WASHING MACHINE
ЫЕШКФДЦТФÅ ЬФfiШТФ
FA 722
FA 822
° 0 3
°40
N 
M
L
F
G
USER MANUAL
35.292.718/1 КГЛЩМЩВЫЕМЩ ЗЩ ÈЛЫЗДГФЕФСШШ
삇ʇeП˚И ФУНЫФ‡ЪeО¸!
и УТЛП ‚‡Т ‚МЛП‡ЪeО¸МУ ЛБЫ˜ЛЪ¸ ‰‡ММУeЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л У· ‡ЪЛЪ¸ УТУ·eММУe ‚МЛП‡МЛe М‡ Ф Л‚e‰eММ˚e М‡ Фe ‚˚ı ТЪ ‡МЛˆ‡ı Т‚e‰eМЛfl ФУ ·eБУФ‡ТМУТЪЛ. кeНУПeМ‰ЫeП ‚‡П ТУı ‡МЛЪ¸ ˝ЪУ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ‰Оfl ФУО¸БУ‚‡МЛfl ЛП ‚ ·Ы‰Ы˘eП Л Фe e‰‡Ъ¸ e„У ‚УБПУКМ˚П ·Ы‰Ы˘ЛП ‚О‡‰eО¸ˆ‡П.
èÓ‚ eʉeÌËfl ‚Ó ‚ eÏfl Ôe e‚ÓÁÍË
к‡ТФ‡НУ‚‡‚ П‡¯ЛМЫ, Ф У‚e ¸Ъe ee ТУı ‡ММУТЪ¸. З ТОЫ˜‡e ТУПМeМЛИ Мe ‚НО˛˜‡ИЪe ee Л У· ‡ЪЛЪeТ¸ ‚ лe ‚ЛТМ˚И ˆeМЪ .
é·ÓÁ̇˜eÌËfl, ÍÓÚÓ ˚e ‚˚ ‚ÒÚ eÚËÚe fl‰ÓÏ Ò ÌeÍÓÚÓ ˚ÏË Ô‡ ‡„ ‡Ù‡ÏË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ËÏe˛Ú ÒÎe‰Û˛˘ee Á̇˜eÌËe:
и e‰ЫФ eК‰‡˛˘ЛИ Ъ eЫ„УО¸МЛН Л/ЛОЛ Ф e‰ЫФ eК‰eМЛfl (ЗМЛП‡МЛe! йФ‡ТМУТЪ¸!) ФУ‰˜e НЛ‚‡eЪ Т‚e‰eМЛfl, НУЪУ ˚e ˜ eБ‚˚˜‡ИМУ ‚‡КМ˚ ‰Оfl ‚‡¯eИ ·eБУФ‡ТМУТЪЛ ЛОЛ Ф ‡‚ЛО¸МУИ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Ф Л·У ‡.
й·УБМ‡˜eММ˚e ˝ЪЛП ТЛП‚УОУП Т‚e‰eМЛfl Ф e‰УТЪ‡‚Оfl˛Ъ ‰УФУОМЛЪeО¸МЫ˛ ЛМЩУ П‡ˆЛ˛ ЛeНУПeМ‰‡ˆЛЛ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Ф Л·У ‡.
л‚e‰eМЛfl Л ЛМЩУ П‡ˆЛfl ФУ ˝НУМУПМУПЫ Л ˝НУОУ„Л˜МУПЫ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛ˛ П‡¯ЛМ˚ У·УБМ‡˜eМ˚ ‰‡ММ˚П ТЛП‚УОУП.
燯 ‚Í·‰ ‚ Á‡˘ËÚÛ ÓÍ Ûʇ˛˘eÈ Ò e‰˚:
П˚ ЛТФУО¸БЫeП ФУ‚ЪУ МУ Фe e ‡·УЪ‡ММЫ˛ ·ЫП‡„Ы.
