ЭВАН Next-12, Next-7, Next-3, Next-14, Next-5 User guide
...
ЛИТЯ.681935.062 РЭ
1 Общие указания
1.1 Электроприборы отопительные ЭВАН NEXT -3; -5; -7; -9; -12;
-14; -18; -21; -24; -28 У3 ТУ3468-015-97567311-17 (далее - приборы)
являются стационарными отопительными приборами и предназначены для
отопления жилых, бытовых, производственных, сельскохозяйственных и
других помещений. Прибор может применяться совместно с другими
источниками теплоснабжения в качестве основного или резервного.
Прибор предназначен для эксплуатации в помещениях (объёмах) с
естественной вентиляцией (отсутствие воздействия атмосферных осадков,
отсутствие конденсации влаги), при температуре окружающего воздуха от +40 до
минус 45 С и относительной влажности воздуха до 98 % при +25 С.
можны некоторые изменения, не отраженные в настоящем Руководстве и
не ухудшающие эксплуатационные качества прибора.
должен пройти предпродажную подготовку, которая включает: распаковку
прибора, удаление с него заводской смазки, пыли; осмотр прибора;
проверку комплектности, качества прибора, на личия необходимой
информации о приборе и его изготовителе.
устройством и действием прибора, который должен демонстрироваться в
собранном, технически исправном состоянии.
проверяет в его присутствии внешний вид прибора, его комплектность,
наличие относящегося к нему Руководства по эксплуатации, правильность
цены.
Руководство по эксплуатации (с указанием в нем даты и места продажи).
котором указываются наименование и заводской номер прибора,
наименование продавца, дата продажи и цена прибора, а также подпись
лица, непосредственно осуществляющего продажу.
организациях, выполняющих монтаж и подключение прибора. Монтаж и
подключение прибора производится за отдельную оплату.
0 0
1.2 Конструкция прибора постоянно совершенствуется, поэтому воз-
1.3 Прибор до подачи в торговый зал или к месту выдачи покупки
1.4 По требованию потребителя он должен быть ознакомлен с
1.5 Лицо, осуществляющее продажу, по требованию потребителя
1.6 При передаче прибора потребителю одновременно передается
Вместе с прибором потребителю передается также товарный чек, в
1.7 Продавец обязан предоставить потребителю информацию об
2 Технические данные
2.1 По степени защиты от поражения электрическим током прибор
соответствует I классу по ГОСТ МЭК 60335-1.
2.2 Электропитание прибора осуществляется от электрической сети
переменного тока частотой 50 Гц, напряжением 380/220В с глухозаземленной нейтралью.
- 1 -
2.3 Основные технические данные приборов приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование
Ед.изм.
Значение
Номинальная потребляемая мощность :
ЭВАН NEXT -3
ЭВАН NEXT -5
ЭВАН NEXT -7
ЭВАН NEXT -9
ЭВАН NEXT -12
ЭВАН NEXT -14
ЭВАН NEXT -18 кВт
ЭВАН NEXT -21
ЭВАН NEXT -24
ЭВАН NEXT -28 кВт
Номинальное напряжение:
ЭВАН NEXT -3; -5; -7; -9
ЭВАН NEXT -12; -14; -18; -21; -24; -28
Номинальная частота:
Диапазон регулируемых температур
теплоносителя в приборе
Температура срабатывания аварийного
термовыключателя с самовозвратом
Отапливаемая площадь помещения при высоте потолка не более 2,7 м
и I категории теплоизоляции, примерно:
ЭВАН NEXT -3
ЭВАН NEXT -5
ЭВАН NEXT -7
ЭВАН NEXT -9
ЭВАН NEXT -12
ЭВАН NEXT -14
ЭВАН NEXT -18
ЭВАН NEXT -21
ЭВАН NEXT -24
ЭВАН NEXT -28
Габаритные размеры, не более:
ЭВАН NEXT -3; -5; -7; -9; -12; -14
ЭВАН NEXT -18; -21; -24; -28
Масса, не более:
ЭВАН NEXT -3; -5; -7; -9; -12; -14
ЭВАН NEXT -18; -21; -24; -28
Расход электроэнергии за 1 час работы прибора, не более:
ЭВАН NEXT -3
ЭВАН NEXT -5
ЭВАН NEXT -7
ЭВАН NEXT 9 -
ЭВАН NEXT 12 -
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
В 220 ± 22/380 ± 38
В
Гц
0
С
0
С
2
м
2
м
2
м
2
м
2
м
2
м
2
м
2
м
2
м
2
м
мм
мм
600х205х115
685х250х190
кг
кг
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
3
5
7
9
12
14
18
21
24
28
380 ± 38
50 ± 1
30 - 85
92 ± 3
30
50
70
90
120
140
180
210
240
280
8
18
3,15
5,25
7,35
9,45
12,6
- 2 -
Продолжение таблицы 1
Наименование
ЭВАН NEXT -14
ЭВАН NEXT -18
ЭВАН NEXT -21
ЭВАН NEXT -24
ЭВАН NEXT -28
Ед.изм.
