AAF AstroPure 2000 Operation manuals [da]

IOM
AstroPure

AstroPure 2000 Luftrenser

Monterings- og
driftsvejledning

Producent

AAF International

European Headquarters

(Europæisk hovedkontor)

Odenwaldstrasse 4

D-64646 Heppenheim

Tlf. [phone]

E-mail: [e-mail]

I tilfælde af spørgsmål, venligst

besøg www.aafeurope.com

for at finde din lokale AAF afdeling/

forhandler

2

AstroPure 2000 Luftrenser Monterings- og driftsvejledning

12
13
19

Indholdsfortegnelse

20

Formålet med denne vejledning

4

Sikkerhed

6

Hurtig idriftsætning
(Potentiometer kontrol)

7

Hurtig idriftsætning
(LCD / PLC kontrol)

8

Generelle oplysninger

9

Opbevaring, transport og montering

Idriftsætning, drift, rengøring og
bortskaffelse

Nødstilfælde

Tegninger og diagrammer

21
21
22
23

Reservedele

Certifikater og protokoller

Bilag: LCD kontrol

Bilag: Potentiometer kontrol

3

Formålet med denne vejledning

Inden du betjener AstroPure luftrenser for første gang, eller hvis du har fået over­draget andet arbejde på en AstroPure luftrenser, skal du læse denne monterings- og
driftsvejledning.

Denne monterings- og driftsvejledning sikrer at AstroPure luftrenser bliver anvendt
som beregnet på en korrekt, effektiv og sikker måde. Derfor skal du læse de følgende
kapitler omhyggeligt. Hvis det bliver nødvendigt, kan du altid finde vigtige oplysninger i
denne monterings- og driftsvejledning.

Denne monterings- og driftsvejledning informerer og advarer om mulige risici, mod hvilke
risikominimering gennem design og beskyttelsesforanstaltninger ikke er fuldt ud effektiv.

FARE:

Overhængende fare, der fører til
alvorlig personskade eller død

ADVARSEL:

Potentielt farlig situation, der kan
føre til alvorlige personskader
eller dødsfald

Målgrupper

Nøglebruger: Opbevar denne monterings- og driftsvejledning og andre relevante
dokumenter tilgængeligt på et sted, hvor systemet bruges, også til senere brug.
Bruger: du bliver opfordret til at læse og overholde denne monterings- og driftsvejledning
og de relevante dokumenter, især alle sikkerheds-meddelelser og advarsler. Overhold
yderligere systemrelaterede regler og bestemmelser.
Kvalificeret vedligeholdelsespersonale: Læs og overhold denne monterings- og
driftsvejledning og de relevante dokumenter, især alle sikkerheds- meddelelser og
advarsler.
Personale kvalifikationer: Med en kvalificeret person forstås en person, der har
gennemført en erhvervsuddannelse. Han eller hun skal vurdere det arbejde, der er tildelt,
og være i stand til uafhængigt at genkende og undgå mulige farer baseret på
hanshendes faglige uddannelse og erhvervserfaring.
Personalet for vedligeholdelse og reparation af ventilationsudstyr og luftfiltre skal
trænes og instrueres (f.eks. i henhold til VDI 6022-4).

Leveringsdokumenter

AstroPure luftrenser leveres med installations, drifts- og

• vedligeholdelsesmanual,

• AAF HEPA filter test rapport.

For vedligeholdelsesinstruktioner leveres følgende dokumenter fra anden leverandør og
disse skal også læses og overholdes:

• Blæser: type „E“ eller „Z“

• LCD / PLC panelet (valgfrit)

• UV-C trin (valgfri)

Vejledning til denne driftsvejledning

Denne driftsvejledning indeholder følgende generelle informationssymboler, der guider
læseren gennem driftsvejledningen og giver vigtige oplysninger.

4

Tilsigtet brug:

AstroPure luftrensere er udelukkende designet til at rense normal luft i rummet for
suspenderede partikler og returnere den rensede luft tilbage i rummet.
AstroPure luftrensere er beregnet som udstyr til installation udelukkende i kommercielt og
ikke-kommercielt interiør.

