Ставр ГКЭ-1400М User Manual [ru]

ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША БАСШЫЛЫҚ

Руководство по эксплуатации

ГКЭ-1400М

Газонокосилка
электрическая

Электр көгал шапқыш

ставр.рф

Тек тұрмыстық пайдалануға арналған

Только для бытового использования

RUS

KAZ

С ЭТОЙ МОДЕЛЬЮ ПОКУПАЮТ:

НЭ-550

НОЖОВКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

Напряжение сети / Частота, В / Гц
Потребляемая мощность, Вт
Частота хода, ход/мин
Ход пильного полотна, мм
Патрон
Максимальная глубина пропила, мм
дерево

алюминий
сталь

Длина сетевого кабеля, м
Масса, кг

МПБ-80/6620ГВ

МОТОПОМПА БЕНЗИНОВАЯ

Тип мотопомпы

Тип двигателя
Объем двигателя

Мощность двигателя
Число оборотов двигателя
на холостом ходу
Диаметр входного патрубка
Диаметр выходного патрубка
Максимальная глубина всасывания
Максимальный напор
Максимальная производительность
Емкость топливного бака
Емкость масляного картера
Топливо
Масло

Охлаждение
Время непрерывной работы
Система зажигания
Система запуска
Система контроля аварийного

уровня масла
Масса

220 ± 10 % / 50
550
300 - 3400
12,5
ключевой

100
12

3

3

2,3

Центробежная,
самовсасывающая

для грязной воды
Одноцилиндровый, 4-х

тактный
212 см3
6620 Вт / 9 л.с.
3850 об/мин
80 мм
80 мм
8 м
25 м
1100 л/мин
3,6 л
0,6 л
Бензин АИ-92
Класс SAE: 10W-30,

10W-40. Сорт API: S
Воздушное
1,5 часа

TCI

Ручной стартер
есть

34 кг

ПЦЭ-40/2000М

ПИЛА ЦЕПНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

Напряжение сети / Частота, В / Гц
Потребляемая мощность, Вт
Расположение двигателя
Длина шины, дюйм/мм
Скорость цепи, м/с
Время торможения цепи, сек
Шаг зубьев цепи, дюйм
Бесключевая регулировка натяжения цепи
Автоматическая смазка цепи
Зубчатый упор
Длина сетевого кабеля, м
Масса, кг

220 ± 10 % / 50
2000
Т-поперечное
16 / 400
12,1
< 0,12
3 / 8
имеется
имеется
имеется
0,25
5,1

НПД-1100

НАСОС ПОГРУЖНОЙ ДРЕНАЖНЫЙ

Напряжение сети / Частота В / Гц
Потребляемая мощность, Вт
Максимальная производительность, л/мин
Напор, м
Максимальное давление, атм
Максимальная глубина погружения, м
Максимальный размер

пропускаемых частиц, мм
Максимальная температура воды, °С
Диаметр выходного патрубка, мм
Класс защиты
Длина сетевого кабеля, м
Габаритные размеры, мм
Масса, кг

220 ± 10 % / 50
1100
233
10
1
8

35
35
25 / 32 / 36
IPX8
10
150 x 170 x 320
4,6

ОГЛАВЛЕНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
СРОК СЛУЖБЫ
УТИЛИЗАЦИЯ
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ
И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ШУМОВИБРАЦИОННЫЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3

Наша компания благодарит Вас за Ваш
выбор и надеется, что настоящее из­делие торговой марки «Ставр» будет
полностью отвечать Вашим ожиданиям.
Для того, чтобы Ваша покупка прослу­жила Вам долгое время, необходимо
правильно ее использовать, хранить и
проводить техническое и сервисное об­служивание, в связи с чем настоятельно
рекомендуем Вам перед использовани­ем тщательно изучить информацию, из­ложенную в настоящем руководстве.

Уважаемый покупатель!
При покупке электрооборудования
необходимо удостовериться в его
работоспособности. Также необходи­мо проверить комплектацию и нали­чие штампа торгующей организации,
даты продажи и подписи продавца с
номером модели и серийным номе­ром на гарантийном талоне, являю-

3

щемся неотъемлемой частью настоя-

6

щего руководства.

6
7
8

9

НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ,

10

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

10

Газонокосилка электрическая ГКЭ–1400М
(далее – газонокосилка) предназначена

11

для работы на приусадебных участках, в

12

садах и парках, для подравнивания газо-

13

на и скашивания травы в рамках бытовых
нужд. Использование газонокосилки для
любых других целей не допускается.

13

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ4

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Не используйте данное изделие для
любых иных целей, кроме указанных
в данном руководстве.

2. Перед началом работы внимательно
прочитайте руководство по эксплуа­тации.

3. Не допускайте использования из­делия неквалифицированными, не­совершеннолетними лицами или
людьми с недостаточными для ис­пользования изделия физическими
данными. В случае передачи изде­лия другим лицам подробно расска­жите о правилах его использования
и дайте ознакомиться с настоящим
руководством.

