Page 1
18
1 2 3
C R E A T E Y O U R O W N T I M E
Three-position crown.
Couronne avec trois positions.
Krone mit drei Stellungen.
Normal position (for winding)
Position normale (position de remontage)
1
Normalstellung (Aufzugstellung)
For date correction
Correction de la date
2
Datumkorrektur
For setting the hands
Correction de l'heure (stop seconde)
3
Zeigerrichten (Sekundenstopp)
Page 2
C R E A T E Y O U R O W N T I M E
Swiss made - Mecaline
11½''' // ETA 2824-2 // Ø 25,60 mm, H 4,60 mm //
Hours, minutes, sweep second // Self-winding
mechanism with ball bearing // Date, corrector //
Stop second device // Regulator system ETACHRON
and regulator corrector // 28.800 vibrations per
hour; 4 Hz. // 25 Jewels // 38 hours.
Swiss made - Mecaline
11½''' - ETA 2824-2 // Ø 25,60 mm, H 4,60 mm //
Heures, minutes, seconde au centre // Remontoir
automatique à roulement à billes // Quantième,
correcteur // Dispositif stop seconde // Raquetterie
ETACHRON et correcteur de raquette // 28.800 A/h;
4 Hz. // 25 Rubis // Réserve de marche de 38 heures.
Swiss made - Mecaline
11½'''
// ETA 2824-2 // Ø 25,60 mm, H 4,60 mm //
Stunden, Minuten, Zentralsekunde
cher Aufzug mit Kugellager
Sekundenstoppvorrichtung
ETACHRON und Rückerkorrektor
Halbschwingungen pro Stunde; 4 Hz. // 25 Steine //
38 Stunden Gangreserve.
// Datum, Korrektor //
// Rückersystem
// 28.800
// Automatis-
Loading...