Вязьма ЛЦ-10 User Manual [ru]
ЦЕНТРИФУГА ПРАЧЕЧНАЯ
ЛЦ - 10
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЛЦ-10.00.00.000 РЭ
Центрифуга прачечная ЛЦ-10 соответствует
требованиям безопасности по ГОСТ 12.2.084-93.
Сертификат соответствия N С-RU.МТ15.В.04348.
ВНИМАНИЕ !
1. Комплект ЗИП поставляется за отдельную плату.
2. Для того, чтобы открыть крышку центрифуги, необходимо:
- открыть кожух шкафа управления, вывернув два винта в верхней его
части;
- вручную вытянуть упор из паза оси крышки. Крышка под действием
пружины должна выдвинуться вверх из углубления кожуха центрифуги;
- горизонтальным перемещением крышки по часовой стрелке освободить
загрузочное отверстие.
3.Перед началом работы и периодически (в соответствии с разделом 8
настоящего руководства по эксплуатации) проверять контакты
электроаппаратуры и крепления проводов на клеммах автоматики и на
подключении к клеммной коробке электродвигателя.
ВНИМАНИЕ !
Запрещается работать на центрифуге, не сняв транспортировочные
приспособления.
Настоящее руководство по эксплуатации знакомит обслуживающий
персонал с конструкцией, принципом действия и эксплуатацией центрифуги.
Ввиду того, что конструкция центрифуги и отдельные ее части
постоянно совершенствуются, в центрифуге могут быть изменения, не
отраженные в настоящей документации.
Изменения, влияющие на эксплуатацию и техническое обслуживание
центрифуги, оформляются в виде вкладышей и поправок.
Завод не несет ответственности за надежность работы центрифуги при
несоблюдении потребителем требований настоящего руководства по
эксплуатации и отсутствии в руководстве по эксплуатации сведений о
проведенном техническом обслуживании, неисправностях при эксплуатации,
изменениях в конструкции о замене составных частей (табл. 11-16).
1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Центрифуга прачечная ЛЦ-10 с ручной загрузкой и выгрузкой
предназначена для отжима влаги из белья после стирки в условиях
прачечных предприятий.
Вид климатического исполнения для районов с умеренным климатом –
УХЛ4 по ГОСТ 15150.
2
2.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1.ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ (табл. 1).
Таблица 1.
Наименование показателя Значение
Номинальная загрузочная масса, кг 10
Геометрический объем барабана, не более 50
Фактор разделения, не менее 540
Номинальная мощность, кВт, не более 1,1
Производительность техническая, кг/ч, не менее 60
Остаточная влажность, %, не более 50
Габаритные размеры, мм, не более
длина
ширина
высота
Масса центрифуги, не более 120
Объемный модуль, дм3/кг 5
Габаритная площадь, м2, не более 0,45
Удельный расход электроэнергии 0,01
Средний срок службы, лет, не менее 10,3
Средняя наработка на отказ, ч, не менее 650
Продолжительность загрузки и выгрузки, мин, не более 1,5
Продолжительность отжима, мин, не более 7
Продолжительность торможения, мин, не менее 1,5
Напряжение электросети, В 380±38
760
590
950
2.2. ХАРАКТЕРИСТИКА ПОДШИПНИКОВ КАЧЕНИЯ (табл. 2).
Таблица 2.
Обозначение Основные размеры,
Подшипники 108208
ГОСТ 8882-75
мм
40х80х18 2
Кол-во на изделие,
шт.
2.3. ХАРАКТЕРИСТИКА УПЛОТНЕНИЙ (табл. 3).
Таблица 3.
Обозначение Номер стандарта Кол-во на
Манжета 1.1-40х60-1 ГОСТ 8752-79 1
3
изделие, шт.
2.4. ХАРАКТЕРИСТИКА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ (табл.4).
Таблица 4.
