РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
2
СОДЕРЖАНИЕ
GB |
СТР |
|
К ПОКУПАТЕЛЮ................................................................................ |
5 |
|
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ................................................... |
5 |
|
КОНСТРУКЦИЯ ПЕЧИ....................................................................... |
5 |
|
УСТАНОВКА....................................................................................... |
6 |
|
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ............................................................. |
8 |
|
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ .................................................................. |
11 |
|
СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ДОСТУПА ..................................................... |
15 |
|
ПРЕРЫВАНИЕ ИЛИ ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ ... |
15 |
|
ПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРОМ И ЧАСАМИ..................................... |
16 |
|
ПРИГОТОВЛЕНИЕ И РАЗОГРЕВ ПИЩИ В РЕЖИМЕ МИКРОВОЛН |
19 |
|
БЫСТРОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ.................................................... |
20 |
|
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ......................................... |
24 |
|
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В КОМБИНИРОВАННОМ РЕЖИМЕ.............. |
21 |
|
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ОБЖАРКИ................................... |
20 |
|
ФУНКЦИИ САМОНАСТРОЙКИ....................................................... |
17 |
|
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА................................................. |
17 |
|
РАЗОГРЕВ ПИЩИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФУНКЦИИ |
|
|
САМОНАСТРОЙКИ.......................................................................... |
16 |
|
РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФУНКЦИИ |
|
|
САМОНАСТРОЙКИ.......................................................................... |
11 |
|
ЖАРЕНЬЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФУНКЦИИ САМОНАСТРОЙКИ |
11 |
|
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА ПАРУ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФУНКЦИИ |
||
САМОНАСТРОЙКИ......................................................................................... |
8 |
|
УХОД И ЧИСТКА................................................................................ |
7 |
|
РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ МЕЛКИХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ |
4 |
|
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................... |
4 |
|
3
РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Если печь не работает, не звоните в Сервисный центр, пока не проверите и не убедитесь, что:
•Стеклянный поднос и роликовая подставка установлены в печи.
•Штепсельная вилка правильно вставлена в розетку.
•Дверца плотно закрыта.
•Предохранители не перегорели и не отключена подача
электроэнергии.
•Подождите 10 минут, а затем снова попытайтесь включить печь в
работу.
•Перед следующей попыткой откройте и закройте дверцу.
Это позволит Вам не делать лишних звонков и сэкономить на этом деньги. Вызывая службу сервиса, предоставьте серийный номер и номер
категории печи (см. Табличку с номером). Используйте Ваш буклет
гарантийного обслуживания при возникновении вопросов.
Внимание!
Если сетевой шнур поврежден, он должен быть заменен на идентичный сетевой шнур, который можно приобрести через нашу сервисную службу. Замена сетевого шнура может быть произведена
только квалифицированным специалистом.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Обслуживание должно производится только квалифицированным специалистом. Производить любой ремонт,
связанный с удалением какой-либо части печи, защищающей от
взрыва микроволновой энергии, опасно для неквалифицированного
специалиста.
Не разбирайте печь самостоятельно!.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУНКЦИИ НАГРЕВА
Изделие соответствует стандарту IEC 705/
Международная Электротехническая Комиссия, SC. 59H, разработала
нормы сравнительных характеристик функции нагревания для различных
микроволновых печей. Мы рекомендуем следующие технические характеристики для данной печи:
ПРОВЕРКА |
КОЛИЧЕСТВО |
ПРИМ. ВРЕМЯ |
УРОВЕНЬ |
РАСПОЛОЖЕНИЕ |
||
|
|
|
МОЩНОСТИ |
|
|
|
12.3.1 |
1000 г |
12 мин. |
750 |
Вт |
Pyrex 3.227 |
|
12.3.2 |
475 г |
5 мин. |
750 |
Вт |
Pyrex 3.827 |
|
12.3.3 |
900 г |
14 мин. |
750 |
Вт |
Pyrex 3.838 |
|
12.3.4 |
1100 г |
20 мин. |
гриль + 650 Вт |
Pyrex 3.827 |
||
12.3.5 |
700 г |
25 мин. |
Сжатый воздух |
Pyrex 3.827 |
||
|
|
|
200 |
оС + 90 Вт |
|
|
12.3.6 |
1200 г |
23 мин. |
Жарка |
На |
поддоне для |
|
|
|
|
|
|
жарки |
|
12.3.0 |
500 г |
размораживание |
На |
стеклянном |
||
