Ставр РЭ-82/950 СТ User Manual [ru]

ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША БАСШЫЛЫҚ

Руководство по эксплуатации

РЭ-82/950СТ

РУБАНОК

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

Электр сүргі

www.ставр.рф

Тек тұрмыстық пайдалануға арналған

Только для бытового использования

RUS

KAZ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RUS

Благодарим Вас за Ваш выбор и надеется, что настоящее изделие торговой марки «Ставр» будет полностью отвечать Вашим ожиданиям. Для того, чтобы Ваше изделие прослужило Вам долгое время, необходимо правильно использовать, хранить и проводить техническое и сервисное обслуживание, в связи с чем настоятельно рекомендуем Вам перед использованием тщательно изучить информацию, изложенную в настоящем руководстве.

Уважаемый покупатель!

При покупке электроинструмента необходимо удостовериться в его работоспособности. Также необходимо проверить комплектацию и наличие штампа торгующей организации, даты продажи и подписи продавца с номером модели и серийным номером на гарантийном талоне, являющемся неотъемлемой частью настоящего руководства.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХРАНЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ УТИЛИЗАЦИЯ СРОК СЛУЖБЫ ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ ШУМОВИБРАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ,

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Рубанок электрический РЭ-82/950СТ

применяется для строгания древесных

материалов в рамках бытовых нужд. Об-

ращаем Ваше внимание на то, что дан-

ный инструмент не предназначен для

тяжелых и профессиональных работ. Ис-

пользование инструмента не по назначе-

нию является основанием для отказа в гарантийном ремонте.

RUS

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Не используйте электроинструмент для любых иных целей, кроме указанных в данном руководстве.

2. Не допускайте использования электроинструмента неквалифицированными, несовершеннолетними лицами или людьми с недостаточными для использования электроинструмента физическими данными. В случае передачи электроинструмента другим лицам подробно расскажите о правилах его использования и дайте ознакомиться с настоящим руководством.

3. Не погружайте электроинструмент или отдельные его части в воду или другие жидкости.

4. Не используйте электроинструмент, если есть риск возгорания или взрыва, например, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов.

5. Переносите электроинструмент, держа его только за рукоятку.

6. Не переносите электроинструмент во включенном состоянии.

7. Убедитесь в том, что параметры сети соответствуют параметрам, указанным на электроинструменте и в настоящем руководстве.

8. Подключайте электроинструмент к сети только после того, как Вы убедитесь, что выключатель находится в положении «ВЫКЛ».

9. При работе с электроинструментом пользуйтесь средствами индивидуальной защиты. В случае необходимости воспользуйтесь респиратором, специальными перчатками, очками и наушниками.

10. При работе с электроинструментом рекомендуется надевать подходящую одежду, чтобы никакие части не контактировали с инструментом. Также убедитесь, что на Вас нет ничего, что могло бы помешать работе или вызвать нежелательные последствия.

11. В целях Вашей безопасности настоятельно не рекомендуется работать с

ненадежно закрепленной обрабатываемой деталью или неустойчивой поверхностью. По возможности обеспечьте надежную фиксацию обрабатываемой поверхности или детали, например, с помощью тисков.

12. Подводите электроинструмент к обрабатываемой детали/поверхности во включенном состоянии.

13. При работе крепко держите электроинструмент за рукоятку.

14. Ничего, кроме обрабатываемой поверхности или детали, не должно касаться движущихся частей электроинструмента.

15. Не допускайте нагрузку электроинструмента, вызывающую его остановку.

16. Запрещается осуществлять боковое давление на электроинструмент.

17. Запрещается устанавливать электроинструмент стационарно (например, зажимать в тиски).

18. Не оставляйте включенный электроинструмент без внимания.

19. Дождитесь полной остановки двигателя перед тем, как положить инструмент.

20. Всегда старайтесь держать электроинструмент так, чтобы опилки, пыль и мелкие частицы не летели в вашу сторону.

21. Избегайте попадания сетевого кабеля на обрабатываемую электроинструментом поверхность.

22. Держите сетевой кабель вдали от источника нагрева, масла и острых предметов.

23. Не допускайте присутствия детей, животных или посторонних в рабочей зоне. 24 Не прикасайтесь во время работы с инструментом к заземленным предметам (например, трубопроводам, радиаторам отопления, газовым плитам, холодильнику).

25. При отключении электроинструмента от сети держитесь за штекер сетевого кабеля.

26. Всегда отключайте электроинструмент от электросети, когда Вы его не используете, а также:

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RUS

- в случае любых неполадок;

- перед сменой ножей или чисткой;

- после окончания работ.

27. Не пользуйтесь электроинструментом после его падения или если на нем видны какие-либо следы повреждения. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для диагностики или ремонта электроинструмента.

28. При повреждении сетевого кабеля во избежание опасности его должен заменить изготовитель, его агент или аналогичное квалифицированное лицо. Замена сетевого кабеля осуществляется в авторизованном сервисном центре согласно действующему тарифу.

29. Работа и техобслуживание должны осуществляться строго в соответствии с данным руководством.

30. Не используйте чистящие средства, которые могут повредить инструмент (бензин и прочие агрессивные вещества).