Обозна-
чение *
А1 Блок управления КЭ-0104 1
НL1 Индикатор зеленый, 220В PLN-22-2-G 1
НL2 Индикатор белый, 220В PLN-22-2-W 1
KM1 Пускатель магнитный , 220В ПМ12-010
M1 Электродвигатель 1,1кВт, 1500
QF1 Выключатель автоматический
S1, S2 Выключатель путевой ВП-15Д-21Б-
SB1 Выключатель кнопочный,
SB2 Выключатель кнопочный,
Y1 Электромагнит переменного
*Обозначение элементов соответствует схеме электрической принципиальной.
Наименование, краткая
техническая характеристика
об/мин, 380В, исп. IM3081
6,3А, 380В, 50Гц
черный
толкатель красный грибовидный
тока,220В
Тип
УХЛ4В
АИР80А4 1
ВА51-25 У3 1
211-54 У2
ВК43-21-11110-
54 УХЛ2
ВК43-21-11130-
54 УХЛ2
ЭМ33-41161 1
Кол-во
на изде-
лие,шт.
1
2
1
1
4
2.5. СВЕДЕНИЯ О СОДЕРЖАНИИ СЕРЕБРА В ИЗДЕЛИИ (табл.5).
Таблица 5.
Наименование
Выключатель
ВА51-25 1 1,569 1,569
автоматический
Выключатель
ВК43-21 2 0,534 1,068
кнопочный
Пускатель магнитный ПМ12-010 1 1,08 1,08
Итого 3,717
Обозначение
Кол-во в
изделии,
шт.
Масса
в 1 шт.,
г
Масса в
изделии,
г
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
3.1. ВЕДОМОСТЬ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ (табл.6).
Таблица 6.
Обозначение Наименование Количество
ЛЦ10 Центрифуга прачечная 1
ЛЦ10.00.00.000 РЭ Руководство по эксплуатации 1
ПРИМЕЧАНИЕ:
Комплект запасных частей поставляется за отдельную плату.
Внимание!
Для закрепления машины на фундаменте используйте стандартные
покупные анкерные болты.
Фундаментные болты в комплект поставки не входят.
УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
4.1.ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ (рис.1)
4.1.1. Центрифуга прачечная ЛЦ-10, автоматизированная, с ручной
загрузкой и выгрузкой, представляет собой скоростную машину
периодического действия с приводом от индивидуального электродвигателя.
4.1.2. Корпус центрифуги представляет собой тонкостенную конструкцию цилиндрической формы, оборудованную опорами для установки на
фундаменте и усиленную стойками.
5
Для обеспечения доступа к фундаментным болтам и электродвигателю
привода в нижней части корпуса предусмотрено отверстие, закрытое крышкой.
Верхняя часть корпуса - съемная, крепится к корпусу винтами, имеет
загрузочное отверстие и углубление для фиксации крышки от горизонтального
перемещения в закрытом положении.
Панель электрооборудования и панель управления смонтированы на
корпусе центрифуги и защищены кожухом.
4.1.3. Привод центрифуги крепится на фланце корпуса на амортизирующих подвесках. В состав привода входят: фланцевый электродвигатель,
центробежная разгонная фрикционная муфта с дисковой тормозной накладкой
(см.рис.2а) и подшипниковый узел. На расположенном вертикально валу
привода при помощи шпонки и гайки крепится перфорированный внутренний
барабан из нержавеющей стали, являющийся основным рабочим органом
центрифуги.
4.1.4. Для предупреждения доступа к вращающемуся барабану корпус
центрифуги в верхней части оборудован закрепленной в кронштейне подпружиненной крышкой. Открывание крышки при остановленной центрифуге осуществляется вручную ее горизонтальным перемещением по часовой стрелке.
4.1.5. В целях обеспечения безопасной эксплуатации в центрифуге
предусмотрены следующие блокирующие устройства:
• исключающее включение двигателя при открытой крышке корпуса;
• препятствующее открыванию крышки при вращающемся барабане;
• отключающее электродвигатель и включающее тормоз в случае
неравномерной загрузки;
• исключающее самопроизвольное включение привода после
незапланированного перерыва подачи электроэнергии при
работающей центрифуге.
