Энкор ФМЭ 850-8Э User Manual [ru]

19

18

РЕКОМЕНДАЦИИ ПОТРЕБИТЕЛЮ:
Во всех случаях нарушения нормальной
работы ручной электрической машины,
например: падение оборотов, изменение
шума, появление постороннего запаха,
дыма, вибрации, стука, кольцевого ис­крения на коллекторе – прекратите рабо­ту и обратитесь в Сервисный центр или
гарантийную мастерскую.
Гарантийный, а также послегарантийный
ремонт производится оригинальными
деталями и узлами только в гарантийных

мастерских, указанных в перечне «Адре­са гарантийных мастерских».

Примечание:
Техническое обслуживание электриче­ских машин, проведение регламентных
работ, регулировок, указанных в
руководстве по эксплуатации, диагно­стика не относятся к гарантийным
обязательствам и оплачиваются со­гласно действующим расценкам Сер­висного центра.

С гарантийными обязательствами ознакомлен и согласен:
_______________, _________________

дата подпись

Изготовитель:
ШАНХАЙ ДЖОЕ ИМПОРТ ЭНД ЭКСПОРТ КО., ЛТД.
Китай-Рм 339, № 551 ЛАОШАНУЧУН, ПУДОНГ, ШАНХАЙ, П.Р..

Импортер:ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж»:394018,
Воронеж, пл. Ленина, 8. Тел./факс: [phone]

E-mail: [e-mail]

12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ

Фрезер "ФМЭ-850/8Э" соответствует требованиям Технического регламента
таможенного союза 010/2011 «О безопасности машин и оборудования», 004/2011 «О
безопасности низковольтного оборудования», 020/2011 «Электромагнитная
совместимость технических средств» обеспечивающим безопасность жизни, здоровья
потребителей и охрану окружающей среды и признан годным к эксплуатации.

Сертификат соответствия № ТС RU С-CN.АЯ60.В.00115, срок действия
с 20.05.2015 г. по 19.05.2020 г.

Сертификат соответствия выдан:
ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ И УСЛУГ УЧРЕЖДЕНИЯ
«ВОРОНЕЖСКИЙ ЦЕНТР СЕРТИФИКАЦИИ И МОНИТОРИНГА»

394018. г. Воронеж, ул. Станкевича, 2а, телефон: [phone]
Аттестат аккредитации РОСС RU.0001.10АЯ60

Уважаемый покупатель!

Дата изготовления вашего инструмента закодирована в серийном номере инструмента.

15

02

00001

Первые две цифры – год выпуска инструмента, в нашем примере это 2015 год.
Вторые две цифры – месяц года, в котором был изготовлен инструмент. В нашем
примере это февраль.
Остальные цифры – заводской порядковый номер инструмента.

3

Уважаемый покупатель!

Вы приобрели ручную электрическую фрезерную машину, изготовленную в КНР под
контролем специалистов ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж». Перед началом
эксплуатации ручной электрической фрезерной машины внимательно и до конца
прочтите настоящее «Руководство».

СОДЕРЖАНИЕ

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

4

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

4

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

5

4. ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4.1. Общие инструкции по безопасности

4.2. Дополнительные инструкции по безопасности

6

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФРЕЗЕРА К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ

5.1. Требования к сети электропитания

5.2. Особенности эксплуатации

9

6. УСТРОЙСТВО ФРЕЗЕРА

10

7. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ, СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА

7.1. Сборка фрезера

7.2. Установка фрезы в цанговый зажим и замена цангового зажима

7.3. Установка глубины погружения инструмента в материал

7.4. Установка пылеотвода

7.5. Установка копировальной втулки

7.6. Установка и регулировка параллельного упора

7.7. Поворот опорного фланца

7.8. Использование фрезера в качестве прямой шлифовальной машины

11

8. ПОРЯДОК РАБОТЫ ФРЕЗЕРОМ

8.1. Включение и настройка необходимой частоты вращения шпинделя

8.2. Начало фрезерования

8.3. Параллельное фрезерование

8.4. Копирование

8.5. Фрезерование торцов

15

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

9.1. Общее обслуживание

9.2. Хранение и транспортировка

9.3. Критерий предельного состояния

9.4. Утилизация

15

10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

16

11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

17

12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ

18

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

19

ВНИМАНИЕ! Ознакомьтесь со всеми указаниями мер безопасности и

инструкциями. Несоблюдение указаний и инструкций может привести к поражению

электрическим током, пожару и (или) серьезным повреждениям.

Сохраните все предупреждения и инструкции, чтобы можно было обращаться к
ним в дальнейшем.

Настоящее «Руководство» предназначено для изучения и правильной эксплуатации
ручной электрической фрезерной машины модели "ФМЭ-850/8Э".

4

1.ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1.1. Ручная электрическая фрезерная
машина "ФМЭ-850/8Э" (далее фрезер)
предназначена для обработки заготовок
из древесины (прорезание пазов и шипов,
снятие фасок, протачивание канавок и
т.д.) с использованием оснастки, кон­структивно совместимой с фрезерной
машиной и предназначенной для выпол­нения вышеперечисленных работ.

