Page 1
0
ПАСПОРТ
АППАРАТ ОТОПИТЕЛЬНЫЙ С ВОДЯНЫМ КОНТУРОМ
КОБАЛЬТ 15
Патенты РФ
№ 2528240
№ 102765
№ 108572
№ 140246
Page 2
1
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ВЫБОР КОТЛА
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОТЛА «КОБАЛЬТ 15»
Мощность котла
(при работе на угле)
, кВт
15
Отапливаемая площадь, м²
(высота потолка до 2,7 м)
150
Теплоноситель
вода, антифриз*
Температура воды на выходе из котла, ˚С, не более
90
Давление теплоносителя в котле, атм, не более
3
Топливо: уголь, дрова, брикеты, торф, электричество, газ
Мощность ТЭНБ**, кВт
3; 6; 7,5
КПД (
на антраците / на газе / с турбонаддувом
) % , не менее
78 / 82 / 90
Дымоход (базовая
комплектация)
круглый, горизонтальный, съемный, на задней стенке
модель
КГ 1
Диаметр присоединяемого стального дымохода, мм
150
Площадь сечения кирпичного дымохода, см²
325
Высота дымохода от уровня колосников, м, не менее
6
Разрежение в дымоходе, Па
8…20
Присоединительная резьба котла к
системе отопления (
внутр.
), дюйм
подача
G 1½
обратка
G 1½
Резьба для установки регулятора тяги**, дюйм
G ¾
Предохранительный клапан**
3 атм (0,3 МПа), G ½"
Колосниковая решетка (Д×Ш), мм
200×300
ширина, мм
250
условная высота, мм (см. рис. 1)
280
глубина, мм (см. рис. 1)
510
полезный объем, л
36
Габаритные
котла, мм
длина / длина с дымоходом
705 / 840
ширина
375
высота
725
Объём водяной рубашки котла, л
44
Рекомендуемый объём теплоносителя в системе***, л
210
Масса котла, кг
105
Редакция 12.04.2018
1.1. Аппарат отопительный с водяным контуром «Кобальт» (далее – «котёл») соответствует
ТУ 4858-002-55468227-2004, ТУ 27.52.12-005-55468227-2017.
1.2. Котёл предназначен для обогрева зданий различного назначения, оборудованных
системой водяного отопления с естественной или принудительной циркуляцией.
1.3. При подборе мощности котла допускается примерный расчет: на отопление каждых 10 м2
помещения требуется 1 кВт мощности.
Размеры
топки, мм
размеры
*Антифриз для систем отопления.
**Дополнительная комплектация. Поставляется отдельно.
*** V системы = V радиаторов + V труб + V рубашки котла + V расширительного бака
Page 3
2
3. УСТРОЙСТВО КОТЛА (см. рис. 1)
3.1. Конструкция котла - цельносварная, с двойными стенками из листовой стали
толщиной 3 мм, образующими водяную рубашку и топочную камеру.
3.2. В нижней части топочной камеры размещен чугунный колосник с живым
сечением ≈ 30 %. Под колосником – зольная камера с зольным ящиком.
3.3. В верхней части топки топки находится заглушка прочистного окна (поз.
водоохлаждаемый «клин» (поз.
17
) и отсекатель пламени (поз.
15
).
21
),
3.4. Верхняя и боковые панели котла – теплоизолированные.
3.5. Ручка отсекателя пламени (поз.
15а
) выходит на верхнюю панель котла. В
режиме растопки отсекатель следует установить в наклонное положение:
потянуть ручку вверх-вперёд и зафиксировать. Такое положение отсекателя
ускоряет процесс растопки. В рабочем режиме ручку следует опустить в нижнее
положение (отсекатель должен лежать горизонтально).
3.6. Котел укомплектован съемным дымоходом круглого сечения КГ 1 (Ø 150) для
монтажа с металлической дымовой трубой. К кирпичной дымовой трубе котел
присоединяется через съемный дымоход ПГ 1 (см. доп. комплектацию на стр. 7).