4.2. ПРИНЦИП РАБОТЫ
4.2.1. Исходное положение для работы: автоматический выключатель
подачи напряжения включен, на панели управления горит сигнальная лампочка
"СЕТЬ", крышка корпуса открыта, барабан заторможен.
4.2.2. Выстиранное белье загружается вручную в барабан центрифуги.
Белье укладывается равномерно по окружности барабана.
4.2.3. Поворотом против часовой стрелки крышку кожуха помещают над
загрузочным отверстием и опускают вниз до упора. Крышка должна
зафиксироваться блокирующим устройством в нижнем положении.
4.2.4. Нажатием кнопки "ПУСК" на панели управления производят
запуск центрифуги. Дальнейшая работа происходит в автоматическом режиме
в следующей последовательности: включается электродвигатель и начинает
вращать жестко связанную с ним втулку разгонной муфты. При этом ролики,
установленные на втулке, перемещаясь по наклонным пазам до упора, прижимают ведущий диск муфты к стальному фрикционному диску ведомой части
6
муфты, преодолевают усилие тормозной пружины и отжимают тормозную
накладку от тормозной поверхности корпуса муфты. Вращение через шлицевое
соединение передается на вал центрифуги. Начинается разгон барабана и
отжим белья. По истечении времени отжима отключаетcя электродвигатель и
начинается торможение. Под действием сил инерции вращение барабана
постепенно замедляется усилием тормозной пружины, ведущий диск муфты
"скатывается" на роликах втулки и фрикционный диск отжимается до касания
тормозной поверхности корпуса муфты. Центрифуга затормаживается. Крышку
можно открыть только после окончательного останова центрифуги.
4.2.5. По истечении заданного времени торможения срабатывает
электромагнит, вытягивающий упор из паза оси крышки. Крышка под действием пружины выдвигается вверх из углубления корпуса и освобождается для
горизонтального перемещения. Контакты конечного выключателя блокировки
крышки размыкаются, приводя электрическую схему в исходное состояние.
4.2.6. Горизонтальным перемещением по часовой стрелке крышку сдвигают в сторону, освобождая загрузочное отверстие, и выгружают отжатое белье
из полости барабана.
4.3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СХЕМЫ.(рис.3)
4.3.1. Подача напряжения питания в схему управления осуществляется
выключателем QF1. Загорается сигнальная лампа HL1 "СЕТЬ", получает
питание блок управления А1.
4.3.2. Блок управления А1 выполняет функции реле времени отжима и
торможения, осуществляет управление пуском, остановкой и блокировкой
крышки центрифуги.
4.3.3. Перед пуском центрифуги необходимо закрыть крышку, при этом
замкнутся контакты конечного выключателя S1.
4.3.4. Пуск центрифуги осуществляется нажатием кнопки SB1 "ПУСК".
Включается магнитный пускатель KM1. Подается напряжение на
электродвигатель M1. Загорается сигнальная лампа НL2 «Режим».
4.3.5. По истечении времени отжима (не более 7 минут) пускатель KM1
отключается и снимается напряжение с электродвигателя. Одновременно
начнется торможение центрифуги.
4.3.6. По истечении времени торможения (1,5 мин) блок управления А1
подает питание на электромагнит Y1. Защелка электромагнита освобождает
крышку.
При открывании крышки центрифуги конечный выключатель S1
размыкает свои контакты, и электрическая схема возвращается в исходное
состояние. Сигнальная лампа НL2 гаснет.
4.3.7. В случае повышенной вибрации барабана при неравномерной
раскладке белья отключение электродвигателя и остановка центрифуги
осуществляется датчиком вибрации S2. Сигнальная лампа HL2 работает в
мигающем режиме.
7
4.3.8. В экстренных случаях центрифугу можно остановить аварийной
кнопкой SB2 "СТОП".
