3D Systems Cube Personal 3D Printer User Guide [de]

Cube®
3. Generation
Personal 3D Drucker
Benutzerhandbuch
Originalanleitung
TABLE OF CONTENTS
EINFÜHRUNG .........................................................................................1
1
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN .................................................................3
2
EIGENSCHAFTEN CUBE 3D DRUCKER ....................................................................4
3
ÜBERSICHT ...........................................................................................5
4
SPEZIFIKATIONEN UND ANFORDERUNGEN ................................................................6
5
AUSPACKEN UND EINRICHTEN IHRES CUBE ...............................................................8
6
Grundeinrichtung Ihres Cube .........................................................................12
Menüübersicht ......................................................................................23
Touchscreen ......................................................................................23
Drucken / Setup ....................................................................................23
Navigation ........................................................................................23
Werkstoffe ........................................................................................23
Kalibrierung der Druckplatte ..........................................................................23
Druckerkalibrierung .................................................................................24
Netzwerk .........................................................................................24
System 1 .........................................................................................24
System 2 .........................................................................................24
System 3 .........................................................................................24
Installieren einer Werkstoffpatrone .....................................................................25
DRUCKEN IHRES OBJEKTS ............................................................................27
7
Druckvorgang ......................................................................................27
ABSCHLIESSEN IHRES OBJEKTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8
Entfernen Ihres Objekts von der Druckerplatte ...........................................................31
Entfernen von Stegen ...............................................................................31
Entfernen von Stützen ...............................................................................31
CUBIFY-SOFTWARE ...................................................................................32
9
Installation der Cubify-Software .......................................................................32
Installieren der Cubify-Software für Windows .............................................................32
Installieren der Cubify-Software für Apple Mac OS X .......................................................34
Installieren von Cubify für Android ......................................................................35
Installieren von Cubify für iOS .........................................................................37
Übersicht über die Cubify-Software ....................................................................38
Kontoeinstellungen .................................................................................39
Registerkarte „Design-Feed“ ..........................................................................40
Registerkarte „Einkaufen“ ............................................................................41
Registerkarte „Mein Regal“ ...........................................................................44
Registerkarte „Drucken“ .............................................................................46
Einstellungen .......................................................................................47
Druckeinstellungen ..................................................................................48
Druckeinstellungen - kundenspezifisch ..................................................................49
Druckeinstellungen - Standard ........................................................................50
Druckeinstellungen - Premium ........................................................................51
Druckeinstellungen - Entwurf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Verbindung von Cubify mit Ihrem Drucker ................................................................55
Manuelle Verbindung von Cubify mit Ihrem Drucker ........................................................55
Drucken eines Modells über eine Drahtlosverbindung .....................................................63
Drucken über eine Desktop-Anwendung .................................................................63
Drucken über eine mobile Anwendung ..................................................................66
Ein Modell auf einem Massenspeichergerät speichern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Desktop-Anwendung ................................................................................70
BETRIEBSVERFAHREN ................................................................................72
10
Auftragen von Cube Glue .............................................................................72
Austauschen einer Werkstoffpatrone ...................................................................73
Einrichten einer Drahtlosverbindung ...................................................................75
Einrichten einer WLAN-Verbindung .....................................................................75
Verbindung mit einem Ad-hoc-Netzwerk .................................................................77
WARTUNG DES CUBE .................................................................................79
11
Allgemeine Reinigung ...............................................................................79
Entfernen von Abfall aus den Spülbehältern des Druckstrahl-Wischers ......................................79
Austauschen der Druckstrahl-Wischer ..................................................................80
Verfahren .........................................................................................80
Kalibrieren der Druckerplatte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Automatischer Ausgleich .............................................................................82
Spaltverifizierung ...................................................................................85
Manuelle Spaltregulierung ............................................................................86
Wartung der Druckerplatte ............................................................................87
Reinigen der Druckerplatte ...........................................................................87
Druckerkalibrierung .................................................................................88
Probedruck ........................................................................................96
Cube-Name ........................................................................................97
Aktualisieren der Cube-Firmware ......................................................................98
Aktualisieren der Firmware über WLAN .................................................................98
Aktualisierung der Firmware über USB .................................................................101
Wiederverpacken des Druckers .......................................................................103
Support kontaktieren ...............................................................................105
NACHHALTIGKEITSPROGRAMM VON CUBIFY ............................................................106
12
1
EINFÜHRUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für den Cube® 3D Drucker entschieden haben. Dieser Drucker ist tragbar, und dank seines Plug-and-Print­Designs kann jedes Familienmitglied seiner Kreativität auf noch nie dagewesene Art und Weise Ausdruck verleihen. Sie können aus verschiedenen Werkstofffarben und zwei Werkstoffarten auswählen und ganz nach Wunsch in Ihren Lieblingsfarben drucken oder das Ganze mischen. Mit der sofort einsatzfähigen Drucktechnologie bietet der Cube eine neue Dimension für Ihre Vorstellungskraft; ferner können Sie Ihre Kreationen in der Cubify-Community auf Cubify.com ganz einfach mit Anderen teilen.
Auf Cubify.com können Sie:
Laden Sie Ihre Objekte hoch
Kaufen Sie Objekte
Ihre Objekte in 3D drucken und zu Ihnen liefern lassen
Mit anderen kreativen Partnern kommunizieren
Kaufen Sie den Cube 3D Drucker, Druckerpatronen und Zubehör
ANGABEN ZUM URHEBERRECHT
©2014 by 3D Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, dieses Dokument ohne vorherige Ankündigung abzuändern. Dieses Dokument unterliegt dem Urheberrecht und enthält geschützte Informationen, die das Eigentum von 3D Systems, Inc. sind. Das Logo von 3D Systems, 3D Systems, Cube und Cubify sind eingetragene Handelsmarken von 3D Systems, Inc. Die Verwendung der Website Cubify.com stellt die Annahme seiner Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie dar.
