AB CryptoBox702T User Manual

Užívateľskýmanuál

(SK)

Uživatelskýmanuál

(CZ)

FullHD

1080p

CPU

NEWCORE

1GHz

H265

codec

RAM

HIGHSPEED

DDRIIIMEMORY

Media
Player

Display

7-SEGMENT

DISPLAY

Auto

FastScan

WiFi

SUPPORTFOR

WIFIEXTENSION

CryptoBox 702T

HD Terrestrial Receiver

Auto

DiSEqC

CA

SMARTCARD

READER

1x

DLNA

USB

UNIVERSAL

SERIALPORT

2x

PVR

TimeShift

LAN

100MBit

ETHERNET

1x

Android

iOSapp

SPDIF

OPTICAL
OUTPUT

1x

Eco

friendly

RS232

SERVICE

PORT

1x

1

Obsah

1. Referencie .............................................................. 3!

1.1 Vlastnosti .................................................... 3!

1.2 Príslušenstvo .............................................. 3!

2. Popis zariadenia ..................................................... 4!

2.1 Predný Panel .............................................. 4!

2.2 Zadný Panel ............................................... 4!

2.3 Diaľkový ovládač (DO) ............................. 5!

3. STB/Prijímač ......................................................... 7!

4. Inštalácia ................................................................ 8!

4.1 Terrestriálne menu .................................... 8!

4.2 Káblové menu ............................................ 8!

4.3 Obnovenie výrobných nastavení .............. 9!

5. Úprava kanálov .................................................... 10!

5.1 Správca TV kanálov ................................ 10!

5.2 Rádio kanály ............................................ 10!

5.3 Obľúbené TV kanály .............................. 10!

5.4 Obľúbené Rádio kanály .......................... 11!

5.5 Triedenie kanálov .................................... 11!

5.6 Užívateľský zoznam kanálov .................. 11!

6. Nastavenia ........................................................... 12!

2

6.1 Systémové Nastavenia ............................. 12!

6.2 OSD Nastavenie ....................................... 14!

6.3 Rodičovská kontrola ............................... 16!

6.4 Čas ............................................................ 16!

6.5 USB Aktualizácia ..................................... 17!

6.6 Informácie o prijímači ............................ 18!

7. Doplnky X-tras .................................................... 19!

7.1 Kalendár ................................................... 19!

7.2 Hry ............................................................ 19!

8. Multimédiá .......................................................... 20!

8.1 USB ........................................................... 20!

8.2 Bezpečné odstránenie zariadenia ........... 20!

9. Základný slovník ................................................. 21!

10.Riešenie problémov ............................................ 26!

11. Technická špecifikácia ...................................... 27!

3

1. Referencie

1.1 Vlastnosti

DVB-T2 prijímač kompatibilný s formátmi (MPEG-II/ MPEG-IV/

H.264/ H.265)

Konverzia PAL / NTSC

8 skupín obľúbených kanálov a rodičovský zámok

Podpora viacjazyčného menu

Podpora viacjazyčného zvuku

Podpora viacjazyčných DVB titulkov

7-dňový elektronický programový sprievodca (EPG)

Výstup teletextu prostredníctvom VBI a OSD

Rozhranie USB 2.0

Podpora množstva sieťových funkcií

Vyrobené na základe licencie spoločnosti Dolby
Laboratories. Dolby, Dolby Audio a symbol dvojitého D sú
ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories.

1.2 Príslušenstvo

- Návod na obsluhu

- Diaľkové ovládanie

- Batérie

4

2. Popis zariadenia

2.1 Predný Panel

1.DISPLAY: Zobrazuje informácie o kanáli. V pohotovostnom
režime sa zobrazuje miestny čas.

2.CH + / CH-: Zmena kanálu v režime zobrazenia a presun
kurzora nahor / nadol v režime ponuky.

