Тепломаш КЭВ-12П4030E, КЭВ-18П403E, КЭВ-12П405E User manual
П А С П О Р Т
КОМПАКТНАЯ
ВОЗДУШНО-ТЕПЛОВАЯ
ЗАВЕСА КЭВ-ПЕ
Серия 400Е
ТУ 4864-030-54365100-2011
Санкт-Петербург
11/2013
2
Убедительно просим Вас перед вводом изделия
в эксплуатацию внимательно изучить данный паспорт!
Ваши замечания и предложения присылайте по адресу:
195279, Санкт- Петербург, а /я 132, шоссе Революции, 90
Тел. (812) 301-99-40, тел./факс (812) 327-63-82
Сервис-центр: (812) 493-35-98
www.teplomash.ru
3
1. НАЗНАЧЕНИЕ
1.1 Компактные воздушно-тепловые завесы КЭВ-9П4030Е, КЭВ-12П4030Е, КЭВ-18П4030Е, КЭВ12П4040Е, КЭВ-18П4040Е, КЭВ-24П4040Е, КЭВ-18П4020Е, КЭВ-24П4020Е, КЭВ-36П4020Е (далее –
завеса) предназначены для защиты открытого проема (двери, ворота) от проникновения холодного
наружного воздуха внутрь здания путем создания струйной воздушной преграды.
1.2 При отключенных электровоздухонагревателях завеса может быть использована в летнее
время для защиты кондиционируемого помещения от проникновения внутрь теплого наружного
воздуха, пыли и насекомых.
1.3 Завесы серии 400Е используются главным образом в офисных и торговых помещениях с
высотой проема от 3,0 до 5,0 м.
1.4 Завесы не предназначены для защиты проемов в автомойках (см. п. 2.4).
2. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
2.1 Температура окружающего воздуха, С +1 ...+40*
* Допускается понижение температуры до -20 °С.
2.2 Относительная влажность воздуха
при температуре 25 С не более, % 80
2.3 Содержание пыли и других примесей в воздухе
не более, мг/м3 10
2.4 Не допускается присутствие в воздухе капельной влаги и веществ, агрессивных по отношению
к углеродистым сталям (кислоты, щелочи), липких и горючих веществ, а также волокнистых
материалов (смолы, технические и естественные волокна).
2.5 Завесы предназначены для эксплуатации в помещениях категории В, Г, Д (ФЗ №123 от
22.07.2008, статья 26). Допустимость эксплуатации завес в помещениях категории В1, В2, В3, В4
определяется проектантом по соответствию технических характеристик изделия (разделы 3-5
паспорта) требованиям нормативной документации (НПБ 105-03, ПУЭ и др.)
3.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1 Технические характеристики приведены в таблице 1.
3.2 Класс защиты от поражения электротоком – 1.
3.3 Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой – IP21.
3.4 Подключение к трехфазной сети 380В/50Гц.
3.5 Установленный срок службы завес Тсл.у= 5 лет.
3.6 Содержание драгоценных металлов зависит от комплектации. При необходимости
предприятие-изготовитель предоставляет сведения об их содержании.
4
Таблица 1. Технические характеристики завес
+5
-10
%
Модель завесы
КЭВ-
9П4030Е
КЭВ-
12П4030Е
КЭВ-
18П4030Е
КЭВ-
12П4040Е
КЭВ-
18П4040Е
КЭВ-
24П4040Е
КЭВ-
18П4020Е
КЭВ-
24П4020Е
КЭВ-
36П4020Е
Параметры питающей сети, В/Гц
380/50
Режимы мощности**, кВт
*/4,5/9
*/6/12
*/9/18
*/6/12
*/9/18
*/12/24
*/9/18
*/12/24
*/18/36
Расход воздуха, м3/час
1300
2000
2600
1300
2000
2600
1300
2000
2600
1800
3000
3700
1800
3000
3700
1800
3000
3700
2600
4000
5200
2600
4000
5200
2600
4000
5200
Скорость воздуха на выходе из сопла, м/с
13
13
13
13
13
13
13
13
13
Эффективная длина струи***, м
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
Подогрев воздуха при максимальной
мощности**, °С:
- максимальный расход
- минимальный расход
10
20
14
27
20
41
10
20
14
29
19
39
10
20
14
27
20
41
Габаритные размеры, мм
1045х
300х
395
1045х
300х
395
1045х
300х
395
1515х
300х
395
1515х
300х
395
1515х
300х
395
2020х
300х
395
2020х
300х
395
2020х
300х
395
Масса, кг
26,5
26,5
26,5
37
37
37
44,5
44,5
44,5
Максимальный ток, А
15
19,5
28,5
21
30
39
30
41
57
Потребляемая мощность двигателя, Вт
265
265
265
530
530
530
530
530
530
Звуковое давление на расстоянии 5м,
дБ(А)
62
62
62
64
64
64
65
65
65
Количество завес, подключаемых к
одному пульту управления, шт.
2 2 2 1 1 1 1 1 1
* режим вентилятора
** в соответствии с ГОСТ Р МЭК 335-1-94 при номинальном напряжении заданные параметры могут отличаться на
*** эффективная длина струи может служить оценкой допустимой высоты установки верхней завесы или ширины (полуширины) проема
боковой завесы только для «мягких» наружных условий (tн 00С, ветер 1м/с) и сбалансированной приточно-вытяжной вентиляции. Любое
ужесточение условий уменьшает эффективную длину струи.
от указанных.
