Мечта 200М User Manual [ru]

6 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

6.1 Плиту следует установить согласно «Правилам безопасности газо

вого хозяйства», утвержденным ГОСТЕХНАДЗОРОМ РФ на газоснабжение

внутренних и наружных устройств.

Размещение и эксплуатация газовых баллонов при установке плиты на

сжиженный газ должна осуществляться в соответствии с правилами по

жарной безопасности (ППБ 0103).

Установка и монтаж плиты должны производиться только квалифициро

ванным персоналом специализированных организаций, имеющих лицен

зию на право установки и обслуживание газовых плит с отметкой в «Тало

не на установку».

6.2 Установить ручки газовых кранов в положение «закрыто», снять за

глушку с входом патрубка газового узла, подсоединить газовый баллон к

газовому узлу, проверить газовые коммуникации от запорного устройства

газового баллона до газовой горелки на герметичность методом обмыли

вания.

6.3 Чтобы зажечь горелку, нужно поднести к ней огонь, нажать и повер

нуть ручку газового крана против часовой стрелки в положение «максималь

ное пламя», поджечь газ.

6.4 Проверить качество горения. Пламя по окружности горелки должно

иметь одинаковую высоту и не должно отрываться от горелки, должно иметь

спокойные, отчетливые, ярко выраженные голубоватозеленые ядра с фио

летовыми колпачками.

7 ПОРЯДОК РАБОТЫ

7.1 Розжиг горелки:

а) нажать и повернуть ручку газового крана против хода часовой

стрелки до совмещения метки на ручке со знаком «максимальное пламя»

(рисунок 2);

б) одновременно поднесите спичку к отверстию горелки. Если горелка

не зажглась, закрыть кран и повторить розжиг.

7.2 Регулировку интенсивности горения рекомендуется производить

дальнейшим поворотом ручки против часовой стрелки. При повороте до

упора горелка будет работать на «минимальном пламени» (рисунок 2).

«Малое пламя» обеспечивает устойчивое горение в экономичном режи

ме. Им также удобно пользоваться, при необходимости резко убавить

огонь, не выключая горелку.

Чтобы выключить горелку, необходимо ручку крана по ходу часовой

стрелки повернуть до упора.

Кран закрыт Кран открыт Кран открыт

«максимальное пламя» «малое пламя»

Рисунок 2  Принцип работы органов управления

8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

8.1 Техническое обслуживание.

8.1.1 Ввод в эксплуатацию, наладка, замена инжекторов и винтов

малого пламени при переводе плиты на другой вид газа и техническое об

служивание в процессе эксплуатации плиты комплексно производится

квалифицированным персоналом специализированных организаций,

имеющих лицензию на право установки и обслуживание газовых плит.

8.1.2 Владельцу плиты запрещается самостоятельно подключать плиту,

а также производить любые виды ее ремонта и смазки.

8.2 Правила хранения

8.2.1 Плита должна храниться в заводской упаковке в закрытых или дру

гих помещениях с естественной вентиляцией без искусственно регулиру

емых климатических условий.

8.2.2 Средний срок службы плиты  не менее 10 лет. По окончанию сро

ка службы плита подлежит утилизации путем сдачи в металлолом.

9 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

9.1 Возможные характерные неисправности, их причины и методы уст

ранения приведены в таблице 3.

Таблица 3

10 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ

Плита газовая настольная ПГ

марки «Мечта» модель

Заводской номер соответствует ТУ 4858058

075549312004.

Дата выпуска

Штамп ОТК (клеймо приемщика)

Продана

наименование предприятия торговли

Дата продажи

11 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

11.1 Предприятиеизготовитель гарантирует надежную работу плиты

при соблюдении потребителем условий эксплуатации, хранения, транс

портирования и установки.

Гарантийный срок эксплуатации плиты — 2 года со дня продажи.

Данная гарантия распространяется только на изделия, используемые

в бытовых целях. Срок гарантии изделий, использующихся в коммерче

ских целях, составляет 6 месяцев.

11.2 В течение гарантийного срока устранение неисправностей произ

водится бесплатно специалистами сервисных центров, уполномоченных

на обслуживание и ремонт бытовой техники, имеющими двухсторонний

договор с предприятиемизготовителем.