FCC-HINWEIS
Dieses Gerät wurde getestet und stimmt mit den Grenzwerten eines Digitalgeräts der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien
überein. Diese Grenzwerte wurden entwickelt, um ausreichenden Schutz gegen schädigende Beeinussung in der privaten
Umgebung zu bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt (u. U.) Funkfrequenzenergie aus und kann, wenn es nicht gemäß
den Anleitungen installiert und verwendet wird, Funkkommunikation schädigend beeinussen. Es besteht jedoch keinerlei Garantie, dass in einem bestimmten Gerät keine Beeinussung stattndet. Sollte dieses Gerät den Funk- oder Fernsehempfang schädigend beeinussen, was sich durch Aus- und Einschalten des Geräts feststellen lässt, wird dem Benutzer geraten, eine oder mehrere der
folgenden Maßnahmen zu ergreifen, um zu versuchen, die Beeinussung zu beseitigen:
—Empfangsantenne neu ausrichten oder an einer anderen Stelle platzieren.
—Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.
—Gerät an eine Steckdose anschließen, die sich in einem anderen Stromkreis als dem des Empfängers bendet.
—Hilfe des Händlers oder eines kompetenten Funk- oder Fernsehtechnikers in Anspruch nehmen.
HINWEIS: Änderungen oder Modikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von 3D Systems genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts aufheben.
KCC
이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주 로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모 든 지역에서 사용할 수 있습니다.
Dieses Gerät ist ein elektromagnetisch verträgliches Gerät für den Hausgebrauch (Klasse B), welches überwiegend in Privathaushalten eingesetzt wird. Es kann jedoch in allen Bereichen genutzt werden.
KONFORMITÄT
Dieses Gerät entspricht der Norm des International Electric Committee (IEC) 60950-1 und erfüllt die Anforderungen der geltenden EG­Richtlinien.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Dieses Gerät ist mit der Norm bzw. den Normen Industry Canada License - Exempt RSS kompatibel. Der Betrieb unterliegt den
folgenden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keinerlei schädliche Beeinussung verursachen. (2) Das Gerät muss empfangene Beeinussungen, einschließlich Beeinussungen, die zum unerwünschten Betrieb des Geräts führen könnten, tolerieren.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
13D Systems, Inc.
GARANTIE
3D Systems garantiert, dass der Cube 3D Drucker während der Garantiezeit frei von Material- oder Herstellungsfehlern ist, wenn er unter den in den Ihnen zur Verfügung gestellten Unterlagen (einschl. der Bedienungsanleitung) normalen Bedingungen genutzt wird. Andernfalls wird 3D Systems den Cube 3D Drucker umgehend reparieren oder ersetzen, damit Sie während der Garantiezeit über ein fehlerfreies Gerät verfügen. Ausgenommen von der Garantie sind (i) Verschleiß- und Zubehörteile (z. B. Werkstoffpatronen, Drucktampons und Cube Glue), (ii) durch unsachgemäßen Gebrauch oder Bedingungen hervorgerufene Reparaturen während der Garantiezeit (z. B. Unruhen, Überschwemmungen, Fehlbedienung, Verwahrlosung oder unsachgemäße Instandhaltung durch einen anderen als 3D Systems oder einen autorisierten Dienstleister) und (iii) Reparaturen während der Garantiezeit aufgrund inkompatibler, ungenehmigter oder nicht lizenzierter Werkstoffe im Cube 3D Drucker. Die Garantiezeit für den Cube 3D Drucker beträgt neunzig (90) Tage und beginnt ab dem Zeitpunkt, an dem Ihr Cube 3D Drucker aktiviert wurde. Sollten in Ihrem Wohnsitz-Land andere Verbraucherschutzgesetze oder -richtlinien gelten, gelten die Vorteile der Neunzig-(90)-Tage-Garantie zusätzlich bzw. gleichzeitig zu allen Rechten und Rechtsmitteln, die sich aus diesen Verbraucherschutzgesetzen und -richtlinien ableiten, einschließlich aber nicht eingeschränkt durch diese zusätzlichen Rechte.
DIESE GARANTIE IST DIE EINZIGE FÜR DEN CUBE 3D DRUCKER AUSGESTELLTE GARANTIE. IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG, VERZICHTET 3D SYSTEMS AUSDRÜCKLICH AUF ALLE ANDEREN GARANTIEN FÜR DEN 3D DRUCKER UND JEDE SEINER KOMPONENTEN, EGAL OB DIESE GARANTIEN AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND MITVEREINBART ODER AUF GESCHRIEBENEM RECHT BERUHEN, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN ZU
MÄNGELGEWÄHRLEISTUNG UND EIGNUNG FÜR ALLGEMEINEN ODER BESONDEREN VERWENDUNGSZWECK.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
3D SYSTEMS IST UNABHÄNGIG VON DER URSACHE NICHT FÜR INDIREKTE, EXEMPLARISCHE ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN (Z. B. GEWINNAUSFALL ODER ARBEITSZEIT) VERANTWORTLICH. IN KEINEM FALL DARF DIE HAFTUNG IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER ODER DIE VERPFLICHTUNGEN VON 3D SYSTEMS, DIE AUS KAUF, MIETE, LIZENZNUTZUNG ODER GEBRAUCH DES GERÄTS DEN KAUFPREIS DES CUBE 3D DRUCKERS ÜBERSCHREITEN.
Garantiehotline, Nord- und Südamerika
888-598-1440 innerhalb der USA und +1 678-338-3480 außerhalb der USA,
wochentags, während der üblichen Geschäftszeiten, oder per E-Mail an
cubifysupport@cubify.com.
