Instrukcja obsługi
70mai Dash Cam A800 + RC06 Set
Należy przeczytać tą instrukcję ze zrozumieniem przed użytkowaniem produktu oraz przechowywać w
bezpiecznym miejscu.
Dziękujemy za wybór 70mai Dash Cam A800 z kamerą tylną RC06
1. Poradnik użytkowania
Przed użyciem produktu, proszę zapoznać się z instrukcją w celu uniknięcia ewentualnych
uszkodzeń wynikających z niewłaściwego użytkowania. Proszę odwiedzić stronę poniżej w celu
zaczerpnięcia dokładniejszych informacji w tym opisy funkcji i zapoznaniem się z najczęściej
zadawanymi pytaniami.
https://help.70mai.asia/1029.html - kamera A800
https://help.70mai.asia/1175.html - kamera RC06
Poszczególne ilustracje produktu, akcesoriów i interfejsu użytkownika w instrukcji obsługi służą
wyłącznie do celów informacyjnych. Rzeczywisty produkt i funkcje mogą się delikatnie różnić ze względu
na aktualizacje produktu.
2. Przedstawienie zestawu
Wsteczna kamera 70mai RC06 może być używana jako akcesorium produktów samochodowych
marki 70mai i musi być używana z głównym urządzeniem tj. kamerą przednią. Po zainstalowaniu i
poprawnym podłączeniu tylnej kamery z głównym urządzeniem i włączonej funkcji nagrywania kamera
może nagrywać i zapisywać obraz z tyłu pojazdu.
3. Instalacja kamery przedniej
3.1. Instalacja naklejki elektrostatycznej
Wyjmij naklejkę elektrostatyczną z opakowania i przyklej na szybie tak jak pokazano na zdjęciu
poniżej. Proszę wcześniej umyć i wyczyścić szybę w miejscu, gdzie będzie przyklejana kamera. Unikaj
krawędzi przedniej szyby, wybierz płaski i gładki obszar do instalacji. Po przyklejeniu naklejki, należy
usunąć wszelkie pęcherzyki powietrza powstałe przy naklejaniu.
3.2. Instalacja karty pamięci
Włóż kartę pamięci (microSD) do gniazda karty, należy pamiętać żeby metalowe piny były
skierowane do góry. Po usłyszeniu kliknięcia, mamy pewność, że karta jest dobrze zainstalowana.
3.3. Łączenie kamery z uchwytem
Zamocuj uchwyt montażowy w gnieździe kamery i przesuń w górę, jak pokazano na poniższym
rysunku. Usłyszysz tzw. „kliknięcie”, kiedy uchwyt zajmie swoje miejsce. Upewnij się, że uchwyt jest
bezpiecznie zamontowany do kamery.
3.4. Mocowanie kamery do szyby
Usuń naklejkę ochronną z uchwytu kamery(przedstawionej na zdjęciu poniżej) i przyklej kamerę na
środku wcześniej naklejonej nalepki elektrostatycznej.
3.5. Podłączanie zasilania kamery
Tak jak pokazano poniżej, przeprowadź kabel zasilający wzdłuż górnej krawędzi szyby, następnie
przy filarze i pod deską rozdzielczą po stronie pasażera. Zorganizuj kabel tak, aby jego koniec trafił do
gniazda zapalniczki samochodowej. Następnie umieść ładowarkę samochodową w gnieździe i podłącz
kabel zasilający.
UWAGA !
Użyj dołączonej „łapki” do ukrycia przewodu zasilającego pod podsufitką pojazdu i gumową
uszczelką wzdłuż filara. W zależności od pojazdu gniazdo zapalniczki może znajdować się w innym
położeniu niż pokazano na powyższym rysunku.
3.6. Dopasowywanie kąta nagrywania
Włącz kamerę samochodową, dostosuj kąt kamery na podstawie widoku na wyświetlaczu i upewnij
się, że kamera jest skierowana do przodu pojazdu.