11.3 В случае отсутствия сервисных центров, уполномоченных на об

служивание и ремонт бытовых приборов, следует обращаться на пред

приятиеизготовитель, прилагая к письму гарантийный талон.

11.4 Любые претензии по качеству изделия рассматриваются только

после проверки уполномоченным на обслуживание и ремонт сервисным

центром, с выдачей соответствующего заключения.

11.5 ПРЕДПРИЯТИЕИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ ПРИНИМАЕТ ПРЕТЕНЗИИ НА

КОМПЛЕКТОСТЬ И МЕХАНИЧЕСКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ПЛИТЫ ПОСЛЕ ЕЕ

ПРОДАЖИ.

Гарантия не распространяется:

— на отказы и неисправности, вызванные транспортными повреждени

ями, небрежным обращением или плохим уходом;

— на неисправности, которые вызваны независящими от производите

ля причинами, такими как, явления природы и стихийные бедствия

11.6 При ремонте плиты отрывные талоны на гарантийный ремонт за

полняются и изымаются работником сервисного центра, уполномоченным

на обслуживание и ремонт. Владелец плиты должен требовать заполнения

корешка талона при изъятии талона на гарантийный ремонт.

11.7 Дата продажи должна быть отмечена в руководстве по эксплуата

ции в разделе «Свидетельство о приемке и продаже» и талонах на гаран

тийный ремонт и заверена штампом предприятия торговли.

При отсутствии штампа и даты продажи гарантийный срок исчисляется

с момента изготовления плиты.

11.8 В случае утери руководства по эксплуатации с талонами на гаран

тийный ремонт владелец плиты лишается права на гарантийный ремонт.

Дубликаты руководства по эксплуатации и талонов на гарантийный

ремонт не выдаются.

11.9 Гарантийные обязательства предприятияизготовителя никак не

ограничивают Ваших прав, предусмотренных законодательством.

В случае, если Вы не получили удовлетворительного гарантийного об

служивания, пожалуйста, сразу же сообщите письменно или позвоните на

предприятиеизготовитель тел./факс (3513) 638455.

Производитель не несет ответственность за ущерб здоровью и собст

венности, если это вызвано несоблюдением норм установки, использова

нием неисправной плиты.

Для установки, подключения и по всем вопросам, связанным с техниче

ским обслуживанием, обращаться только в уполномоченные сервисные

центры. Информация об уполномоченных на обслуживание и ремонт сер

висных центрах прилагается отдельным списком и входит в комплект

ность плиты.

12 ТАЛОН УСТАНОВКИ

Плита газовая настольная: ПГ

ТУ 4858058075549312004

марки «Мечта» модель

установлена

адрес владельца, где установлена газовая плита

и пущена в работу механиком

наименование службы газового хозяйства

Механик

подпись (Ф.И.О.)

«Плита укомплектована и работоспособна. С руководством по эксплу

атации, правилами пользования и гарантийными обязательствами

ознакомлен.»

Владелец

(подпись, дата)

Открытое акционерное общество

«Златоустовский машиностроительный завод»

(ОАО «Златмаш»)

456208, Россия, г. Златоуст, Челябинская обл.,

Парковый проезд, 1

ПЛИТА ГАЗОВАЯ

НАСТОЛЬНАЯ

марки «Мечта»

модели 100М, 200М

Руководство по эксплуатации

АЕ 44 ОПО 35

Признаки неисправности

Пламя горелки

одностороннее

Вероятная причина

Засорено отверстие SR

отделителя газовой

горелки

Метод устранения

Прочистить отверстие

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Мы рады, что Вы приобрели плиту марки «Мечта» нашего производства.

Вы выбрали плиту, которая великолепно готовит, экономична и на

дежна в работе, удобна в управлении и обслуживании. Она гармонично

впишется в интерьер Вашей кухни и будет хорошей помощницей.

Плита марки «Мечта» предназначена только для приготовления пищи

в домашних условиях.

ВНИМАНИЕ: НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛИТЫ В КОМ

МЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ С ДЛИТЕЛЬНЫМИ ПЕРИОДАМИ ВКЛЮЧЕНИЙ (В

СТОЛОВЫХ, КАФЕ, БАРАХ, РЕСТОРАНАХ И Т.П.)!

