Whirlpool AWZ 410 User Manual [nl]

3nl20161.fm5 Page 1 Monday, February 18, 2002 10:21 AM

Programmeer-

AWZ 410

knop

1 2 3 4 B C 5 6

A B

Lampje “On/Off” Toets “On/Off” Toets “Reductie Centrifuge” Toets “Spoelstop” Toets “Intensief spoelen” Toets “Halve belading Drogen”

Knop “Temperatuur wasprogramma's” Knop “Droogtijden” Knop “Wasprogramma's”

Programma Type belading/Opmerkingen

Katoen met

voorwas

Katoen

Bont katoen Sterke bonte weefsels van katoen of linnen, normaal of sterk vervuild. 5,0 Max. 60° — ja LL—

Kort

wasprogramma

Speciale spoeling

voor katoen

Water afpompen +

Centrifuge

Synthetisch met

voorwas

Synthetische

weefsels

Spoelingen Spoelprogramma, eindigt met een centrifugeerprogramma. 2,5 — — — L — L 550 — 1,5 kg 30/40 50

Speciale spoeling voor synthetische

weefsels

Water afpompen +

Centrifuge

Wol

Water afpompen +

Centrifuge voor wol

* De droogtijden gelden bij benadering. Naarmate de machine gebruikt wordt en ervaring wordt opgedaan, zullen de tijden

Sterke katoenen en linnen weefsels, zeer vuil (beddengoed, tafellakens, ondergoed, overhemden, enz.).

Beddengoed, tafellakens en ondergoed, baddoeken, overhemden enz. van katoen of linnen, normaal vervuild.

Beddengoed, tafellakens en ondergoed, baddoeken, overhemden enz. van katoen en linnen, weinig vervuild.

Met dit programma kan het wasgoed worden behandeld met stijfsel en/of wasverzachter. Het programma eindigt met een intensief centrifugeerprogramma.

Water afpompen met eindcentrifuge. Mogelijk alternatief om het wasgoed eerder uit de was-/droogautomaat te kunnen halen.

Blouses, overhemden, schorten, enz. van polyester (diolen, trevira), polyamide (perlon, nylon) of gemengde weefsels met katoen, zeer vervuild.

Blouses, t-shirts, schorten, enz. van polyester (diolen, trevira), polyamide (perlon, nylon) of gemengde weefsels met katoen, licht of normaal vervuild.

Met dit programma kan het wasgoed worden behandeld met stijfsel en/of wasverzachter. Het programma eindigt met een intensief centrifugeerprogramma.

Water afpompen met eindcentrifuge. Mogelijk alternatief om de programma's “Synthetische weefsels”, “Tere weefsels” en “Wol” te eindigen en het wasgoed eerder uit de was-/droogautomaat te halen.

Alleen niet-viltende wollen artikelen met een wolmerk, die in de machine gewassen kunnen worden.

Als de extra functie “Spoelstop” wordt geselecteerd, dient u het wasgoed niet te lang in het spoelwater te laten staan.

Raak het glas van de deur niet aan tijdens en onmiddellijk na het droogprogramma, want het is heet. Droog geen weefsels die behandeld zijn met een oplosmiddel of producten op basis van petroleum, slaapzakken, dekbedden en/of volumineuze kledingstukken. Wij adviseren het wasgoed niet te zeer te drogen, om te voorkomen dat ze sterk kreuken en daardoor moeilijk te strijken zijn. Voor het drogen van met de hand gewassen wasgoed wordt u verzocht deze op de maximumsnelheid te centrifugeren alvorens het droogprogramma te laten draaien.

L: optioneel / Ja: doe het wasmiddel in de machine.

Max.

belading

wassen

5,0 Max . 90 ° ja ja LL— 5,0 Max. 90° — ja LL—

5,0 Max . 4 0 ° — ja LL— 5,0 — — — LL— 5,0 — — — — — — — — — — — 2,5 Max . 60 ° ja ja L — L 550 L 1,5 kg 30/40 50 2,5 Max. 60° — ja L — L 550 L 1,5 kg 30/40 50

2,5 — — — L — L 550 — 1,5 kg 30/40 50

2,5 — — — — — — 550 — 1,5 kg 30/40 50

1,0 Max . 4 0 ° — ja

1,0 — — — — — — — — — — —

Keuze

knop

temperatuur

wassen

Wasmiddel en

nabehandelingsproducten

Voor-

was

Hoofd-

was

Was-

verzach-

Extra functies wassen 1/2

Intensieve

spoeling

Spoels

—

top

Toets

reductie

centrifuge

1000

550

1000

550

1000

550

1000

550

1000

550

550 — — — —

belading

Drogen

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.