4. Instalacja kamery tylnej
4.1. Instalacja naklejki elektrostatycznej
Wyczyść tylną szybę i umieść naklejkę elektrostatyczną na zalecanym górnym obszarze przedniej
szyby, jak pokazano na poniższym rysunku. Upewnij się, że pęcherzyki powietrza między naklejką a
szybą zostały usunięte.
4.2. Instalowanie kamery
Zdejmij folię ochronną z naklejki samoprzylepnej na uchwycie kamery i przyklej ją na naklejkę
elektrostatyczną w wykropkowanym obszarze.
4.3. Podłączanie zasilania
Podłącz kamerę do tylnego przewodu sygnałowego (połącz porty A i B razem). Tak jak pokazano na
poniższym rysunku poprowadź przewód wzdłuż górnej części tylnej szyby górnej krawędzi, a następnie
bocznych do głównego urządzenia. Podłącz port zasilania 8PIN do głównego urządzenia (port AV / IN w
kamerze głównej).
4.4. Dopasowanie kąta nachylenia
Włącz jednostkę główną i przejdź do trybu nagrywania kamery cofania. Dostosuj kąt kamery w
oparciu o ekran podglądu, aby upewnić się, że kamera jest skierowana do tyłu pojazdu.
UWAGA !
Metody instalacji i okablowania dla różnych pojazdów mogą różnić się od opisanych w instrukcji
obsługi, dlatego instalację powinien przeprowadzić profesjonalny instalator. Przed instalacją i
okablowaniem należy wyłączyć silnik i zasilanie, aby uniknąć zwarcia podczas pracy.
5. Dedykowana aplikacja
Ten produkt może być używany w połączeniu z aplikacją 70mai. Wyszukaj „70mai” w sklepie z
aplikacjami(Google Play lub AppStore) na swoim telefonie lub zeskanuj kod QR, aby pobrać i
zainstalować aplikację.
UWAGA !
Do połączenia wymagany jest telefon z systemem Android 4.4/ iOS 9.0 lub nowszym.
6. Instrukcje dotyczące karty pamięci
• Karta pamięci (sprzedawana oddzielnie) musi być zainstalowana w kamerze przed włączeniem
urządzenia.
• Kamera obsługuje standardowe karty MicroSD ,należy używać kart pamięci o minimalnej
pojemności 32 GB i klasie U1 (UHS-1) lub wyższej.
• Domyślny format partycji plików na karcie pamięci może być niezgodny z formatem obsługiwanym
przez kamerę, dlatego wkładając kartę pamięci po raz pierwszy, sformatuj ją w urządzeniu przed
użyciem. Formatowanie karty pamięci usunie wszystkie pliki na karcie. Wykonaj wcześniej kopię
zapasową ważnych danych na innym urządzeniu.
• Karta pamięci może ulec uszkodzeniu lub pogorszeniu po wielokrotnych cyklach nadpisywania, co
może mieć wpływ możliwość zapisywania plików wideo i obrazów. W takim przypadku należy
natychmiast wymienić ją na nową kartę pamięci.
• Użyj wysokiej jakości karty pamięci zakupionej od renomowanego sprzedawcy. Karty pamięci
gorszej jakości lub nieznanych producentów mogą powodować problemy techniczne urządzenia lub
mieć inne parametry niż te, które są podane na opakowaniu.
• Producent, dystrybutor i sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za utracone lub uszkodzone pliki
wideo spowodowane przez użycie niskiej jakości karty pamięci.
• Aby uniknąć spadku prędkości odczytu i zapisu po długim użytkowaniu, zaleca się sformatowanie
karty pamięci w kamerze co dwa tygodnie.
• Nie wkładaj ani nie wyjmuj karty pamięci, gdy kamera samochodowa jest włączona.
7. Ważne uwagi i środki ostrożności
Proszę przeczytać wszystkie informacje poniżej, w celu bezpiecznego i odpowiedniego użytkowania
produktu.
• Ta kamera samochodowa ma pomagać kierowcom w rejestrowaniu otoczenia na zewnątrz pojazdu.
