Белмаш TD-2500, TD-2200 User manual

1

СОДЕРЖАНИЕ

Введение 4

1. Назначение 4

2. Основные параметры и технические характеристики 5

3. Комплект поставки 5

4. Состав приставки 6

5. Устройство и работа 7

6. Подготовка приставки к использованию 7

6.1 Настройка ножей 7

6.2 Сборка и установка 9

6.3 Настройка шкал 9

7. Использование приставки 10

8. Меры безопасности 10

9. Техническое обслуживание 11

10. Гарантийные обязательства 11

Гарантийные талоны 13
Свидетельство о приемке и продаже 16

3

Настоящее руководство по эксплуатации устанавливает правила безопас­ной эксплуатации приставок рейсмусовых TD, далее приставка.

Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с руководством
по эксплуатации.

Приставка может оказывать опасные для жизни и здоровья человека воз­действия (в виде шума, вибрации, пыли, отходов резания) при наруше­ниях правил эксплуатации и техники безопасности.

Соблюдение требований, содержащихся в руководстве по эксплуатации,
обеспечит Вашу безопасность.

При покупке приставки обязательно проверьте заполнение торгующей
организацией свидетельства о продаже и гарантийных талонов, которые
должны быть заверены штампом магазина с указанием даты продажи.

Требуйте проверки комплектности.

Руководство по эксплуатации может не отражать незначительные изме­нения, внесенные изготовителем, после его публикации.

1. НАЗНАЧЕНИЕ

Рисунок 1. Приставка рейсмусовая TD-2200 на станке БЕЛМАШ СДМ-2200

Приставки рейсмусовые TD-2000, TD-2200, TD-2500 предназначены для
рейсмусования пиломатериалов в комплекте со станками деревообраба­тывающими многофункциональными БЕЛМАШ СДМ-2000, БЕЛМАШ
СДМ-2200, БЕЛМАШ СДМ-2500 соответственно.

4

2. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И ТЕХНИЧЕСКИЕ

Наименование показателя

Значение для приставки

TD-2000

TD-2200

TD-2500

Максимальная ширина заготовки, мм

200

230

250

Максимальная глубина строгания за
один проход, мм

3

Максимальная высота заготовки до
обработки, мм

103

Минимальная высота заготовки после
обработки, мм

5

Максимальная частота вращения
ножевого вала, об./мин.

7700

Масса, кг

13,5

14,5

15,0

Наименование

Кол-во, (шт.)

Примечание

Приставка рейсмусовая

1

Ограждение ремня

1

рис. 2, поз. 2

Ремень

1

рис. 2, поз. 3

Шкив*

1

рис. 2, поз. 4

Шайба регулировочная*

2

рис. 2, поз. 5

Шаблон*

1

рис. 2, поз. 6

Ключ*

1

рис. 2, поз. 7

Стандартные изделия

Винт с шайбой для крепления шаблона*

рис. 2, поз. 8

Винты с шайбами для крепления приставки к
станку*

1 комплект

рис. 2, поз. 9

Винты для крепления ограждения

4

рис. 2, поз. 10

Документация

Руководство по эксплуатации

1

* — комплектующие установлены на правом защитном ограждении в специальных ложементах

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Основные параметры в соответствии с таблицей 1.

3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Комплект поставки в соответствии с таблицей 2.

Таблица 1

Таблица 2

5

4. СОСТАВ ПРИСТАВКИ

Состав приставки в соответствии с рисунком 2.

Рисунок 2. Состав приставки

1 – приставка рейсмусовая; 2 – ограждение ремней; 3 – ремень; 4 – шкив ведущий;

5 – шайба регулировочная; 6 – шаблон; 7 – ключ; 8 – винт с шайбой для крепления шаблона;

9 – винты с шайбами для крепления приставки к станку; 10 – винты для крепления

ограждения; 11 – резьбовой конец фуговального вала станка; 12 – винт-маховичок;

13 – рейсмусовый механизм; 14 – основание; 15 – винты крепления основания; 16 – шкала;

17 – винты крепления и регулировки шкалы

6

5. УСТРОЙСТВО И РАБОТА

Приставка устанавливается на полностью закрытый фуговальный стол
станка сверху и крепится четырьмя винтами в отверстиях на столах. Для
передачи крутящего момента к валу, используются два плоских поликли­новых ремня, шкив первого навинчивается на резьбовой конец фуго­вального вала станка. Этот ремень натягивается перемещением при­ставки по столу, у второго ремня есть собственная система натяжения.

