Лемакс ПРЕМИУМ 50, ПРЕМИУМ 60, ПРЕМИУМ 70, ПРЕМИУМ 80 User Manual [ru]
СТАЛЬНОЙ ГАЗОВЫЙ КОТЕЛ «ЛЕМАКС»
ПРЕМИУМ 50, ПРЕМИУМ 60,
ПРЕМИУМ 70, ПРЕМИУМ 80
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4931-011-24181354-2011 РЭ
УВАЖАЕМЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ КОТЛА «ПРЕМИУМ»!
Мы благодарны Вам за то, что Вы выбрали продукцию торговой марки Лемакс.
Теперь Вы являетесь счастливым обладателем высокоэффективного котла, который при правильной установке, эксплуатации и уходе снизит затраты на отопление Вашего жилья и прослужит Вам долгие годы.
«Лемакс» – торговая организация федерального уровня в сфере отопительного обо-
рудования, обеспечивает потребителей России и СНГ стальными, чугунными и настенными котлами, газовыми водонагревателями и другими сопутствующими товарами.
«Лемакс» – лидер российского рынка бытовых газовых котлов (по данным независи-
мого британского экспертного агентства BSRIA, российского консалтингового агентства АМИКО). Предприятие работает на рынке более 20 лет.
«Лемакс» – обладает собственной современной производственной базой, имея в
своем активе современный завод по производству бытовых отопительных газовых
котлов.
«Лемакс» – единственный в России завод-производитель отопительного оборудо-
вания, на котором работают роботы – высокотехнологичные итальянские и немецкие станки.
Мы ждём Ваши отзывы и предложения на сайте компании www.lemax-kotel.ru.
2
Премиум 50-80 В. 1.03
СОДЕРЖАНИЕ
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ......................................................................................................... 5
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ..........................................................................................................5
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................. 5
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ...................................................................................... 7
5. УСТРОЙСТВО КОТЛА ...................................................................................................... 7
6. МОНТАЖ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ................................................................................ 8
7. ПОРЯДОК РАБОТЫ ........................................................................................................11
ПРИМЕРНАЯ СХЕМА ОТКРЫТОЙ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ ........................................... 12
ПРИМЕРНАЯ СХЕМА ОТКРЫТОЙ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ
С ЦИРКУЛЯЦИОННЫМ НАСОСОМ ............................................................................... 13
СХЕМА МОНТАЖ А ДЫМОХОДА КОТЛА ........................................................................ 14
8. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..................................... 15
9. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ................................................................................. 16
10. ПРАВИЛА УПАКОВКИ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ ......................................... 16
11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ .................................................................................... 17
12. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ...................................... 17
13. ОТМЕТКИ О ПРОВЕДЕНИИ ЕЖЕГОДНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО
И ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУ ЖИВАНИЯ ............................................................... 18
14. КОНТРОЛЬНЫЙ ТАЛОН НА УСТАНОВКУ КОТЛА ........................................................... 20
15. СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ................................................................................................... 22
3
STOP
ВНИМАНИЕ, ПРОЧТИТЕ!
При покупке котла необходимо убедиться, что его мощность отвечает проек-
ту на отопление Вашего помещения.
Котел Лемакс серии «Премиум» эффективно работает в открытых и закры-
тых системах отопления, с использованием и без использования циркуляционного насоса.
При наполнении или подпитки системы отопления давление воды не должно
превышать 2,0 кгс/см
предохранительный клапан на 1,5 кгс/см2 на расстоянии не более 150 мм от
места присоединения вентиля для заполнения системы отопления.
Не допускается ставить запорные устройства на сигнальной трубе в откры-
той системе отопления.
Запрещается производить подпитку системы отопления во время работы
основной горелки и при температуре воды в теплообменнике более 50 °С.
Настоятельно рекомендуем в точности соблюдать требования к помещению,
используемому для установки котла и требования к конструкции и утеплению дымохода.
Не допускается эксплуатация котла при температуре теплоносителя менее
50 °С. Данный режим вызывает обильное образование конденсата и, как следствие, повышенный коррозионный износ котла.
При покупке котла требуйте заполнения торгующей организацией талона на
гарантийный ремонт. Проверьте комплектность и товарный вид котла.
Транспортировка котла разрешается только в вертикальном положении.
2
. Для соблюдения этого условия установите сбросной
4
Премиум 50-80 В. 1.03
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Прежде чем пользоваться отопительным котлом, ознакомьтесь с настоящим руководством.
1.2. Работы по монтажу, инстру ктаж по эксплуатации, запуск в работу, профилактическое обслуживание и ремонт котла производятся специализированной организацией и местным управлением газового хозяйства в соответствии с «Правилами безопасности систем газораспределения и газопотребления», у твержденными Госгортехнадзором РФ, и строительными нормами и правилами СНиП 11-35-76; СНиП 2.04.05-91 Госстроя РФ, согласно
проекта на установку котла и обязательным заполнением контрольного талона.