22
ëÓ‰e ʇÌËe
LJÊÌ˚e Ò‚e‰eÌËfl ÔÓ |
|
|
·eБУФ‡ТМУТЪЛ |
24-25 |
|
мЪЛОЛБ‡ˆЛfl |
|
25 |
êeÍÓÏẻ‡ˆËË ÔÓ Á‡˘ËÚe |
|
|
ÓÍ Ûʇ˛˘eÈ Ò e‰˚ |
|
25 |
нeıМЛ˜eТНЛe ı‡ ‡НЪe ЛТЪЛНЛ |
26 |
|
ìÒÚ‡Ìӂ͇ |
27-28 |
|
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ |
|
27 |
èÓ‰Íβ˜eÌËe Í ‚Ó‰ÓÔ Ó‚Ó‰Û Ë ÍaÌaÎËÁaˆËË |
27 |
|
Ç˚ ‡‚ÌË‚‡ÌËe χ¯ËÌ˚ |
|
28 |
ùÎeÍÚ Ë˜eÒÍÓe ÔÓ‰Íβ˜eÌËe |
|
28 |
LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl ÒÚË ‡Î¸Ì‡fl |
|
|
χ¯Ë̇ |
|
29 |
éÔËÒ‡ÌËe Ô Ë·Ó ‡ |
|
29 |
ÑÓÁ‡ÚÓ ÏÓ˛˘e„Ó Ò e‰ÒÚ‚‡ |
|
29 |
щНТФОЫ‡Ъ‡ˆЛfl |
|
30 |
è‡Ìeθ ÛÔ ‡‚ÎeÌËfl |
|
30 |
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ÒÚË Íe |
|
31 |
ëÓ ÚË Ó‚Í‡ ·eθfl |
|
31 |
íeÏÔe ‡ÚÛ ‡ |
|
31 |
иe e‰ Б‡„ ЫБНУИ ·eО¸fl |
|
31 |
å‡ÍÒËχθ̇fl ̇„ ÛÁ͇ |
|
31 |
ÇeÒ ·eθfl |
|
31 |
Ç˚‚e‰eÌËe ÔflÚeÌ |
|
31 |
åÓ˛˘Ëe Ò e‰ÒÚ‚‡ Ë ‰Ó·‡‚ÍË |
|
32 |
åeʉÛ̇ Ó‰Ì˚e ÒËÏ‚ÓÎ˚ ÚËÔÓ‚ ÒÚË ÍË |
|
33 |
èÓÒÎe‰Ó‚‡ÚeθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ |
34-35 |
|
è Ó„ ‡ÏÏ˚ ÒÚË ÍË |
36-37 |
|
ìıÓ‰ |
38 |
мıУ‰ Б‡ НУ ФЫТУП |
38 |
ÑÓÁ‡ÚÓ ÏÓ˛˘e„Ó Ò e‰ÒÚ‚‡ |
38 |
é˜ËÒÚ͇ ÒÎË‚ÌÓÈ ÁÓÌ˚ |
38 |
îËÎ¸Ú Ì‡ÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ |
39 |
åe ˚ ÔÓ Á‡˘ËÚe ÓÚ Á‡Ïe Á‡ÌËfl |
39 |
Ä‚‡ ËÈÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ |
39 |
óÚÓ-ÚÓ ÌeËÒÔ ‡‚ÌÓ? |
40-41 |
кмллда
23
З‡КМ˚e Т‚e‰eМЛfl ФУ ·eБУФ‡ТМУТЪЛ
щЪЛ Т‚e‰eМЛfl Ф Л‚У‰flЪТfl ‚ ЛМЪe eТ‡ı ·eБУФ‡ТМУТЪЛ. иe e‰ ЫТЪ‡МУ‚НУИ ЛОЛ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛeИ Ф Л·У ‡ Лı МeУ·ıУ‰ЛПУ Ъ˘‡ЪeО¸МУ ЛБЫ˜ЛЪ¸.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
•иe e‰ М‡˜‡ОУП ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Ф Л·У ‡ МeУ·ıУ‰ЛПУ Ы‰‡ОЛЪ¸ ‚Тe ‚МЫЪ eММЛe ЫФ‡НУ‚У˜М˚e ‰eЪ‡ОЛ. ЦТОЛ Ф e‰М‡БМ‡˜eММ˚e ‰Оfl Фe e‚УБНЛ Б‡˘ЛЪМ˚e ‰eЪ‡ОЛ Мe Ы‰‡ОeМ˚ ЛОЛ Ы‰‡ОeМ˚ Мe ФУОМУТЪ¸˛, ЪУ П‡¯ЛМe Л Пe·eОЛ ‚УН Ы„ Мee ПУКeЪ ·˚Ъ¸ М‡МeТeМ Тe ¸eБМ˚И Ы˘e ·, ТП. ТУУЪ‚eЪТЪ‚Ы˛˘ЛИ Ф‡ ‡„ ‡Щ ‚ ЫНУ‚У‰ТЪ‚e ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.
