AAF AstroPure 2000 Operation manuals [hu]
IOM
AstroPure
AstroPure 2000 Air Cleaner
Üzembe
helyezési
és kezelési
kézikönyv
Gyártó
AAF International
Európai székhely
Odenwaldstrasse 4
D-64646 Heppenheim
Tel: +49 (0)6252 69977-0
E-mail: sales.DACH@aafeurope.com
Amennyiben segítségre van szüksége,
látogasson el www.aafeurope.com
oldalunkra, ahol megtalálhatja a helyi
AAF irodát/kereskedőt
2
AstroPure 2000 Air Cleaner üzembe helyezési és kezelési kézikönyv
4
6
7
8
9
12
13
19
Tartalom
20
A kézikönyv célja
Biztonság
Gyors üzembe helyezési útmutató
(potenciométeres vezérlés)
Gyors üzembe helyezési útmutató
(LCD / PLC-vezérlés
Általános információk
Tárolás, szállítás és összeszerelés
Beüzemelés, működtetés, tisztítás és
ártalmatlanítás
Vészhelyzet
Rajzok és ábrák
21
21
22
23
Pótalkatrészek
Tanúsítványok és jegyzőkönyvek
LCD-vezérlő függeléke
Melléklet: potenciométeres vezérlés
3
A kézikönyv célja
Az AstroPure légtisztító első működtetése, vagy más, az AstroPure légtisztítóval
kapcsolatos munkavégzés előtt, el kell olvasnia a kezelési kézikönyvet.
Az üzemeltetési utasítások segítik Önt az AstroPure légtisztító rendeltetésszerű,
megfelelő, hatékony és biztonságos használatában. Ezért gondosan olvassa el a
következő fejezeteket! Szükség esetén nézzen utána a fontos dolgoknak!
A kezelési utasítások tájékoztatják és figyelmeztetik Önt azokra a fennmaradó kockázatokra, amelyeket a tervezési- és óvintézkedések révén nem, vagy nem teljesen
sikerült mérsékelni.
VESZÉLY:
Súlyos testi sérülés vagy
halálozás veszélye
VIGYÁZAT:
Potenciálisan súlyos testi
sérüléssel vagy halálozással
veszélyeztető helyzet
Célcsoport
Fő felhasználó: A jelen utasításokat és más vonatkozó dokumentumokat tartsa
elérhetően, a rendszeres használat helyén, illetve későbbi felhasználás céljából!
Felhasználó: Javasoljuk a jelen utasítások és a vonatkozó dokumentumok, különösen
pedig a biztonsági és figyelmeztető megjegyzések elolvasását és betartását. Tartsa be a
rendszerrel kapcsolatos további óvintézkedéseket és szabályokat!
Képzett karbantartó személyzet: Olvassa el, tartsa be és kövesse a jelen utasításokat
és egyéb vonatkozó dokumentumokat, különösen pedig a biztonsági és figyelmeztető
megjegyzéseket!
Személyzet képzése: Képzett személyen olyan személyt értünk, aki sikeresen elvégezte
a szakképzést. Szakmai képzése és munkatapasztalata alapján képesnek kell lennie
értékelni a munkát, valamint önállóan felismerni és elkerülni a lehetséges veszélyeket.
A szellőztető berendezéseket és légszűrőket karbantartó és javító személyeknek
képzetteknek és oktatottaknak személyzetnek kell lenniük (például a VDI 6022-4
alapján).
Szállítási dokumentumok
Az AstroPure légtisztítót a következő dokumentumokkal szállítjuk:
• üzembe helyezési, kezelési és karbantartási kézikönyv,
• AAF HEPA-szűrő vizsgálati jelentés.
A következő, más beszállítóktól származó alkatrészek karbantartási utasításait
tartalmazó, elolvasandó és betartandó dokumentumokat mellékeltük:
• Ventilátor: „E“ vagy „Z“ típus
• LCD / PLC-panel (opcionális)
• UV-C-szekció (opcionális)
Az üzemeltetési utasítások elrendezése
Az üzemeltetési utasítások a következő általános információs szimbólumokat tartalmazzák, amelyek Önt, az olvasót eligazítják az üzemeltetési utasításokban, és fontos
információkkal látják el.
4
Rendeltetésszerű használat:
Az AstroPure légtisztítókat kizárólag normál helyiségek levegőjének lebegő részecskéktől
történő megtisztítására, és a tisztított levegő a helyiségbe való visszajuttatására tervezték.