Kamera samochodowa nie gwarantuje bezpieczeństwa jazdy użytkownika. Nie odpowiadamy za
wypadek, uszkodzenie lub utratę mienia spowodowaną obsługą kamery samochodowej podczas
jazdy.
• Ze względu na różnice w warunkach pojazdu, stylu jazdy, środowisku jazdy itp. Niektóre funkcje
mogą nie działać prawidłowo. Awaria zasilania, użytkowanie w środowisku poza normalną
temperaturą pracy lub zakresem wilgotności, kolizja lub uszkodzona karta pamięci może
spowodować nieprawidłowe działanie kamery. Nie ma żadnej gwarancji że ta kamera będzie działać
normalnie w każdych okolicznościach. Filmy nagrane przez tę kamerę samochodową powinny być
używane tylko jako odniesienie.
• Zainstaluj tę kamerę prawidłowo i nie blokuj pola widzenia kierowcy ani poduszki powietrznej
pojazdu, aby uniknąć awarii produktu lub obrażeń ciała.
• Maksymalna rozdzielczość samej kamery samochodowej A800 to 3840 × 2160; po zamontowaniu
kamery wstecznej maksymalna rozdzielczość to 2560 × 1600. Jednakże po zainstalowaniu
oprogramowania w wersji 1.0.6ww lub nowszej, kamera będzie obsługiwać nagrywanie w jakości 4K
nawet z kamerą wsteczną. Po zdemontowaniu tylnej kamery, jeśli chcesz powrócić do
rozdzielczości 3840 × 2160, zmień to w Ustawienia> Ustawienia wideo> Rozdzielczość wideo.
• Aby uniknąć awarii produktu, należy używać dołączonej ładowarki samochodowej, przewodu
zasilającego i innych akcesoriów dołączonych przez producenta. Producent, dystrybutor i
sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody spowodowane
użytkowaniem nieoryginalnej ładowarka lub przewodu zasilającego.
• Jeśli akumulator zdeformuje się, spuchnie lub zacznie wyciekać podczas użytkowania lub
przechowywania, przestań natychmiast używać wideorejestratora, aby uniknąć problemów z
bezpieczeństwem i skontaktuj się z obsługą posprzedażną.
• Proszę trzymać kamerę samochodową z dala od silnych pól magnetycznych, ponieważ mogą one
spowodować uszkodzenie kamery.
• Nie używaj tej kamery samochodowej w miejscach o temperaturze powyżej 60°C lub poniżej -10 °C.
• Proszę używać tej kamery samochodowej wyłącznie w zakresie dozwolonym przez prawo.
• Zatrudnij profesjonalnego instalatora do instalacji i montażu urządzenia. Producent i sprzedawca nie
ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe działanie spowodowane błędnym montażem, tj. zwarcie
źródła zasilania samochodu, uszkodzenie akumulatora samochodowego, uszkodzenie wnętrza
samochodu itp.
• Kamera wsteczna 70mai RC06 jest zasilana z głównego urządzenia. Kiedy główne urządzenie
zacznie działać, kamera tylna również zostanie włączona automatycznie.
• Gdy główne urządzenie jest wyłączone lub w trybie parkingowym, tylna kamera również zostanie
wyłączona automatycznie.
• Główne urządzenie zasila kamerę wsteczną tylko, gdy główne urządzenie jest zasilane z
zewnętrznego źródła zasilania(kabel + ładowarka samochodowa). Główne urządzenie nie będzie
zasilać tylnej kamery, jeśli nie jest podłączona do źródła zasilania.
• Obraz rejestrowany przez tylną kamerę jest zapisywany na karcie microSD głównego urządzenia
• automatycznie. Po osiągnięciu limitu pamięci karty microSD, najwcześniej zarejestrowane video z
przodu i tyłu zostaną nadpisane przez najnowsze oraz będą cyklicznie usuwane po kolei.
• Na wydajność tego produktu ma wpływ niezawodność przewodu zasilającego i urządzenia
odbierającego sygnał wideo.
• Producent i sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użytkowanie produktu,
szkody spowodowane montażem, które nie wynika z problemów związanych z jakością urządzenia.