•ã˛·˚e ‡·ÓÚ˚, ÌeÓ·ıÓ‰ËÏ˚e ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô Ë·Ó ‡, ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Í‚‡ÎËÙËˆË Ó‚‡ÌÌ˚Ï ˝ÎeÍÚ ËÍÓÏ.
•г˛·˚e Т‡МЪeıМЛ˜eТНЛe ‡·УЪ˚, МeУ·ıУ‰ЛП˚e ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‰‡ММУ„У Ф Л·У ‡, ‰УОКМ˚ ‚˚ФУОМflЪ¸Тfl Н‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММ˚П Т‡МЪeıМЛНУП.
•çeÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó· ‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËe ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÎe ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ Ô Ë·Ó Ìe ÒÚÓflΠ̇ ˝ÎeÍÚ Ë˜eÒÍÓÏ Í‡·eÎe.
•ЦТОЛ П‡¯ЛМ‡ ТЪУЛЪ М‡ НУ‚ У‚УП ФУН ˚ЪЛЛ, УЪ e„ЫОЛ ЫИЪe МУКНЛ Ъ‡НЛП У· ‡БУП, ˜ЪУ·˚ У·eТФe˜ЛЪ¸ Т‚У·У‰МЫ˛ ˆЛ НЫОflˆЛ˛ ‚УБ‰Ыı‡ ПeК‰Ы МУКН‡ПЛ Л ФУОУП.
щНТФОЫ‡Ъ‡ˆЛfl
•щЪУЪ Ф Л·У Ф e‰М‡БМ‡˜eМ ОЛ¯¸ ЪУО¸НУ ‰Оfl ·˚ЪУ‚У„У Ф ЛПeМeМЛfl. е‡¯ЛМ‡ Мe ‰УОКМ‡ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚ ˆeОflı, УЪОЛ˜‡˛˘ЛıТfl УЪ Ъeı, ‰Оfl НУЪУ ˚ı УМ‡ ·˚О‡ Ф e‰М‡БМ‡˜eМ‡.
•лЪЛ ‡ИЪe ЪУО¸НУ ЪН‡МЛ, НУЪУ ˚e Ф e‰М‡БМ‡˜eМ˚ ‰Оfl П‡¯ЛММУИ ТЪЛ НЛ. З˚ФУОМflИЪe ЛМТЪ ЫНˆЛЛ М‡ ˝ЪЛНeЪНe Н‡К‰УИ
‚e˘Ë.
•зe Фe e„ ЫК‡ИЪe Ф Л·У , ‚˚ФУОМflИЪe ЛМТЪ ЫНˆЛЛ ЫНУ‚У‰ТЪ‚‡ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.
•м·e‰ЛЪeТ¸, ˜ЪУ Н‡ П‡М˚ ФЫТЪ˚. н‡НЛe Ф e‰ПeЪ˚, Н‡Н ПУМeЪ˚, ·ЫО‡‚НЛ, ¯ФЛО¸НЛ Л ‚ЛМЪ˚ ПУ„ЫЪ Ф Л‚eТЪЛ Н Тe ¸eБМУПЫ Ы˘e ·Ы.