Az AstroPure légtisztítók rendeltetésszerűen kizárólag kereskedelmi és nem kereskedelmi
célú beltérbe telepíthetők.
Várható rendeltetésellenes felhasználás:
Az AstroPure légtisztítókat tilos bármilyen más célra használni. A következő várható
rendeltetésellenes használat nem megengedett:
• Elszívás robbanásveszélyes légkörben
• Porelszívó rendszerként való használat
• Füstelszívó rendszerként való használat
• Az AstroPure légtisztító lezárt levegő be- és kivezetésekkel történő üzemeltetése
• Önálló átalakítási vagy javítási munkák
• Az AstroPure légtisztító útmutatás vagy képesítés nélkül történő üzemeltetése
Bármilyen más felhasználási mód az AAF International írásos jóváhagyását igényli.
FIGYELEM:
Potenciálisan, kisebb fizikai
sérülésekkel veszélyeztető
helyzet.
MEGJEGYZÉS:
Az AstroPure légtisztítóban
anyagi károkozással
veszélyeztető helyzet.
5
1. Biztonság
A gép csak az utasítások megismerése és oktatás után üzemeltethető.
Karbantartást és javítást csak képzett személy végezhet.
Tartsa be az elektromos eszközök biztonságos üzemeltetési elveit!
A karbantartási és javítási munkálatok során be kell tartani az alkatrész-beszállítók
mellékelt dokumentumaiban foglaltakat.
Az AstroPure Air Cleaner gép okozta veszélyhelyzetek.
VESZÉLY: ÁRAMÜTÉS
VESZÉLY: ZAJ
A beágyazás nélküli ventilátor
70dB-nél nagyobb (A)
zajkibocsátást okozhat (nyitott
karbantartó ajtónál). Ez
halláskárosodást vagy
süketséget idézhet elő.
FÜLVÉDELEM
Karbantartást és javítást csak
képzett személy végezhet.
Amennyiben a ventilátor jár, a
karbantartási és javítási
munkálatok során megfelelő
hallásvédő eszközt kell viselni.
Áramütés:
Az elektromos tápkábel hibás lehet.
Sérült elektromos kábellel soha ne használja a berendezést!
• Használat előtt ellenőrizze a tápkábeleket!
• A sérült kábeleket azonnal ki kell cserélni!
• Tilos az elektromos kábeleket víznek, hőnek vagy éles tárgyaknak kitenni!
• A tápkábelnél fogva ne mozgassa a berendezést!
• Kerülje berendezések és járművek erősáramú vezetékeken való áthaladását, vagy
biztosítsa azok megfelelő védelmét!
A fő tápellátás csatlakoztatásakor vagy leválasztásakor az eszköznek kikapcsolt állapotban
•
kell lennie.
• A belső kábelezés (ventilátor, irányítópanel, UV-C-szekció) hibás lehet.
• Belső hiba esetén ne folytassa a berendezések üzemeltetését, és - ha lehetséges válassza le őket a tápellátásról!
• Csak akkor végezzen karbantartási és javítási munkákat, ha a tápellátást leválasztották,
és az AstroPure légtisztítót kikapcsolták!
Ütésveszély:
Az AstroPure légtisztító szállítása és mozgatása során – annak önsúlya miatt - ütésveszély
áll fenn.
Ez végtag-sérüléshez vezethet.
A véletlen balesetek vagy bármilyen sérülések elkerülése érdekében, az AstroPure légtisztítót megfelelő módszerrel kell mozgatni.
Előnyben részesített mód, jóváhagyott emelőberendezés használata, és a teher akaratlan
leengedés elleni biztosítása:
1. emelés előtt biztosítsa a targonca villáját
2. targonca segítségével kissé emelje meg és vegye le a raklapról az AstroPure egységet
3. targonca segítségével tegye le az AstroPure egységet
VESZÉLY: ÜTÉSVESZÉLY
A karbantartó ajtó kinyitása során
ütésveszély áll fenn.
Ez végtag-sérüléshez vezethet.
Karbantartást és javítást csak
képzett személy végezhet.
6
1. lépés 2. lépés 3. lépés
2. Gyors üzembe helyezési útmutató
(potenciométeres vezérlés)
Gyors üzembe helyezési útmutató
• A biztonságos üzemeltetés érdekében tartsa be a biztonsági utasításokat!
• Biztosítson biztonságos, sima, vízszintes, stabil talajon/padlón való elhelyezést!
• Rögzítse a kerekeket!