3. TLAČIDLO POWER: Prepnutie medzi prevádzkovým a
pohotovostným režimom.
Indikátor napájania: Indikátor napájania.

2.2 Zadný Panel

1. ANT IN: Pripojte DVB-T2 alebo DVB-C kábel.

2. USB2.0: jeden hostiteľský port USB 2.0.

3. S / PDIF: výstup digitálneho zvuku.

4. LAN: Pripojte sa k sieti Ethernet pomocou sieťového kábla.

5. HDMI: Pripojte k televízoru pomocou kábla HDMI.

6. TV SCART: Pripojte k TVP pomocou kábla SCART.

7. ON / OFF: Zapnutie / vypnutie.

5

2.3 Diaľkový ovládač (DO)

Všetky funkcie tohto prijímača môžete ovládať priloženým

diaľkovým ovládačom.

1. STANDBY: Prepnutie medzi

prevádzkovým a pohotovostným

režimom.

2. F1: Doplnkové funkcie.

3. SHIFT: Povolenie/zakázanie časového

posunu.

4. MUTE: Vypnutie zvuku.

5. : Pozastavenie/časový posun.

6. ◄◄: Rýchle pretáčanie dozadu.

7. ►► Rýchle pretáčanie dopredu.

8. ●: Nahrávanie.

9. ►: Prehrávanie.

10. ■: Zastavenie nahrávania a

prehrávania.

11. MENU: Aktivácia hlavného menu.

12. EXIT: Postupné opustenie aktuálneho menu.

13. ▲/▼/◄/►: Pohyb v menu.

14. OK: Potvrdenie.

6

15. RELOAD: Prepnutie na naposledy sledovaný kanál.

16. EPG (Electronic Program Guide, elektronický

programový sprievodca): Zobrazenie programového

sprievodcu.

17. V+/V-: Nastavenie hlasitosti v režime sledovania.

18. CH+/CH-: Prepnutie kanála.

19. INFO: Zobrazenie informácií o programe.

20. FAV: Zobrazenie zoznamu obľúbených kanálov, ktorý ste si

predtým vytvorili.

21. Číselné tlačidlá (0 – 9): Zadávanie čísla TV/rozhlasového

kanála alebo položky v menu.

22. PAGE-/PAGE+: Nasledujúca/predchádzajúca strana v

menu alebo v zozname kanálov.

23. MEDIA: Prístup k menu USB.

24. SAT: Zobrazenie zoznamu prehľadaných satelitov.

25. SUB: Zobrazenie zoznamu titulkov.

26. TV/RAD: Prepnutie medzi TV a rádiom.

27. FIND: Rýchle vyhľadanie požadovaných kanálov.

28. V-FORMAT: Nastavenie režimu obrazovky.

29. TXT: Zobrazenie teletextu.

30. AUDIO: Zobrazenie zoznamu zvukových stôp.

7

3. STB/Prijímač

Po prvom zapnutí vášho produktu po zakúpení, by ste mali

prijímač nainštalovať.

Pozn.: Prednastavené heslo je 0852/0000.

Hlavné menu: Stlačte MENU tlačidlo pre vstup do hlavného

menu.

8

4. Inštalácia

Stlačte tlačidlo OK pre vstup do menu inštalácie.

4.1 Terrestriálne menu

1. Manuálne vyhľadávanie:

Zvýraznite kanál Mux a stlačte

tlačidlo OK. Stlačením

červeného tlačidla spustíte

vyhľadávanie.

Tip: Môžete vybrať viaceré kombinácie pre vyhľadávanie

súčasne. Môžete vykonať aj funkcie Pridať, Upraviť a Odstrániť

podľa informácií o pomoci.

2. Automatické vyhľadávanie: Vyhľadajte automaticky a

uložte nájdené kanály.

3. Nastavenie napájania antény: Napájanie AF môžete zapnúť
alebo vypnúť.

4.2 Káblové menu

1. Manuálne vyhľadávanie:

Stlačením tlačidla doľava /

doprava zmeníte TP alebo

stlačením tlačidla OK zobrazíte

zoznam transpondérov.

9

Stlačením červeného tlačidla spustíte vyhľadávanie.

Tip: Môžete vykonať funkcie Pridať, Upraviť a Odstrániť podľa

informácií o pomoci.

2. Automatické vyhľadávanie: Vyhľadajte automaticky a

uložte nájdené kanály.

3. Slepé vyhľadávanie: Automatické vyhľadávanie a uloženie

nájdených kanálov.
Automaticky vyhľadávať a ukladať nájdené TP a kanály.