1.3. Смонтированный котел может быть введен в эксплуатацию только после приемки его
специалистами газового хозяйства, инструктажа владельца и обязательным заполнением контрольного талона на установку (стр. 16).
1.4. Проверка и чистка дымохода, ремонт и наблюдение за системой водяного отопления производятся владельцем котла. При замене старого котла с невысоким КПД на
современный Вы должны уделить особое внимание конструкции Вашего дымохода.
При КПД котла ниже 80-85% температура уходящих газов составляет около 200 °С,
что обеспечивает хорошую тягу даже при плохо утепленном дымоходе. При КПД 90%
температура уходящих газов падает до 110-120 °С, и, в случае устаревшего дымохода,
пропадает тяга, что приводит к срабатыванию автоматики и отключению котла. Ста-
тистика отказов показывает, что 94% проблем с котлами возникают из-за неверно выполненного дымохода.
1.5. В помещении, в котором устанавливается котел, необход имо предусмотреть
естественную вентиляцию. Запрещаетс я закрывать решетки вентиляционных каналов.
1.6. Запрещается использование котлов на опасных производственных объектах.
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ
2.1. Отопительный котел с установленным на нем газогорелочным устройством.
2.2. Упаковочная тара.
2.3. Руководство по эксплуатации котла.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1. Котлы стальные отопительные серии Премиум предназначены для отопления и горячего водоснабжения квартир, жилых домов, коттеджей, зданий административнобытового назначения, оборудованных системой водяного отопления с естественной
или принудительной циркуляцией. Котел соответствует всем требованиям безо-
пасности и экологии, установленным для данного вида товара. ГОСТ 20548; ТУ
4931-011-24181354-2011.
3.2. Котлы работают на природном газе ГОСТ 5542-96 и поставляются в собранном виде
с газогорелочным устройством.
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Никогда не используйте котел без подсоединения к дымоходу.
4.2. Перед началом работ котла убедитесь в том, что дымоход не заблокирован.
4.3. Необходимо обеспечить достаточную тягу в дымоходе.
5
Значение показателя
Премиум 50 Премиум 60 Премиум 70 Премиум 80
500 600 700 800
’’
4
/
3
’’
4
/
3
’’
4
/
3
’’
4
90 90 90 90
0
/
3
1181
1181
1105
1105
754
754
585
585
754
754
660
660
С, не менее 110 110 110 110
Номинальная теплопроизводительность кВт 50 60 70 80
0
/час 2,75 3 4 4,5
3
Номинальное давление газа, Па 1300 1300 2000 2000
Коэффициент полезного действия % не менее 90 90 90 90
Диапазон разрежения, при котором обес-ется устойчивая работа котла, Па 4 - 40 4 - 40 4 - 40 4 - 40
Температура уходящих газов
Средний расход газа, м
Максимальная температура теплоносителя на выходе из котла С
Объем теплообменника, л 66 66 100 100
Габаритные размеры
- высота
Диаметр дымохода, мм 150 150 200 200
Диаметр газового патрубка
Диаметр подсоединяемых патрубков (дюйм) 2” 2” 2” 2”
- ширина
- глубина
Масса не более 119 119 210 210
Премиум 50-80 В. 1.03
Наименование параметров
2
Тип газогорелочного устройства ГГУ-55 ГГУ-65 ГГУ-80 ГГУ-90
Номинальная подводимая тепловая мощность кВт 55 65 80 90
Общая площадь отапливаемого помещения при высоте потолков 2,6м. и
утеплению по СНиП, м
6
нет тяги
(Не используйте котел!)
слабая тяга
(Не используйте котел!)
недостаточная тяга
(Не используйте котел!)
хорошая тяга
(Котел мож но использовать!)
4.4. Техническое обслуживание котла должно производиться только специально обученным, квалифицированным персоналом сервисных центров или сотрудниками местного управления газового хозяйства.
Категорически запрещается самовольно устанавливать котел и запускать его в ра-
боту, включать котел при отсутствии тяги в дымоходе, пользоваться котлом лицам, не
прошедшим инструктаж в местной службе газового хозяйства.
4.5. Не устанавливайте котел в помещениях с агрессивными парами или пылью!
4.6. Запрещается:
– разжигать котел, не подключенный к заполненной водой отопительной системе;
– эксплуатировать котел с неисправной газовой автоматикой;
– пользоваться горячей водой из отопительной системы, в т. ч. для бытовых нужд;
– применять огонь для обнаружения утечек газа;
– зажигать газовую горелку при отсутствии разрежения в топке;
– изменять конструкцию котла или его частей;
– производить самостоятельные манипуляции с датчиком тяги;
– подключать дополнительные устройства или оборудование, не указанные в руко-
водстве по эксплуатации без письменного согласования c заводом-изготовителем.