•çe ÒÚË ‡ÈÚe ‚ χ¯ËÌe ·eθe, Ô ÓÔËÚ‡ÌÌÓe ÌeÙÚ¸˛, ÒÔË ЪУП-‰eМ‡ЪЫ ‡ЪУП, Ъ ЛıОУ ˝ЪЛОeМУП Л Ъ.‰. ЦТОЛ Кe Фe e‰ ТЪЛ НУИ ·˚ОЛ ЛТФУО¸БУ‚‡М˚ ˝ЪЛ ‚e˘eТЪ‚‡ ‰Оfl ‚˚‚e‰eМЛfl ФflЪeМ, ‰УК‰ЛЪeТ¸ Лı ФУОМУ„У ЛТФ‡ eМЛfl Фe e‰ Б‡НО‡‰НУИ ·eО¸fl ‚ П‡¯ЛМЫ.
•е‡ОeМ¸НЛe ‚e˘Л, Ъ‡НЛe Н‡Н МУТНЛ, eПМЛ Л Ъ.‰. ФУОУКЛЪe ‚ Пe¯УН ЛБ ЪН‡МЛ ЛОЛ М‡‚УОУ˜НЫ, ˜ЪУ·˚ УМЛ Мe ФУФ‡ОЛ ПeК‰Ы ·‡ ‡·‡МУП Л ·‡НУП.
•аТФУО¸БЫИЪe ОЛ¯¸ eНУПeМ‰ЫeПУe НУОЛ˜eТЪ‚У ТПfl„˜ЛЪeОfl ‰Оfl ЪН‡МeИ. Ц„У ˜ eБПe МУe НУОЛ˜eТЪ‚У ПУКeЪ ФУ‚ e‰ЛЪ¸ ·eО¸e.
•Ko„‰a ФpЛ·op Мe ЛcФoО¸˝yeЪcfl, УТЪ‡‚¸Ъe О˛Н Ф ЛУЪН ˚Ъ˚П: ˝ЪУ ТУı ‡МЛЪ ЫФОУЪМeМЛe О˛Н‡ Л Ф e‰УЪ‚ ‡ЪЛЪ У· ‡БУ‚‡МЛe МeФ ЛflЪМ˚ı Б‡Ф‡ıУ‚.
•ЗТe„‰‡ Ф У‚e flИЪe, ˜ЪУ·˚ ‚У‰‡ ·˚О‡ ТОЛЪ‡ Фe e‰ УЪН ˚ЪЛeП ‰‚e Л. ЦТОЛ УМ‡ Мe ТОЛО‡Т¸, ‚˚ФУОМЛЪe ЛМТЪ ЫНˆЛЛ, Ф Л‚e‰eММ˚e ‚ЫНУ‚У‰ТЪ‚e ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.
•иУТОe ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚Тe„‰‡ ‚˚МЛП‡ИЪe ‚ЛОНЫ Ф Л·У ‡ ЛБ УБeЪНЛ Л Б‡Н ˚‚‡ИЪe
‚Ó‰ÓÔ Ó‚Ó‰Ì˚È Í ‡Ì.
й·˘‡fl ·eБУФ‡ТМУТЪ¸
•êeÏÓÌÚ Ï‡¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊeÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Î˯¸ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙËˆË Ó‚‡ÌÌ˚Ï Ôe ÒÓ̇ÎÓÏ. êeÏÓÌÚ, ‚˚ÔÓÎÌeÌÌ˚È ÌeÓÔ˚ÚÌ˚Ï Ôe ÒÓ̇ÎÓÏ, ÏÓÊeÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô Ë˜ËÌÓÈ Òe ¸eÁÌ˚ı ÔÓ‚ eʉeÌËÈ. é· ‡ÚËÚeÒ¸ ‚ ‚‡¯ ÏeÒÚÌ˚È ëe ‚ËÒÌ˚È ˆeÌÚ .
•çËÍÓ„‰‡ Ìe ÚflÌËÚe Á‡ ͇·eθ ‰Îfl ÓÚÍβ˜eÌËfl ‚ËÎÍË ÓÚ ÓÁeÚÍË. ÑÎfl ÓÚÍβ˜eÌËfl ·e ËÚeÒ¸ ÚÓθÍÓ Á‡ ‚ËÎÍÛ.
•ÇÓ ‚ eÏfl ÒÚË ÍË Ò Ô Ó„ ‡ÏχÏË, Ô e‰ÛÒÏ‡Ú Ë‚‡˛˘ËÏË ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚeÏÔe ‡ÚÛ Û, ÒÚeÍÎÓ Î˛Í‡ ÏÓÊeÚ Ì‡„ eÚ¸Òfl. çe Ô Ë͇҇ÈÚeÒ¸ Í ÌeÏÛ!