Несмотря на то, что обслуживание плиты довольно простое, мы про

сим Вас перед началом ее эксплуатации внимательно прочесть данное

руководство cодержащее важную информацию по установке, правиль

ному использованию и обслуживанию плиты и в дальнейшем соблюдать

все наши рекомендации.

Благодаря этому, приобретенная Вами плита будет служить Вам дол

го и доставит Вам радость.

1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1.1 Плита газовая настольная марки «Мечта», моделей 100М (ПГ 11,7)

и 200М (ПГ 212,7) ТУ 4858058075549312004 в дальнейшем (плита),

предназначена для приготовления пищи в домашних условиях.

1.2 Плита поставляется предприятиемизготовителем с газовым уз

лом, работающем на сжиженном газе (пропанбутан) по ГОСТ 2044880

при номинальном давлении 2940 Па.

Возможна работа плиты на природном газе по ГОСТ 554287, при но

минальном давлении 1960 Па, при замене инжекторов газовых горелок

и винтов малого пламени газовых кранов. Сменные инжекторы и винты

малого пламени в комплект плиты не входят. Они имеются в сервисных

службах.

1.3 Конструкция плиты постоянно совершенствуется, поэтому могут

быть внесены изменения, не отраженные в настоящем руководстве по

эксплуатации.

1.4 ВНИМАНИЕ:

— ПРИ ПОКУПКЕ ПЛИТЫ ТРЕБУЙТЕ ОТ ПРОДАВЦА ПРОВЕРКИ В ВА

ШЕМ ПРИСУТСТВИИ КОМПЛЕКТНОЙ ПОСТАВКИ И СОХРАННОСТИ

ВНЕШНЕГО ВИДА ПЛИТЫ;

— ПРОВЕРКА РАБОТОСПОСОБНОСТИ ПЛИТЫ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ МЕХА

НИКОМ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ ПРИ УСТАНОВКЕ У ПОТРЕБИТЕЛЯ.

2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

2.1 Технические данные и характеристики приведены в таблице 1.

Таблица 1

3 КОМПЛЕКТНОСТЬ

3.1 Комплект поставки плиты в соответствии с таблицей 2.

Таблица 2

Примечание — Рекомендуется эксплуатация плиты в комплекте (при

обретается в розничной торговле): регулятор давления РДСГ 11,2 ГОСТ

2180594, баллон 45 ГОСТ 1586084, рукав 19063 (шланг) ГОСТ 9356

75 (1500+5) мм, хомут (2 шт.).

4 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

4.1 Плита соответствует требованиям безопасности, пожарной безо

пасности и имеет соответствующие сертификаты.

4.2 Перед эксплуатацией плиты необходимо пройти инструктаж газо

вой службы по пользованию газовыми приборами и соблюдению правил

техники безопасности.

4.3 Плита должна устанавливаться в помещении, отвечающем требо

ваниям, установленным «Правилами безопасности в газовом хозяйстве».

ВАЖНО! Для правильной и безопасной работы необходимо, чтобы

плита была установлена в помещении с хорошей вентиляцией.

4.4 Пуск в эксплуатацию газового оборудования плиты должен произ

водиться только квалифицированным персоналом специализированных

организаций, имеющих лицензию на право установки и обслуживание

газовых плит с отметкой в «Талоне на установку».

САМОВОЛЬНО И НЕПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧЕННАЯ ПЛИТА НЕ ОБЕС

ПЕЧИТ НАДЕЖНУЮ И БЕЗОПАСНУЮ РАБОТУ И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕ

СЧАСТНОМУ СЛУЧАЮ.

4.5 ЗАПРЕЩАЕТСЯ: ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НЕИСПРАВНОЙ ПЛИТОЙ.

КЛАСТЬ НА ПЛИТУ ЛЕГКО ВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ ПРЕДМЕТЫ (БУМА

ГУ, ТРЯПКИ И Т.Д.). ДОПУСКАТЬ ЗАЛИВАНИЕ ГОРЕЛКИ ЖИДКОСТЯМИ.

