Whirlpool AWO-D 6500 User Manual [cz]

30105930CZ.fm Page 1 Thursday, September 7, 2006 3:55 PM

OBSAH

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ
POPIS PRAČKY
DVÍŘKA
DĚTSKÁ POJISTKA (JE-LI U MODELU)
PŘED PRVNÍM PRACÍM CYKLEM
PŘÍPRAVA PRACÍHO CYKLU
PRACÍ PROSTŘEDKY A PŘÍSADY
JAK VYJMOUT FILTR
JAK VYPUSTIT ZBYLOU VODU
PÉČE A ÚDRŽBA
JAK ODSTRANIT PORUCHU
SERVIS
PŘÍSLUŠENSTVÍ

PŘEPRAVA / MANIPULACE

Black process 45.0° 100.0 LPI

30105930CZ.fm Page 2 Thursday, September 7, 2006 3:55 PM

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY

K připojení pračky k přívodu vody používejte

1.Odstranění obalu a kontrola

Po vybalení se přesvědčte, zda není pračka

•

poškozená. V případě pochybností pračku
nepoužívejte. Zavolejte do servisu nebo
svému prodejci.

Zkontrolujte, zda jste dostali všechno

•

příslušenství i díly.
Veškerý obalový materiál (plastové sáčky,

•

polystyrénové díly apod.) uschovejte z
dosahu dětí, mohly by pro ně být
nebezpečné.

Pokud byla pračka před dodáním v chladu,

•

nechte ji několik hodin stát v pokojové
teplotě, a teprve potom ji spust'te.

2.Odstranění přepravních šroubů

Pračka je vybavena přepravními šrouby,

•

které chrání její vnitřek před poškozením při
přepravě. Před uvedením pračky do provozu
je bezpodmínečně nutné přepravní šrouby
odstranit.

Po odstranění šroubů zakryjte otvory 4

•

přiloženými krytkami z plastu.

3.Instalace pračky

Z ovládacího panelu odstraňte ochrannou fólii

•

(je-li na modelu).
Při přemíst'ování pračky ji nikdy nezvedejte za

•

pracovní desku.
Pračku umístěte na pevnou a rovnou

•

podlahu, nejlépe do rohu místnosti.
Přesvědčte se, zda všechny nožičky stojí

•

stabilně na zemi a pomocí vodováhy
zkontrolujte, zda je spotřebič dokonale
vyrovnaný (viz Instalace/Seřízení nožiček”).

V případě, že pračka bude stát na dřevěné,

•

nebo tzv. plovoucí podlaze (např. parketové
nebo laminátové podlahy), postavce ji na
překližkovou desku o rozměrech 60 x 60 cm
a tloušt'ce minimálně 3 cm.

4.Přívod vody

Přívodní hadici připojte v souladu s místními

•

platnými předpisy vodárenského podniku.
Přívod vody: Pouze studená voda

•

(pokud nejsou v tabulce
programů
jiné informace)

Vodovodní kohout: 3/4” hadicová přípojka

•

se závitem

Tlak vody (hydro-

•

dynamický tlak): 100-1000 kPa (1-10 bar).

•

pouze nové hadice. Nikdy nepoužívejte již
použité hadice, staré hadice vyždy zlikvidujte.

5.Čerpání

Odpadní hadici připojte k sifonu nebo ji

•

zavěste pomocí oblouku ve tvaru “U” přes
okraj umyvadla nebo vany.

Jestliže je pračka připojena k vestavěnému

•

vypouštěcímu systému, přesvědčte se, zda
je vybaven odvzdušňovačem, který brání
současnému plnění a vypouštění vody
(sifonový efekt).

6.Připojení k elektrické síti

Připojení k síti musí provést kvalifikovaný

•

elektrikář v souladu s pokyny výrobce a
běžnými platnými bezpečnostními předpisy.

Údaje o napětí, příkonu a elektrickém jištění

•

jsou uvedeny na vnitřní straně dvířek.
Spotřebič může být připojen k síti výlučně

•

zásuvkou s uzemněním podle platných
předpisů. Uzemnění pračky je podle zákona
povinné. Výrobce odmítá veškerou
odpovědnost za zranění osob nebo zvířat a
škody na majetku, k nimž došlo v důsledku
nedodržení výše uvedených pokynů.

Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo

•

sdružené zásuvky.
Před každou údržbou odpojte pračku od

•

přívodu elektrické energie.
Po instalaci musí být vždy zajištěn přístup k

•

připojení do sítě přes zásuvku nebo k
dvojpólovému vypínači přívodu proudu.

Jestliže byla pračka při dopravě poškozena,

•

nezapínejte ji. Zavolejte do servisu.
Výměnu elektrického kabelu může provést

•

pouze servis.
Pračku používejte jen v domácnosti a jen k

•

účelu, ke kterému je určena.

Minimální rozměry pro zabudování:

Šířka: 600 mm
Výška: 850 mm
Hloubka: 600 mm

Black process 45.0° 100.0 LPI

CZ 2

30105930CZ.fm Page 3 Thursday, September 7, 2006 3:55 PM

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ

1.Balení

Balicí materiál je zcela recyklovatelný a je

•

označen recyklačním symbolem . Při
likvidaci obalového materiálu se řiďte
místními předpisy.

2.Likvidace obalu a staré pračky

Pračka je vyrobena z recyklovatelných

•

materiálů. Pračku je nutné zlikvidovat v
souladu s místními předpisy o likvidaci odpadu.