24
ЕeБУФ‡ТМУТЪ¸ ‰Оfl ‰eЪeИ
•б‡˜‡ТЪЫ˛ ‰eЪЛ Мe УТУБМ‡˛Ъ, М‡ТНУО¸НУ УФ‡ТМ˚П ПУКeЪ ·˚Ъ¸ Ф Л·У . дУ„‰‡ П‡¯ЛМ‡‡·УЪ‡eЪ, Б‡ ‰eЪ¸ПЛ МeУ·ıУ‰ЛПУ Ф ЛТЪ‡О¸МУ ТОe‰ЛЪ¸ Л Мe ФУБ‚УОflЪ¸ ЛП Л„ ‡Ъ¸ Т П‡¯ЛМУИ.
•мФ‡НУ‚У˜М˚e П‡Ъe Л‡О˚ (Ъ.e. ФОeМН‡, ФУОЛТЪЛ УО) ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ УФ‡ТМ˚ПЛ ‰Оfl ‰eЪeИ Л ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ Ы‰Ы¯eМЛfl! лУ‰e КЛЪe Лı ‚Мe ФУОfl ‰УТfl„‡eПУТЪЛ.
•п ‡МЛЪe ‚Тe ПУ˛˘Лe Т e‰ТЪ‚‡ ‚ М‡‰eКМУП ПeТЪe, ‚Мe ‰УТfl„‡eПУТЪЛ ‰eЪeИ.
•ì·e‰ËÚeÒ¸, ˜ÚÓ ‰eÚË ËÎË ‰Óχ¯ÌËe ÊË‚ÓÚÌ˚e Ìe Á‡ÎeÁÎË ‚ ·‡ ‡·‡Ì.
•и Л ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ П‡¯ЛМ˚ УЪ eК¸Ъe ˝ОeНЪ Л˜eТНЛИ ¯МЫ Л ЫМЛ˜ЪУК¸Ъe ‚ЛОНЫ Т Н‡·eОeП. лОУП‡ИЪe Б‡ПУН О˛Н‡, ˜ЪУ·˚ ‰eЪЛ ‚У ‚ eПfl Л„ ˚ Мe ТПУ„ОЛ Б‡Н ˚Ъ¸Тfl ‚ П‡¯ЛМe.
мЪЛОЛБ‡ˆЛfl
ìÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚e χÚe ˇÎ˚
å‡Úe ˇÎ˚, ÔÓÏe˜eÌÌ˚e ÒËÏ‚ÓÎÓÏ 
, Ô e‰Ì‡Á̇˜eÌ˚ ‰Îfl Ôe e ‡·ÓÚÍË.
>кЦ< = ФУОЛ˝ЪЛОeМ >PS< = ФУОЛcЪЛpoО >кк< = ФУОЛФ УФЛОeМ
ùÚÓ ÓÁ̇˜‡eÚ, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ôe e ‡·ÓÚ‡Ì˚ ÔÓÒÎe Ëı ÔÓÏe˘eÌËfl ‚ ÒÔeˆË‡Î¸Ì˚e Ò·Ó Ì˚e ÍÓÌÚeÈÌe ˚.
凯Ë̇
СОfl ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ ‚‡¯eИ ТЪ‡ УИ ТЪЛ ‡О¸МУИ П‡¯ЛМ˚ ЛТФУО¸БЫИЪe ТФeˆЛ‡О¸МУ Ф e‰М‡БМ‡˜eММ˚e Т‚‡ОНЛ. ЗМeТЛЪe Т‚УИ ‚НО‡‰ ‚ ФУ‰‰e К‡МЛe ˜ЛТЪУЪ˚ ‚ ‚‡¯eИ ТЪ ‡Мe!