Garantiehotline, Europa
+44 1442 279 839 (Großbritannien & Nordirland) oder +49 6151 357 499 (Deutschland) wochentags, während der
üblichen Geschäftszeiten, oder per E-Mail an cubifysupport@cubify.com.
Garantiehotline, Europa
+44 1442 279 839 (Großbritannien & Nordirland) oder +49 6151 357 499 (Deutschland) wochentags, während der
üblichen Geschäftszeiten, oder per E-Mail an cubifysupport@cubify.com.
23D Systems, Inc.
2
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN
SICHERHEITSSYMBOLE UND IHRE DEFINITIONEN
GEFAHR DURCH HEISSE OBERFLÄCHEN: ES GIBT EINE FREI ZUGÄNGLICHE HEISSE OBERFLÄCHE IN DER NÄHE DIESES SCHILDES ODER AM DRUCKSTRAHL. VERMEIDEN SIE JEGLICHEN KONTAKT MIT DIESEN BEREICHEN. HEISSE OBERFLÄCHEN KÖNNEN SCHWERE VERBRENNUNGEN VERURSACHEN.
Vorsicht: Weist darauf hin, dass ein Ereignis eintreten kann, das zu Datenverlust, Beschädigung der Ausstattung
oder einem Personenschaden führen kann.
Vorsicht: Weist auf die Gefahr einer Quetschstelle hin, die zu Verletzungen führen könnte.
WARNUNG VOR SCHLAG: ZEIGT DIE GEFAHR EINES POTENZIELLEN STROMSCHLAGS AUF.
SICHERHEITSRICHTLINIEN
Befolgen Sie alle Sicherheitsrichtlinien in diesem Abschnitt und beachten Sie alle Hinweise und Warnungen in dieser Anleitung.
Ändern Sie die Sicherheitseinrichtungen NICHT und nehmen Sie KEINE Änderungen am Cube vor. Dies ist unzulässig und macht die Herstellergarantie unwirksam.
Die Verwendung von Druckwerkstoffen oder 3D-Drucken, bei denen es sich nicht um die Druckwerkstoffe von 3D Systems bzw. nicht um echte Teile von 3D Systems handelt, kann die Garantie nichtig machen.
Die Aufsicht durch einen Erwachsenen ist erforderlich: beaufsichtigen Sie Kinder genau und schreiten Sie bei Bedarf ein, um potenzielle Gefahren zu vermeiden und die ordnungsgemäße Nutzung des Cube sicherzustellen. Stellen Sie sicher, dass Kleinkinder keinen Zugriff auf kleine 3D-Drucke haben. Diese 3D-Drucke stellen eine potenzielle Erstickungsgefahr für Kleinkinder dar.
Tauschen Sie NIEMALS eine Werkstoffpatrone während eines Druckvorgangs aus. Dies kann den Cube beschädigen.
GEFAHR DURCH HEISSE OBERFLÄCHEN: BERÜHREN SIE DIE DRUCKSTRAHLEN WÄHREND DER EINRICHTUNG UND DES BETRIEBES NICHT. DIE DRUCKSTRAHLEN WERDEN SEHR HEISS.
Vorsicht: Trennen Sie den CUBE nicht von der Stromversorgung, während die Druckstrahlen noch heiß sind. Warten Sie, bis die gelbe Leuchte des Druckstrahls erloschen ist, ehe Sie die Stromversorgung trennen, da dies
andernfalls den Druckstrahl beschädigen kann.
Vorsicht: Lesen Sie sich alle Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie diese, ehe Sie den Drucker
einrichten.
WARNUNG VOR SCHLAG: AUFGRUND DES RISIKOS EINES STROMSCHLAGS IST JEGLICHER KONTAKT MIT DEN INTERNEN ELEKTRONISCHEN KOMPONENTEN ZU VERMEIDEN.
WARNUNG: DER CUBE SOLLTE NUR VON BEFUGTEN SERVICETECHNIKERN GEWARTET WERDEN. VOR DEM AUSTAUSCH EINES JEGLICHEN TEILES MUSS DER DRUCKER ABGESCHALTET UND VON DER STROMVERSORGUNG GETRENNT WERDEN.
WARNUNG: GEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE. ACHTEN SIE AUF IHRE FINGER UND ANDERE KÖRPERTEILE.
Um die Sicherheit zu gewährleisten ist beim Betrieb des Cubes mit äußerster Vorsicht vorzugehen. Befolgen Sie alle Sicherheitsmaßnahmen, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden. Gehen Sie beim Betrieb Ihres Cube 3D Druckers
sorgfältig vor, um einen ordnungsgemäßen Druck sicherzustellen, und achten Sie dabei auf heiße Oberächen und vermeiden
Sie diese.
33D Systems, Inc.
EIGENSCHAFTEN CUBE 3D DRUCKER
3
Die Druckstrahlen erwärmen die Druckwerkstoffe und erzeugen Schichten aus dünnüssigem, geschmolzenem Kunststoff, die an der
Druckerplatte haften bleiben. Nach der Erzeugung jeder Schicht senkt sich die Druckerplatte ab, sodass eine neue Schicht auf die letzte aufgetragen werden kann. Dieses Verfahren wird fortgesetzt bis die letzte Schicht oben auf dem Objekt gedruckt worden ist.
EIGENSCHAFTEN CUBE 3D DRUCKER
Werkstoffpatrone
25 kostenlose 3D-Druck-Objekte
USB-Eingangsport und WLAN-Konnektivität
EIGENSCHAFTEN DES CUBE 3D DRUCKERS
Technologie: Druckdüse:
Maximale Objektgröße:
Werkstoff: Schichtdicke:
Stützen:
Druckerpatrone: Werkstofffarben:
*Die Anzahl an Druckstrahlen sowie die Patronenkapazität hängen vom Druckermodell und von der Konguration ab.