3.7. На боковых стенках котла имеются фланцы поз.2 (верхние, рядом с задней
стенкой), один из которых – для монтажа подающей магистрали системы отопления,
а второй – для установки предохранительного клапана (через футорку G 1 ½" – G ½").
3.8. Порог срабатывания предохранительного клапана 3 атм (0,3 МПа). Клапан
входит в дополнительную комплектацию котла.
3.9. Также на боковых стенках котла имеются фланцы для подключения обратки
(поз.7, нижние), один из которых – для монтажа обратной магистрали системы
отопления, а во второй можно установить ТЭНБ (для поддержания положительной
температуры теплоносителя, во избежание размораживания системы).
3.10. Контроль работы ТЭНБ осуществляется через пульт управления
электронагревателями (ПУЭ). Термобаллон пульта вставляется в скобу поз.26 на
задней стенке котла. ТЭНБ и ПУЭ входят в дополнительную комплектацию котла.
3.11. В отсутствие ТЭНБ свободный фланец поз.7 должен быть загерметизирован
заглушкой G 1 ½" (см. дополнительную комплектацию на стр. 7).
3.12. Точка крепления заземления находится на ножке котла (поз. 24).
3.13. Винт поз.5 предназначен для регулировки подачи вторичного воздуха
(непосредственно в топку). Для увеличения подачи воздуха следует повернуть
винт против часовой стрелки. Для уменьшения подачи – по часовой.
3.14. Подача первичного воздуха регулируется винтом поз.9 (через зольник).
3.15. По желанию потребителя на котел может устанавливаться газовая горелка
(см. дополнительную комплектацию).
3.16. По желанию потребителя на котел может устанавливаться турбокомплект
TurboJet, - для оптимизации процесса сжигания топлива и повышения КПД котла.
Турбокомплект входит в дополнительную комплектацию.
Page 4
3
Рисунок 1. Устройство котла в базовой комплектации:
фланец для подключения подающей магистрали системы отопления или для установки (через футорку)
фланец для подключения обратной магистрали системы отопления или
винт ручной регулировки подачи
фланец для установки автоматического регулятора тяги;
отсекатель
водяная рубашка;
;
23 – зольный ящик; 24 – болт заземления; 25 – колосниковая решетка; 26 – скоба для установки датчика температуры.
1 – корпус котла; 2 –
предохранительного клапана; 3 – дверца загрузочная; 4 – ручка; 5 – винт ручной регулировки подачи вторичного воздуха; 6 – дверца зольная с регулировкой подачи воздуха; 7 –
для установки ТЭНБ; 8 – стержень для крепления цепи автоматического регулятора тяги; 9 –
первичного воздуха; 10 – теплоизолированная боковая панель; 11 –
12 – присоединяемый дымоход; 13 – съемный дымоход с шибером; 14 – шнур термостойкий для дымохода; 15 –
пламени; 16 – теплоизолированная верхняя панель; 17 – водоохлаждаемый козырек; 18 –
19 – фланец для установки термометра; 20 – заглушка прочистного окна; 21, 22 – термостойкое уплотнение дверцы
Page 5
4
3.17. По желанию потребителя на котел можно установить регулятор тяги (через
3.18. Котел поставляет-
загрузочной дверцы.
Установка ручки на
дверцу показана на
Ручка устанавливается
котла).
фланец поз.
поз.8. (вставить в монтажную пластинку (см. поз.2 на
11
). Для крепления цепи регулятора необходимо установить стержень
рис.2
) на дверце зольника).
Края пластинки аккуратно отогните сначала на угол ≈60°. Затем вставьте стержень.
Не отгибайте слишком сильно края пластинки, т.к. фиксация стержня будет зависеть
от подпружиненного состояния пластинки. В отсутствие регулятора фланец 11
следует загерметизировать заглушкой G ¾" (см. базовую комплектацию).