кВт
кВт
кВт
кВт
кВт
Значение
14,7
18,9
22,05
25,2
29,4
3 Комплектность
В комплект поставки входят:
1. прибор 1 шт.
2. руководство по эксплуатации 1 шт.
3. индивидуальная потребительская тара 1 шт.
4. манжета 1 шт.
4 Устройство прибора
4.1 Принцип действия приборов основан на преобразовании
электроэнергии в тепловую трубчатыми электронагревателями (ТЭНами).
При этом теплоноситель, омывающий ТЭНы, нагревается. Циркуляцию
теплоносителя в системе отопления (см. п. 6.1.6) осуществляется
циркуляционным насосом, не входящим в комплект поставки.
4.2 Для подключения прибора и ремонтно-профилактических работ
необходимо снять кожух согласно рис.1. Внимание! Производить работы разрешается
только при отключенном внешнем автоматическом выключателе! Для этого следует
отвернуть самонарезающие винты на лицевой стороне прибора, оставить панель 1
управления во внутренним объёме прибора. После этого отвернуть самонарезающие 2
винты с боковых поверхностей кожуха и снять кожух. 3 4
При обратном завинчивании самонарезающих винтов 1 следует
совместить отверстия в панели управления с соответствующими
отверстиями в кожухе, придерживая панель управления за ручку
терморегулятора. При этом важно, чтобы терморегулятор не находился в
крайних положениях.
- 3 -
16
15
17
13
11
10
12
11
14
7
9
8
3
5
1
4
6
2
13
7
5
10
16
15
17
12
11
9
8
14
ЭВАН-NEXT-3-14 ЭВАН-NEXT-18-28
1-котел; 2-входной патрубок; 3-выходной патрубок; 4-датчик терморегулятора; 5-датчик
термовыключателя; 6-блок(и) ТЭН; 7-панель установочная; 8-зажим заземления; 9-зажим
винтовой силовой; 10-зажим винтовой датчика(и насоса); 11-реле коммутации; 12предохранитель циркуляционного насоса; 13-кронштейн верхний; 14-кронштейн нижний;
15-панель управления; 16 - выключатели; 17-ручка терморегулятора
Рисунок 2 (кожух не показан)
3
4
2
1
6
4.3 Приборы ЭВАН-NEXT в соответствии с рис. 2 состоят из
следующих основных частей:
- котла в теплоизоляции (1) с входным (2) и выходным (3) патрубками с
наружной резьбой G1 (для ЭВАН-NEXT-3-14), или G1/ (для ЭВАН-NEXT-18-28),
д а т ч и к о м т е р м ор е г у л я т о ра ( 4 ) , а в а р и й ны м с ам о в о з в ра т н ым
термовыключателем (5), отключающим прибор при 92 С, и блоком ТЭНов (6);
0
- панели установочной (7), с размещенными на ней: зажимом заземления
(8) для подключения защитного проводника РЕ; зажимом винтовым (9),
служащим для подключения внешнего силового кабеля и циркуляционного
насоса; зажимом винтовым (10) для подключения датчика температуры воздуха,
реле коммутации (11) и предохранителем циркуляционного насоса (12);
- верхнего (13) и нижнего (14) кронштейнов;
- панели управления (15), с расположенными на ней выключателями
ступеней мощности (16) и терморегулятором с ручкой (17), служащим для
установки температуры нагрева теплоносителя.