Plastikstrahldrucken (PJP)
Bis zu zwei (2) Druckstrahlen*
(152,40 mm x 152,40 mm x 152,40 mm)
Widerstandsfähiges, recyclebares Plastik
0,070 mm (70 Mikrometer) | 0,200 mm (200 Mikrometer)
Voll automatisiert; einfach abzuziehen
1 Druckerpatrone reicht für 13 bis 14 mittelgroße Objekte. Kapazität für bis zu zwei (2) Patronen.* Auf www.cubify.com nden Sie eine Liste der zur Wahl stehenden Farben.
43D Systems, Inc.
ÜBERSICHT
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
4
B
F G
A
B
C C
J
D
H
H I
K
E
Druckstrahlen
Druckstrahl-Schläuche
Werkstoffpatronen
Druckerplatte
Druckplattform
Touchscreen
I
K
Ein/Aus-Taster
USB-Anschluss (Massenspeichergerät)
Netzanschluss
Abfallbehälter
USB-B-Anschluss (für die zukünftige Nutzung)
53D Systems, Inc.
SPEZIFIKATIONEN UND ANFORDERUNGEN
5
GEWICHT
Maximales Cube-Gewicht (mit Patronen): 7,7 kg
Maximales Gewicht des Kartons: 10,43 kg
SOFTWARE
Kostenlose Cubify-Software für Windows und Mac OS X sowie mobile Anwendungen für iOS und Android. Diese Anwendungen generieren die .cube3- Datei für das Drucken auf Ihrem Drucker.
OPENGL-VERSION
OpenGLES 2.0+ auf mobilen Plattformen
OpenGL 3.0+ auf Windows und Mac (mit der 3.2-Library von GLU)
SYSTEMANFORDERUNGEN WINDOWS
Die Cubify-Software läuft auf 32- und 64-bit-Betriebssystemen
Windows 7, 8 und 8.1
Maximale Bildschirmauösung: 1024 x 768
Windows wird benötigt für das Ausführen eines Ad-Hoc/WLAN-Druckauftrags.
SYSTEMANFORDERUNGEN MAC OS X
OS X 10.8 und 10.9
Maximale Bildschirmauösung: 1400 x 900
ANDROID
4.0 ICS (Tablets werden unterstützt)
IOS
6.0+ (iPhone4 und neuer)
Maximale Bildschirmauösung: iPhone4
DRAHTLOS-OPTIONEN
802,11b/g mit WPS-Infrastruktur
Ad-Hoc-Modus
USB-MASSENSPEICHERGERÄT
USB-Massenspeichergerät (im Lieferumfang des Druckers enthalten) zur Übertragung der Druckdateien an den Drucker anhand des USB-Eingangs-Ports.
ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN
Ausgangsanforderungen 100 - 240 Volt bei 50/60 Hz
Elektrische Kapazität: 24 V DC, 5 A
WERKSTOFFLAGERUNG
Alle Polymere werden mit der Zeit abgebaut. Unter den folgenden Bedingungen behält der Werkstoff hohe Qualität:
Packen Sie die Patronen erst aus der Folie aus, wenn der Werkstoff benötigt wird.
Bei Zimmertemperatur lagern: 16-29° C
Nicht kondensierende relative Feuchtigkeit: 5 % - 25 %
63D Systems, Inc.
ABMESSUNGEN
H 33,5 x B 33,8 x T 28 cm / 13,3” x 13,3” x 11”
Ansicht vorne Ansicht Seite
33,5 cm
33,5 cm
28 cm
73D Systems, Inc.
6
AUSPACKEN UND EINRICHTEN IHRES CUBE
INHALT
Cube
Gehäuse und Inhalt
Gehäuse
*Abhängig vom Modell des Cube und der Konguration können bis zu zwei Patronen enthalten sein. Nicht bei jedem Drucker sind zwei
Patronen im Lieferumfang enthalten.
Abnehmbare
Druckerplatte
Spaltlehre
Schleifpapier
Druckerpatronen*
SchaberNetzteil Netzkabel Zange
cubify.com
USB-
Massenspeichergerät
Cube Glue
Schnellstart-Anleitung
1,5-mm-
Inbusschlüssel
HINWEIS: Das Schleifpapier sollte nur für ein leichtes Abschleifen der Druckerplatte verwendet werden, wenn
eine entsprechende Anweisung auf dem Touchscreen erscheint. Es sollte nicht für das Abschleifen von Teilen
verwendet werden. Weitere Informationen nden Sie im Abschnitt „Wartung der Druckerplatte“.
HINWEIS: Das tatsächliche Aussehen der Inhalte kann von den Abbildungen abweichen.
AUSPACKEN UND INSTALLATION IHRES CUBE
HINWEIS: Bewahren Sie sämtliche Verpackungsmaterialien auf, falls der Drucker transportiert werden muss. Ein Versenden des Druckers ohne Originalverpackung kann diesen beschädigen und zum Erlöschen der
Herstellergarantie führen.
1. Ziehen Sie die Clips (A) von der Oberseite des Druckerkartons ab.
83D Systems, Inc.
A
2. Öffnen Sie den Karton.
3. Entfernen Sie die obere Schaumstoffhalterung.
4. Entnehmen Sie den Drucker aus der Verpackung und entfernen Sie den Schutzbeutel vom Drucker. Stellen Sie den Drucker auf einer festen, ebenen
Oberäche ab, wo Sie diesen verwenden möchten.
HINWEIS: Beim Aufstellen des Druckers muss nach oben hin und von jeder Seite des Druckers aus ein Abstand von mindestens 203 mm eingehalten werden.
HINWEIS: Vor und hinter dem Drucker muss ein Mindestabstand von 102 mm eingehalten werden.