Forudsigelig forkert brug

AstroPure luftrensere må ikke anvendes til andre formål. Følgende forudsigelige misbrug er
ikke tilladt:

• Udvinding fra en eksplosiv atmosfære

• Anvendes som et støvudsugningssystem

• Anvendes som et røgudsugningssystem

• Drift af AstroPure luftrenser med blokerede luftindgange- og udgange

• Uafhængig ombygning eller reparationsarbejde

• Betjening af AstroPure luftrenser uden instruktion eller træning

Enhver anden brug kræver skriftlig godkendelse fra AAF International.

OBS:

Potentielt farlig situation, der kan
føre til mindre personskader.

BEMÆRK:

Situation, der kan føre til mulig
materiel skade på AstroPure
luftrenser.

5

1. Sikkerhed

Betjening må kun udføres efter instruktion og træning.

Vedligeholdelse og reparation må kun udføres af kvalificeret personale.

Overhold regler for sikker drift af elektriske apparater.

Ved vedligeholdelses- og reparationsarbejde skal de vedhæftede dokumenter til
leverandørens komponenter overholdes.

Farepotentiale fra AstroPure luftrenser.

FARE: ELEKTRISK STØD

FARE: STØJ

Den ikke-indkapslede blæser kan
generere lydemissioner >70dB (A)
(med åben vedligeholdelsesdør).
Der kan opstå høreskader eller
høretab.

HØREVÆRN

Vedligeholdelse og reparation må
kun udføres af kvalificeret
personale. Tilstrækkeligt
høreværn skal anvendes under
vedligeholdelses- og
reparationsarbejde, når blæseren
kører.

Elektrisk stød:

Den elektriske forsyningsledning kan muligvis være defekt.

Under ingen omstændigheder må enhederne anvendes med et beskadiget elektrisk
tilslutningskabel.

• Kontroller alle elledninger inden brug.

• Beskadigede ledninger skal udskiftes med det samme.

• Elektriske kabler må aldrig udsættes for vand, varme eller skarpe genstande.

• Enheden må ikke flyttes ved at trække i elledningen.

• Undgå at køre udstyr og køretøjer over elledninger, eller sørg for tilstrækkelig beskyttelse
af disse.

• Enheden skal være slukket for at tilslutte eller afbryde hovedstrømforsyningen.

• Intern kabelføring (blæser, betjeningspanel, UV-C trin) kan være defekt.

• Fortsæt ikke med at bruge enheder med en intern fejl, og frakobl dem, hvis det er muligt,
fra strømforsyningen.

• Udfør kun vedligeholdelses- og reparationsarbejde, når strømforsyningen er afbrudt, og
AstroPure luftrenser er slukket.

Knusningsfare:

Der kan opstå knusningsfare under transport og flytning af AstroPure luftrenser på grund af
dens egen vægt.

Dette kan medføre skader på arme og ben.

AstroPure luftrenser skal flyttes med en passende metode for at undgå utilsigtede kvæstel­ser eller skader.

Den foretrukne metode er at anvende godkendt løfteudstyr, der er sikret mod utilsigtet
sænkning af lasten:

1. beskyt gaflerne af gaffeltrucken før løft

2. løft AstroPure-enheden lidt op ved hjælp af gaffeltrucken og fjern den fra træpallen

3. sæt AstroPure-enheden ned ved hjælp af gaffeltrucken

FARE: KNUSNINGSFARE

Der er knusningsfare ved åbning
af vedligeholdelsesdør.
Dette kan medføre skader på
arme og ben. Vedligeholdelse og
reparation må kun udføres af
kvalificeret personale.

6

Trin 1 Trin 2 Trin 3

2. Vejledning til hurtig idriftsætning
(Potentiometer kontrol)

Vejledning til hurtig idriftsætning

• Overhold sikkerhedsanvisninger for sikker betjening

• Sørg for en sikker position på et fladt, jævnt og stabilt fundament/gulv

• Lås hjulene

• Sæt ON / OFF kontakt til OFF

• Sæt hastighedsregulatoren i “OFF” position

• Sæt strømstikket i

• Sæt ON / OFF kontakt til ON

• Kontroller serienummeret for blæsertype på typeskiltet på bagsiden af enheden

Serienummer: E11-2020-12345 => “E”-type

Serienummer: Z11-2020-12345 => “Z”-type

• Drej hastighedsindstilling til ønskede luftvolumeflow ifølge nedenstående tabel

Hastighedskontrol

indstillingspunktt

0 0 0

1 0 0

2 300 50

3 600 250

4 950 500

5 1250 750

6 1600 1050

7 1900 1350

8 2200 1650

9 2400 2000

10 2400 2300

Gule advarselslys lyser:

Filtre skal udskiftes af kvalificeret personale

- Bemærk dato for første brug

- Bemærk driftstid

- Overhold og dokumenter udskiftningsintervaller for filtre

Vedligeholdelse og reparation må kun udføres af kvalificeret personale.