4. Не погружайте изделие или отдель­ные его части в воду или другие жид­кости.

5. Перед каждым использованием тща­тельно проверяйте изделие на отсут­ствие повреждений. Не пользуйтесь
изделием до тех пор, пока повреж­дения не будут полностью устране­ны. Для предотвращения получения
травм пользователем, посторонними
лицами, а также поломки изделия,
проверьте правильность установки и
надежность крепления всех элемен­тов изделия, особенно ножа.

6. Тщательно проверьте территорию,
на которой будет осуществляться
работа. Удалите весь мусор, который
может попасть под режущий нож.
Удалите все посторонние предметы,
которые могут быть отброшены ре­жущим ножом при работе изделия.

7. Для уменьшения риска получения
травм вследствие поражения вы­летающими из-под изделия пред­метами не разрешайте посторонним
лицам, особенно детям, а также до­машним животным находиться на
расстоянии менее 15 метров от ме­ста работы. Посторонним лицам по­советуйте использовать защитные

очки. При приближении посторонних
лиц остановите двигатель и прекра­тите работу.

8. Во время работы газонокосилки ис­пользуйте следующую одежду и
средства защиты:
(1) Каска
(2) Защитная маска
(3) Перчатки
(4) Прочная
нескользящая обувь
(5) Наушники

НИКОГДА НЕ РАБОТАЙТЕ
ИЗДЕЛИЕМ В ШОРТАХ,
САНДАЛИЯХ, БОСИКОМ.

9. При работе рекомендуется надевать
подходящую одежду, чтобы никакие
части не контактировали с изделием.
Также убедитесь, что на Вас нет ни­чего, что могло бы помешать работе
или вызвать нежелательные послед­ствия.

10. Не используйте изделие, если есть
риск возгорания или взрыва, напри­мер, вблизи легковоспламеняющих­ся жидкостей или газов.

11. Переносите изделие, держа его за
основную рукоятку.

12. Не переносите изделие во включен­ном состоянии.

13. Не допускайте присутствия детей,
животных или посторонних в рабо­чей зоне.

14. Убедитесь в том, что параметры сети
соответствуют параметрам, указан­ным на изделии и в настоящем руко­водстве.

15. Подключайте изделие к сети только
после того, как Вы убедитесь, что вы­ключатель находится в положении
«Выкл».

16. Ничего, кроме обрабатываемой по­верхности, не должно касаться дви­жущихся частей изделия.

17. Не допускайте нагрузку изделия, вы-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 5

зывающую его остановку.

18. Не оставляйте включенное изделие
без внимания.

19. Убедитесь, что при запуске двигате­ля нож не касается обрабатываемой
поверхности. Используйте изделие
только в светлое время суток или при
хорошем искусственном освещении.

20. Не кладите изделие сразу же после
отключения, дождитесь полной оста­новки двигателя.

21. Избегайте попадания сетевого кабе­ля на обрабатываемую изделием по­верхность.

22. Располагайте руки, лицо и ноги на
расстоянии от движущихся частей
изделия. Категорически запрещает­ся прикасаться к режущему ножу при
работе изделия и пытаться его оста­новить.

23. Всегда выключайте изделие при пе­рерывах в работе или при переходе
с одного обрабатываемого участка
на другой. При ударах о посторонние
предметы немедленно выключите
изделие и проверьте его поврежде­ния. Устраните повреждения перед
следующими попытками использова­ния изделия. Не применяйте изделие
с поврежденными или отсутствующи­ми частями и элементами.

24. Всегда отключайте изделие от элек­тросети, когда Вы его не используе­те, а также:

- в случае любых неполадок;

- перед сменой ножа;

- перед обслуживанием или чисткой;

- после окончания работ.

25. Очищайте изделие сразу после ра­боты. Остатки скошенной травы или
другие предметы могут попасть меж­ду ножом и защитным кожухом.

26. Держите сетевой кабель вдали от
источника нагрева, масла и острых
предметов.

27. Не прикасайтесь во время работы с
изделием к заземленным предметам.

28. Для отключения изделия от сети дер-

житесь за штекер сетевого кабеля.

29. Не пользуйтесь изделием после его
падения, или если на нем видны ка­кие-либо следы повреждения. Обра­титесь в авторизованный сервисный
центр для диагностики и ремонта.

30. При повреждении сетевого кабеля
во избежание опасности его должен
заменить изготовитель, его агент
или аналогичное квалифицирован­ное лицо. Замена сетевого кабеля
осуществляется в авторизованном
сервисном центре согласно действу­ющему тарифу.

31. Работа и техобслуживание должны
осуществляться строго в соответ­ствии с данным руководством.

32. Для ремонта и техобслуживания об­ращайтесь только в авторизованные
сервисные центры.

33. Не используйте чистящие средства,
которые могут повредить изделие
(бензин и прочие агрессивные веще­ства).