Ansicht von vorne
203 mm
Handfreiraum um den Drucker herum Schwenkbereich der Bauplatte
5. Entfernen Sie den oberen Einsatz.
Draufsicht
203 mm
102 mm
Rückseite
203 mm
Vorderseite
102 mm
93D Systems, Inc.
6. Klappen Sie die Seitenteile nach innen und entfernen Sie den unteren Einsatz aus dem Drucker.
7. Heben Sie die Druckplattform (A) manuell an und entfernen Sie den Abstandhalter (B) vom Drucker.
A
8. Öffnen Sie den Karton mit dem Zubehör und packen Sie die Werkstoffpatrone(n)*, das USB-Massenspeichergerät, das Netzteil und das Kabel sowie die Flasche Cube Glue aus.
HINWEIS: Bewahren Sie das gesamte Verpackungsmaterial für eine spätere Wiederverpackung auf.
HINWEIS: *Je nach Konguration sind im Lieferumfang Ihres
Druckers 1 oder 2 Patronen enthalten.
9. Schließen Sie das Netzteilkabel am Netzanschluss (A) des Druckers an.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest ist. Das Kabel sollte einrasten. Um das Kabel zu entfernen, ziehen das äußere Kabelende nach hinten und ziehen Sie dieses vorsichtig
vom Drucker ab.
B
A
103D Systems, Inc.
10. Schließen Sie das Stromkabel an die Stromversorgung und an das Netzteil an.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest ist.
11. Schalten Sie den Drucker ein, indem Sie den Schalter neben dem Touchscreen drücken.
113D Systems, Inc.
GRUNDEINRICHTUNG IHRES CUBE
1. Wählen Sie Ihre Sprache aus. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren.
HINWEIS: Die ausgewählte Sprache wird angezeigt.
2. Geben Sie einen Namen für Ihren Drucker ein. Scrollen Sie anhand der Pfeilsymbole auf jeder Bildschirmseite durch die Zeichen. Wählen Sie die entsprechenden Zeichen für den Namen aus. Aktivieren Sie das
Kontrollkästchen, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
HINWEIS: Sie können den Namen Ihres Druckers jederzeit ändern. Gehen Sie in die Bildschirmansicht System 1, wählen Sie CUBE
NAME aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Touchscreen.
HINWEIS: Mit der Schaltäche abc schalten Sie zwischen Kleinbuchstaben, Großbuchstaben und Zahlen um.
HINWEIS: Der Drucker wird nach Drahtlosnetzwerken suchen.
3. Verbinden Sie den Drucker mit einem Drahtlosnetzwerk. Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und unten, um zum Netzwerk Ihrer Wahl zu scrollen. Wählen Sie den gewünschten Netzwerknamen aus. Wählen Sie
ÜBERSPRINGEN, um diesen Schritt zu überspringen.
HINWEIS: Sie können sich jederzeit mit einem Drahtlosnetzwerk verbinden. Gehen Sie in die Bildschirmansicht Netzwerk, wählen Sie WLAN aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Touchscreen.
HINWEIS: Der Drucker kann sich auch mit einem Ad-Hoc-Netzwerk verbinden, einem dezentralisierten Netzwerk, das einen lokalen
Computer drahtlos direkt mit dem Drucker verbindet. Der Computer
muss einen Wireless-Adapter haben, der für den Ad-Hoc-Modus konguriert ist. Der Adapter muss dieselbe SSID aufweisen wie der Drucker. Die Verbindung mit einem Ad-Hoc-Netzwerk wird im
Abschnitt mit dem Titel Einrichtung eines Ad-Hoc-Netzwerks näher
beschrieben.
123D Systems, Inc.
HINWEIS: Der Drucker wird versuchen, sich mit Ihrem Netzwerk zu
verbinden.
HINWEIS: Wenn das Netzwerk mit einem Passwort geschützt ist, wird Ihr Drucker Sie zunächst auffordern, das Passwort einzugeben. Sobald es eingegeben wurde, aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren.
HINWEIS: Auf dem Display wird angezeigt, wenn die Netzwerkverbindung hergestellt wurde.
HINWEIS: Wenn ein falsches Passwort eingegeben wurde, werden Sie nach einigen Sekunden gebeten, das Passwort erneut einzugeben.
HINWEIS: Wenn sich der Drucker nicht mit einem Netzwerk verbinden kann, werden Sie nach einigen Sekunden gebeten, ein anderes Netzwerk auszuwählen.
133D Systems, Inc.
HINWEIS: Die erfolgreiche Verbindung mit einem Netzwerk
wird anhand eines Kontrollkästchens links neben dem
Netzwerknamen bestätigt. Wenn das Netzwerk gesichert ist, wird rechts neben dem Netzwerknamen ein Schlosssymbol angezeigt.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um mit dem Registrierungs- und
Garantieaktivierungsprozess fortzufahren.
5. Melden Sie sich auf Cubify.com an. Gehen Sie auf www.cubify.com,
wählen Sie My Cubify aus, und melden Sie sich für Ihr Konto an.
HINWEIS: Sie müssen sich auf www.cubify.com angemeldet
haben, um Ihren Drucker zu aktivieren. Wenn Sie noch kein Konto aktiviert haben, gehen Sie auf ANMELDEN und geben
Sie die entsprechenden Informationen ein.
6. Gehen Sie zu www.cubify.com/activate.
HINWEIS: Die Seriennummer Ihres Druckers wird auf dem
Touchscreen des Druckers angezeigt. Notieren Sie sich
die Seriennummer. Sie werden Sie für die Aktivierung Ihres
Druckers benötigen.
7. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren.
HINWEIS: Diese Abbildung stellt ein Beispiel für eine Seriennummer dar. Verwenden Sie diese Nummer nicht für die Aktivierung Ihres Druckers.
143D Systems, Inc.
