Loading...
Owner’s Manual
Manuel de L’Utilisateur
MODEL TYPE: YS1111
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”
within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Ce symbole d’éclair avec tête de flèche dans un triangle équilatéral est prévu pour alerter l’utilisateur de la présence d’un « voltage dangereux » non-isolé à proximité de l’enceinte du produit qui pourrait être d’ampleur suffisante pour présenter
un risque de choque électrique.
The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est prévu pour alerter l’utilisateur de la présence d’instructions importantes dans la littérature accompagnant l’appareil en ce qui concerne l’opération et la maintenance de cet appareil.
S2125A
FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
Instructions pertaining to a risk of fire, electric shock, or injury to a person
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
THIS DEVICE IS FOR INDOOR USE ONLY!
Read Instructions: The Owner’s Manual should be read and understood before operation of your unit. Please, save these instructions for future reference and heed all warnings.
Clean only with dry cloth.
Packaging: Keep the box and packaging materials, in case the unit needs to be returned for service.
Warning: To reduce the risk or fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not use this apparatus near water!
Warning: When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following:
Power Sources
Your unit should be connected to a power source only of the voltage specified in the owners manual or as marked on the unit. This unit has a polarized plug. Do not use with an extension cord or receptacle unless the plug can be fully inserted. Precautions should be taken so that the grounding scheme on the unit is not defeated. An apparatus with CLASS I construction shall be connected to a Mains socket outlet with a protective earthing ground. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
Hazards
Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket or table. The product may fall, causing serious personal injury and serious damage to the product. Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer or sold with the product. Follow the manufacturer’s instructions when installing the product and use mounting accessories recommended by the manufacturer. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer
Note: Prolonged use of headphones at a high volume may cause health damage on your ears.
The apparatus should not be exposed to dripping or splashing water; no objects filled with liquids should be placed on the apparatus.
Terminals marked with the “lightning bolt” are hazardous live; the external wiring connected to these terminals require installation by an instructed person or the use of ready made leads or cords.
Ensure that proper ventilation is provided around the appliance. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
Power Cord
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong.The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.The AC supply cord should be routed so that it is unlikely that it will be damaged. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs. If the AC supply cord is damaged DO NOT OPERATE THE UNIT.To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle.The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
Service
The unit should be serviced only by qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
Instructions relatives au risque de feu, choc électrique, ou blessures aux personnes
AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE)
NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L’UTILISATEUR.
CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L’ENTRETIENT CE PRODUIT EST POUR L’USAGE À L’INTÉREUR SEULEMENT
Veuillez Lire le Manuel: Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant l’opération de votre appareil. Conservez. Gardez S.V.P. ces instructions pour consultations ultérieures et observez tous les avertissements.
Nettoyez seulement avec le tissu sec.
Emballage: Conservez la boite au cas ou l’appareil devait être retourner pour réparation.
Avertissement: Pour réduire le risque de feu ou la décharge électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau!
Attention: Lors de l’utilisation de produits électrique, assurez-vous d’adhérer à des précautions de bases incluant celle qui suivent:
Alimentation
L’appareil ne doit être branché qu’à une source d’alimentation correspondant au voltage spécifié dans le manuel ou tel qu’indiqué sur l’appareil. Cet appareil est équipé d’une prise d’alimentation polarisée. Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon de raccordement à moins qu’il soit possible d’insérer complètement les trois lames. Des précautions doivent êtres prises afin d’eviter que le système de mise à la terre de l’appareil ne soit désengagé. Un appareil construit selon les normes de CLASS I devrait être raccordé à une prise murale d’alimentation avec connexion intacte de mise à la masse. Lorsqu’une prise de branchement ou un coupleur d'appareils est utilisée comme dispositif de débranchement, ce dispositif de débranchement devra demeurer pleinement fonctionnel avec raccordement à la masse.
Risque
Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instables. L’appareil pourrait tomber et blesser quelqu’un ou subir des dommages importants. Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer l’appareil et utiliser les accessoires recommandés par le fabricant. Utilisez seulement les attachements/accessoires indiqués par le fabricant
Note: L'utilisation prolongée des écouteurs à un volume élevé peut avoir des conséquences néfastes sur la santé sur vos oreilles. .
