Фиолент Р2-82 User Manual [ru]

РУБАНОК РУЧНОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

Р2-82

Руководство по эксплуатации

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПРИ ПОКУПКЕ РУБАНКА

Проверьте комплектность поставки рубанка ручного электрического
(далее рубанок) в соответствии с таблицей 2.
Требуйте при покупке рубанка проверку его работы на холостом ходу.

Прежде чем начать работу с рубанком, внимательно ознакомьтесь с на­стоящим руководством по эксплуатации, обратив особое внимание на указа­ния мер безопасности. Указания мер безопасности, перечень мастерских по га­рантийному ремонту и техническому обслуживанию, иллюстрация и перечень
сборочных единиц и деталей входят в настоящее руководство по эксплуатации –
приложения В, Г и Д.
Дата изготовления (месяц, год) рубанка нанесены перфорацией.

1 НАЗНАЧЕНИЕ И ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1.1 Рубанок ручной электрический Р2-82 применяется для строгания дре­весины при выполнении столярных и ремонтных работ в бытовых и произ­водственных условиях.

1.2 Знак в маркировке означает наличие в рубанке двойной изоля­ции, заземлять рубанок при работе не требуется.

1.3 Рубанок обеспечивает:

- фиксированную глубину строгания;

- направленный выброс стружки;

- выборку фальца (четверти);

- строгание материала под углом от 0 до 45º (при использовании линейки

угловой) с фиксацией установленного положения.

1.4 Рубанок предназначен для работы в условиях умеренного климата

при температуре окружающего воздуха от минус 15 до плюс 400С.

1.5 Основные технические характеристики (параметры)

1.5.1 Основные технические характеристики (параметры) приведены в
таблице 1.

Таблица 1

Наименование характеристики (параметра) Значение

Номинальное напряжение, В
Номинальная частота, Гц
Номинальная потребляемая мощность, Вт
Частота вращения фрезы на холостом ходу, мин-1
Наибольшая ширина строгания за один проход, мм
Наибольшая глубина строгания за один проход, мм
Наибольшая глубина выборки фальца, мм
Режим работы по ГОСТ183-74
Корректированный уровень звуковой мощности,

дБА, не более
Логарифмический уровень корректированного зна-

чения виброскорости, дБ, не более
Масса (без шнура питания и принадлежностей), кг

Габаритные размеры (без шнура питания), мм

220

50

620

15000±2000

32

2

13

продолжительный

98

118

3,7

345176165

1.6 Комплект поставки рубанка приведен в таблице 2.
Таблица 2
Наименование Количество, шт
Рубанок ручной электрический
Ключ
Коробка
Руководство по эксплуатации

1
1
1
1

2 УСТРОЙСТВО

2.1 Устройство рубанка показано на рисунке 1.

2.2 Режущим инструментом рубанка является фреза 13 с двумя плоскими
твердосплавными ножами, закрепленными в корпусе фрезы при помощи клинь­ев и винтов. Унифицированная конструкция фрезы позволяет применять твер­досплавные ножи ведущих зарубежных фирм: “BOSCH” и др.

2.3 Фреза рубанка приводится во вращение электроприводом 6 через по­нижающую плоскозубчатую ременную передачу, которая состоит из ведущего
шкива 10, шкива ведомого 12 и ремня 11.

2.4 Включение рубанка осуществляется нажатием клавиши выключа­теля 5.

2.5 Рубанок имеет механизм регулирования глубины строгания 2,
имеющий фиксированные положения через каждые 0,5 мм. Регулирование
осуществляется ручкой 3, на которой расположен указатель глубины строга­ния от 0 до 2 мм.

2.6 На правой стороне рубанка расположена подпружиненная направ­ляющая с опорной поверхностью, закрывающая торец фрезы с выступающи­ми на 1 мм ножами, которые позволяют выбирать фальц (четверть).

2.7 В основании 9 расположено устройство натяжения ремня 8, позво­ляющее изменять натяжение ремня.

2.8 Линейка угловая позволяет с большой точностью строгать материал
под углом от 0 до 45º, устанавливать требуемую ширину строгания и приме­няется при выборке фальца. Линейка угловая с тремя винтами крепления ус­танавливается на рубанок в соответствии с рисунком 1.

3 РАБОТА

3.1 Перед началом работы произведите внешний осмотр и проверку
надежности крепления деталей рубанка. Особое внимание следует обратить
на правильную установку и заточку ножей.