8. Geben Sie Ihre Seriennummer zweimal ein, und betätigen Sie die Schaltäche Aktivieren.
HINWEIS: Ihr 4-stelliger Aktivierungscode wird angezeigt.
Notieren Sie sich den Aktivierungscode. Sie müssen diesen
am Touchscreen des Druckers eingeben, um den Drucker zu
aktivieren.
9. Geben Sie den 4-stelligen Aktivierungscode am Drucker ein und aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren.
10. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Registrierungs- und Garantieaktivierungsprozess abzuschließen.
HINWEIS: Der Drucker ist nun aktiviert, Sie können nun den Schalter neben dem Touchscreen drücken und loslassen, um zurück zum Hauptmenü zu gelangen. Dadurch werden die
Kalibrierung der Druckerplatte und der Testdruck übersprungen.
153D Systems, Inc.
11. Ehe Sie die Patronen installieren, wählen Sie das Patronensymbol oder START aus, um den Prozess der Installation Ihrer Druckerpatrone zu starten.
HINWEIS: Der Drucker wird aufgeheizt. Warten Sie bis der Drucker aufgeheizt ist, und befolgen Sie anschließend die Benutzeranweisungen auf dem Touchscreen-Menü.
12. Fügen Sie den Druckstrahl (von der Patrone, die auf der linken Seite des Druckers montiert wird) in die linke Druckstrahlöffnung oben auf dem Drucker ein.
13. Drehen Sie den Druckstrahl im Uhrzeigersinn, bis die Punkte (A) uchten. Aktivieren Sie zum Fortsetzen das Kontrollkästchen.
HINWEIS: Vergewissern Sie sich beim Drehen des Druckstrahls,
dass der Druckstrahl-Schlauch unter der Oberseite der Druckerabdeckung verborgen ist.
14. Bringen Sie die Druckerpatrone auf der linken Seite des Druckers an. Aktivieren Sie zum Fortsetzen das Kontrollkästchen.
HINWEIS: Möglicherweise muss die Druckerpatrone leicht gedreht werden, damit sie ordnungsgemäß sitzt.
163D Systems, Inc.
A
HINWEIS: Der Druckstrahl wird aufgeheizt. Sobald der Druckstrahl die ordnungsgemäße Betriebstemperatur erreicht hat, wird der geschmolzene Werkstoff vom Drucker in den Abfallbehälter
abgelassen.
15. Die linke Druckerpatrone wurde installiert. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen,
um fortzufahren.
HINWEIS: Der Drucker wird aufgeheizt. Warten Sie bis der Drucker aufgeheizt ist, und befolgen Sie anschließend die Benutzeranweisungen auf dem Touchscreen-Menü.
16. Fügen Sie den Druckstrahl (von der Patrone, die auf der rechten Seite des Druckers montiert wird) in die rechte Druckstrahlöffnung oben auf dem Drucker ein.
17. Drehen Sie den Druckstrahl im Uhrzeigersinn, bis die Punkte uchten. Aktivieren Sie zum Fortsetzen das Kontrollkästchen.
HINWEIS: Vergewissern Sie sich beim Drehen des Druckstrahls,
dass der Druckstrahl-Schlauch unter der Oberseite der Druckerabdeckung verborgen ist.
173D Systems, Inc.
A
18. Bringen Sie die Druckerpatrone auf der linken Seite des Druckers an. Aktivieren Sie zum Fortfahren das Kontrollkästchen.
HINWEIS: Möglicherweise muss die Druckerpatrone leicht gedreht werden, damit sie ordnungsgemäß sitzt.
HINWEIS: Der Druckstrahl wird aufgeheizt. Sobald der Druckstrahl die ordnungsgemäße Betriebstemperatur erreicht hat, wird der geschmolzene Werkstoff vom Drucker in den Abfallbehälter
abgelassen.
19. Die linke Druckerpatrone wurde installiert. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren.
20. Wählen Sie DRUCKEN aus.
21. Es wird empfohlen, vor dem ersten Drucken einen automatischen Ausgleich durchzuführen. Stellen Sie sicher, dass die Druckerplatte sauber und ordnungsgemäß installiert ist, und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen, um mit dem automatischen Ausgleich fortzufahren.
HINWEIS: Bei einer ordnungsgemäßen Installation haftet die
Druckerplatte magnetisch an den Einstellknöpfen.
183D Systems, Inc.
HINWEIS: Der Drucker startet den automatischen Ausgleich. Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen.
HINWEIS: Wenn die Druckerplatte nicht eben ist, entfernen Sie die Druckerplatte und aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren. Die Druckerplatte wird magnetisch an den Einstellknöpfen angebracht. Um sie zu entfernen, heben Sie die Vorderseite der Druckerplatte hoch und ziehen Sie sie aus dem
Drucker heraus.
HINWEIS: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Touchscreen.
Verwenden Sie den im Lieferumfang enthaltenen 1,5 mm Inbusschlüssel, um die Sicherungsschrauben zu lösen, welche die Einstellknöpfe an der Halterung befestigen, ehe sie die Knöpfe drehen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren.
HINWEIS: Die Sicherungsschraube (1) bendet sich genau unter
dem Einstellknopf (2). Die Sicherungsschraube von Einstellknopf
B ist direkt von der Vorderseite des Druckers aus zugänglich. Die
Sicherungsschraube für den Einstellknopf A ist von der Rückseite
des Druckers aus zugänglich.
HINWEIS: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Touchscreen.
Wenn alle Anpassungen vorgenommen wurden, aktivieren Sie das
Kontrollkästchen, um fortzufahren.
193D Systems, Inc.
2
1
HINWEIS: Ziehen Sie die Sicherungsschraube bei Aufforderung
wieder so fest, dass der Einstellknopf sich nur noch schwer drehen lässt. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den automatischen Ausgleich erneut durchzuführen.