BlæsertypeEBlæsertype

Z

Overhold beskyttelsesinstruktio­nerne på enheden. Den åbne
vedligeholdelsesdør skal sikres
mod utilsigtet lukning.

FARE: ROTERENDE ENHED

Hurtigt roterende dele af blæseren
Blæserens højhastigheds-arme
kan skade kropsdele ved
kontakt. Vedligeholdelse og
reparation må kun udføres af
kvalificeret personale.

FARE: KNUSNINGSFARE

Enheden kan vælte, hvis den
løftes (for meget). Dette kan
medføre skader på arme og ben.
Enheden må ikke vippes.
Enheden skal sættes op uden for
menneskers bevægelsesområde.

I tilfælde af fare eller funktionsfejl:

Træk elstikket ud og få enheden serviceret af kvalificeret personale

FARE: KNUSNINGSFARE

Valgfrit: AstroPure luftrenser er
udstyret med en ekstra UV-C
trin. UV-C stråling kan forårsage
alvorlige skader på øjne og
huden. UV-C trin er ikke
tilgængelig under normal drift.

7

3. Vejledning til hurtig idriftsætning (LCD / PLC kontrol)

Vejledning til hurtig idriftsætning

• Overhold sikkerhedsanvisninger for sikker betjening

• Sørg for en sikker position på et fladt, jævnt og stabilt fundament/gulv

• Lås hjulene

• Sæt strømstikket i

• Sæt ON/OFF kontakten på bagsiden af enheden i ON-position

• Tryk på standby knappen for at tænde for blæseren

• Lås skærmen op ved at indtaste adgangskoden “116”

• Juster volumeflow til det ønskede niveau ved at trykke på + (øge) eller – (mindske)

Information “Service” på display:

Filtre skal udskiftes af kvalificeret personale

• Bemærk dato for første brug

• Bemærk driftstid

• Overhold og dokumenter udskiftningesintervaller for filtre

Vedligeholdelse og skift af filtre må kun udføres af kvalificeret personale.

I tilfælde af fare eller funktionsfejl:

Træk elstikket ud og få enheden serviceret af kvalificeret personale.

8

4. Generelle oplysninger

AstroPure luftrensere er designet til fjernelse af partikler fra en normal tør luft i rummet, som
returneres til rummet efter rensning.

Betingelserne for installation er følgende:

• Installation indendørs i et tørt miljø

• Flytning og rensning af tør indeluft

• Driftstemperaturområde: 0°C til 40 °C

• Luftfugtighed rH <90%, ingen luftfugtighed

• Ikke godkendt til brug i en eksplosiv atmosfære

• Udskiftning af filtre skal ske ifølge vedligeholdelsesvejledningen

• Rengøring, vedligeholdelse og reparation skal udføres som udspecificeret i vedligeholdel-

sesvejledningen og i henhold til VDI6022

Typeskilt

Typeskiltet for AstroPure luftrenser angiver følgende karakteristika (se nedenstående
eksempler):

Figur 1: AstroPure typeskilt

9

Tekniske specifikationer

Parameter

Enhed AstroPure - 2000

Nominel luftstrømningshastighed m3/h 2000

Dimensioner (Bredde x Længde x Højde) mm 770x720x1628*

Enhedens vægt kg 150*

Min. omgivelsestemperatur °C 0

Maks. omgivelsestemperatur °C 40

Tilladt niveau af relativ luftfugtihed % 0-90

*afhængig af opsætningen

Tilslutning og strømforbrug

Tilslutningsoplysninger

Blæser kW

UV-C trin W

Lydtryksniveau (SPL) på 1 m afstand Db(A)

SFP

kW/m³/s

IP klasse

1PH 230V 50 / 60Hz

0,5

25

24-55

0,513 (Blæsertype "E")
0,452 (Blæsertype "Z")