34. Не разрешайте детям контактиро­вать с изделием.

35. При использовании удлинителя убе­дитесь, что параметры удлинителя
рассчитаны на мощность изделия.

36. Запрещено использовать изделие
при неправильной установке ножа, а
также, если длина ножа превышает
максимальную ширину скашивания,
которая ограничена размерами за­щитного кожуха.

37. Запрещено устанавливать изделие
стационарно.

38. Убедитесь, что при запуске двигате­ля режущий нож не касается обраба­тываемой поверхности.

39. Не используйте изделие при сырой
растительности (при росе, после до­ждя), а также при вероятности осад­ков и регулярно осматривайте кор­пус изделия и кабель на отсутствие
видимых механических повреждений
(сколы, трещины, истирание, порезы,
расслоения).

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ6

40. Используйте изделие для скашива­ния только газонной травы. НЕ ИС­ПОЛЬЗУЙТЕ его для скашивания бо­лее грубой растительности.

41. Запрещено затачивать затупившийся
нож, т. к. это может нарушить его ба­лансировку и привести к поврежде­ниям изделия и травмам.

42. В процессе работы всегда крепко
удерживайте изделие за рукоятку.

43. Запрещено прикасаться к режущему
ножу при работе газонокосилки и пы­таться его остановить.

44. Запрещено поднимать или наклонять
изделие с вращающимся ножом.

45. При возникновении повышенной ви­брации немедленно отключите изде­лие. Повышенный уровень вибрации
является признаком неисправности
газонокосилки. Обратитесь в автори­зованный сервисный центр для диа­гностики и ремонта.

46. Запрещено косить влажную траву.

ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬ­ЗОВАТЬ ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ В СОСТО­ЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ИЛИ НАРКОТИ­ЧЕСКОГО ОПЬЯНЕНИЯ ИЛИ В ИНЫХ
УСЛОВИЯХ, МЕШАЮЩИХ ОБЪЕКТИВ­НОМУ ВОСПРИЯТИЮ ДЕЙСТВИТЕЛЬ­НОСТИ, И НЕЛЬЗЯ ДОВЕРЯТЬ ИЗДЕ­ЛИЕ ЛЮДЯМ В ТАКОМ СОСТОЯНИИ
ИЛИ В ТАКИХ УСЛОВИЯХ!

12

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 7

1

3

13

12

11

10

9

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

1. Рукоятка

2. Сетевой кабель

3. Крюк крепления кабеля

4. Фиксирующий винт

5. Основание рукоятки

6. Травосборник

7. Колесо

8. Корпус

9. Двигатель

10. Рукоятка для переноски

11. Крышка

12. Кнопка блокировки выключателя

13. Рычаг выключателя

2

4

5

6

7

8

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

1. Руководство по эксплуатации

2. Газонокосилка электрическая

3. Травосборник

4. Нож (установлен)

5. Крюк крепления кабеля

6. Рукоятка

7. Основание рукоятки – 2 шт.

8. Комплект крепежа – 1 комп.

9. Колесо – 4 шт. (установлено)

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ8

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

УСТАНОВКА И СНЯТИЕ
РЕЖУЩЕГО НОЖА

ВНИМАНИЕ! При снятии и установке
ножа используйте защитные перчатки!

ВНИМАНИЕ! Разрешается использо­вать ножи, предназначенные только
для электрических и бензиновых га­зонокосилок, имеющие соответствую­щие посадочные отверстия и размер.

Для установки ножа:

1. Отключите газонокосилку от сети и до-

ждитесь ПОЛНОЙ остановки ножа.

2. Положите газонокосилку набок, чтобы

иметь доступ к ножу.

3. Удерживая нож рукой от проворачи-

вания, отверните гайку крепления и сни­мите нож.

4. Соблюдая направленность, установи-

те новый нож на выходной вал, убедив­шись, что он ровно лежит на фланце, и
надежно затяните гайку крепления.

2. Установите рукоятку (1) на основания
так, чтобы отверстия под установку вы­ключателя располагались на правой
стороне (по ходу движения) и закрепите
фиксирующими винтами.

ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что нож не
перекошен и надежно закреплен. При
неправильной центровке ножа во
время работы газонокосилки возни­кает сильная вибрация, и режущий
нож может слететь с креплений и
стать причиной травмы.

УСТАНОВКА РУКОЯТКИ

1. Установите основания рукоятки (5) в

соответствующие углубления на корпусе
и закрепите их винтами с обеих сторон.

3. Проложите кабель, идущий от двига­теля, вдоль рукоятки и закрепите зажи­мами.

УСТАНОВКА ТРАВОСБОРНИКА

1. Поднимите крышку (11) и, удерживая
ее, установите травосборник (6), обеспе­чив совпадение шипов травосборника и
отверстий на корпусе.

Примечание! Если собирать траву не
требуется, то травосборник можно не
устанавливать. В этом случае опусти­те крышку, и скошенная трава будет
просто оставаться на газоне.