Рисунок 2. Схема гибки пластинки (а) и установка (б) шестигранного стержня:
1 – стержень для крепления цепи регулятора тяги, 2 – пластинка.
ся со снятой ручкой
рисунке 3. Втулка и винт
– в комплекте ручки.
так же, как и на дверце
Рисунок 3. Сборка(а) и установка (б) ручки на дверце
(вид сверху): 1 – дверца, 2 – ручка; 3 – втулка; 4 – винт.
зольника (см. комплект
4.1. Для эффективной и безаварийной работы котла, а также во избежание
несчастных случаев, необходимы:
а) правильный подбор, монтаж и эксплуатация всех элементов системы
отопления в соответствии с требованиями ГОСТ Р 53321-2009, СП 7.13130.2013,
4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
СП 31-106-2002;
б) выполнение указаний «Руководства по выбору, монтажу и эксплуатации».
4.2. Работы по монтажу котла и системы отопления, подключение котла к
электросети должны проводить лица, имеющие соответствующую
квалификацию и допуск.
Page 6
5
4.3. К обслуживанию котла допускаются дееспособные лица, ознакомленные с
устройством и правилами эксплуатации котлов.
4.4. Не следует оставлять вблизи котла детей без надзора взрослых.
4.5. Не следует оставлять работающий котел на длительное время без
присмотра.
4.6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использование котла:
а) при отсутствии или утечке теплоносителя из системы отопления и котла;
б) при замерзании расширительного бака или трубопровода системы
отопления;
в) при неисправности, неправильном подборе или отсутствии
предохранительного клапана.
5. ТРАНСПОРТИРОВКА, ХРАНЕНИЕ, УТИЛИЗАЦИЯ
5.1. Котлы поставляются в упаковке предприятия-изготовителя.
5.2. Транспортировка котлов производится всеми видами транспорта, с соблюдением
правил перевозки грузов, действующими на конкретном виде транспорта.
5.3. Котлы транспортируются только в вертикальном положении. Резкие
встряхивания и кантование не допускаются. При транспортировке необходимо
предусмотреть надежное закрепление котлов от горизонтальных и вертикальных
перемещений.
5.4. Упакованные котлы должны складироваться вертикально, не более чем в 3 яруса.
5.5. Котлы хранятся в упаковке предприятия-изготовителя, в сухих помещениях при
температуре от -50 до +50 ℃ при относительной влажности воздуха не более 100%
(при температуре 25℃).
5.6. В конструкции котла «Кобальт» не используются вредные и опасные вещества.
По окончании службы котла его следует демонтировать и утилизировать.
Металлические части подлежат переплавке.
5.7. Утилизация производится в соответствии с законами страны-потребителя котла.
6. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
6.1. Предприятие-изготовитель гарантирует:
- соответствие характеристик котла паспортным данным;
- надлежащую работу котла при условии строгого соблюдения всех требований
настоящего паспорта, руководства по монтажу и эксплуатации,
квалифицированного монтажа, правильной эксплуатации, в особенности в области
параметров касающихся топлива, дымовой трубы, теплоносителя, подключения к
системе отопления, а также соблюдения условий транспортирования и хранения;
- ремонт или замену котла в течение гарантийного срока на условиях, изложенных
ниже.
6.2. Гарантийный срок составляет 5 лет на корпус котла, при условии наличия в
гидравлической схеме обвязки котла контура (устройств) поддержания
температуры воды обратной линии не ниже 45
о
С и использования в качестве
теплоносителя воды. При отсутствии данного контура (устройств) и использования в
качестве теплоносителя антифризов гарантия составляет 3 года.
6.3. Гарантия не распространяется на подверженные износу в ходе эксплуатации
Page 7
6
элементы являющиеся расходными деталями и материалами – болты, гайки, рукоятки,
чугунные колосники, уплотнительные шнуры и прокладки, ручки дверей и проч.