IP20

Maks. anbefalet tryktab:

Forfilter

RedPleat Pa

RedPleat VF Pa

250

250

HEPA filter:

AstroCel III Pa

MEGACel I Pa

Tabel 1: Tekniske specifikationer på AstroPure 2000 Luftrenser

Tilhørende retningslinjer og dokumenter

450

450

Betingelserne for installation og drift er følgende:

• AAF forfilter Teknisk datablad

• AAF HEPA filter Teknisk datablad

• Anbefalinger til udskiftning af AAF filter

• Anbefalinger til opbevaring af AAF filter

Tekniske specifikationer for blæser og UV-C trin er kun relevante for service/reparations
personale.
For de nyeste versioner, besøg os på www.aafeurope.com

10

Komponenter

5

8

¹

¹0 ¹¹ ¹² ¹³ ¹4 ¹6

9

6

7

³

4

²

Figur 2. AstroPure med potentiometer kontrol

5

8

¹

¹6

9

6

7

4

³

²

Figur 3. AstroPure ned LCD/PLC kontrol

11

• AstroPure luftrenser (1) har følgende hovedkomponenter:

• Drejehjul med lås (2)

• Elstik (3) / LCD/PLC: Elstik med ON/OFF kontakt på bagsiden af enheden

• Luftindgang(4)

• Luftudgang(5)

• Blæser (6)

• Forfilter (7)

• HEPA filter (8)

• Valgfri UV-C trin (9)

• Betjeningspanel (10)

• Kontrolenhed består af følgende individuelle dele:

• ON / OFF kontakt (11)

• Driftsstatuslampe enhed ON (12)

• Volumeflow controller (13)

• Status display forfilter (14)

• Status display HEPA filter (15)

• LCD panel (16)

Filtre og forbrugsvarer

AstroPure luftrensere er udstyret med følgende filtertrin:

• Forfilter

• HEPA filter

• Valgfrit: UV-C trin

Nedlukning i tilfælde af vedligeholdelse

Enheden skal slukkes og afbrydes fra strømforsyningen til vedligeholdelse og reparation.

12

5. Opbevaring, transport og montering

Opbevaring

Betingelser for opbevaring af AstroPure luftrensere:

• Opbevares i et tørt, beskyttet miljø, hvis muligt, i den originale indpakning.

• Opbevaringstemperaturområde: -30 ° C til 40 ° C

Luftfugtighed rH <90%, ingen kondenserbar luftfugtighed.

Udpakning

Fjern fastgørelsesstropper, plastikfilm og kartonemballage fra AstroPure 2000
Luftrenser. Bortskaffelse af emballagen skal ske ifølge lokale forskrifter om bortskaf­felse af affald.

Hjul

Hjulene er fastgjort i bunden med bolte (M10, M13 skruenøgle).

Transport

Tunge laster må kun flyttes ved hjælp af passende transportmiddel.

Installation af luftindgangs- og luftudgangskanaler (valgfrit)

Installation af luftindgangs- og luftudgangskanaler må kun udføres af kvalificeret personale.

FARE: KNUSNINGSFARE

BRUG SIKKERHEDSSKO

Installationsområde

Installationsoverfladen skal være flad og jævn med tilstrækkelig bæreevne.

Undgå hårde slag og ustabile
belastninger. Risiko for
filterskader.

Lasten skal sikres mod utilsigtet
rulning.

13

6. Idriftsætning, drift, rengøring og bortskaffelse

Generelt

I tilfælde af unormal støj, lyde og vibrationer, eller i tilfælde af ingen driftslyde (ingen lyd fra
blæseren), sluk AstroPure luftrenser, afbryd strømforsyningen, og få udstyret kontrolleret af
uddannet personale.

Vedligeholdelse må kun udføres af kvalificeret personale i henhold til instruktionerne
fra AAF, ligesom personalet til vedligeholdelse og reparation af ventilationsudstyr og
luftfiltre skal uddannes og instrueres (f.eks. i henhold til VDI 6022-4). Personligt
sikkerhedsudstyr (handsker, åndedrætsværn, øjenbeskyttelse) skal bæres under
vedligeholdelse inde i udstyret og ved udskiftning af luftfilter.