31. Храните электроинструмент в месте, недоступном для детей и животных.

32. Не разрешайте детям контактировать с электроинструментом.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНСТРУМЕНТА

1. Перед работой убедитесь, что ножи установлены правильно и надежно зафиксированы.

2. Не используйте инструмент для строгания твердых материалов, металлов и т.д.

3. Убедитесь, что опорная подошва рубанка плотно прилегает к поверхности обрабатываемого материала.

4. При обработке фасок, убедитесь, что угол обрабатываемого материала входит в V-образный паз. В противном случае рубанок может соскочить во время работы.

5. Будьте крайне осторожны при установке ножей во избежание порезов и повреждений других предметов..

ВНИМАНИЕ!

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ СЛЕДУЕТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ИЛИ НАРКОТИЧЕСКОГО ОПЬЯНЕНИЯ ИЛИ В ИНЫХ УСЛОВИЯХ, МЕШАЮЩИХ ОБЪЕКТИВНОМУ ВОСПРИЯТИЮ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, И НЕ СЛЕДУЕТ ДОВЕРЯТЬ ИНСТРУМЕНТ ЛЮДЯМ В ТАКОМ СОСТОЯНИИ ИЛИ В ТАКИХ УСЛОВИЯХ!

RUS

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

1. Передняя подошва

2. Hегулятор глубины строгания

3. Дополнительная рукоятка

4. Предохранитель от произвольного пуска

5. Основная рукоятка

6. Выключатель

7. Сетевой кабель

8. Кожух ремня

9. Винт крепления станины / параллельного упора

10. Патрубок выброса стружки

11. Станина

12. V-образный паз

13. Возвратный кожух для защиты строгальных ножей

14. Барабан

15. Задняя подошва

16. Опорная пята

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

1. Руководство по эксплуатации

2. Рубанок электрический

3. Станина с креплением

4. Параллельный упор с креплением

5. Мешок для сбора стружки

6. Угольные щетки (запасной комплект)

7. Ключ для установки строгальных ножей

8. Шестигранный ключ

9. Фиксатор выключателя

10. Возвратный кожух для защиты строгальных ножей

11. Упор для выборки четверти (фальца)

12. Торцевой шестигранный ключ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RUS

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

1. Прежде чем подключить электроинструмент к питающей сети, убедитесь, что параметры сети отвечают требованиям, указанным в настоящем руководстве и на электроинструменте.

2. Проверьте целостность электроинструмента и сетевого кабеля.

3. При использовании удлинителя убедитесь, что он рассчитан на мощность электроинструмента.

4. Убедитесь в правильности сборки и надежности крепления всех узлов.

5. После транспортировки в зимних условиях необходимо выдержать рубанок при комнатной температуре до полного высыхания конденсата.

ВНИМАНИЕ! Перед проведением любых из перечисленных ниже работ по установке/снятию строгальных ножей и параллельного упора отключите электроинструмент от сети.

УСТАНОВКА/СНЯТИЕ СТРОГАЛЬНЫХ НОЖЕЙ

Зафиксируйте барабан (14) и при помощи ключа, входящего в комплект поставки, ослабьте крепежные винты, после чего извлеките строгальные ножи. При необходимости очистите посадочное место в зажимном элементе и строгальный нож. Установите новые ножи и надежно затяните винты. Следите, чтобы строгальный нож был установлен ровно по всей длине. В рабочем положении режущая кромка ножей должна совпадать с плоскостью задней опоры рубанка.

ВНИМАНИЕ! После установки ножей в рабочее положение, необходимо установить нулевую глубину строгания и, проворачивая барабан вручную, убедиться, что нож не задевает части рубанка.

ВНИМАНИЕ! При замене износившихся строгальных ножей, необходимо менять оба ножа!

УСТАНОВКА ПАРАЛЛЕЛЬНОГО УПОРА

Параллельный упор крепится к инструменту при помощи углового кронштейна. Прикрепите одну сторону кронштейна к корпусу рубанка при помощи винта (9), другую к параллельному упору. Выберите нужное положение упора и затяните винт крепления.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ВНИМАНИЕ! Рубанок электрический

предназначен для эксплуатации в районах с умеренным климатом в температурном диапазоне от +5°С до +40°С и относительной влажности воздуха не более 80%.

СТРОГАЛЬНЫЕ РАБОТЫ

1. Выполните операции, описанные в

пункте «Подготовка к работе».

2. Вращением рукоятки (2) установите

необходимую глубину строгания.

3. Подключите рубанок к сети и устано-

вите переднюю подошву на обрабатываемую заготовку, предварительно зафиксировав ее.

4. Нажмите кнопку предохранителя от

произвольного пуска (4), а затем выключатель (6) и начинайте работать с умеренной подачей.

Наибольшая глубина устанавливается при черновом обдирочном строгании. При окончательной обработке желательно устанавливать небольшую глубину строгания. Для получения поверхности с меньшей шероховатостью интенсивность подачи рубанка необходимо уменьшить. Для уменьшения уступов, образующихся при обработке широких поверхностей, строгание производить при минимальной глубине строгания.

+ 12 hidden pages