4.4 ТЭНы изготовлены из нержавеющей стали. Гайка блока ТЭНов
герметизируется резиновым уплотнительным кольцом.
4.5 Для уплотнения ввода питающего кабеля прибор имеет гермоввод
(уплотнительную манжету).
4.6 Приборы ЭВАН NEXT-3-14 имеют один блок (6), состоящий из трех
ТЭНов равной мощности, ЭВАН NEXT-18, -24, -28 - два блока одинаковой
мощности, ЭВАН NEXT-21 - два блока разной мощности. ТЭНы в приборах до 9
кВт включительно рассчитаны на работу под напряжением 220 В. Это позволяет
использовать для подключения приборов как однофазное 220В, так и трехфазное
380В напряжение с нулевым рабочим проводом.
ТЭНы приборов мощностью 12кВт и выше рассчитаны на напряжение 380
В. Для их подключения необходима трехфазная сеть с напряжением 380 В.
- 4 -
4.7 Приборы ЭВАН NEXT, в зависимости от конструкции, имеют две или три
ступени мощности. Номинальная мощность ступеней указана в п. 7.2.2.
4.8 Режим работы прибора - продолжительный.
5 Требования безопасности
5.1 Не производите самостоятельно разборку, техническое обслуживание
и ремонт прибора. При обнаружении в приборе неисправности вызывайте
специалиста сервисного центра организации, имеющей право на или
производство данных работ и договор с изготовителем и зарегистрированной в
соответствующих органах.
Любо й р емонт п р и б о р а (включ а я гарантийный) о ф о р м л я е т с я
соответствующей отметкой в разделе “Отметка о выполненных работах”.
5.2 При эксплуатации прибора следует соблюдать следующие требования:
- подходы к прибору должны быть свободны от посторонних предметов;
- все токоведущие части прибора должны быть надежно закрыты;
- минимальное расстояние от прибора до сгораемых конструкций должно
быть не менее 150 мм.
5.3 Прибор установленным в стационарной проводке эксплуатируют с
автоматическим выключателем, имеющим значение по номинальному току (Iн),
указанное в таблице 2.
Таблица 2
Название
прибора
ЭВАН NEXT-3
ЭВАН NEXT-5
ЭВАН NEXT-7
ЭВАН NEXT-9
ЭВАН NEXT-12
ЭВАН NEXT-14
ЭВАН NEXT-18
ЭВАН NEXT-21
ЭВАН NEXT-24
ЭВАН NEXT-28
5.4 пр ибор аПе ред проб н ым в ключени ем п осле подключен и я,
технического обслуживания и (или) ремонта, следует убедиться в наличии у
прибора защитного проводника РЕ.
5.5 Пе р е д в к л ю ч е н ием прибо р а с л е д у е т п р о в е р ить на л и ч и е
теплоносителя в расширительной емкости, убедиться в отсутствии:
- обрыва видимой части защитного проводника РЕ;
- повреждений видимой части изоляции электропроводки и защитного
проводника РЕ;
- трещин, сколов, вмятин на видимых элементах прибора;
- видимых утечек теплоносителя из прибора и системы отопления;
- замерзшего теплоносителя в системе отопления.
5.6 Запрещается включать прибор при:
- отсутствии у него защитного проводника РЕ.
- наличии замерзшего теплоносителя в приборе или системе отопления,
- отсутствии теплоносителя в котле и в расширительной емкости.
Номинальный ток 4-полюсного
автоматического выключателя,
A(3х380В)
6
10
16
16
25
25
32
40
50
63
Номинальный ток 2-полюсного
автоматического выключателя,
A (220 В)
16
31,5
40
50
- 5 -
Loading...