|
|
|
|
|
подносе |
|
4
К ПОКУПАТЕЛЮ
Благодарим Вас за покупку этой микроволновой печи! |
|
|
|
|
|
||||||
В этом приборе есть все, что Вы |
Чтобы |
безотказная |
работа |
||||||||
ожидаете от лучшей микроволновой печи. |
Вашей |
микроволновой |
печи |
||||||||
Кроме того, благодаря индивидуальности |
радовала Вас в течение многих лет, |
||||||||||
стиля и заботливо продуманным деталям, |
мы |
разработали |
|
настоящее |
|||||||
она украсит |
Ваш |
дом и |
улучшит Ваше |
руководство по эксплуатации. Оно |
|||||||
настроение. |
|
|
|
|
содержит полезную |
информацию |
|||||
|
|
|
|
касательно |
правильного |
|
и |
||||
|
|
|
|
|
безопасного |
использования |
и |
||||
|
|
|
|
|
обслуживания |
Вашего |
нового |
||||
|
|
|
|
|
бытового прибора. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Храните |
это |
Руководство |
по |
|||
|
|
|
|
|
Эксплуатации и Краткий Справочник в |
||||||
|
|
|
|
|
надежном месте, чтобы Вы в |
||||||
|
|
|
|
|
дальнейшем могли |
к |
нему |
для |
|||
|
|
|
|
|
дальнейшего к нему обратиться. |
|
|||||
|
|
|
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ |
|
|
|
|
||||
Упаковка |
|
|
|
Прибор |
|
|
|
|
|
||
Упаковочная коробка может быть |
Прибор |
изготовлен |
|
из |
|||||||
полностью переработана вторично. Это |
материалов, которые могут быть |
||||||||||
подтверждается |
символом |
вторичной |
также вторично переработаны. Если |
||||||||
переработки, нанесенным на коробку. |
Вы решите утилизировать печь, то |
||||||||||
Соблюдайте правила утилизации отходов, |
это должно быть сделано в |
||||||||||
действующие в Вашей стране. Храните |
соответствии с законами ликвидации |
||||||||||
потенциально |
опасные |
упаковочные |
отходов, действующими в Вашей |
||||||||
материалы |
(целлофановые |
пакеты, |
стране. Перед утилизацией отрежьте |
||||||||
полистирольные части и т.д.) в |
сетевой шнур, чтобы прибор стал |
||||||||||
недоступных для детей местах. |
|
непригодным |
для |
подключения |
к |
||||||
|
|
|
|
|
сети. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
КОНСТРУКЦИЯ ПЕЧИ |
|
|
|
|
|
||
Дверные замки |
|
|
|
|
|
Панель управления |
|
|
|||
Наклейка с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
информацией для |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
службы сервиса |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Табличка-паспорт |
|
|
|
|
Сетевой шнур |
|
|
|
|||
Роликовая |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
подставка |
Защелки двери Уплотнитель дверцы |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
Смотровое окно |
|
|
|
|
|
|
|
5
УСТАНОВКА
ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ Проверьте, чтобы напряжение, указанное в табличке-паспорте, совпадало с
напряжением в сети Вашего дома.
Установите печь на устойчивую ровную поверхность,
достаточно прочную, чтобы выдержать нагрузку печи, а также посуды, которая будет использоваться для приготовления пищи. Стенка печи, где находится панель управления, тяжелая. Примите это во внимание при погрузке и установке.
Поместите печь вдали от других источников тепла и нагревательных приборов. Температура попадающего в печь охлаждающего воздуха не должна превышать 35°С. Для достаточной циркуляции воздуха, зазор над печью должен составлять минимум 15 см. Проверьте, чтобы опоры микроволновой печи были на мест, обеспечивая пространство под печью для свободной циркуляции воздуха. Печь может работать в помещении с температурой воздуха от +5°С до +35°С.
Проверьте, что прибор не поврежден. Убедитесь, что дверь закрывается плотно, хотя и с некоторым усилием, и уплотнители дверцы не повреждены. Выньте из печи все упаковочные материалы и комплектующие и протрите внутри мягкой влажной тканью.
Не пользуйтесь этим прибором, если его сетевой шнур или вилка повреждены; если он не работает должным образом или был поврежден либо опрокинут. Не опускайте сетевой шнур или вилку в воду. Сетевой шнур должен находиться вдали от горячих поверхностей. Иначе, это может привести к поражению электрическим током, пожару или другим опасным последствиям.
ПОСЛЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Если микроволновая печь включена впервые либо повторно после
отключения электроэнергии, экран будет пустым. В случае необходимости, на экране печи будут работать цифровые часы с 24-часовой индикацией. Когда функция часов не активизирована, экран останется чистым до включения функций, связанных с обработкой пищи или пока не будет запущен таймер.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ЭТО ИЗДЕЛИЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО! 
6
УХОД И ЧИСТКА
Чистка - это единственное мероприятие, которое обычно требуется проводить для ухода за печью. Ее нужно проводить, предварительно отключив микроволновую печь от сети.
Не пользуйтесь металлическими чистящими мочалками для чистки внутри печи. Они могут поцарапать покрытие стенок камеры.