СУШИТЬ НАД ПЛИТОЙ БЕЛЬЕ, ДОПУСКАТЬ К ПРИСМОТРУ ЗА ПЛИТОЙ

МАЛЕНЬКИХ ДЕТЕЙ, ОСТАВЛЯТЬ РАБОТАЮЩУЮ ПЛИТУ БЕЗ ПРИСМО

ТРА. УСТАНАВЛИВАТЬ НА РЕШЕТКУ ПЛИТЫ ПОСУДУ МАССОЙ БОЛЕЕ 10

кг. НА КАЖДУЮ ГОРЕЛКУ, КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОИЗВО

ДИТЬ ЛЮБЫЕ ПЕРЕДЕЛКИ ПЛИТЫ.

4.6 В случае самопроизвольного погасания пламени газовой горелки

необходимо немедленно закрыть газовый кран на плите.

4.7 При появлении в помещении запаха газа необходимо немедленно

погасить огонь, прекратить подачу газа в плиту и проветрить помещение.

Если ликвидировать утечку газа своими силами не удалось, необхо

димо срочно вызвать аварийную службу газового хозяйства.

4.8 После прекращения работы плиту отключить от источника подачи

газа.

5 УСТРОЙСТВО ПЛИТЫ

5.1 Плита (рисунок 1) состоит из цельноштампованного корпуса 1, на

который устанавливается решетка 2, горелка нормальной тепловой мощ

ности 3, ручка крана 4.

а) модель 100М б) модель 200М

1 — корпус; 2 — решетка; 3 — горелка; 4 — ручка.

Рисунок 1 — Устройство плиты

Открытое акционерное общество

«Златоустовский машиностроительный завод»

(ОАО «Златмаш»)

456208, Россия, г.Златоуст, Челябинская обл.,

Парковый проезд, 1.

ТАЛОН № 1

Плита газовая настольная марки «Мечта»

модель ТУ4858058075549312004

Заводской номер

Дата изготовления

Продана магазином

наименование и номер

магазина и его адрес

Дата продажи

Штамп магазина

личная подпись продавца

Выполнены работы

Исполнитель Владелец

фамилия, имя, отчество подпись

наименование предприятия, выполнившего ремонт

и его адрес

М.П.

должность и подпись руководителя предприятия,

выполнившего ремонт

Открытое акционерное общество

«Златоустовский машиностроительный завод»

(ОАО «Златмаш»)

456208, Россия, г.Златоуст, Челябинская обл.,

Парковый проезд, 1.

ТАЛОН № 2

Плита газовая настольная марки «Мечта»

модель ТУ4858058075549312004

Заводской номер

Дата изготовления

Продана магазином

наименование и номер

магазина и его адрес

Дата продажи

Штамп магазина

личная подпись продавца

Выполнены работы

Исполнитель Владелец

фамилия, имя, отчество подпись

наименование предприятия, выполнившего ремонт

и его адрес

М.П.

должность и подпись руководителя предприятия,

выполнившего ремонт

КОРЕШОК ТАЛОНА № 1

на гарантийный ремонт

Изъятый «

» 20 г.

Исполнитель

фамилия, имя, отчество

КОРЕШОК ТАЛОНА № 2

на гарантийный ремонт

Изъятый «

» 20 г.

Исполнитель

фамилия, имя, отчество

Наименование

Плита

Решетка

SR крышка эмалированная

SR отделитель

Руководство по эксплуатации

Перечень сервисных центров, уполномоченных на обслужи

вание и ремонт газовых плит

Количество, шт.

100М 200М

1

1

1 2

1 2

1

1

Наименование показателей

Вид газа,

Номинальное давление газа, Па

Количество газовых горелок, шт.

Номинальная тепловая мощность горелки, кВт

Условный проход входного патрубка газового

узла, мм

Масса плиты кг, не более

Общее содержание алюминия и

алюминиевых сплавов, кг

Общее содержание меди и

сплавов на медной основе, кг

Размеры плиты

без учета выступающих элементов, мм

высота

ширина

глубина

Технические данные

ПГ 100М ПГ 200М

Сжиженный по ГОСТ 20448  80

2940

12

1,7

8

2,1 3,8

0,130 0,259

0,0675 0,135

80 80

275 500

275 275

1 2 3 4

12 3 4