4.3 Obnovenie výrobných nastavení

Menu -> Inštalácia -> Obnovenie výrobných nastavení

Na zariadení môžete obnoviť výrobné nastavenia a opätovne ho

nakonfigurovať pomocou sprievodcu.

Varovanie: Nezabudnite, že po výbere položky Factory

Default all (Obnovenie všetkých výrobných nastavení) sa

vymažú všetky údaje a nastavenia.

10

5. Úprava kanálov

5.1 Správca TV kanálov

Menu -> Úprava kanálov -> TV kanlály

Menu Edit Channels (Úprava kanálov) vám umožňuje

pohodlne presúvať, vymazávať, uzamykať/odomykať a meniť

kanály v zozname kanálov.

5.2 Rádio kanály

Menu -> Úprava kanálov

-> TV kanály

Rádio kanály sa konfigurujú

rovnako ako televízne.

5.3 Obľúbené TV kanály

Menu -> Úprava kanálov -> TV Obľúbené

5.3.1 V tomto menu môžete pridať obľúbené kanály ako Filmy /

Šport / Správy / Hudba / Deti / Vzdelávanie / Počasie / Kultúra.

5.3.2 Stlačením príslušného farebného tlačidla označte kanál

ako vybranú skupinu obľúbených.

5.3.3 Stlačením tlačidla EXIT opustíte ponuku a uložíte ju.

11

5.4 Obľúbené Rádio kanály

Menu -> Úprava kanálov -> Rádio Obľúbené

Rádio Obľúbené kanály sa konfigurujú rovnako ako televízne.

5.5 Triedenie kanálov

Menu -> Úprava kanálov -> Triedenie kanálov

Zoznam kanálov môžete triediť.

Vyberte požadovanú položku a stlačením tlačidla OK utrieďte

zoznam kanálov. Môžete ich triediť podľa abecedy,

transpondérov, parametrov FTA a CAS, obľúbených a triedenie

vypnúť.

5.6 Užívateľský zoznam kanálov

Menu -> Úprava kanálov -> Užívateľský zoznam kanálov

Funkcia User Channel List (užívateľský zoznam kanálov)

vám umožní uložiť alebo načítať všetky údaje a nastavenia.

1. Menu → EDIT CHANNEL (ÚPRAVA KANÁLA) → User

Channel List (užívateľský zoznam kanálov) → Save User

Data (Uložiť užívateľské údaje)

2. Menu → EDIT CHANNEL (ÚPRAVA KANÁLA) → User

Channel List (užívateľský zoznam kanálov) → Load User

Data (Načítať užívateľské údaje)

12

6. Nastavenia

6.1 Systémové Nastavenia

Menu -> Nastavenie -> Systémové Nastavenia

Tip: Všetky nastavenia v tomto menu môžete upraviť tlačidlami

◄/►.

1.Menu Language (Jazyk menu): Nastavenie jazyka menu.

2.Audio1: Nastavenie predvolenej zvukovej stopy.

3.Audio2: Nastavenie sekundárnej zvukovej stopy.

4.Subtitle Language (Jazyk titulkov): Nastavenie jazyka

titulkov.

5.Ovládanie titulkov: Ak zapnete funkciu ON, automaticky sa

načítajú titulky.

6. Jazyk EPG: Nastavte jazyk EPG.

7. Jazyk 7.TXT: Nastavte jazyk TXT.

8. LCN: LCN môžete zapnúť alebo vypnúť. (Logické triedenie),

ak ste nastavili ON, vyhľadávané programy budú zoradené v

poradí, v akom boli nastavené; ak vyberiete vypnuté, programy

budú automaticky zoradené.

9.Digital Audio (Digitálny zvuk): Ak kanál naraz vysiela

13

zvukové stopy vo formáte AC3 a PCM, môžete nastaviť, ktorá

sa vyberie automaticky. Pri výbere možnosti RAW sa vyberie

zvuková stopa AC3 a pri výbere možnosti PCM zvuková stopa

PCM.