Регулярно, особенно если загрязнение уже заметно, вынимайте стеклянный поднос, роликовую подставку и тщательно протирайте дно печи.
Эта печь предназначена для пользования только с установленным внутри стеклянным подносом. Не пользуйтесь микроволновой печью, когда Вы вынули стеклянный поднос для чистки.
Используйте мягкое моющее средство, воду и мягкую ткань для чистки внутренних стенок печи, передней и задней стенок дверцы, а также пространства между дверцей и уплотняющими поверхностями.
Не позволяйте жиру и остаткам пищи скапливаться вокруг дверцы.
Чтобы удалить трудно выводимые пятна, поставьте чашку с водой в печь и оставьте в режиме кипячения на 2 - 3 минуты. Пар размягчит грязь.
Если добавить в чашку с водой немножко лимонного сока, поставить ее на стеклянный поднос и дать воде покипеть несколько минут, то это поможет избавиться от неприятных запахов в печи.
Нагревательный элемент гриля не нуждается в чистке, так как интенсивный жар удаляет остатки всех пятен, а решетки нужно чистить регулярно. Для этого используйте теплую воду, моющее средство и губку.
В ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ МОЖНО МЫТЬ:
Роликовую подставку Стеклянный вращающийся поднос Крышку Съемную ручку для сковороды Решетку для гриля Пароварку.
«МЯГКАЯ» ЧИСТКА:
Для чистки сковороды используйте раствор воды с мягким моющим средством. Сильно загрязненные места можно почистить пластмассовой мочалкой и мягким моющим средством.
Всегда дайте сковороде остыть, а затем приступайте к чистке. Не опускайте в воду и не промывайте сковороду, пока она горячая.
Она может испортиться из-за резкого охлаждения. Не используйте металлические мочалки. Ими можно поцарапать поверхность сковороды.
ВНИМАНИЕ! 
Уплотнители двери и прилегающие к ним части должны регулярно проверяться на предмет повреждений. Если эти части повреждены, то печь не может использоваться до тех пор, пока повреждение не устранено квалифицированным специалистом.
Абразивные чистящие средства, металлические мочалки, наждачная бумага и т.д. могут повредить панель управления, а также внутренние и внешние поверхности печи. Пользуйтесь губкой и мягким моющим средством или бумажными полотенцами со спреем для чистки стекла. Средство для чистки стекла должно наносится на бумажное полотенце. Не наносите средство прямо на поверхность печи.
7
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА ПАРУ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФУНКЦИИ САМОНАСТРОЙКИ
Используйте эту функцию для того, чтобы быстро нагреть продукты до температуры кипения и готовить их затем на пару. Эти параметры устанавливается сразу с момента загрузки сырых продуктов до полной их готовности.
ДЕЙСТВИЕ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1.Нажмите кнопку «Пар» функций самонастройки.
2.Поворачивайте ручку настройки, пока не установится время, требуемое для приготовления на пару.
3.Нажмите кнопку «Старт».
ПОКАЗАНИЯ НА ЭКРАНЕ
•Загорелся индикатор микроволнового режима.
•Загорелся индикатор разогрева.
•На экране появилось слово “ВАРКА”.
•Время будет показано в течение 3 секунд, а затем на экране снова появится слово “ВАРКА”.
•Когда пища будет доведена до температуры кипения, на экране начнет отсчитываться время варки на пару в порядке убывания.
Не пользуйтесь этими предметами при использовании данной функции. 
Ваша микроволновая печь имеет автоматические функции доведения кипения и варки на пару.
Подходящие продукты - например, картофель и рис.
Эта функция работает в два этапа:
•На первом этапе продукты быстро нагреваются до температуры кипения.
•На втором этапе автоматически устанавливается температура варки на пару, чтобы предотвратить вскипание.
Всегда накрывайте пищу крышкой!
Перед тем, как использовать сосуд и крышку, убедитесь, что они изготовлены из термостойких материалов и подходят для использования в микроволновых печах. Если у Вас нет подходящей крышки для посудины, Вы можете заменить ее тарелкой. Тарелка должна ставиться на сосуд нижней частью.
Не используйте пластиковые или алюминиевые обертки/предметы для накрывания пищи.
Используемая посуда не должны быть наполнены больше, чем на половину. Если Вы собираетесь варить пищу в больших количествах, Вы должны использовать емкости больших размеров для того, чтобы объема хватило при заполнении сосудов не более, чем на половину.
ВНИМАНИЕ!
Пароварка предназначена для использования только в микроволновом режиме!
Не используйте ее больше ни для других функций.
Использование пароварки с
какими-либо другими функциями может привести к ее повреждению.
Перед включение печи всегда проверяйте, чтобы стеклянный поднос мог свободно вращаться внутри печи.
Всегда ставьте пароварку на стеклянный вращающийся поднос.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Этот прибор предназначен для использования только в домашних
целях.
8
Loading...