Max.

belading

Drogen

L 2,5 kg 80/120 140 L 2,5 kg 80/120 140 L 2,5 kg 80/120 140 L 2,5 kg 80/120 140

— 2,5 kg 80/120 140

Duur bij

benadering

Drogen

Strijkdroog

5019 301 20161

Duur bij

benadering

Drogen

Kastdroog

3nl20161.fm5 Page 2 Monday, February 18, 2002 10:21 AM

GEGEVENS STROOM- EN WATERVERBRUIK

Programma

Temperatuur-

knop ()

Belading

(kg)

Water

(l)

Energie

(kWh)

Programma-

duur ca.

(uren:minuten) 1 - Katoen 90° 5,0 57 1,85 2:28 2 - Katoen 90° 5,0 50 1,07 2:08 3 - Katoen 60° 5,0 53 0,97 2:00 4 - Katoen 40° 5,0 53 0,60 1:55

5 - Synthetisch 60° 2,5 60 0,83 1:15 6 - Synthetisch 60° 2,5 60 0,42 1:00

7 - Wol 40° 1,0 61 0,32 0:48

Met voorwas wordt de duur ongeveer 15 minuten langer. De gegevens met betrekking tot het verbruik zijn vastgesteld in genormaliseerde omstandigheden in overeenstemming met de norm IEC 60 456. De gegevens op het “Plaatje met gegevens betreffende het energieverbruik” hebben betrekking op het programma “Bont katoen 60°C”. Bij huishoudelijk gebruik kunnen de verbruikwaarden afwijken van de in de tabel vermelde gegevens, afhankelijk van de waterdruk, de temperatuur van het toegevoerde water, de belading en het type wasgoed. De aangegeven droogtijden verschillen op grond van de centrifugering en de eigenschappen van het weefsel.

DOE HET WASMIDDEL IN DE MACHINE, SLUIT DE DEUR EN STEL HET PROGRAMMA IN

Doe het wasmiddel in de machine volgens de aanwijzingen in de programmatabel of die van het hoofdstuk “Wasmiddel en nabehandelingsproducten” in het instructieboekje.

1. Controleer of de

“Stop”

staat.

programmakeuzeknop

2. Draai de waterkaan open.

3. Zet de

programmakeuzeknop

op het gewenste

programma.

4. Draai de

temperatuurkeuzeknop

op de

gewenste temperatuur.

5. Draai de

knop voor de centrifugeersnelheid

de gewenste snelheid.

Indien nodig

de eventuele extra functies instellen.

7. Controleer of de deur goed gesloten is en schakel de was-/droogautomaat in door op de toets

OFF”

te drukken. Als het indicatielampje

“ON/

gaat branden, wil dat zeggen dat de was-/ droogautomaat in werking is.

DE GEWENSTE EXTRA FUNCTIES INSTELLEN

Toets “Halve belading drogen” (afhankelijk van het model)

Toets “Intensieve spoeling” (afhankelijk van het model)

• De hoeveelheid water wordt vergroot en de duur van het spoelprogramma verlengd.

• Deze extra functie wordt vooral aanbevolen in gebieden waarin het water bijzonder zacht is, voor het wassen van babykleding en kleding van personen met huidallergieën.

Toets “Spoelstop” (afhankelijk van het model)

alleen bij de programma's voor synthetische weefsels en wol

• Het wasgoed blijft in het laatste spoelwater zonder te worden gecentrifugeerd, om te voorkomen dat het afgeeft of sterk kreukt.

• Deze extra functie wordt vooral aanbevolen voor

de programma's Synthetische of Tere weefsels.

• Deze functie is met name nuttig als u het centrifugeren wilt uitstellen tot een later tijdstip of als u alleen wilt pompen.