10. Auto Channel Selection (Automatický výber kanála): Ak

vyberiete nastavenie ON (Zap.), po výbere kanála sa

automaticky spustí jeho prehrávanie. Ak vyberiete nastavenie

OFF (Vyp.), po výbere kanála v zozname kanálov spustíte jeho

prehrávanie až stlačením tlačidla OK.

11. Auto Exit CH List (Automatické zatvorenie zoznamu

kanálov): Ak vyberiete nastavenie ON (Zap.), po stlačení

tlačidla OK na vybranom kanáli sa zoznam kanálov automaticky

zatvorí. Ak vyberiete nastavenie OFF (Vyp.), zoznam kanálov

sa automaticky zatvorí po stlačení tlačidla OK na prehrávanom

kanáli.

12. Typ zdroja signálu: Nastavte typ signálu DVB-T / T2.

13. Recall List:(Zoznam naposledy sledovaných kanálov):

Zoznam naposledy sledovaných kanálov môžete zapnúť alebo

vypnúť. Ak vyberiete nastavenie ON (Zap.), po stlačení tlačidla

Recall na diaľkovom ovládači sa zobrazí zoznam naposledy

sledovaných kanálov. Ak vyberiete nastavenie OFF (Vyp.), po

stlačení tlačidla Recall sa prepnete na naposledy sledovaný

14

kanál.

14. Low Power Standby (Pohotovostný režim s nízkou

spotrebou): Môžete zapnúť alebo vypnúť pohotovostný režim s

nízkou spotrebou.

15. Standby Time (Čas v pohotovostnom režime): Môžete

nastaviť, či sa má alebo nemá zobrazovať v pohotovostnom

režime čas.

16. Front Panel Light (Osvetlenie predného panela):

Nastavenie jasu LED indikátorov.

17. Front Panel Display (Displej na prednom paneli): Môžete

nastaviť, či sa má na displeji zobrazovať kanál alebo hodiny.

18.Channel list type (Typ zoznamu kanálov): Môžete

nastaviť rozšírený alebo jednoduchý typ zoznamu kanálov.

19.Channel name auto update (Automatická aktualizácia

programov): Môžete povoliť alebo zakázať automatickú

aktualizáciu názvu programov.

6.2 OSD Nastavenie

Menu → SETTINGS

(NASTAVENIA) → OSD

Setup (Konfigurácia OSD)

15

1. Menu Transparency (Priehľadnosť menu): Nastavenie

priehľadnosti všetkých menu.

2. TXT Transparency (Priehľadnosť teletextu): Nastavenie

priehľadnosti teletextu.

3. Display Mode (Režim zobrazenia): Prepnutie HD formátu:

1080p, 1080i, 720p, 576i alebo 576p.

4. TV Type (Typ TV prijímača): Nastavenie normy

podporovanej u TV prijímača – PAL/NTSC/Auto.

5. Screen Mode (Režim zobrazenia): Nastavenie formátu

zobrazenia v závislosti od pomeru strán obrazovky. V

závislosti od typu TV prijímača môžete nastaviť priamo

formát 4:3 alebo 16:9, alebo ho môžete kedykoľvek prepnúť

stlačením tlačidla MODE na diaľkovom ovládači.

6. OSD Timeout (Časový limit OSD): Nastavenie doby

zobrazenia informácií o kanáli.

16

6.3 Rodičovská kontrola

Menu → SETTINGS (NASTAVENIA) → Parental Control

(Rodičovská kontrola)

Funkcia Parental Control (Rodičovská kontrola) umožňuje

nastaviť obmedzenia pre jednotlivé kanály alebo zmeniť heslo.

Pomocou funkcií Installation Lock (Uzamknutie inštalácie),

Edit Channel Lock (Uzamknutie úpravy kanálov) alebo

System Lock (Uzamknutie systému) môžete tiež uzamknúť

konfiguráciu systému.

6.4 Čas

Menu → SETTINGS

(NASTAVENIA) → Times (Čas)

1. Nastavenie času :

Funkcia Time Settings

(Nastavenie času) umožňuje nastaviť režim času, časové

pásmo a letný čas.

2. Časovač udalostí:
Funkcia Event Timer (Časovač

udalostí) vám umožní nastaviť