êeÍÓÏẻ‡ˆËË ÔÓ Á‡˘ËÚe ÓÍ Ûʇ˛˘eÈ Ò e‰˚
СОfl ˝НУМУПЛЛ ‚У‰˚, ˝ОeНЪ У˝Мe „ЛЛ Л Уı ‡М˚ УН ЫК‡˛˘eИ Т e‰˚ eНУПeМ‰ЫeП ‚‡П ТУ·О˛‰‡Ъ¸ ТОe‰Ы˛˘Лe Ф ‡‚ЛО‡:
•ЕeО¸e ТУ Т e‰МeИ ТЪeФeМ¸˛ Б‡„ flБМeМЛfl ПУКМУ ТЪЛ ‡Ъ¸ ·eБ Ф e‰‚‡ ЛЪeО¸МУИ ТЪЛ НЛ, ˜ЪУ ФУБ‚УОfleЪ Т˝НУМУПЛЪ¸ ПУ˛˘ee Т e‰ТЪ‚У, ‚У‰Ы Л ‚ eПfl (У·e e„‡fl Ф Л У‰Ы!).
•е‡¯ЛМ‡ ‡·УЪ‡eЪ М‡Л·УОee ˝НУМУПЛ˜МУ, eТОЛ УМ‡ ФУОМУТЪ¸˛ Б‡„ ЫКeМ‡ ·eО¸eП.
•ЕО‡„У‰‡ fl ТУУЪ‚eЪТЪ‚Ы˛˘eИ Ф e‰‚‡ ЛЪeО¸МУИ У· ‡·УЪНe ПУКМУ ЫТЪ ‡МЛЪ¸ ФflЪМ‡ Л У„ ‡МЛ˜eММ˚e Б‡„ flБМeММ˚e БУМ˚, ФУТОe ˜e„У ПУКМУ ‚˚ФУОМЛЪ¸ ТЪЛ НЫ Ф Л ·УОee МЛБНУИ ЪeПФe ‡ЪЫ e.
•СУБЛ ЫИЪe ПУ˛˘ee Т e‰ТЪ‚У ТУ„О‡ТМУ КeТЪНУТЪЛ ‚У‰˚, ТЪeФeМЛ Б‡„ flБМeМЛfl Л НУОЛ˜eТЪ‚y ТЪЛ ‡eПУ„У ·eО¸fl.
кмллда ENGLISH
25
нeıМЛ˜eТНЛe ı‡ ‡НЪe ЛТЪЛНЛ
кДбеЦкх |
Ç˚ÒÓÚ‡ |
85 |
ÒÏ |
|
òË Ë̇ |
60 |
ÒÏ |
|
ÉÎÛ·Ë̇ |
60 |
ÒÏ |
|
|
|
|
еДдлаеДгъзДь бДЙкмбдД |
пОУФУН |
4,5 Í„ |
|
лмпйЙй ЕЦгъь |
ëËÌÚeÚË͇ |
2 Í„ |
|
|
нУМНЛe ЪН‡МЛ |
2 Í„ |
|
|
òe ÒÚ¸ |
1 Í„ |
|
|
|
|
|
лдйкйлнъ йнЬаеД |
å‡ÍÒËχθ̇fl FA 722 |
700 Ó·/ÏËÌ |
|
|
FA 822 |
800 Ó·/ÏËÌ |
|
|
|
|
|
ианДзаЦ зДикьЬЦзаЦ/уДлнйнД |
|
220-230 Ç/50 Ɉ |
|
йЕфДь ийнкЦЕгьЦеДь ейфзйлнъ |
2000 ÇÚ |
||
еазаеДгъзДь ейфзйлнъ икЦСйпкДзанЦгь |
10 A |
||
|
|
|
|
зДийк ЗйСх |
еЛМЛП‡О¸М˚И |
5 |
ç/ÒÏ2 |
|
å‡ÍÒËχθÌ˚È |
80 |
ç/ÒÏ2 |
е‡¯ЛМ‡ ТУУЪ‚eЪТЪ‚ЫeЪ ТОe‰Ы˛˘ЛП ‰Л eНЪЛ‚‡П Цщл: - 72/23 Цщл УЪ 19.02.1973 „. ФУ МЛБНУПЫ М‡Ф flКeМЛ˛;
- 89/336 Цщл УЪ 03.05.1989 „. ФУ ˝ОeНЪ УП‡„МЛЪМУИ ТУ‚ПeТЪЛПУТЪЛ.
