3-In-One 100581 User Manual

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ

Page

1/6

1 - Identification

Nom commercial : Lubrifiant pour portes de garage

formule professionnelle 3-In-OneMD
Usage du produit : Lubrifiant aérosol
Restrictions d’utilisation : Aucune restriction

d’utilisation n’a été déterminée.
Date de préparation de la FS : 25 Octobre 2019

Bureau canadien :

WD-40 Products [Canada] Ltd.
P.O. Box 220
Toronto (Ontario) M9C 4V3

Numéro de téléphone pour l'information : [phone]
Téléphone d'urgence de 24 heures : Canutec : (613) 996-

6666 ­Désigné pour être utilisé seulement dans les cas d'urgences
chimiques impliquant déversement, fuite, exposition au feu
ou accident impliquant des produits chimiques.

2 – Reconnaissance des dangers
SIMDUT 2015/classification du SGH :

Aérosol inflammable - Catégorie 1
Gaz sous pression - Gaz comprimé
Toxicité par aspiration - Catégorie 1

Remarque : Ce produit est un produit de consommation et est étiqueté conformément au Règlement sur
les produits chimiques et contenants destinés aux consommateurs (RPCCC), lequel a priorité sur
l’étiquetage du SIMDUT 2015. L’étiquette du contenant véritable n’inclura pas les éléments de l’étiquette
ci-dessous. L’étiquette ci-dessous s’applique aux produits industriels/professionnels.

Éléments de l’étiquette :

DANGER !

Aérosol extrêmement inflammable.
Contient un gaz sous pression ; peut exploser sous l'effet de la chaleur.
Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.

Énoncés de prévention :

Tenir loin de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et d’autres sources d’allumage.
Ne pas fumer.
Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d'ignition.
ne pas perforer ni brûler, même après usage.

Énoncés de réponse

EN CAS D'INGESTION : Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin. Ne PAS faire vomir.

Énoncés relatifs à l’entreposage

Garder sous clef.
Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F. Stocker dans un
endroit bien ventilé.

Énoncés d’élimination

Éliminer le contenu et le contenant conformément aux règlements locaux et nationaux.

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ

Page

2/6

3 - Composition / information sur les composants

Ingrédient

No CAS

Pourcentage massique

SIMDUT 2015/Classification du SGH

Distillats de pétrole aliphatiques

64742-47-8

50-60%

Toxicité par aspiration - Catégorie 1

Gaz de pétrole liquéfié
(propane, n-butane, isobutane)

68476-86-8

35-45%

Gaz inflammable - Catégorie 1

Gaz sous pression - Gaz comprimé

Polydiméthylsiloxane

63148-62-9

2-4%

N’est pas dangereux.

Huile minérale blanche

8042-47-5

2-4%

Toxicité par aspiration - Catégorie 1

4 – Premiers soins
Ingestion (avaler) : Danger d'aspiration. NE faites PAS vomir. Appelez immédiatement un médecin, un centre

antipoison ou la ligne d'assistance de sécurité WD-40 au 1 888 324-7596.
Contact avec les yeux : Rincer abondamment avec de l’eau pendant 15 minutes. Après les 5 premières minutes,
enlever les verres de contact, le cas échéant, et continuer à rincer. Si l'irritation se poursuit, consultez
immédiatement un médecin.
Contact avec la peau : Lavez avec de l'eau et du savon. Si une irritation se développe et persiste, consultez un
médecin.
Inhalation (respirer) : S'il y a irritation, emmenez la personne à l'air frais. Si une irritation ou d'autres symptômes
se développent et persistent, consultez un médecin.
Signes et symptômes d’une exposition : Dangereux ou mortel si avalé. En cas d'ingestion, le produit peut être
aspiré et peut provoquer des lésions pulmonaires. Peut causer une irritation oculaire et respiratoire. L’inhalation
peut causer de la toux, des maux de tête et des étourdissements. Le contact avec la peau peut causer un
assèchement de la peau.
Indication de la nécessité d’une aide médicale/un traitement spécial immédiat : Une aide médicale immédiate
est nécessaire en cas d’ingestion.

5 – Mesures à prendre en cas d’incendie
Agent extincteur approprié (ou inapproprié) : Utilisez de l'eau pulvérisée, un agent chimique en poudre, du

dioxyde de carbone ou de la mousse. Ne pas utiliser de jet d’eau ou de l’eau en abondance. Le produit brûlé
flottera sur la surface et étendra l’incendie.

Dangers spécifiques liés au produit chimique : Aérosol extrêmement inflammable. Contenu sous pression.

Tenir à l’écart des sources d’allumage et des flammes nues. L’exposition des conteneurs à la chaleur et aux
flammes extrêmes peuvent faire en sorte à ce qu’ils éclatent souvent d’une force violente. Vapeur et liquide
combustibles. Cette matière peut libérer des vapeurs inflammables lorsque chauffé au-delà des températures
ambiantes. Les vapeurs peuvent causer un feu à inflammation instantanée. Les vapeurs sont plus lourdes que l’air

et peuvent se dissiper le long des surfaces jusqu’aux sources d’ignition isolées et revenir en arrière. Un mélange
de vapeur et d’air peut créer un risque d’explosion dans les espaces confinés.

Équipement personnel spécial et précautions pour les pompiers : Les pompiers devraient toujours porter un
appareil de protection respiratoire autonome à pression positive et des vêtements de protection intégraux dans les
endroits où des produits chimiques sont utilisés et entreposés. Refroidissez les contenants exposés au feu avec de
l'eau. Utiliser un blindage afin de se protéger contre l’éclatement des conteneurs.

6 – Mesures à prendre en cas de déversements accidentels
Précautions personnelles, équipements de protection et procédures d'urgence : Portez des vêtements

protecteurs appropriés (voir la section 8). Éliminez toutes les sources d'inflammation et ventilez l'endroit.

Méthodes et matériels de confinement et de nettoyage : Les cannettes qui s’écoulent devraient être mises dans

un sac en plastique ou dans un seau ouvert jusqu’à ce que la pression se soit dissipée. Contenir et recueillir le
liquide avec un absorbant inerte et le placer dans un conteneur jusqu’à son élimination. Nettoyer minutieusement
l’endroit affecté. Signaler les déversements aux autorités comme il est requis.

7 – Manutention et stockage
Précautions à prendre pour une manipulation sans danger : Éviter le contact avec les yeux. Évitez tout contact

prolongé avec la peau. Éviter de respirer les vapeurs ou les aérosols. Utilisez seulement avec une ventilation