Betjeningspanel Potentiometer kontrol

KNUSNINGSFARE:

1. Potentiometer kontrol 2. LCD / PLC kontrol

Figur 5. AstroPure betjeningspanel

Kontrolenhed består af følgende individuelle dele:

Potentiometer kontrol:

• ON/OFF kontakt (11)

• Driftsstatuslampe enhed ON (12)

• Volumeflow controller (13)

• Status display forfilter (14)

• Status display HEPA filter (15)

LCD / PLC

• Elstik med ON/OFF kontakt på
bagsiden af enheden (3)

• Berøringsfølsom skærm (16)

• Indikatorer viser behovet for
filterservice

Første opstart

AstroPure luftrensere leveres klar til brug.
Udfør følgende arbejdstrin for første opstart:

• Fjern indpakningen og bortskaf i henhold til lokale forskrifter for bortskaffelse af affald.

• AstroPure luftrensere er udstyret med fire drejehjul for nem manøvrering.

BRUG SIKKERHEDSSKO

14

• Sørg for, at alle fire drejelige hjul har god kontakt med installationsoverfladen, og, hvis
nødvendigt, ret op på hjulene ved at placere enheden igen.

• Sørg for at vedligeholdelsesdør til udstyret er lukket korrekt.

• Sørg for, at luftindgangs- og udgangsåbningerne er frit tilgængelige og ikke blokerede
eller optaget.

• Fastgør låseanordningerne på hjulene.

Filtre:

Følgende filtervalgmuligheder er installeret:

Type Stilkode

Forfilter (7) RedPleat ISO grovhed 70%

RedPleat ISO ePM10 70%

RedPleat CF ISO grovhed 65%

HEPA filter (8) MEGACel I H14

ASTROCEL III H14

Drift (Potentiometer kontrol)

• Sørg for at ON/OFF kontakt er i OFF-position.

• Indstil controller til volumenflow/hastighedscontroller til midterposition.

• Sæt strømstikket i.

• Sæt ON/OFF kontakt til ON.

Indstil det ønskede volumeflow.

• Hold passende afstand til udgangsåbningerne.

• Volumeflow kan reguleres løbende mellem minimum (25% af maks. volumenflow) og
maksimum volumenflow.

• Indstil det ønskede volumeflow.

• Indstil den ønskede volumeflow ved at dreje drejeknappen i henhold til indstillingspunk­terne i tabellen "Hurtig idriftsætning (Potentiometer kontrol)" (side 7).

15

Drift (LCD/PLC kontrol)

• Sæt strømstikket i

• Tænd ON/OFF kontakten på bagsiden af enheden i ON-position

Indstil det ønskede volumeflow.

• Tryk på standby knappen for at tænde for blæseren

• Lås skærmen op ved at indtaste adgangskoden “116”

• Regulering af volumeflow:

• Metode (1)

• Tryk flowbar for at indstille startværdien. Blæserens nøjagtige hastighed kan
indstilles her.

• Tryk på plus- og minus-knappen. Den konkrete hastighedsforøgelse indstilles i
konfigurationsmenuen.

• Metode (2)

• Tryk på et område på flowbar. Med denne funktion indstilles blæserens hastighed
til en af de 4 parameterværdier, en ad gangen (25% trin).

• Oplysninger på displayet:

Service:filtre skal udskiftes af kvalificeret personale

AstroPure 2000 LCD

For at tilgå brugermenu (låse display op), kan brugeren trykke på ‘AstroPure’ logo, eller
alternativt trykke på låsesymbolet i 2 sekunder.

Adgangskode til brugermenu er “116”.

AstroPure 2000 Hovedmenu

Nøglebruger Menu

Tryk på AstroPure logo i 3 sekunder.

Sprogindstillingerne kan ændres, og systemoplysninger kan ses (software version,
hardware ID).

Efter 60 sekunders inaktivitet låses hovedskærmen automatisk, dvs. der kan ikke
foretages ændringer i indstillinger, f.eks. hoved standby-kontakt on/off, luftstrøm
indstillingspunkt, lampe on/off, osv.

For at ændre indstillinger skal skærmen låses op igen.

Efter 60 sekunders inaktivitet låses hovedskærmen automatisk, dvs. der kan ikke
foretages ændringer i indstillinger, f.eks. hoved standby-kontakt on/off, luftstrøm
indstillingspunkt, lampe on/off, osv.