Před likvidací odstraňte všechny zbytky

•

pracího prášku a odřízněte přívodní kabel,
aby pračka nemohla být připojena k síti.

Tento spotřebič je označený v souladu s

•

evropskou směrnicí 2002/96/ES o likvidaci
elektrického a elektronického zařízení (WEEE).
Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku
pomůžete zabránit případným negativním
důsledkům na životní prostředí a lidské
zdraví, ke kterým by nevhodnou likvidací
tohoto výrobku mohlo dojít.

Symbol na výrobku nebo na
dokumentech přiložených k výrobku udává,
že tento spotřebič nepatří do domácího
odpadu. Spotřebič je nutné odvézt do
sběrného místa pro recyklaci elektrického a
elektronického zařízení.
Likvidace musí být provedena v souladu s
místními předpisy o ochraně životního
prostředí, které se týkají likvidace odpadu.
Podrobnější informace o zpracování,
rekuperaci a recyklaci tohoto výrobku zjistíte
u příslušného místního úřadu, služby pro
likvidaci domovního odpadu nebo v
obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

3.Umístění a okolní prostor

Pračka musí být instalována pouze v

•

uzavřeném prostoru.
V blízkosti spotřebiče neskladujte hořlavé

•

látky.

4.Jak snížit spotřebu energie

Nejlepších výsledků v úspoře energie, vody,

•

pracího prostředku a času dosáhnete,
budete-li prát maximální doporučené
množství prádla.

Nepřekračujte výrobcem doporučené dávky

•

uvedené na obalu pracího prostředku.
Eko kulička - speciální systém v odpadu -

•

zabraňuje úniku pracího prášku z bubnu a
tím do životního prostředí.
“Předpírku” používejte pouze pro velmi

•

špinavé prádlo! Šetřete pracím prostředkem,
časem, vodou a spotřebou energie tím, že
nebudete používat “Předpírku” pro lehce až
normálně zašpiněné prádlo.

Na skvrny používejte před praním

•

odstraňovače skvrn, nebo namočte zaschlé
skvrny před praním do vody, abyste
nemuseli zvolit program s vyšší teplotou.

Šeřte energii tím, že budete používat 60°C

•

místo 95°C prací program nebo 40°C místo
60°C pracího programu.

Čas i energii můžete ušetřit také volbou vyšší

•

rychlosti odstředění ke snížení množství
vody v prádle, pokud chcete prádlo sušit v
bubnové sušičce (pro pračky s nastavitelnou
rychlostí odstředění).

5.Všeobecné rady

Jestliže pračku nepoužíváte, nenechávejte ji

•

připojenou k síti.
Uzavřete přívod vody.

•

Dříve než se pustíte do čištění a údržby,

•

pračku vypněte nebo ji odpojte od sítě.
K omytí vnějších částí pračky použijte

•

neutrální vlhký hadřík. Nepoužívejte čisticí
prostředky s abrazivními částicemi.
Nikdy neotvírejte dvířka násilím,

•

nepoužívejte je jako stupínku.
Nedovolte dětem, aby si s pračkou hrály,

•

nebo aby lezly do bubnu (viz také další
stranu “Bezpečnost dětí”).
Je-li to nutné, je možné přívodní kabel

•

vyměnit a vyměnit ho za stejný, který získáte
v servisu. Přívodní kabel může vyměnit
pouze kvalifikovaný elektrikář.

6.Prohlášení o souladu s předpisy EU

Tento spotřebič je v souladu se směrnicemi ES:

•

Směrnice o nízkém napětí 73/23/EHS.
89/336/EHS Směrnice pro elektromagnetickou

kompatibilitu
93/68/ES Směrnice pro značení CE .

Black process 45.0° 100.0 LPI

CZ 3

30105930CZ.fm Page 4 Thursday, September 7, 2006 3:55 PM

POPIS PRAČKY

Pracovní deska

1.

Ovládací panel

2.

Násypka na prací prostředky

3.

Servisní štítek

4.

(uvnitř dvířek)
Dvířka

5.

Dětská pojistka (je-li u modelu,

6.

uvnitř dveří)
Přístup ke krytu čerpadla

7.

podstavce
Seřiditelné nožičky

8.

1

2

3

4
5

6

7

8

DVÍŘKA

Chcete-li otevřít dvířka, uchopte držadlo, stiskněte vnitřní držadlo a dvířka otevřete. Dveře zavřete
tak, že je lehce zatlačíte, až západka slyšitelně zapadne.

DĚTSKÁ POJISTKA (JE-LI U MODELU)

Abyste ochránili spotřebič před nevhodným používáním,
otočte plastovým šroubem na vnitřní straně dveří pomocí
mince.

Svislá rýha: dvířka nejdou zavřít.

•

Vodorovná rýha - normální poloha: dvířka je možné

•

opět zavřít.

PŘED PRVNÍM PRACÍM CYKLEM

Doporučujeme provést krátký prací cyklus bez prádla, aby se odstranily zbytky vody, které mohly
zůstat v pračce po jejím testování ve výrobě.

Otevřete přívod vody.

1.

2. Zavřete dvířka.

3. Do komory pro prací prostředky dejte trochu pracího prostředku (asi 30ml).

4. Zvolte krátký program a spust'te ho (viz stručný návod).

Black process 45.0° 100.0 LPI

CZ 4