Achtung: Ziehen Sie die Sicherungsschraube nicht zu fest. Dies
kann den Einstellknopf beschädigen und die Herstellergarantie unwirksam machen.
22. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren.
23. Setzen Sie die Druckerplatte wieder ein und aktivieren Sie das
Kontrollkästchen, um die automatische Spaltregulierung erneut durchzuführen.
HINWEIS: Um die Druckerplatte zu installieren, platzieren Sie sie oben auf den Einstellknöpfen. Wenn die Druckerplatte ordnungsgemäß zentriert ist, werden Magneten die Druckerplatte sicher an den Einstellknöpfen befestigen.
HINWEIS: Der Drucker nimmt eine automatische Spaltmessung vor.
203D Systems, Inc.
24. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren.
HINWEIS: Der auf dem Touchscreen dargestellte Wert ist die absolute Position der Druckerplatte. Notieren Sie sich diesen
Wert und nutzen Sie diesen, wenn Sie einen manuellen Ausgleich
vornehmen. Ihre Zahl kann von der Illustration abweichen.
HINWEIS: Wenn die automatische Spaltregulierung nicht erfolgreich
ist, wird empfohlen, dass Sie den automatischen Ausgleich und die
automatische Spaltregulierung erneut durchführen. Wählen Sie die Funktion AUTOMATISCHER AUSGLEICH aus, um fortzufahren.
HINWEIS: Wenn die automatische Spaltregulierung auch beim
zweiten Mal nicht erfolgreich ist, wählen Sie die Funktion
PLATTENWARTUNGaus. Weitere Informationen nden Sie im
Abschnitt Wartung der Druckerplatte. Sobald die Wartung der
Druckerplatte durchgeführt wurde, sind der automatische Ausgleich und die automatische Spaltregulierung erneut vorzunehmen.
HINWEIS: Wenn die automatische Spaltregulierung
erneut fehlschlägt, wählen Sie die Funktion MANUELLE
SPALTREGULIERUNG aus. Ziehen Sie den Abschnitt Manuelle
Spaltregulierung zu Rate, um weitere Informationen zu erhalten. Sobald die manuelle Spaltregulierung durchgeführt wurde, notieren Sie sich bitte die letzte Anzeige für spätere Verwendung.
25. Wählen Sie DRUCKEN aus.
HINWEIS: Der Drucker setzt das Drucken der Willkommensnachricht für den Testdruck fort. Wählen Sie ÜBERSPRINGEN, um diesen Testdruck zu umgehen. Sie können diesen Testdruck jederzeit vornehmen. Gehen Sie in die Bildschirmansicht System 1, und wählen Sie TESTDRUCK aus. Befolgen Sie die Anweisungen, die auf dem Touchscreen angezeigt werden.
HINWEIS: Wenn für den Probedruck eine Farbe vorgesehen
ist, die keiner der installierten Druckerpatronen entspricht,
weist der Drucker dem Probedruck die Farbe einer installierten
Druckerpatrone zu. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren.
213D Systems, Inc.
26. Drücken Sie die Flasche leicht zusammen und tragen Sie zwei dünne Schichten Cube Glue auf die Druckerplatte auf. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um fortzufahren.
HINWEIS: Weitere Informationen zum Auftragen des Haftmittels auf die Druckplatte nden Sie im Abschnitt Auftragen von Cube Glue.
HINWEIS: Tragen Sie ausreichend Haftmittel zum Abdecken einer Quadratäche von 15 x 15 cm auf.
HINWEIS: Lassen Sie das Haftmittel vor dem Drucken trocknen, um beste Ergebnisse zu gewährleisten.
HINWEIS: Der Drucker wird aufgeheizt und startet anschließend den
Probedruck der Willkommensnachricht.
27. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um zum Hauptmenü zu gelangen.
HINWEIS: Sie können ferner den Schalter neben dem Touchscreen drücken und wieder loslassen, um zurück zum Hauptmenü zu
gelangen.
223D Systems, Inc.
MENÜÜBERSICHT
Touchscreen
Berühren Sie nach dem Anschalten des Druckers zum Start den Touchscreen.
VORSICHT: Wenden Sie beim Navigieren im Touchscreen nur einen
geringen Druck mit dem Finger auf, um ein Element auszuwählen.
Die Auswahl mit einem scharfen Objekt beschädigt den Touchscreen und macht die Herstellergarantie unwirksam.
HINWEIS: Sie können den Schalter neben dem Touchscreen drücken und wieder loslassen, um zurück in das Menü DRUCKEN / SETUP zu gelangen.
Drucken / Setup
DRUCKEN
DRUCKEN ermöglicht es dem Nutzer ein Objekt, das auf einem USB-
Massenspeichergerät gespeichert ist, oder direkt von der Cubify-Software aus, zu drucken. Sie können auch ein eigenes Objekt entwerfen. Hierfür gibt es unsere Software Cubify Invent, die auf www.Cubify.com erhältlich ist.
SETUP
SETUP ermöglicht es dem Nutzer, den Drucker zu kongurieren, mit einem Drahtlos-
oder Ad-Hoc-Netzwerk zu verbinden, mit einem Bluetooth-Gerät zu verbinden, Patronen zu installieren und den Druckerstatus einzusehen.
Navigation
Die Navigation zwischen den Bildschirmansichten erfolgt durch Drücken der Pfeiltasten nach links oder rechts.
Werkstoffe
PATRONENSTATUS
PATRONENSTATUS ermöglicht es Ihnen, den Typ und die Farbe des installierten
Werkstoffs einzusehen. Ferner wird die geschätzte verbleibende Menge an Werkstoff in der Patrone angezeigt.
PATRONE WECHSELN
Mit der Funktion PATRONE WECHSELN können Sie Patronen in leeren Fächern installieren oder die installierten Patronen austauschen.