For at ændre indstillinger skal skærmen låses op igen.

16

Konfigurationsmenu, sprog og systemoplysninger

Tryk på AAF-logo feltet i 5 sekunder for at åbne konfigurationsmenuerne.

Indtast adgangskoden “-1101“.

Controllerens parametre kan ændres her.

Nulstilling af driftstimer

I konfigurationsmenuen kan disse værdier nulstilles ved at trykke på den tilsvarende knap i
5sekunder.

-> efter 5 s ->

Passende flow

For at opnå de bedste luftrensningsresultater skal luftrenserens flow tilpasses den individuelle
situation i det konkrete rum.

Følgende beregningstrin giver en grundlæggende retningslinje:

• Volumen af det konkrete rum i kubikmeter (m³) beregnes ved at gange rummets længde *
bredde * højde i meter: V = Længde (L) * Bredde (W) * Højde (H)

• De ønskede antal af luftudskiftninger i rummet i timen (ACH) skal vælges (enheder: 1/h). Dette
tal kaldes også luftudskiftningsfrekvens.

Når denne værdi ikke er forudindstillet, repræsenterer følgende ACH-værdier de aktuelt anvendte
anbefalinger:

• God ventilation: ACH = 4 1/h

• Fremragende ventilation: ACH = 6 1/h

• Rensning af rum: ACH = 10 1/h

17

Den nødvendige luftudskiftningsfrekvens bestemmes ved at gange rummets volume V
med de ønskede luftudvekslinger i timen.

• Påkrævede flow = V * ACH

Eksempel:

• Et rum har følgende dimensioner (L * B * H) = 5 m * 8 m * 3 m

• Volumen beregnes til 5 m * 8 m * 3 m = 120 m³.

• Den ønskede luftudskiftningsfrekvens ACH = 4 1/h

• Luftrenser skal levere 4 1/h * 120 m³ = 480 m³/h.

Tabellen nedenfor er vejledende.

Parameter

Symbol

Enhed

Eksempel 1

Eksempel 2

Eksempel 3

Eksempel 4

Længde L m 10 10 10 10

Bredde W m 10 10 10 10

Højde H m 2 2,5 2,5 2,5

Volume V m

3

200 250 250 250

Luftudskiftninger i timen ACH 1/h 4 4 6 8

Påkrævet flow af luftvolumen

m3/h 800 1000 1500 2000

Rengøring af udvendig overflade

Afbryd altid AstoPure luftrenseren fra strømtilslutningen, når der udføres rengøring.

Udstyrets overflade kan kun rengøres med milde sæbeholdige
husholdnings-rengøringsmidler.

Bortskaffelse

Brugte filtre skal pakkes i forseglede plastikposer hver for sig og skal bortskaffes i overen­stemmelse med lokale forskrifter for bortskaffelse af affald.

Skrot af elektrisk og elektronisk udstyr skal returneres til godkendte genbrugspladser til
affald i henhold til lokale affaldsregler.

Inspektion og vedligeholdelse per komponent

Enhedens komponenter og filtre skal kontrolleres for funktion og slid med regelmæssige
intervaller og serviceres mindst efter tidsperioder angivet nedenfor, eller oftere, hvis
nødvendigt.

18

Inspektionsintervaller

Forfilter: måneder 3

HEPA filter: måneder 3

UV-C trin måneder 3

Vedligeholdelsesdør måneder 6

Bevægelige dele måneder 6

Blæser sektion måneder 6

Hele enheden måneder Inden hver brug og hver 12. måned

Udskiftningsintervaller

Forfilter: måneder 3

Red Pleat måneder 6

RedPleat CF måneder 6

HEPA Filter

AstroCel III måneder 12

MEGACel I måneder 12

UV-C trin timer 9000

7. Nødstilfælde:

Hvis muligt, afbryd AstroPure luftrenser fra strømforsyningen ved at
trække i stikket. Hvis det ikke er muligt at trække stikket ud på en
sikker måde, skal strømforsyningen afbrydes ved at afbryde den fra
bygningskredsen (sikkerhedskontakt)

Brandslukning

Brand skal bekæmpes ved brug af brandslukningsmidler, der er godkendt til
elektriske apparater. Der er risiko for udslip af farlige stoffer i tilfælde af brand.
Undgå indånding af dampe og røg i tilfælde af brand. Efter at have sikret at
brandslukningen er færdig, skal man sikre at alle rum er tilstrækkeligt ventilerede.