4.7. При появлении запаха газа необходимо закрыть кран на газопроводе, проветрить помещение, вызвать специалиста из местной службы газового хозяйства по телефону
04, 004 или 040 с сотового телефона или специализированного сервисного центра.
До приезда аварийной службы не вк лючайте электроосвещение, не пользуйтесь газовыми и электрическими приборами, не зажигайте огонь. В случае возникновения
пожара немедленно закройте газовые краны, сообщите в пожарную часть по тел. 01 и
приступите к тушению имеющимися средствами.
4.8. ВНИМАНИЕ!
В первоначальный период розжига котла на холодных стенках теплообменника
и дымовой трубы образуется конденсат. При прогреве котла, теплоносителя и
дымовой трубы образование конденсата прекращается.
4.9. Не допускается повышение температуры теплоносителя выше 95 °С.
4.10. При пользовании неисправным котлом или при ненадлежащем использовании котла, может произойти утечка окиси углерода (угарный газ), которая может привести к
отравлению, признаками которого являются: головокружение, общая слабость, тошнота, рвота, нарушение двигательных функций. При возникновении вышеуказанных
симптомов необходимо вызвать скорую медицинскую помощь.
5. УСТРОЙСТВО КОТЛА
5.1. Котел представляет собой сварную конструкцию, образующую по всему периметру
водяную рубашку, окаймляющую топочную камеру, в которую помещен контур горячего водоснабжения, изготовленный из медной трубки. В нижней части котла, в проеме
топочной камеры, установлено газогорелочное устройство с органами управления.
В верхней части котла находится газоотводящий патрубок для удаления продуктов
сгорания из топки.
7
На задней поверхности котла расположены резьбовые патрубки, предназначенные
для подключения котла к системе отопления и горячего водоснабжения. Регулирование и поддерживание заданной температуры обеспечивается терморегулятором,
модулирующим пламя основной горелки, снабженным ручкой с делениями, которая
установлена на передней панели горелки (см. рис. 1).
6. МОНТАЖ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1. Объем помещения, в котором устанавливается котел, должен быть не менее 8 м3. Расстояние между облицовкой котла и стенами должно быть не менее:
– 150 мм сзади;
– 100 мм справа и слева;
– 1000 мм спереди.
6.2. В помещении, в котором устанавливается котел, необходимо предусмотреть естественную вентиляцию.
6.3. При монтаже котла к отопительной сети необходимо на пол уложить лист негорючего
теплоизолирующего материала, сверху - лист железа, на него установить котел.
6.4. Соединения котла с системой отопления и газовой магистралью должны быть
резьбовыми, позволяющими в случае необходимости отсоединять котел. Если
котел устанавливается взамен старого котла, необходимо обязательно промыть
трубопроводы и радиаторы системы отопления от отложений ржавчины, накипи
и осадка. При невыполнении данных требований продукты отложений (ржавчина,
оса док) переносятся в котел, что значительно усложняет циркуляцию теплоносителя и снижает теплоотдачу котла. В данном случае претензии относительно температ урных показателей теплоносителя при работе котла заводом-изготовителем не
принимаются. Подключение к газопроводу должно производиться через диэлектрическую изолирующую вставк у.
При повышенных теплозатратах помещения (толщина внешних стен дома, цельность
окон и дверей, разводка труб системы отопления в мансардах, чердаках, которые не
утеплены, превышение его площади или значительном превышении емкости теплоносителя - количество радиаторов, труб) от установленных стандартами, температура
теплоносителя может не достигать 80 °С, что не означает брак котла.
6.5. Количество радиаторов, и емкость теплоносителя в системе отопления определяется в
проекте на систему отопления.
6.6. Для правильного наполнения и подпитки системы, а также для закрытой отопительной системы обязательно установите сбросной предохранительный клапан на 1,5 кгс/
2
см
на расстоянии не более 150 мм от места присоединения вентиля для заполнения
системы отопления.
6.7. В открытой системе расширительный бачок устанавливается в верхней точке главного
стояка, желательно в отапливаемом помещении. Запрещается устанавливать вентиль
на сигнальной трубе (см. рис. 2, 3).
6.8. Горизонтальные участки трубопроводов системы отопления необходимо выполнять с
уклоном не менее 10 мм на 1 м в сторону отопительных радиаторов и от них к котлу.
Это делается с целью обеспечения свободного выхода воздуха при заполнении системы водой и исключает возникновение воздушных пробок.
6.9. Трубопроводы, отопительные радиаторы и места их соединений должны быть герметичными, подтеки воды не допускаются.
6.10. Устройство дымохода, к которому подключается котел, должно соответствовать СП42101-2003 «Общие положения по проектированию и строительству газораспределительных систем» (см. рис. 4).
8
Премиум 50-80 В. 1.03
Loading...