств должна производиться
осторожно, не допуская ударов и толчков.

ВНИМАНИЕ! Допускается складирование упакованных прилавков по высоте в

три яруса для хранения.

Рис.1 Схема электрическая принципиальная ПСПХ 70T

- 6 –

- 3 –

Продолжение таблицы 2

4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ

Прилавок состоит из основания, к которому крепятся боковые стенки, передняя

облицовка и сверху накрывается столешницей.

На столешницу устанавливают четыре шпильки, на шпильки устанавливают дуги,
которые фиксируют 4 винтами М5. На дуги устанавливают столешницу под гастроемко­сти для столовых приборов. Сверху устанавливают колпак лампы и лампу освещения.
Устанавливают поддон для хлеба и дверку. На столешницу устанавливаются три га-

строемкости GN 1/3x100 для столовых приборов. Сверху дуги накрывают крышей.

Прилавок стоит на четырех регулируемых ножках. Место для подключения за-

земления расположено с правой стороны основания со стороны обслуживающего пер-

сонала. Клеммный блок для подключения прилавка к сети расположен за панелью, с

правой стороны прилавка.

5. ПОДГОТОВКА ПРИЛАВКА К РАБОТЕ

После хранения прилавка в холодном помещении или после перевозки в зимних ус-

ловиях перед включением в сеть необходимо выдерживать его в условиях комнатной

температуры (18÷20°С) в течение 6 ч.

После проверки состояния упаковки, распаковать прилавок, произвести внешний

осмотр и проверить комплектность в соответствии с таблицей 2.

Сборку производить по прилагаемой схеме сборки изделия.

Перед установкой прилавка на предусмотренное место необходимо снять за-

щитную пленку с его поверхности. Установить прилавок на соответствующее место.

Проверить горизонтальное положение стола и при необходимости с помощью

ножек произвести регулировку его по высоте.

При установке прилавка в линию раздачи (Л.Р.) для облегчения выравнивания

линии по передней стенке необходимо совместить 2 отверстия ø7 на боковой
поверхности основания и соединить основания болтами М6х20 и гайками М6, преду­смотрев зазор между основаниями (5÷6) мм.

- 4 –

6. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Прилавок для столовых приборов и подносов ПСПХ-70Т и ПСПХ-70Т (кашир.)
(нужное подчеркнуть), заводской номер ______________, изготовленный на ООО
«ЭЛИНОКС», соответствует ТУ 5151-021-01439034-2006 и признан годным для экс­плуатации.

Дата выпуска_______________________________________________

_____________________________________________________________________
личные подписи (оттиски личных клейм) должностных лиц предприятия. ответствен-

ных за приемку изделия.

7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О КОНСЕРВАЦИИ

Прилавок для столовых приборов и подносов ПСПХ-70Т и ПСПХ-70Т (кашир.)

(нужное подчеркнуть) подвергнут на ООО «ЭЛИНОКС» консервации согласно требова-

ниям ГОСТ 9.014.

Дата консервации __________________________

Консервацию произвел __________________________

(подпись)

Изделие после консервации принял ______________ ________

(подпись)

8. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ

Прилавок для столовых приборов и подносов ПСПХ-70Т и ПСПХ-70Т (кашир.)
(нужное подчеркнуть), упакован на ООО «ЭЛИНОКС» согласно требованиям, преду­смотренным конструкторской документацией.

Дата упаковки _______М. П.
(подпись)

Упаковку произвел
(подпись)

Изделие после упаковки принял

(подпись)

- 5 -

9. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Гарантийный срок эксплуатации прилавка - 1 год со дня ввода в эксплуатацию.
Гарантийный срок хранения 1 год со дня изготовления.
В течение гарантийного срока предприятие-изготовитель гарантирует безвоз-

мездное устранение выявленных дефектов изготовления и замену вышедших из строя
составных частей прилавка, произошедших не по вине потребителя, при соблюдении

потребителем условий транспортирования, хранения и эксплуатации изделия.

Гарантия не распространяется на случаи, когда прилавок вышел из строя по

вине потребителя в результате несоблюдения требований, указанных в паспорте.

Время нахождения прилавка в ремонте в гарантийный срок не включается.

В случае невозможности устранения на месте выявленных дефектов предпри-

ятие-изготовитель обязуется заменить дефектный прилавок.

Все детали, узлы и комплектующие изделия, вышедшие из строя в период га-

рантийного срока эксплуатации, должны быть возвращены заводу-изготовителю

прилавка для детального анализа причин выхода из строя и своевременного принятия

мер для их исключения.

Рекламация рассматривается только в случае поступления отказавшего узла,

детали или комплектующего изделия с указанием номера прилавка, даты изготовления
и установки.

10. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

Рекламации предприятию-изготовителю предъявляются потребителем в по-

рядке и сроки, предусмотренные Федеральным законом «О защите прав потребителей»
от 09.01.1996г., с изменениями и дополнениями от 17.12.1999г., 30.12.2001г,

22.08.2004г., 02.10.2004г., 21.12.2004г., 27.07.2006г., 16.10.2006г., 25.11.2006г.,

25.10.2007г., 23.07.2008г., Гражданским кодексом РФ (части первая от 30.11.1994г. №

51-ФЗ, вторая от 26.01.1996г. № 14-ФЗ, третья от 26.11.2001г. №146-ФЗ, четвертая от

18.12.2006г. № 230-ФЗ) с изменениями и дополнениями от 26.12, 20.02, 12.08.1996г.;

24.10.1997г.; 08.07, 17.12.1999г.; 16.04, 15.05, 26.11.2001г.; 21.03, 14.11, 26.11.2002г.;

10.01, 26.03, 11.11, 23.12.2003г.; 29.06, 29.07, 02.12, 29.12, 30.12.2004 г., 21.03, 09.05,

02.07, 18.07, 21.07.2005 г., 03.01, 10.01, 02.02, 03.06, 30.06, 27.07, 03.10, 04.12, 18.12,

29.12, 30.12.2006г.; 26.01, 05.02, 20.04, 26.06, 19.07, 24.07, 02.10, 25.10, 04.11, 29.11,

01.12, 06.12.2007г., 24.04, 29.04, 13.05, 30.06, 14.07, 22.07, 23.07, 08.07, 08.11, 25.12,

30.12.2008г., 09.02.2009г., а также Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г.
№ 55 «Об утверждении Правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров
длительного пользования, на которые не распространяются требования покупателя о
безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного то­вара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих

возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона,

расцветки или комплектации» изменениями и дополнениями от 20.10.1998г.,

02.10.1999г., 06.02.2002г., 12.07.2003г., 01.02.2005г.; 08.02, 15.05, 15.12.2000г.,

27.03.2007г., 27.01.2009г..

Рекламации направлять по адресу: Чувашская Республика,

г. Чебоксары,

Базовый проезд, 17.

Тел./факс: [phone], 56-06-85.