FARE:
Elektrisk stød

19

8. Tegninger og diagrammer:

De overordnede mål, installationsmålene for AstroPure 2000 luftrenser er:

Blæsertype “E”

Blæsertype “Z”

Figur 5. AstroPure 2000 Dimensioner

Forbindelsesdiagram

AstroPure luftrenserens forbindelsesdiagram findes i bilag.

Serienummer og blæsertype

AstroPure 2000 er udstyret med enten blæsertype “E” eller
blæsertype “Z”, som kan identificeres ud fra enhedens serienummer
(eksempel til venstre).

Blæserens kalibreringskurver

Figur 7. Typeskilt, serienummer og blæsertype.

20

9. Reservedele:

Følgende filtermuligheder skal bruges ved udskiftning af filtre:

Type Stilkode Komponentnummer BxHxL (mm)

Forfilter (7) RedPleat RP-4470-05920592045-CS00Z

RedPleat RP-5370-05920592045-CS02Z 555004102 (4151002424) 592 x 592 x 45

RedPleat CF RPCF-0465-05920592045-CS0Z

HEPA filter (8) MEGACel I MEGA I.eFRM.H14.610x610x292

ASTROCEL III ASTROCEL III AP A39A05C9S2R0

UV-C lampe (9)

PHILIPS TUV 25W 1Sl/25 (BR00000777)

555001210 (4531002424)

555000951 (4139002424)

(295099013)

555004088 (1493299990)

10. Certifikater og protokoller:

Enheden overholder europæiske direktiver og standarder med europæiske direktiver og er
forsynet med CE-mærkning. Enheden er kontrolleret for tæthed af de installerede filtre, og der
udstedes et certifikat for udførte lækagetests. HEPA filter har et individuelt testcertifikat, der er
inkluderet i medfølgende dokumenter til luftrenseren, eller leveres sammen med hvert nyt
HEPA filter.

Producentens overensstemmelseserklæring

AAF AstroPure luftrensere er fremstillet i overensstemmelse med gældende internationale
regler og standarder af:

592 x 592 x 45

592 x 592 x 45

610 x 610 x 292

610 x 610 x 292

AAF Lufttechnik GmbH
Odenwaldstrasse 4
D-64646 Heppenheim
Tyskland
Telefon: [phone]
E-mail: [e-mail]

Proceduren for risikovurdering og overensstemmelsesvurdering er udført med henvisning til
følgende certificeringsprocedurer i henhold til vurderingen nævnt i:
Maskindirektivet 2006/42/EC, Direktivet EC 2009/125 om rammerne for fastlæggelse af krav
til miljøvenligt design af energirelaterede produkter.
Følgende standarder og retningslinger blev anvendt til vurdering af udstyrets overenstemmelse med:

Følgende standarder og retningslinger blev anvendt til vurdering af udstyrets overenstemmelse
med:
2006/42/EC Maskindirektivet
2014/30/EC EMC-direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet
2014/35/EC Lavtspændingsdirektivet (LVD)
2009/125/EC ERP Direktiv om miljøvenligt design for ventilationsaggregater
1253/2014EC ERP implementering, 2018
EN ISO 12100 Generelle designkrav - risikovurdering og reducering af risikoen for brand
EN ISO 13857 Maskinsikkerhed – Sikkerhedsafstande til at forebygge at hænder, arme,

ben og fødder kan nå ind i fareområder.

DIN EN 60335-1 Sikkerhed af elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. -

Del 1: Generelle krav

VDI 6022-2018 Hygiejnekrav til ventilations- og klimaanlæg og enheder - Design og

konstruktion og materialer

AAF AstroPure luftrenser overholder de ovennævnte direktiver, standarder og retningslinjer.
Teknisk dokumentation for risikoen og overensstemmelsesvurdering er tilgængelig efter
anmodning til producenten.
Heppenheim, November 2020.