На правом ограждении приставки, со стороны подачи заготовки, кре­пятся шкив, регулировочные шайбы, ключ для крепёжных винтов, шаб­лон для точной установки ножей.

После установки приставки ременные передачи закрываются защитным
кожухом.

Для регулировки высоты рейсмусования отворачивают два винта-махо­вичка с боков корпуса, перемещают рейсмусовый механизм вверх-вниз
и затягивают винты.

Приставка оборудована упорами для предотвращения обратного удара,
и, может быть оборудована кожухом с патрубком диаметром 63 мм для
подключения к системе удаления пыли и стружки.

6. ПОДГОТОВКА ПРИСТАВКИ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

При подготовке приставки к использованию необходимо произвести:

 настройку ножей;
 сборку и установку;
 настройку шкал.

6.1 Настройка ножей

Настройка ножей обеспечивается последовательной установкой каждого
ножа. Предварительно необходимо освободить нож, отвинтив пять за­жимных винтов 18 до состояния свободного перемещения (рис. 3).

Настройка ножей осуществляется с помощью шаблона.

Шаблон устанавливается на корпус ножевого вала, ножи при этом
должны быть на уровне выемки в шаблоне.

Путем вращения регулировочного винта 20 выставить ножи 19 по шаб­лону.

7

Рисунок 3. Конструкция ножевого вала

18 – винт крепления прижима, 19 – нож строгальный, 20 – регулировочные винты

Рисунок 4. Регулировочное устройство

21 – нож строгальный, 22 – регулировочный винт, 23 – корпус вала, 24 – вал ножевой,

25 – флажок, 26 – прижим ножа

8

Закрепите нож, закручивая зажимные винты 18. После окончательной за­тяжки винтов необходимо проверить правильность установки ножа, если
необходимо, установку ножа повторить.

6.2 Сборка и установка

Чтобы собрать и установить приставку на станок, необходимо:

 снять со станка ограждение конца ножевого вала, аналогично как

при установке концевой фрезы на станке;

 навернуть на резьбовой конец вала ведущий шкив 4, входящий

в комплект, установив предварительно одну или две регулировоч­ные шайбы 5 для совмещения канавок ведущего и ведомого шки­вов;

 установить приставку на станок, предварительно сведя и установив

строгальные (загрузочный и приемный) столы на уровень пильного
стола;

 соединить приставку со столом станка четырьмя винтами 9, входя-

щими в комплект поставки, не затягивая их окончательно;

 надеть и натянуть ремень 3, перемещением приставки относительно

станка. Параллельность шкивов и совпадение канавок ведомого
и ведущего шкивов контролировать линейкой, прикладывая ее
к торцам шкивов;

 закрепить приставку, затянув винты крепления окончательно;
 установить и закрепить на стенке приставки ограждение ремней 2;
 отпустить винты крепления основания 15;
 прижать основание 14 к столам станка и затянуть винты крепления

основания. Основание должно плотно лежать на столах станка.

6.3 Настройка шкал

Настройку шкал 16 производят пробным рейсмусованием заготовки. Для
этого необходимо:

 установить на шкалах необходимый размер;
 обработать заготовку на рейсмусовой приставке;
 измерить штангенциркулем полученный действительный размер за-

готовки;

 отпустить винты крепления измерительной шкалы 17, переместить

шкалы таким образом, чтобы они (шкалы) показывали измеренный
размер;

 закрепить винты.

9

7. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИСТАВКИ

Установите требуемую высоту обработки, для чего отверните винты-ма­ховички 12 на боковинах приставки и поднимите руками рейсмусовый
механизм 13 на требуемую высоту, руководствуясь размерами на шкалах,
после чего заверните винты-маховички.

При обработке учитывайте максимальную глубину рейсмусования.

Высота заготовки не должна превышать: размера на шкале плюс макси­мальная глубина строгания.

Запрещается работать без ограждения!

Включите станок. Ножевой вал приставки вращается.

Направьте подготовленную заготовку в направлении стрелок на рейсму­совом механизме и далее осуществляйте ручную подачу заготовки.

Для получения хорошего качества поверхности строгания, подачу заго­товки осуществляйте непрерывно, или перебором рук, или выполняйте
подачу заготовки вдвоем — один подает (толкает), другой принимает (тя­нет).

8. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Прежде чем приступить к работе изучите требования по тех-

нике безопасности, подробно приведенные в руководстве по эксплу­атации к станку, в комплекте с которым работает приставка. Соблю­дайте все требования настоящего руководства.

Приступая к работе на приставке пользователю необходимо учитывать
свое физическое состояние, уровень подготовки и сложность выполняе­мых задач. К работе с приставкой на станке допускаются лица, достигшие
18-летнего возраста, изучившие руководство по эксплуатации.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

 работать в состоянии алкогольного, наркотического или токсиче-

ского опьянения;

 эксплуатировать приставку в условиях воздействия капель и брызг,

а также на открытых площадках во время снегопада или дождя;

 оставлять приставку, присоединённую к питающей сети, без надзора;
 передавать для работы приставку лицам, не умеющим пользоваться

ею;

10

 использовать приставку не по назначению;
 обработка металлов, асбоцементных материалов, камня, пласт-

массы, резины и т.п.

 эксплуатировать приставку при появление повышенного шума,

стука, вибрации;

 эксплуатировать приставку при поломке или появлении трещин

в корпусных деталях, ограждениях, кожухах.

Всегда следите за тем, чтобы в обрабатываемом материале не попадались
гвозди и посторонние предметы.

При обработке коротких и узких изделий используйте в качестве толка­теля деревянный брусок.

Не одевайте слишком просторную одежду и украшения. Они могут быть
захвачены подвижными частями приставки. При работах на открытой
площадке рекомендуется пользоваться перчатками и нескользкой обу­вью. Пользуйтесь индивидуальными средствами защиты и головным убо­ром.

Для качественной и безопасной работы режущая часть рабочего инстру­мента должна быть заточенной и чистой. Для замены принадлежностей
следуйте инструкции.

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Техническое обслуживание, ремонт, хранение, транспортировка, утили­зация приставки поводятся аналогично, как описано в руководстве по
эксплуатации на станок, в комплекте с которым работает приставка.

10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Завод-изготовитель гарантирует нормальную работу приставки в тече­ние 12 месяцев со дня продажи торгующей организацией при условии
эксплуатации и хранения в соответствии с настоящим руководством.

Дата продажи должна быть отмечена в свидетельстве о приемке и в га­рантийных талонах. При отсутствии отметки торгующей организации,
срок гарантии исчисляется с момента выпуска приставки заводом-изго­товителем.

Без предъявления гарантийного талона на приставку претензии по каче­ству не принимаются, гарантийный ремонт не производится.

11

Для гарантийного ремонта владельцу необходимо отправить приставку
с приложением данного руководства по эксплуатации в гарантийную ма­стерскую в жесткой транспортной упаковке, обеспечивающей сохран­ность изделия.

В течение гарантийного срока устранение неисправностей, произошед­ших по вине завода-изготовителя, производится гарантийными мастер­скими бесплатно. После проведения ремонта приставки гарантийный та­лон остается в мастерской.

Перечень повреждений приставки, вследствие которых гарантийные
обязательства снимаются:

 механические повреждения;
 повреждения, вызванные действием агрессивных сред, высоких

температур, попаданием инородных предметов внутрь;

 приставка была разобрана потребителем;
 работа с перегрузкой;
 самостоятельная замена узлов, деталей, изменение конструкции;
 повреждения, наступившие вследствие неправильного хранения

(коррозия металлических частей), сильного загрязнения и небреж­ной эксплуатации;

 использование приставки не по назначению;
 при появлении неисправностей, вызванных действием непреодоли-

мой силы (несчастный случай, пожар, наводнение, удар молнии, во­енные действия и др.).

Взаимоотношения между потребителем и изготовителем при выявлен­ных неисправностях изделия осуществляются в соответствии с законом
«О защите прав потребителей».

Срок службы приставки не менее пяти лет, при соблюдении условий экс­плуатации и регулярном обслуживании.

Перечень деталей, на которые гарантия не распространяется:

 ремни;
 строгальные ножи.

Руководство по эксплуатации прочитал полностью, обязуюсь его выпол­нять __________________________________________________________________________

(подпись покупателя)

Отсутствие подписи покупателя расценивается как нарушение условий
эксплуатации и является основанием для отказа в гарантийном ремонте
и замене приставки торгующей организацией.

12

16