Il convient de ne pas placer sur l’appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.
L’appeil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures et qu’aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’appareil.
Assurez que lappareil est fourni de la propre ventilation. Ne procédez pas à l’installation près de source de chaleur tels que radiateurs, registre de chaleur, fours ou autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
Les dispositifs marqués d’une symbole “d’éclair” sont des parties dangereuses au toucher et que les câblages extérieurs connectés à ces dispositifs de connection extérieure doivent être effectivés par un opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés.
Cordon d’Alimentation
Ne pas enlever le dispositif de sécurité sur la prise polarisée ou la prise avec tige de mise à la masse du cordon d’alimentation. Une prise polarisée dispose de deux lames dont une plus large que l’autre. Une prise avec tige de mise à la masse dispose de deux lames en plus d’une troisième tige qui connecte à la masse. La lame plus large ou la tige de mise à la masse est prévu pour votre sécurité. La prise murale est désuète si elle n’est pas conçue pour accepter ce type de prise avec dispositif de sécurité. Dans ce cas, contactez un électricien pour faire remplacer la prise murale. Évitez d’endommager le cordon d’alimentation. Protégez le cordon d’alimentation. Assurezvous qu’on ne marche pas dessus et qu’on ne le pince pas en particulier aux prises. N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL si le cordon d’alimentation est endommagé. Pour débrancher complètement cet appareil de l’alimentation CA principale, déconnectez le cordon d’alimentation de la prise d’alimentation murale. Le cordon d’alimentation du bloc d’alimentation de l’appareil doit demeurer pleinement fonctionnel.
Débranchez cet appareil durant les orages ou si inutilisé pendant de longues périodes.
Service
Consultez un technicien qualifié pour l’entretien de votre appareil. L'entretien est nécessaire quand l'appareil a été endommagé de quelque façon que se soit. Par exemple si le cordon d’alimentation ou la prise du cordon sont endommagés, si il y a eu du liquide qui a été renversé à l’intérieur ou des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, si il ne fonctionne pas normalement, ou a été échappé.
safety-4v8 • April 14/2011
Parasource Active
Speaker Features
•PS10P: Integrated 1600 Watt Amplifier (1600W Peak/800W Program)
•PS12P & PS15P: Integrated 4400 Watt Amplifier (4400W Peak/1400W Program)
•PS10P: 10-inch Woofer with 2-inch Voicecoil
•PS12P: 12-inch Woofer with 3-inch Voicecoil
•PS15P: 15-inch Woofer with 3-inch Voicecoil
•38mm Compression Driver / 1-inch Exit with Thermal and Peak Protection
•PS10P: 90° x 70° Horn
•PS12P & PS15P: 85° x 50° Horn
•PS10P: Max SPL 127dB Peak (124dB Continuous)
•PS12P: Max SPL 133dB Peak (128dB Continuous)
•PS15P: Max SPL 134dB Peak (129dB Continuous)
•High Efficiency Bi-Amplified Class-D Power Module
•Passive Cooling Scheme (No Loud Fans Required)
•Designed for Front-of-House or Monitor Applications
•Integrated Two Channel Mini Mixer with XLR Microphone, 1/4-inch and RCA Line Inputs
•Multiband Limiting Delivers Extremely Transparent Listening Experience (Vocals Are Not Modulated By Bass)
•Ergonomic All Metal Handles
•Integrated All Metal Speaker Standmount Adaptor
•Integrated Reinforced Flypoints
•Lightweight ABS Cabinet Construction
•Made in Canada
1
Parasource Active Full Range Loudspeakers
The Yorkville Parasource Series of active speaker enclosures are the culmination of Yorkville Sound’s 50 years of experience designing and manufacturing professional audio equipment. Every aspect of these cabinets, from the hardware and components to the power electronics and processing, represent years of engineering and considerable advancements over previous generations.The result is a modern workhorse that can be considered to be an industry leader.
These Parasource products are designed and built in Canada. We feel they are so well built that we give a 2-year unlimited warranty.