4. УСТРОЙСТВО И ПОРЯДОК РАБОТЫ
4.1 Завеса имеет прочный корпус, изготовленный из оцинкованной стали, покрытой
высококачественным полимерным покрытием. Внутри корпуса установлены вентиляторный блок и
трубчатые оребренные электронагреватели (ТЭНы). Вентилятор всасывает воздух через
перфорированную решетку в передней части корпуса. Поток воздуха подогревается, проходя
через нагревательные элементы, и выбрасывается через сопло в нижней части корпуса в виде
направленной струи.
4.2 Проектные рекомендации по выбору и установке завес.
Завесы могут использоваться для защиты проемов как смесительным, так и шиберующим
действием. При использовании завес смесительного и смесительно-шиберующего действия
целесообразно устанавливать их в тамбурах. Направление струи в этом случае может быть
ориентировано в плоскости проема. Организация защиты шиберующего действия зависит от
многих особенностей помещения и проёма (объем и высота помещения, характеристика других
проемов, параметров приточно-вытяжной вентиляции и т.д.). Рекомендации по выбору завесы и
устройству защиты шиберующего действия должен давать проектант-специалист по вентиляции и
отоплению. Обычно угол выхода струи, в этом случае, по отношению к плоскости проема, лежит в
диапазоне 10-30 градусов в сторону улицы.
4.3 Электрические схемы завес приведены на рис. 2-6.
Подключение ТЭН-резистора, изменяющего скорость вращения двигателя при включении малой и
средней скорости вращения вентилятора, может осуществляться как по схеме 1, так и по схеме 2
(Рис. 1), в зависимости от типа ТЭН-резистора.
Рис.1
5
4.4 Управление завесами осуществляется с выносного или дистанционного пульта. Степень защиты
оболочки пульта управления – IP20. В выносном пульте управления находится датчик температуры
окружающего воздуха и термостат. Электрическая схема подключения пульта управления
приведена на рис. 9.
Выносной пульт управления (он же является приемным устройством инфракрасного сигнала с
дистанционного пульта) подключен к завесе семижильным кабелем.
На выносном пульте расположены: пять кнопок, пять светодиодов и LCD-дисплей:
- кнопка включения/выключения завесы; - кнопка включения завесы в режим нагрева на
100% или 50% мощности. Загорается светодиод напротив пиктограмм и (100%) или
(50%);
- кнопка изменения расхода воздуха. Три режима частоты вращения вентилятора завесы
(загорается соответствующий светодиод напротив пиктограмм , или , или );
или - кнопки установки требуемой температуры. При этом на LCD- дисплее появляется
значение задаваемой температуры.
При управлении завесой с дистанционного пульта необходимо соблюдать расстояние до
инфракрасного приемного устройства на выносном пульте до 6 м и угол до 60°.
Символы, появляющиеся на LCD-дисплее выносного пульта
управления при работе завесы:
• Температура окружающего воздуха при ее величине в пределах от +5 °С до +35 °С. Если
температура воздуха ниже +5 °С появляется символ «LO» совместно со значком « », если
температура воздуха выше +35 °С - символ «HI».
• Задаваемая температура воздуха (вместе со значком ) появляется в момент нажатия кнопок
или . Дисплей вернется к показу значения температуры окружающего воздуха через 10
секунд. Значок исчезнет с дисплея.
• При включении завесы в режим нагрева на 50% мощности горит значок « », на 100% мощности
– значки « » и « ».
Для включения завес в режим вентилятора (без нагрева) необходимо установить кнопкой
температуру ниже температуры окружающего воздуха (при этом все режимы нагрева будут
автоматически выключены).
4.5 С одного пульта можно управлять двумя одинаковыми завесами КЭВ-П4030Е, или одной
завесой КЭВ-П4040Е, КЭВ-П4020Е (см. таблицу 1). В этом случае при подключении силового кабеля
все его фазы должны соответствовать этим же фазам на клеммных колодках, т.е. фазу А надо
подключить ко всем клеммным колодкам завес имеющим маркировку А, фазу В – к В и т.д. Завесы
группы должны быть подключены параллельно к общему устройству защитного отключения (УЗО)
с током срабатывания 30мА.
4.6 Для управления бóльшим количеством завес или завесами разных моделей с одного
пульта управления необходимо их подключение через пульт коммутации и управления для
электрических завес ПКУ-ЕМ (опция). В ПКУ-ЕМ можно подключить до четырех групп завес. При
этом завесы каждой группы должны быть подключены параллельно через общие УЗО с током
срабатывания 30мА. В ПКУ-ЕМ предусмотрена возможность подключения концевого выключателя
на контакты «К».
При замыкании концевого выключателя включится максимальная скорость вращения вентилятора
и режим максимального нагрева (без управления термостатом). После закрытия ворот и
размыкания концевого выключателя завесы включатся в режим, установленный на пульте
управления, или выключатся, если пульт был выключен. Электрическая схема ПКУ-ЕМ
представлена на рис. 7. Для подключения концевого выключателя к одной завесе или к завесам
одной и той же модели (в количестве, указанном в таблице 1) предназначен Блок подключения
концевого выключателя к завесам с электрическим источником тепла. Логика работы блока
аналогична описанной для ПКУ-ЕМ. Схема приведена на рис. 8.
4.7 Автоматическое управление включением ТЭНов осуществляется терморегулятором, который
расположен на пульте управления. Кнопками устанавливается требуемая температура воздуха в
помещении, после включения завесы в режим нагрева.