PAT Ruiter
Direktør, Filtration Technology

Heppenheim, November 2020

21

22

Noter

23

Bilag

1

2

3

4

5

6

7

8

00

LCD

reproduced, copied loaned or submitted to outside parties without our written consent

A2

1 OF 1

O.:

SHEET:



:

:

Material

Finishing

MATERIAL SPECIFICATIONS

Roughness Tolerance

:

Ra 1.6 μm

LCD kontrol

UL:

LCD Screen (+UV Lamp option)

AstroPure 2000 wiring diagram

TITLE:

AP20

DRAWING. N



FM:

AAF

PRODUCT OWNER:

DO NOT SCALE DRAWING

P

REVISION:

20200001D

Guillaume Fogeron

Yvan Floury

APPROVED:

DRAWN BY:

PROJECT :

AAF International

Odenwaldstraße 4, 64646 Heppenheim

Germany

This drawing is property of AAF and is loaned subject to conditions that shall not be

mm

1 : 1

19/03/2021

UNIT :

SCALE:

DATE :

PRINTED COPIES

ARE UNCONTROLLED

REF :

- ELECTRONIC DOCUMENT -

OPTION :

UV LAMP

24

OPTION :

UV LAMP

1

2

3

4

5

6

7

POT

reproduced, copied loaned or submitted to outside parties without our written consent

A2

:

:

Material

Finishing

MATERIAL SPECIFICATIONS

Roughness Tolerance

:

ISO2768-m

:

Ra 1.6 μm

Potentiometer kontrol



UL:

AP2000

DRAWING. NO.:



FM:

AAF

PRODUCT OWNER:

P

REVISION:

20200001D

Guillaume Fogeron

Yvan Floury

PROJECT :

APPROVED:

DRAWN BY:

AAF International

Odenwaldstraße 4, 64646 Heppenheim

Germany

This drawing is property of AAF and is loaned subject to conditions that shall not be

mm

1 : 1

19/03/2021

UNIT :

SCALE:

DATE :

AstroPure 2000 wiring diagram potentiometer

1 OF 1

TITLE:

SHEET:

PRINTED COPIES

ARE UNCONTROLLED

DO NOT SCALE DRAWING

REF :

- ELECTRONIC DOCUMENT -

25

Noter

26

Noter

27

13. AAF salgsafdelinger

Dinair Finland

Dinair Clean Air, Oy
Koivuvaarankuja 2,
01640 Vantaa
Phone: [phone]
E-mail: cleanair@dinair.fi

France

AAF S.A.
9, Avenue de Paris
94300 Vincennes
Phone: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]

Germany & Austria

AAF-Lufttechnik GmbH
Odenwaldstrasse 4
64646 Heppenheim
Phone: [phone]
E-mail: [e-mail]

Dinair Latvia

Dinair Filton SIA
Rupnicu Street 4
Olaine, Latvia, LV-2114
Phone: [phone]

Dinair Denmark

AAF/Dinair APS
Vallensbækvej 63.1
2625 Vallensbæk
Phone: [phone]
E-mail: [e-mail]

Great Britain and Ireland

Air Filters Ltd (AAF International)
Bassington Lane, Cramlington
Northumberland NE23 8AF
Phone: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: airfi[e-mail]

Greece

AAF-Environmental Control Epe
1 Ifaistou & Kikladon
15354 Glika Nera
Phone: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]

Italy

AAF S.r.l.
Via Friuli, 28/30
21047, Saronno (VA)
Phone: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]

Dinair Norway

Dinair AS
Prof Birkelands vei 36
1081 Oslo
Phone: [phone]
Fax: [phone]

Slovakia & Eastern Europe

AAF International s.r.o.
Bratislavska 517
91105, Trencin, Slovakia
Phone: [phone]
www.aafintl.com

Spain & Portugal

AAF S.A.
Vidrieros, 10
28830 San Fernando de Henares
Madrid, Spain
Phone: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]

Dinair Sweden

Dinair AB
Hamngatan 5
SE-592 30 Vadstena
Phone: [phone]
Fax: [phone]

The Netherlands

AAF Verkoop Nederland
Boerdijk 29A
7844 TB Veenoord
Phone: [phone]
E-mail: [e-mail]

AAF International

Odenwaldstrasse 4, 64646 Heppenheim

European Headquarters

Tlf. [phone]

aafintl.com

AAF International B.V. har en politik for løbende
produktforskning og forbedring og forbeholder
sig retten til at ændre design og specifikationer
uden varsel.

©2019 AAF International og
tilknyttede virksomheder.
IM_102_EN_122020