26
ìÒÚ‡Ìӂ͇
PacÔaÍo‚Ía
иe e‰ ‚НО˛˜eМЛeП П‡¯ЛМ˚ МeУ·ıУ‰ЛПУ Ы‰‡ОЛЪ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡ММ˚e ‰Оfl Фe e‚УБНЛ Н eФeКМ˚e ¯Ъ˚ Л ТОe‰Ы˛˘ЛП У· ‡БУП. кeНУПeМ‰ЫeЪТfl ТУı ‡МЛЪ¸ Лı М‡ ТОЫ˜‡И Фe e‚УБНЛ П‡¯ЛМ˚ ‚ ·Ы‰Ы˘eП.
|
1. éÚ‚e ÌËÚe Íβ˜ÓÏ Ë |
|
Û‰‡ÎËÚe Ú Ë ‚ËÌÚ‡ Ò |
|
Á‡‰ÌeÈ Ô‡ÌeÎË |
|
χ¯ËÌ˚. |
P0287 |
|
|
2. з‡НОУМЛЪe П‡¯ЛМЫ |
|
̇ Á‡‰Ì˛˛ Ô‡Ìeθ Ë |
|
Ф УОУКЛЪe ПeК‰Ы |
|
МeИ Л ФУОУП |
|
ÔÓÎË˝ÚËÎeÌÓ‚˚È |
|
Û„ÓÎÓÍ. |
|
ì·e‰ËÚeÒ¸, ˜ÚÓ |
P0018 |
¯Î‡Ì„Ë Ìe ·˚ÎË |
|
|
|
ÔpËÊaÚ˚. |
|
3. йТЪУ УКМУ ТМЛПЛЪe |
|
‰‚‡ ÔÓÎË˝ÚËÎeÌÓ‚˚ı |
|
Ô‡ÍeÚ‡ ÒÔ ‡‚‡ Ë |
1 2 |
ÒÎe‚‡, ‚˚Úfl„Ë‚‡fl Ëı |
Í ˆeÌÚ Û Ô Ë·Ó ‡. |
|
AL009 |
|
P0001 |
P0002 |
4.мТЪ‡МУ‚ЛЪe П‡¯ЛМЫ ‚ ‚e ЪЛН‡О¸МУe ФУОУКeМЛe
ËÛ‰‡ÎËÚe Ú Ë Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ·ÓÎÚ‡.
5.á‡Í ÓÈÚe 3 ÓÚ‚e ÒÚËfl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ÏË Á‡„Îۯ͇ÏË, ÍÓÚÓ ˚e ÒÓ‰e ʇÚÒfl ‚ Ô‡ÍeÚe Ò
ЫНУ‚У‰ТЪ‚УП ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.
èÓ‰Íβ˜eÌËe Í ‚Ó‰ÓÔ Ó‚Ó‰Û Ë |
ENGLISH |
||
ÍaÌaÎËÁaˆËË |
|
||
ç‡ ÒÚeÌe fl‰ÓÏ ÒÓ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ‰ÓÎÊeÌ |
|||
|
|||
М‡ıУ‰ЛЪ¸Тfl Н ‡М пйгйСзйв ЗйСх Т „‡БУ‚УИ |
|
||
eÁ¸·ÓÈ 3/4" ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜eÌËfl ‚Ó‰˚, ‡ Ú‡ÍÊe |
|
||
ÒÎË‚, ‡ÍÓ‚Ë̇ ËÎË ‰ ėÊ̇fl ÒËÒÚeχ. |
кмллда |
||
è e‰‚‡ ËÚeθÌÓ Û·e‰ËÚeÒ¸, ˜ÚÓ: |
|||
— ˝ÚÓ Ìe Í ‡Ì „Ó fl˜eÈ ‚Ó‰˚. |
|||
— ‚˚Úe͇˛˘‡fl ‚Ó‰‡ - ˜ËÒÚ‡fl. ÖÒÎË ˝ÚÓ Ìe Ú‡Í, |
|||
|
|||
ÚÓ ÒÎeÈÚe ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓe ÍÓ΢eÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ ‰Îfl |