6.4. Гарантия на покупные части: электрооборудование, блок ТЭН, термометр, регулятор
тяги и другие элементы, входящие в комплект поставки, определяется заводомизготовителем данных элементов и отражается в паспортах на эти изделия. В
отсутствие паспорта на эти изделия, гарантия устанавливается сроком 12 месяцев.
6.5. Гарантийный срок отопительного аппарата, а также срок его службы
исчисляются со дня передачи отопительного аппарата потребителю. Если день
передачи установить невозможно, эти сроки исчисляются со дня изготовления
отопительного аппарата.
6.6. Гарантия распространяется только на отопительный аппарат с заводским
номером, соответствующим номеру, указанному в паспорте.
6.7. На аппарат, проданный с уценкой или со скидкой и с оговоренными продавцом
недостатками, распространяется ограниченная гарантия продавца.
6.8. При обнаружении в отопительном аппарате недостатков в период гарантийного
срока эксплуатации, владелец имеет право предъявить требования, предусмотренные
«Законом о защите прав потребителей». Для этого следует составить акт (см.
ПРИЛОЖЕНИЕ Б) об установленном расхождении по качеству товара с описанием
дефекта, указанием даты продажи, даты изготовления, модели отопительного аппарата,
серийного номера, даты оформления акта, фотографии дефектов. Акт должен быть
подписан потребителем, представителем продавца и заверен печатью продавца.
Фотографии должны отражать общий вид котла и его дефекты, а также
расширительный бак, предохранительный клапан и его обозначение (номинал),
циркуляционный насос. Фотографии должно быть четкие, в хорошем освещении.
6.9. Акт об обнаружении потребителем дефектов товара, фотографии и
контрольный талон на установку должны быть переданы изготовителю в оригинале
или электронной почтой.
6.10. Гарантия не распространяется на отопительные аппараты, которые вышли из
строя или получили дефекты по причине:
а) прямого или косвенного действия механических сил, химического, термического
или физического воздействия, а также любых иных факторов искусственного или
естественного происхождения, кроме случаев, когда такое воздействие прямо
допускается данным паспортом;
б) небрежного хранения, обращения и транспортировки котла потребителем;
в) ошибок, допущенных при проектировании и монтаже системы отопления;
г) несоответствия параметров системы отопления характеристикам котла;
д) несоблюдения правил установки, эксплуатации обслуживания;
е) неправильного присоединения котла к системе отопления и дымовой трубе и
ненадлежащей тяги в ней;
ж) пуска в эксплуатацию или ремонта отопительного аппарата, произведенного
лицами, на то не уполномоченными;
з) повреждения отопительного аппарата в связи с превышением рабочего
давления, в том числе и из-за конструкции системы отопления;
и) отсутствия предохранительного клапана, неправильной его установки или
несоответствия по давлению срабатывания от предписанного для данного котла;
Page 8
7
к) использования некачественного теплоносителя, в том числе слишком жесткой
7. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Руководство по
эксплуатации
1 шт.
Стержень для крепления цепи
регулятора тяги
1 шт.
2
Паспорт котла
1 шт.
15
Съемный дымоход КГ 1
1 шт.
3
Корпус котла
1 шт.
16
Шнур термостойкий для дымохода
1 шт.
4
Дверца загрузочная
1 шт.
17
Ручка дверцы (комплект)
1 шт.
5
Дверца зольная
1 шт.
18
Заглушка прочистного окна
1 шт.
6
Зольный ящик
1 шт.
19
Панель теплоизолированная верхняя
1 шт.
7
Термометр врезной
1 шт.
20
Панель теплоизолированная боковая
2 шт.
8
крепежа для
дымохода
Болт М10
2 шт.
21
Заглушка G ¾"
1 шт.
9
Гайка М10
4 шт.
22
Футорка G 1½" - G ½"
1 шт.
10
Шайба С10
2 шт.
23
Колосниковая решетка 200×300
1 шт.