• Podczas instalacji i użytkowania produktu nie należy wkładać ani wyjmować kamery cofania, gdy
zasilanie jest włączone, w przeciwnym razie produkt może zostać uszkodzony.
8. FCC
To urządzenie zostało sprawdzone i przetestowane, jest zgodne z limitami dla klasy B urządzeń
cyfrowych, zgodnie z częścią 15 Zasad FCC. Te limity zostały zaprojektowane w celu zapewnienia
rozsądnej ochrony przeciwko szkodliwym działaniem w instalacjach domowych. Te urządzenie generuje,
używa promieniowania radiowego, jeżeli będzie wykorzystywania niezgodnie z instrukcją może
powodować szkodliwe działanie komunikacji radiowych. Nie ma gwarancji, że produkt nie będzie
wpływać na konkretne instalacje.
Część 15 Zasad FCC mówi o tym, że działanie podlega dwóm następującym warunkom:
(1) to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń
(2) to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą
powodować niepożądane działanie.
To urządzenie jest zgodne z limitami narażenia na promieniowanie FCC określonymi dla
niekontrolowanego środowiska. To urządzenie powinno być zainstalowane i obsługiwane w odległości
co najmniej 20 cm między urządzeniem a ciałem. Ten nadajnik nie może znajdować się w pobliżu, ani
działać w połączeniu z inną anteną lub nadajnikiem
9. Zawartość opakowania
• 70mai Dash Cam A800 ×1
• 70mai Tylna kamera RC06 ×1
• Uchwyt mocujący kamerę przednią ×1
• Kabel USB do A800 ×1
• Kabel zasilający kamerę tylną×1
• Ładowarka samochodowa ×1
• Łapka ułatwiająca chowanie kabla ×1
• Naklejka elektrostatyczna do A800 ×2
• Naklejka elektrostatyczna do RC06 ×2
• Naklejka samoprzylepna do A800 ×2 (1szt. jest już fabrycznie przyklejona do uchwytu
mocującego)
• Naklejka samoprzylepna do RC06 ×2 (1szt. jest już fabrycznie przyklejona do uchwytu
mocującego)
• Instrukcja ×1
10. Specyfikacja techniczna:
Model: Midrive A800
Przetwornik obrazu: SONY IMX415
Rozdzielczość maksymalna: 3840x2160
Kamera: 7G/ F1.8
Obsługiwane karty pamięci: MicroSD o pojemności minimum 32GB i klasie minimum U1 (UHS-1)
Obsługiwane systemy: Android 4.4/iOS 9.0 lub nowsze
Zasilanie: gniazdo zapalniczki samochodowej
Typ baterii: Bateria litowo-polimerowa
Pojemność baterii: 500mAh
Długość kabla zasilającego: 3.5m
Wejście: 5V – 2A
Temperatura pracy: -10℃ ~ 60℃
Wymiary: 88.8 × 59.8 × 36.3mm
Model: Midrive RC06
Nazwa: 70mai Rear Camera (Tylna kamera)
Rozdzielczość: 1920×1080p
Przetwornik obrazu: Galaxycore GC2053
Kamera: 2G2P / F2.0
Wejście: 5V - 0.5A
Temperatura pracy: -20℃ ~ 70℃
Temperatura przechowywania: -30℃ ~ 85℃
Długość kabla zasilającego: 5,5m
Serwis producenta: help@70mai.com
11. Deklaracja zgodności CE
Producent 70mai Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z obowiązującymi
dyrektywami i normami europejskimi i ich poprawkami. Pełny tekst deklaracji zgodności EU jest
dostępny do pobrania z tej strony internetowej: http://help.70mai.asia/1193.html
12. Utylizacja sprzętu
Wszystkie produkty, na których umieszczony jest symbol pokazany zostały
sklasyfikowane jako odpady elektryczne(WEEE zgodnie z dyrektywą 2012/19/EU). Z
tego względu muszą być utylizowane w punktach recyklingu odpadów elektrycznych.
Pod żadnym pozorem nie powinny być wyrzucane razem z odpadami komunalnymi.
Loading...