The Amplifier
At the heart of the powered enclosures are the all new Parasource amplifiers.The Parasource amps have been designed for increased output while minimizing size and weight. Further reductions in weight have been achieved by developing an efficient switching power supply to feed the amps. Housed in a custom die-cast aluminum chassis, the Parasource amplifiers is designed to passively dissipate its heat, eliminating the need for a noisy fan.
The PS10P uses a 400 watt (800 watts peak) amplifier to drive the 10-inch long throw woofer (2-inch voice coil) and a 400 watt (800 watts peak) amp on the 38 mm voicecoil (1-inch exit) compression driver.
The PS12P uses a 950 watt (3500 watts peak) amplifier to drive the 12-inch long throw woofer (3-inch voice coil) and a 450 watt (900 watts peak) amp on the 38 mm voicecoil (1-inch exit) compression driver.
The PS15P uses a 950 watt (3500 watts peak) amplifier to drive the 15-inch long throw woofer (3-inch voice coil) and a 450 watt (900 watts peak) amp on the 38 mm voicecoil (1-inch exit) compression driver.
The Digital Signal Processor
All signals going into the Parasource amplifiers pass through a DSP runningYorkville’s latest filter processing software. An automatic input gain ranging scheme allows for a wide dynamic range without the risk of clipping or increased audio converter noise.The Club and Concert modes help choose between increased low frequency content and extended horn output. Internal multi-band audio limiting makes it possible to limit several audio bands separately.This solves the problem of a kick drum pulse affecting the level of other instruments or vocals. Additional limiters are employed to ensure the power of the amplifiers is safely delivered to the speakers without exceeding their power handling capabilities.
The Cabinet
The cabinet of the Parasource enclosure is formed in ABS plastic. Internal bracing allows for a lighter cabinet while ensuring cabinet resonances are minimized.The newly designed conical horns (90°x70° on the PS10P and 85°x50° on the PS12P and PS15P) offer an extended horizontal dispersion pattern delivering better off-axis coverage for the mid and high frequencies. Cast handles and molded pick up points make the cabinet easy to move.The cabinets also feature embedded fly points allowing for safe hanging for installs.
Operation
The Parasource enclosures are bi-amped full-range loudspeakers with a built-in two channel mixer. Multiple Parasource cabinets can be connected through the Link option. If you’re using a Parasource enclosure with an external mixer the internal mixer can be disabled.The built-in mixer has a microphone input and a line level input which sums a ¼-inch balanced jack and mono-summed RCA jack. Advanced signal processing is used to provide maximum performance at all levels.There’s a switch to provide low frequency rolloff (if using the Parasource enclosure with a subwoofer) and a Club/Concert switch for application specific equalization.
2
|
2 |
5 |
4 |
|
1 |
|
3 |
||
|
|
|
6
1
1
1
8 |
|
9 |
|
7 |
8 |
||
|
Built-In Two Channel Mixer
1. Mic In
Any dynamic microphone can be connected to the Mic input. Condenser microphones will require an external power supply.
2. Mic Level
The Mic Level control adjusts the volume level of the Mic input.The microphone signal output to other cabinets through the link connections will be affected as well.
3. Line In
The Line inputs allow line level sources such as portable music players and keyboards to be connected. These RCA inputs are summed to allow the blending of stereo sources into mono.The ¼-inch input is also balanced to help reject hum (when used with balanced cables).This input may be used to allow operation from lower-level Line inputs (as opposed to the Link jacks).
4. Line Level
The Line control adjusts the volume level of devices plugged into the ¼-inch and RCA line inputs. The signal out from this device, through the link connections, to other cabinets will be affected as well. A line-level signal and microphone connected simultaneously will be electronically summed allowing both to work together.
5. Mixer Defeat
The Mixer Defeat switch disables the on board mixer on the Parasource enclosure.For best noise performance when the Parasource enclosure’s mixer is not being use, set the switch to defeat.
*Note: Parasource enclosures have been designed to connect multiple Parasource enclosures via the Inputs and Link Outputs. When linking the Parasource enclosures, a maximum of 3 of internal mixers can be used (enabled) allowing up to 3 microphones and 3 line sources to be mixed without the need of an external mixer. This is useful for smaller music engagements, meetings, seminars, etc..
3
Loading...