Om de extra functie “Spoelstop” (afhankelijk van het model)

te eindigen, alleen bij de programma's synthetische weefsels en wol

• Druk nogmaals op de knop “Spoelstop”; de was-/ droogautomaat centrifugeert automatisch, aangepast aan het gekozen wasprogramma.

Als u niet wenst te centrifugeren draait u de programmakeuzeknop op Afpompen en drukt u van te voren op de toets “Geen centrifuge”.

Toets “Reductie centrifuge”

Verlaagt en/of verhoogt de centrifugeersnelheid van 1000 tot 550.

DEURVERGRENDELING

Nadat het programma gestart is wordt de deur automatisch vergrendeld tot aan het einde van het programma. Als de programmakeuzeknop op

“Stop”

gezet wordt of de elektrische voeding onderbroken wordt, wordt de deur automatisch ontgrendeld na ongeveer 2 minuten. In dit geval mag u de deur niet openen: er kan heet water naar buiten komen.

EEN AL GESELECTEERD PROGRAMMA WIJZIGEN

Als u het programma wilt wijzigen nadat het al begonnen is, moet:

1. de machine worden uitgezet door op de toets

ON/OFF

“

” te drukken.

2. Het nieuwe gewenste programma worden ingesteld.

3. Het programma worden gestart door op de

ON/OFF

toets “

” te drukken.

EEN AL GESTART PROGRAMMA ONDERBREKEN

Om een programma dat uitgevoerd wordt te onderbreken en later voort te zetten:

1. druk op de toets

“ON/OFF”

2. Nadat de gewenste tijd verstreken is, drukt u opnieuw op de toets

“ON/OFF”

AAN HET EINDE VAN HET WASPROGRAMMA

1. Na het programma moet de programmakeuzeknop

“Stop”

worden gedraaid.

2. Om het wasgoed uit de machine te kunnen halen moet u wachten op ontgrendeling van de deur (ongeveer 2 minuten).

3. Schakel de was-/droogautomaat uit, open de deur en haal het wasgoed uit de machine.

4. Draai de waterkraan dicht en laat de deur op een kier, om de trommel te laten drogen.

PROGRAMMERING VAN HET DROOGPROGRAMMA

1. Vul de machine volgens de tabel voor maximale beladingen bij drogen. De droogfunctie mag alleen worden gebruikt voor de programma's Katoen en Synthetische weefsels (geen wol) en treedt in werking wanneer de knop zich in de stopstand van de programma's zelf bevindt.

Het is belangrijk dat het wasgoed gecentrifugeerd is en tevoren met water gewassen is.

Na het centrifugeren gaat de programmakeuzeknop naar de stand

3. Kies de gewenste droogtijd volgens het type weefsel (katoen/synthetisch), de hoeveelheid wasgoed en het gewenste eindresultaat (strijkdroog/kastdroog), met behulp van de

Droogtijden

knop “

4. Druk op de toets

drogen”

”.

“Halve belading

5. Draai de waterkraan open, controleer de afvoerslang, schakel de machine in met de toets

“ON/OFF”

(het lampje netvoeding brandt).

PROGRAMMERING VAN HET ACHTEREENVOLGENDE WAS-/DROOGPROGRAMMA

1. De achtereenvolgende was- en droogfunctie mag alleen worden gebruikt voor krachtige programma's en voor synthetische weefsels (geen wol) en treedt in werking wanneer de knop zich op de stopstand van de programma's zelf bevindt.

2. Vul de was-/droogautomaat (volgens de tabel voor max. belading bij drogen) en doe de deur dicht

3. Kies de gewenste droogtijd volgens het type weefsel (katoen/synthetisch), de hoeveelheid wasgoed en het gewenste eindresultaat (strijkdroog/kastdroog), met behulp van de

Droogtijden

knop “

4. Druk op de toets

5. Stel de knop

”.

”Halve belading drogen”

“wasprogramma's”

in op het

gewenste programma

6. Druk op de toets

“ON/OFF”

om het

droogprogramma te starten.

OPMERKINGEN EN GEBRUIKSADVIEZEN

• REINIGING VAN HET FILTER

Voor een perfecte werking van de pomp moet het filter regelmatig worden gecontroleerd en eventueel worden schoongemaakt.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.

5019 301 20161

“Stop”