Правильно заточенные и установленные ножи обеспечивают надежную
работу рубанка. Тупые ножи повышают опасность обратного удара и снижа­ют качество строгания.

3.2 Включение рубанка производите до приведения фрезы в контакт с

обрабатываемым материалом.

Строгание производите равномерным перемещением рубанка без значи­тельных усилий прижатия к обрабатываемой поверхности. При строгании следи­те за тем, чтобы вентиляционные отверстия всегда были чистыми и открытыми.

Оптимальным режимом эксплуатации является работа при глубине
строгания 1-1,5 мм при скорости подачи 1,5 м/мин.

3.3 Для выборки фальца (четверти) установите на рубанок линейку уг­ловую, барашек на правой стороне рубанка установите на требуемую глубину
выборки фальца. Для этого следует отпустить барашек, переместить его до
упора по направлению к основанию рубанка, затем совместным перемещени­ем направляющей и барашка установить нижнюю кромку направляющей вы­ше основания рубанка на требуемую глубину фальца и затянуть барашек.

Фальц снимается за несколько проходов (максимальная глубина стро-

гания за один проход – 2 мм).

3.4 По окончании работы отключите рубанок от сети вилкой и снимите
линейку угловую. Очистите рубанок и линейку от загрязнений, протрите су­хой ветошью, храните в условиях, указанных в разделе 7 настоящего руково­дства по эксплуатации.

3.5 Суммарное время работы рубанка в руках оператора не должно быть
более 120 мин и может быть произвольно распределено в течение 8-часового
периода времени.

4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.1 Текущее обслуживание

Текущее обслуживание производится потребителем.
В текущее обслуживание входит:

- очистка рубанка от загрязнения по окончании работы;

- подтяжка крепежных деталей (при необходимости);

- осмотр состояния режущих кромок ножей, при необходимости – заме-

на ножей;

- регулирование натяжения ремня (при необходимости).

4.1.1 Замену ножей производите в следующей последовательности:

1) отключите рубанок от сети с помощью сетевой вилки;

2) посредством ключа ослабьте три зажимных винта на два оборота, за­тем, нажимая на клин в радиальном положении, выньте нож из паза фрезы,
перемещая его вдоль оси вращения фрезы;

3) введите в паз новый нож или введите прежний, только развернув
другой стороной – нож имеет две продольные режущие кромки;

4) затяните средний из трех зажимных винтов, затем – крайние;

5) повторите указанные операции для второго ножа;

6) при установке ножей необходимо иметь ввиду, что боковые режу­щие кромки ножей должны быть расположены заподлицо с торцевой поверх­ностью фрезы со стороны шкивов.

4.1.2 Регулирование натяжения ремня производите в следующей по­следовательности:

- определите стрелу прогиба ремня следующим образом:

1) снимите кожух 1;

2) на ремень между шкивами 10, 12 приложите усилие 5-7 Н, стрела

прогиба ремня должна быть в пределах 2-4 мм;

- произведите регулирование натяжения ремня в случае несоответствия

стрелы прогиба приведенному выше значению:

1) отверните на основании 9 на несколько оборотов четыре винта, кре-

пящие электропривод;

2) отрегулируйте винтами устройства натяжения ремня 8 натяжение
ремня, одновременно сохраняя параллельность осей шкивов (ремень не дол­жен касаться ограничительных буртов шкивов) и затяните четыре винта;

3) включите рубанок – ремень не должен набегать на ограничительные
бурты шкивов. Если ремень набегает на бурт или сильно прижимается к бур­ту (видны следы), необходимо повторить выставку положения ремня с кон­тролем натяжения. Повторным включением рубанка убедитесь в правильной
установке ремня;

4) установите кожух 1.

ВНИМАНИЕ! При снятии и установке ремня категорически запреща­ется выворачивать и перегибать ремень. Не допускается применение отвер­ток, ключей и других предметов в качестве рычага.

4.2 Периодическое обслуживание

Периодическое обслуживание производится после 75 ч наработки, в
дальнейшем – после каждых 75 ч наработки или один раз в шесть месяцев и
включает:

- проверку состояния коллектора якоря;

- осмотр и, при необходимости, замену щеток.
Замену щеток следует производить при их длине менее 7 мм.