4.3.9. В случае незапланированного отключения электроэнергии
размыкаются блок-контакты магнитного пускателя KM1, электрическая схема
возвращается в исходное состояние. Крышка при этом не открывается.
Повторный запуск центрифуги после подачи напряжения осуществляется
повторным нажатием кнопки SB1 "ПУСК".
4.3.10. В схеме предусмотрена защита электродвигателя от перегрузок и
коротких замыканий автоматическим выключателем QF1. Конечный
выключатель S1 блокирует схему управления центрифугой от пуска с открытой
крышкой.
5. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
5.1. К обслуживанию центрифуги допускаются лица, ознакомившиеся с
руководством по эксплуатации и прошедшие инструктаж по технике
безопасности.
5.2. Корпус центрифуги должен быть надежно заземлен в соответствии с
требованиями электробезопасности по ГОСТ 12.2.007.75. Электрическое
сопротивление между устройством заземления и любой металлической частью
центрифуги, которая в результате пробоя изоляции может оказаться под
напряжением, не должно превышать 0,1 Ом.
5.3. Сопротивление электрической изоляции токоведущих частей
должно быть не менее 1 МОм При замере пользоваться мегаомметром с
рабочим напряжением 500 В.
5.4. Перед вводом в эксплуатацию необходимо проверить работу
центрифуги на холостом ходу и под нагрузкой (см. раздел 6). При этом
направление вращения барабана должно соответствовать маркировке, нанесенной на крышке центрифуги.
5.5. Обслуживающий персонал должен соблюдать следующие указания:
• начинать работу на центрифуге только с разрешения лица,
ответственного за технику безопасности;
• ежедневно перед началом работы проводить технический осмотр и
опробование на холостом ходу;
• при обнаружении неисправности во время работы центрифуги
немедленно остановить ее нажатием аварийной кнопкой "СТОП" на
панели управления;
• в конце смены отключить центрифугу от электрической сети
автоматическим выключателем;
• при проведении наладочных и ремонтных работ центрифугу
обесточить.
5.6. Запрещается:
• оставлять работающую центрифугу без присмотра;
• эксплуатировать центрифугу при отключенных блокировках;
8
• эксплуатировать центрифугу при обнаружении дефектов;
• открывать крышку центрифуги до полной остановки барабана.
6. ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ
6.1. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ
6.1.1. Установку центрифуги производить на фундаменте.
6.1.2. При выборе места для установки центрифуги необходимо
выдержать нормы ширины прохода в зоне обслуживания.
6.1.3. При подготовке фундамента предусмотреть три колодца под
фундаментные болты и место под приемную воронку для спуска отработанной
жидкости в канализацию.
6.1.4. Установить центрифугу на фундаменте строго по уровню, фундаментные болты разместить в колодцах и залить цементным раствором. После
затвердевания раствора болты подтянуть.
6.1.5. Проверить затяжку резьбовых соединений центрифуги.
6.1.6. Сливной патрубок центрифуги подсоединить к канализационной
сети шлангом с условны проходом не менее 75 мм, без перегибов и переломов
(шланг в комплект поставки не входит).
6.1.7. Подсоединить центрифугу к электросети.
Подвод выполнить в трубе в соответствии с действующими электротех-
ническими нормами.
Внимание!
1.Чередование фаз на клеммном блоке должно быть таким,
чтобы ротор вращался в направлении, указанном стрелкой на
крышке центрифуги. При неправильном подключении ротор
(барабан) не вращается, отжим не происходит.
2.Транспортировку распакованной центрифуги осуществ-
лять за основание от упаковки.
Защитное заземление выполнить в соответствии с действующими
правилами.
6.1.8. Замерить сопротивление электрической изоляции токоведущих
частей (см. п. 5.3.).
6.1.9. Время отжима (не более 7 мин) и время торможения (1,5 мин)
запрограммированы блоком управления А1.
6.2. ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ
6.2.1. Подать напряжение на центрифугу.
6.2.2. Включить автоматический выключатель, при этом загорится
сигнальная лампа "СЕТЬ".
9
Loading...