• Az ON / OFF kapcsolót állítsa OFF (KI) helyzetbe
• Állítsa a sebességvezérlést „OFF“ (KI) pozícióba
• Dugja be a tápcsatlakozót
• Az ON / OFF kapcsolót állítsa ON (BE) helyzetbe
• Ellenőrizze a ventilátortípus sorozatszámát az egység hátoldalán található típustáblán
Sorozatsz.: E11-2020-12345 => „E”-típus
Sorozatsz.: Z11-2020-12345 => „Z”-típus
• Állítsa be a fordulatszámot a levegő kívánt térfogatáramához, az alábbi táblázat szerint
A sebességvezérlés
alapértékee
0 0 0
1 0 0
2 300 50
3 600 250
4 950 500
5 1250 750
6 1600 1050
7 1900 1350
8 2200 1650
9 2400 2000
10 2400 2300
A citromsárga figyelmeztetőlámpa világít:
A képzett személynek ki kell cserélnie a szűrőket
VentilátortípusEVentilátortípus
Z
Tartsa be az eszközön található
óvintézkedéseket! Biztosítsa a
nyitott karbantartó ajtót véletlen
bezáródás ellen!
VESZÉLY: FORGÓ
ALKATRÉSZEK
A ventilátor gyorsan forgó
alkatrészei. A ventilátor nagy
fordulatszámú munkakerekének,
érintése testrész-sérülést
okozhat. Karbantartást és javítást
csak képzett személy végezhet.
VESZÉLY: ÜTÉSVESZÉLY
A berendezés (szélsőséges)
emelés közben felborulhat. Ez
végtag-sérüléshez vezethet.
Ne döntse meg a berendezést!
A berendezést a közlekedési
utakon kívül állítsa fel!
- Jegyezze fel az első használat dátumát
- Jegyezze le az üzemóra állását
- Figyelje meg és dokumentálja a szűrőcserék időszakait
Szűrőcserét és -karbantartást csak képzett személy végezhet
Veszély vagy hibás működés esetén:
Csatlakoztassa le a tápellátást, és a berendezés szervizelését bízza képzett személyre
VESZÉLY: ÜTÉSVESZÉLY
Opcionális: Az AstroPure
légtisztítót egy további UV-Cszekcióval szerelték fel. Az
UV-C-sugárzás súlyos szem- és
bőrsérülést okozhat. Az
UV-C-szekció normál üzemeltetés
során nem hozzáférhető.
7
3. Gyors üzembe helyezési útmutató (LCD / PLC-vezérlés)
Gyors üzembe helyezési útmutató
• A biztonságos üzemeltetés érdekében tartsa be a biztonsági utasításokat!
• Biztosítson biztonságos, sima, vízszintes, stabil talajon/padlón való elhelyezést!
• Rögzítse a kerekeket!
• Dugja be a tápcsatlakozót
• A berendezés hátulján található ON/OFF kapcsolót kapcsolja ON (BE) helyzetbe
• A ventilátor bekapcsolásához nyomja meg a „standby“ (készenlét) gombot
• A képernyő feloldásához írja be a „116“ jelszót
• A + (növelés) vagy - (csökkentés) megnyomásával állítsa be a térfogatáramot a kívánt
szintre
„Service“ (szerviz) információ a képernyőn:
A képzett személynek ki kell cserélnie a szűrőket
• Jegyezze fel az első használat dátumát
• Jegyezze le az üzemóra állását
• Figyelje meg és dokumentálja a szűrőcserék időszakait
A szűrők cseréjét és karbantartását csak képzett személy végezheti.
Veszély vagy hibás működés esetén:
Csatlakoztassa le a tápellátást, és a berendezés szervizelését bízza képzett személyre
8
4. Általános információk
Az AstroPure légtisztítókat normál, száraz helyiségbeli levegő lebegő részecskéinek eltávolítására, és a tisztított levegő a helyiségbe való visszajuttatására tervezték.
Az üzembe helyezés feltételei a következők:
• Épületen belül, száraz környezetben állítsa fel
• Száraz, beltéri levegő tisztítása és mozgatása
• Üzemi hőmérséklettartomány: 0°C és 40°C között
• A levegő páratartalma, rH. <90%, nincs páralecsapódás
• Robbanékony környezetben használata nem megengedett
• Szűrőcsere a karbantartási utasítások szerint
• A tisztítás, karbantartás és javítás a karbantartási utasításokban megadottaknak és a
VDI6022-nek megfelelően végzendő
Típuscímke
Az AstroPure légtisztító típuscímkéje a következő jellemzőket mutatja (a példa alább):
1. kép: AstroPure típuscímke
9
Loading...