1.2. Данная ручная электрическая маши­на (фрезер) является технически слож­ным товаром, предназначенным для бы­тового и промышленного применения.

1.3. Фрезер рассчитан для работы от од­нофазной сети переменного тока напря­жением 220В и частотой 50 Гц.

1.4. Фрезер предназначен для эксплуата­ции и хранения в следующих условиях:

- температура окружающей среды от
1 °С до 35 °С;

- относительная влажность воздуха до

80% при температуре 25 °С.

1.5. Приобретая фрезер, проверьте его
работоспособность и комплектность.
Обязательно требуйте от продавца за­полнения гарантийного талона инстру­мента, дающего право на бесплатное
устранение заводских дефектов в период
гарантийного срока. В этом документе
продавцом указывается дата продажи
инструмента, ставится штамп магазина и
разборчивая подпись или штамп продавца.

ВНИМАНИЕ. После продажи фрезера претензии по некомплектности не принимаются.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

2.1. Основные параметры фрезера приведены в таблице 1.
Таблица 1

Наименование параметра

Значение

параметра

Номинальное напряжение, В

220±10%

Частота тока, Гц

50

Номинальная потребляемая мощность, Вт

850

Частота вращения шпинделя на холостом ходу, об/мин.

11500­32000

Максимальный ход опорного фланца (глубина фрезерования), мм

30

Максимальный диаметр фрезы, мм

30

Зажим цангового патрона, мм

6 и 8

Число ступеней револьверного упора ограничителя глубины
фрезерования, шт.

3

Особенности ОО
ограничение пускового тока

+

поддержание оборотов под нагрузкой

+

защита мотора от перегрузки

+

Масса (нетто), кг

3,3

Код для заказа 50263

2.2. По электробезопасности фрезер модели "ФМЭ-850/8Э"соответствует II классу

защиты от поражения электрическим током.

17

11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Производитель гарантирует надёжную
работу ручных электрических машин при
соблюдении условий хранения, правиль­ности монтажа, соблюдении правил экс­плуатации и обслуживания, указанных в
руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок – 12 месяцев с даты
продажи через розничную торговую сеть.
Назначенный срок службы – 5 лет.
Гарантия распространяется только на
производственные дефекты, выявленные в
процессе эксплуатации ручной электри­ческой машины в период гарантийного
срока. Настоящая гарантия, в случае вы­явления недостатков товара, не связанных с
нарушением правил использования,
хранения или транспортировки товара,
действий третьих лиц или непреодолимой
силы, даёт право на безвозмездное
устранение выявленных недостатков в
течение установленного гарантийного срока.

В гарантийный ремонт принимается руч­ная электрическая машина при обяза­тельном наличии правильно и полно­стью оформленного и заполненного га­рантийного талона установленного об­разца на представленную для ремонта
машину со штампом торговой организа­ции и подписью покупателя.
Ручная электрическая машина в ре­монт должна сдаваться чистой, в ком­плекте с принадлежностями.

1. Настоящие гарантийные обязатель-

ства не распространяются на следую­щие случаи:

На недостатки ручной электрической ма­шины, если такие недостатки стали след­ствием нарушения правил использова­ния, хранения или транспортировки това­ра, действий третьих лиц или непреодо­лимой силы. В частности, под нарушени­ем правил использования, хранения и
транспортировки подразумевается нару­шение правил и условий эксплуатации и
хранения ручной электрической машины,
а также несоблюдение запретов, уста­новленных настоящим «Руководством».

Например, при попадании внутрь ручной
электрической машины посторонних
предметов, жидкостей, при механическом
повреждении корпуса и шнура питания
ручной электрической машины, при пере­грузке или заклинивании двигателя (од­новременный выход из строя ротора и
статора, обеих обмоток статора), а также
в других случаях возникновения недо­статков, если такие недостатки стали
следствием вышеуказанных нарушений.

2. Настоящие гарантийные обязатель-

ства не распространяются на следую­щие комплектующие и составные де­тали ручных электрических машин:

- параллельные и направляющие упоры и

детали их крепления; съёмные переход­ники и адаптеры; цанги и гайки их креп­ления; фильтры и детали съёмных пы­лесборников; регулировочные ключи и
отвёртки; сменные сопла; пластиковые
кейсы и упаковочные картонные коробки;

- угольные щетки, сальники, резиновые

уплотнения, шнуры питания (в случае по­вреждения изоляции подлежат обязательной
замене без согласия владельца - услуга
платная). Замена указанных комплектующих
и составных частей ручных электрических
машин осуществляется платно.

3. Настоящие гарантийные обязатель-

ства не распространяются на оснастку
(сменные принадлежности), входящие
в комплектацию или устанавливаемые
пользователем ручных электрических
машин. Например: фрезы; адаптеры и

прочая сменная оснастка.

4. В гарантийном ремонте может быть

отказано:

При отсутствии гарантийного талона.
При нарушении пломб, наличии следов
разборки на корпусе, шлицах винтов,
болтов, гаек и прочих следов разборки,
или попытки разборки ручной электриче­ской машины.