11
Отсекатель пламени
1 шт.
24
Вставка колосника боковая
2 шт.
первичного воздуха
1 шт.
воздуха
1 шт.
13
Кочерга
1 шт.
–
8. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ (поставляется отдельно)
1
Блок ТЭНов (ТЭНБ-3-G1½"; ТЭНБ-6-G1½"; ТЭНБ-7,5-G1½")
2
Пульт управления для блока ТЭНов ( ПУЭ-6.02; ПУЭ-10.03 )
3
Автоматический регулятор тяги ( G ¾" )
4
Клапан предохранительный с порогом срабатывания 3 атм. (0,3 МПа )
5
Заглушка G 1½"
6
Газовая горелка УГ-24 (комплект)
7
Турбокомплект «TurboJet»
8
Съемный дымоход ПГ 1 (для кирпичной дымовой трубы)
9
Съемный дымоход КВ 1 (для круглой дымовой трубы Ø 150)
10
Совок печной
воды а также антифризов, не предназначенных для систем отопления;
л) самовольного внесения изменений в конструкцию отопительного аппарата;
м) нестабильности или исчезновения напряжения в электросети;
н) использования котла не по назначению.
Адрес предприятия-изготовителя:
ООО «Сибтеплоэнергомаш», 630001, Россия, Новосибирск, ул. Сухарная, 35, корп.8 Тел./факс: (383) 303 44 30 e-mail: ru@sten.ru сайт: www.sten.ru
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию котла и комплектующих,
не ухудшающие потребительские качества выпускаемого изделия. В связи с этим изображения на рисунках
могут отличаться от изделия, к которому прилагается настоящий паспорт
.
1
Комплект
Винт регулировки подачи
12
14
Винт регулировки подачи вторичного
25
Page 9
8
9. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ. ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ
Котел отопительный Кобальт 15 заводской №_____________ соответствует
ТУ 4858-002-55468227-2004, ТУ 27.52.12-005-55468227-2017 и признан годным к эксплуатации.
Дата выпуска «_____»_________________20____г.
Мастер ОТК____________________/__________________
Наименование торгующей организации____________________________________________________
Дата продажи
и штамп торгующей организации «_______»_____________________20______г.
Продавец: ______________________________________/______________________/
(фамилия, инициалы) (подпись)
Подпись покупателя:
Претензий к внешнему виду отопительного аппарата не имею,
с руководством по эксплуатации и условиями гарантии ознакомлен.
_______________________________________/____________________/
(фамилия, инициалы) (подпись)
ПРИЛОЖЕНИЕ А. Контрольный талон на установку котла
Котел Кобальт 15 зав. № _________ Дата установки котла _____ ________20__г.
Адрес установки _______________________________________________________________________
Кем произведен монтаж ________________________________________________________________
организация, ФИО специалиста
Лицензия ______________________________________________________________________________
дата выдачи, кем выдана
Инструктаж прослушан, правила пользования освоены
_____________________________ / _______________«____»____________20____г.
ФИО вла дельца подпись владельца дата
ПРИЛОЖЕНИЕ Б. АКТ об установленном расхождении по качеству товара
(действителен только в комплекте с фотографиями)
Составлен « »______________20____г.
Котел Кобальт 15 Дата изготовления ____ _______20___г. зав. № _________ Мастер ОТК ______
Установлен по адресу______________________________________________________________________
Дата установки котла «_____»___________________20____г. Описание дефекта__________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Заключение ________________________________________________________________________________
Представитель продавца_______________________________________ / ________________________
(фамилия, инициалы) (подпись)
Владелец ____________________________________________ / ____________________
(фамилия, инициалы) (подпись)
Page 10
9
Группа компаний СТЭН
e-mail: ru@sten.ru сайт: www.sten.ru
котел Кобальт-15
с турбонаддувом
котел Кобальт-15
с газовой горелкой
тел./факс: (383) 303-44-30
г. Новосибирск
Loading...