Kalibrierung der Druckplatte
AUTOMATISCHER AUSGLEICH
AUTOMATISCHER AUSGLEICH ist ein automatisches Verfahren, das die
Einstellung der Druckerplatte misst. Wenn sich die Druckerplatte außerhalb des
spezizierten Bereichs bendet, wird der Nutzer auf dem Touchscreen aufgefordert,
die Druckerplatte anhand der Einstellschrauben anzupassen.
AUTOMATISCHE SPALTREGULIERUNG
Nach dem AUTOMATISCHEN AUSGLEICH folgt die AUTOMATISCHE
SPALTREGULIERUNG, ein automatisches Verfahren, mit dem der Abstand
zwischen der Druckerplatte und den Druckstrahlen gemessen wird. Wenn sich
der Spalt außerhalb des spezizierten Bereichs bendet, kann der Benutzer eine
manuelle Spaltregulierung vornehmen.
233D Systems, Inc.
Druckerkalibrierung
KALIBRIEREN
KALIBRIEREN ist ein Hilfsprogramm, mit dem Sie eine Feineinstellung Ihrer
Spalteinstellungen vornehmen können. Wenn „Ausgleichsspaltregulierung“, „Automatische Spaltregulierung“ und „Manuelle Spaltregulierung“ erfolgreich durchgeführt wurden, aber die untere Schicht Ihres Ausdrucks strähnig und nicht eng aneinander geschweißt aussieht, muss Ihr Drucker kalibriert werden.
Netzwerk
WLAN
Auf dem Bildschirm Netzwerk nden Sie ein Hilfsprogramm, mit dessen Hilfe Sie eine Verbindung zwischen dem Drucker und einem Drahtlosnetzwerk herstellen können. Drahtlosverbindungen umfassen:
WLAN
Ad hoc
System 1
PROBEDRUCK
PROBEDRUCK ist eine Funktion, mit deren Hilfe Sie einen Probedruck durchführen
können, der im Drucker gespeichert wird. Dieser Probedruck ist derselbe wie der Probedruck auf dem Willkommensbildschirm beim ersten Einrichten und Aktivieren des Druckers.
CUBE-NAME
CUBE-NAME ist ein Hilfsprogramm, mit dessen Hilfe der Name Ihres Druckers
geändert werden kann.
System 2
SPRACHE AUSWÄHLEN
SPRACHE AUSWÄHLEN ermöglicht Ihnen die Auswahl einer lokalisierten
Benutzeroberäche des Druckers in Ihrer Sprache.
LICHT
Über das Symbol LICHT können Sie die System-LEDs ein- oder ausschalten.
System 3
FIRMWARE
Durch Auswahl von FIRMWARE können Sie die Firmware des Druckers entweder über eine auf einen USB-Stick heruntergeladene Datei oder eine Drahtlosverbindung aktualisieren.
INFO
Durch Auswahl von INFO wird auf dem Drucker der Druckerstatus angezeigt.
243D Systems, Inc.
INSTALLIEREN EINER WERKSTOFFPATRONE
Damit der Drucker ein Objekt ausdrucken kann, muss mindestens eine Druckerpatrone installiert sein. Wenn Sie versuchen, ein Objekt zu drucken, ohne dass Druckerpatronen installiert sind, werden Sie auf der Anzeige dazu aufgefordert, eine Druckerpatrone zu installieren.
Vorsicht: Werkstoffpatronen dürfen nur gemäß dem nachfolgend beschriebenen Verfahren installiert werden.
Wird die Druckerpatrone ohne Befolgen der Anweisungen im Druckermenü installiert, können Drucker und Druckstrahlen beschädigt werden. Außerdem kann dies zu einem Erlöschen der Herstellergarantie führen.
1. Wählen Sie zum Installieren einer Druckerpatrone EINR. aus.
2. Wählen Sie DRUCKERPATRONE TAUSCHEN aus.
3. Wählen Sie die linke Druckerpatrone aus.
HINWEIS: Dieses Verfahren zeigt den Austausch der linken
Werkstoffpatrone. Gehen Sie beim Austauschen der rechten Werkstoffpatrone (wenn erforderlich) genauso vor.
HINWEIS: Der Drucker wird aufgeheizt. Warten Sie, bis der Drucker aufgeheizt ist und befolgen Sie die Benutzeranweisungen auf dem
Touchscreen-Menü.
253D Systems, Inc.
4. Fügen Sie den Druckstrahl (von der Patrone, die auf der linken Seite des Druckers montiert wird) in die linke Druckstrahlöffnung oben auf dem Drucker ein.
5. Drehen Sie den Druckstrahl im Uhrzeigersinn, bis die Punkte (A) uchten. Wählen Sie zum Fortsetzen das Häkchen aus.
HINWEIS: Vergewissern Sie sich beim Drehen des Druckstrahls,
dass der Druckstrahl-Schlauch unter der Oberseite der Druckerabdeckung verborgen ist.
6. Bringen Sie die Druckerpatrone auf der linken Seite des Druckers an. Wählen Sie zum Fortsetzen das Häkchen aus.
A
HINWEIS: Möglicherweise muss die Druckerpatrone gedreht werden, damit sie ordnungsgemäß sitzt.
HINWEIS: Der Druckstrahl wird aufgeheizt. Sobald der Druckstrahl die Betriebstemperatur erreicht hat, wird der geschmolzene
Werkstoff vom Drucker in den Abfallbehälter abgelassen.
7. Die linke Druckerpatrone wurde installiert. Wählen Sie das Häkchen aus, um den Vorgang abzuschließen.
HINWEIS: Sobald die Druckerpatrone installiert wurde, muss der
Druckstrahl vor dem Fortfahren abgekühlt werden.
263D Systems, Inc.
Loading...
+ 81 hidden pages