Периодическое обслуживание производится в мастерских по гарантий-

ному ремонту и техническому обслуживанию.

5 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЗГОТОВИТЕЛЯ, СРОК СЛУЖБЫ

И ХРАНЕНИЯ

5.1 Рубанок ручной электрический изготовлен в соответствии с требова­ниями технических условий ТУ У 3.16-14309586-023-94 “Рубанки ручные элек­трические”.

Изготовитель гарантирует соответствие рубанка требованиям указанных

технических условий при условии соблюдения потребителем правил, изло­женных в руководстве по эксплуатации.

5.2 Гарантийный срок хранения рубанка 2,5 года от даты изготовления.
Гарантийные обязательства изготовителя не действуют, если продавец про­дал потребителю рубанок, гарантийный срок хранения которого истек.

5.3 Гарантийный срок эксплуатации рубанка один год от даты продажи
через розничную торговую сеть при соблюдении потребителем правил экс­плуатации и своевременного проведения технического обслуживания в тече­ние гарантийного срока эксплуатации.
Если рубанок вследствие интенсивной эксплуатации требует дополни­тельного периодического обслуживания, связанного с заменой щеток, очист­кой коллектора, эти работы выполняются за счет потребителя.

5.4 Срок службы рубанка 6 лет.
Изготовитель гарантирует возможность использования рубанка по на­значению на протяжении срока службы при условии проведения технического
обслуживания или ремонта (после окончания гарантийного срока эксплуата­ции техническое обслуживание и ремонт производится за счет потребителя).

5.5 Гарантийный ремонт не производится в следующих случаях.

5.5.1 Внесение в конструкцию рубанка изменений и проведения дора­боток, а также использования сборочных единиц, деталей, комплектующих
изделий, не предусмотренных нормативными документами.

5.5.2 Использование лобзика не по назначению.

5.5.3 Нарушение потребителем правил эксплуатации и хранения рубанка.

5.5.4 В гарантийном и отрывных талонах на гарантийный ремонт от­сутствует отметка о продаже.

5.5.5 Прошло более одного года от даты продажи.

5.5.6 Детали рубанка вышли из строя ввиду несвоевременного проведе­ния текущего и периодического обслуживания.

5.5.7 Очевиден полный износ деталей в результате интенсивной
эксплуатации.

5.5.8 Имеются явные признаки внешнего загрязнения или сильное за­грязнение внутренних полостей рубанка пылью или другими посторонними
веществами, свидетельствующим о нарушении условий эксплуатации.

5.5.9 Имеются явные признаки внешнего или внутреннего загрязнения,
а также в случае сильного загрязнения щеток и щеткодержателя.

5.5.10 Отсутствует или имеется в недостаточном количестве смазка в
узлах вследствие непроведения текущего или периодического обслуживания.

5.5.11 Был удален, вытерт или изменен заводской номер на рубанке, а
также если были вытерты или изменены данные в гарантийном талоне или
отрывных талонах на гарантийный ремонт.

5.5.12 Повреждения возникли вследствие перегрузки или небрежной экс­плуатации (падения, внешних механических повреждений, попадания посто­ронних предметов в вентиляционные отверстия, попадания внутрь насекомых и
т.п.), а также в результате стихийных бедствий (пожар, наводнение и др.).

5.5.13 Имеется ржавчина на деталях.

5.5.14 Имеются следы воздействия высокой температуры или внешнего
пламени.

5.5.15 Наблюдается одновременное сгорание обмоток якоря и статора,
оплавление внутренней полости корпуса электродвигателя.

5.5.16 Повреждена сетевая вилка, вилка заменена на другую или от­сутствует вообще.

5.5.17 Нарушены потребителем правила транспортирования.

6 УСЛОВИЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ И УТИЛИЗАЦИИ

6.1 Условия транспортирования рубанка соответствуют условиям хра­нения 3 по ГОСТ 15150-69.

6.2 Условия хранения рубанка – 1 по ГОСТ 15150-69.

Рубанок должен храниться в коробке, в отапливаемых или вентилируе­мых помещениях с кондиционированием воздуха, расположенных в любых
макроклиматических районах при температуре от плюс 5 до плюс 40оС и от­носительной влажности воздуха 75% при плюс 15оС (среднегодовое значение).

6.3 Материалы, применяемые в рубанке, обеспечивают безопасную

утилизацию.