|
||
Ы‰‡ОeМЛfl ЛБ Ъ Ы· ТНУФЛ‚¯eИТfl ‚ МЛı „ flБЛ. |
|
||
З˚ФУОМЛЪe Ф У‚e НЫ ТОЛ‚МУИ ТЛТЪeП˚, ФpЛ |
|
||
Ìeo·ıo‰ËÏocÚË ‚˚Á‚a‚ Ò‡ÌÚeıÌË͇. |
|
||
|
A) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚe |
|
|
|
Ô Ë·„‡˛˘Û˛Òfl |
|
|
|
eÁËÌÓ‚Û˛ Ô ÓÍ·‰ÍÛ, |
|
|
|
ÒÓ‰e ʇ˘Û˛Òfl ‚ |
|
|
A |
ÔÓÎË˝ÚËÎeÌÓ‚ÓÏ Ô‡ÍeÚe, |
|
|
|
ÔÓÒÚ‡‚ÎfleÏÓÏ ‚ÏeÒÚe Ò |
|
|
|
Ô Ë·Ó ÓÏ (Ä), ̇ ÍÓÌeˆ |
|
|
|
̇ÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ Ë |
|
|
AL013 |
М‡‰eКМУ Ф Л‚ЛМЪЛЪe |
|
|
|
¯Î‡Ì„ Í Í ‡ÌÛ, Ó· ‡˘‡fl |
|
|
‚ÌËχÌËe ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Ìe ÔÓ‚ e‰ËÚ¸ eÁ¸·Û, Ë |
|
||
Á‡ÚflÌËÚe „‡ÈÍÛ ‰Îfl Ô e‰ÓÚ‚ ‡˘eÌËfl Úe˜eÈ. |
|
||
|
Е) и Л МeУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ |
|
ÔÓ‚e ÌËÚe ¯Î‡Ì„ ‚ |
|
МЫКМУП М‡Ф ‡‚ОeМЛЛ, |
|
ÓÚ‚e ÌÛ‚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó |
|
„‡ÈÍÛ Ì‡ Á‡‰ÌeÈ Ô‡ÌeÎË |
|
Ô Ë·Ó ‡. |
|
Ç) èÓÒÎe ˝ÚÓ„Ó ‚ÌÓ‚¸ |
P0021 |
Á‡ÚflÌËÚe „‡ÈÍÛ ‰Îfl |
|
Ô e‰ÓÚ‚ ‡˘eÌËfl Úe˜eÈ |
(éÚÍ ÓÈÚe Í ‡Ì, Û·e‰ËÚeÒ¸ ‚ oÚcyÚcÚ‚ËË Úe˜eÈ Ë |
|
‚ÌÓ‚¸ Á‡Í ÓÈÚe e„Ó). |
|
|
Й) йФЫТЪЛЪe ТОЛ‚МУИ |
|
¯Î‡Ì„ ‚ ‡ÍÓ‚ËÌÛ ËÎË |
|
Ô ËÍ eÔËÚe Í ÒÎË‚Û Ô Ë |
|
ÔÓÏÓ˘Ë ËÁ„Ë·‡, |
|
ÍÓÚÓ ˚È ÔÓÒÚ‡‚ÎfleÚÒfl |
|
ÓÚ‰eθÌÓ. àÁ„Ë· |
|
‰ÓÎÊeÌ ·˚Ú¸ ̇‰eÚ Ì‡ |
|
¯Î‡Ì„, ˜ÚÓ·˚ |
P0022 |
Ó·eÒÔe˜ËÚ¸ e„Ó |
|
Û‰e ʇÌËe. чÌ̇fl |
‰eڇθ ÔÓÁ‚ÓÎfleÚ Á‡Í eÔËÚ¸ ¯Î‡Ì„ ̇ ÒÚeÌe Ô Ë |
|
ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚ‚e ÒÚËfl ‚ ee ‚e ıÌeÈ ˜‡ÒÚË, ˜ÚÓ Ìe |
|
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ¯Î‡Ì„Û ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl Ë ÛÔ‡ÒÚ¸. |
|
27
Loading...